ironiya nədir? Dörd növ istehza + nümunələr

ironiya nədir? İroniya şeylərin görünmə tərzi ilə onların olduğu forma arasındakı ziddiyyətdir. Termin latın sözündən gəlir istehza , “sahidə cahillik” mənasını verir. Bütün nağılçılar ironiyadan istifadə edirlər ədəbi gərginlik, yumor yaratmaq və ya süjetin mərkəzi elementi kimi bir texnika.

Ədəbiyyatda ironiya, gizli mənanın açıq mənaya zidd olduğu ifadələrin istifadəsi ilə xarakterizə olunan bir ədəbi üslubdur. Bu, deyilənlərlə əslində nəzərdə tutulanlar arasında müəyyən mənəvi məsafə yaradır.

Yazı kontekstində Axtar İroniya müxtəlif yollarla özünü göstərə bilər:

1. Sarkazm: Fikirləri tərif və ya müsbət ifadə kimi səslənən, lakin əslində tənqid və ya istehza kimi ifadə etmək.
2. Paradokslar: Ümumi qəbul edilmiş həqiqətlərə zidd görünən mübahisəli ifadələr.
3. Hiperbola: İronik və ya komik effekt yaratmaq üçün istifadə edilən şişirtmə.
4. Qeyri-müəyyənlik: Çox mənalı söz və ya ifadələrdən istifadə edərək, oxucuya mətni müxtəlif yollarla şərh etməyə imkan verir.
5. Gözlənilməz qıvrımlar: İroniya oxucunun gözləntilərinə zidd olan gözlənilməz hadisələrdə və ya süjet inkişaflarında da baş verə bilər.

İroniya mətnə ​​dərinlik qatır, onu maraqlı edir və personajların, şəraitin və ya sosial hadisələrin müəyyən aspektlərini vurğulamaq üçün istifadə oluna bilər.

1. Dramatik istehza nədir?

Dramatik istehza tamaşaçıya və ya oxucuya hekayədəki personajların xəbərsiz olduğu hansısa fakt və ya hadisədən xəbərdar edildiyi ironiya formasıdır. Bu, izləyicinin biliyi ilə personajların anlayışı arasında boşluq yaradır ki, bu da gərginlik və ya komik effekt yaradır.

Uilyam Şekspirin sevimli texnikası olan dramatik istehza oxucunun məlum olmayan vacib məlumatları bildiyi zaman baş verir. böyük qəhrəmanlar. Qatilin yavaş-yavaş arxa planda göründüyü, qəhrəmanımızın görmədiyi qorxu filmindən kadr? Eramızın 78-ci ilində Pompey şəhərində cərəyan edən hekayə? Onların hər ikisi dramatik istehza ilə doludur.

Dramatik istehza əsərdəki mövzuları və ya mesajları vurğulamaq və tamaşaçı və ya oxucuda müxtəlif emosional reaksiyalar oyatmaq üçün də istifadə edilə bilər.

Bəs yazıçı niyə hekayədə dramatik istehzadan istifadə edə bilər?

Qorxu və qeyri-müəyyənlik yaratmaq

Personaj artıq bildiyimiz bir sirri açacaqmı? Onlar həqiqəti biləndə nə olacaq? Bəs həqiqəti çox gec bilsələr? Şüuraltı olaraq bütün bu suallar süjet inkişaf etdikcə beynimizdə yaranır.

Misal: Hobbit Bilbonun dağda itdikdən sonra rinqə çıxması bunun mükəmməl nümunəsidir. Onu cibinə qoyur və tezliklə Qolumla rastlaşır.

Bu barədə səhnə oxucuları üzüyün mənasını və əhəmiyyətini başa düşürlər Gollum üçün. Lakin Qolum hələ üzüyü itirdiyini dərk etmir və Bilbo hələ də üzüyün kimə aid olduğunu bilmir. Bu səbəbdən Bilbo və Qolumun tapmaca oynadığı səhnə daha da çoxalır gərgin .

ironiya nədir? Xarakterə simpatiya yaratmaq.

Bir personaj xoşbəxtdirsə, amma qarşıda faciə olduğunu biliriksə, oxucu ona rəğbət bəsləməyə bilməz. Əgər oxucu və ya tamaşaçı artıq personajlara “kök salırsa”, hər şeyin onlar üçün yaxşı nəticələnəcəyinə ümid edəcəklər.

Misal: Şekspirin müasir adaptasiyasında" Sənə qarşı nifrət etdiyim on şey" Pis tələbə Patrick soyuq və uzaq Katı özünə cəlb etmək üçün sinif yoldaşı tərəfindən ödənilir. Tamaşaçılar bilir ki, Kat gec-tez həqiqəti üzə çıxaracaq. Aldatma ona zərər verəcək və Patrik (haqlı olaraq) etibarını itirəcək. Bu dramatik istehza onların aşiq olduqları səhnələrə acı-şirinli ton verir, bizi hər iki personajla rəğbət hissi yaradır.

Komik vəziyyətlər yaradın

Bir çox komediya səhv ünsiyyətdən qaynaqlanır, burada bir personaj tamaşaçının bildiyi bir şeyin doğru olmadığına inanır. Dramatik istehza komediya gərginliyinə çevrilir, o zaman ki, personaj özünü (və ya digər personajları) daha dərin bir çuxura məhəl qoymur.

Misal: serialın ilk mövsümünün bir hissəsində " Dostlar" Joey keçmiş sevgilisi Angelanı ikiqat görüş quraraq geri qazanmağa çalışıb. Joey Monikanı gətirir, lakin ona Ancelanın yeni sevgilisi Bobun əslində onun qardaşı olduğunu söyləyir və belə görünür ki, Bob Monikanın görüşüdür. Monika Bob və Angelanın necə "yaxın" göründüyündən dəhşətə gəldiyi üçün bu anlaşılmazlıq gülməli qarışıqlığa çevrilir.

2. Situasiya ironiyası nədir?

Situasiya ironiyası, situasiyanın iştirakçıların və ya müşahidəçilərin gözləntilərinə zidd olan şəkildə inkişaf etdikdə və ya bitdikdə meydana çıxan istehza formasıdır. Bu zaman hadisələrin gözlənilməz dönüşü baş verir ki, bu da əvvəlki gözləntilər və ya vəziyyətin mənası baxımından ironik ola bilər.

İcazə verin aydınlaşdırım: “hadisələrin ironiyası” “təsadüf” və “bədbəxtlik” (Alanis Morrisettedən üzr istəyirəm) ilə eyni deyil. Əgər yeni bir avtomobil alsanız və sonra onu təsadüfən ağaca çırparsanız, bu, qəza və uğursuzluqdur, amma ironik deyil. Lakin peşəkar kaskadyor sürücü “ən yaxşı sürücü” mükafatını qazandıqdan sonra evə gedərkən yolda ağaca çırpılırsa, bu, situasiya baxımından ironikdir.

Nə üçün yazıçı hekayə kontekstində situasiya ironiyasından istifadə edə bilər?

Bir personajı qeyri-mümkün vəziyyətə qoyun

Qəhrəman tez-tez bütün problemlərini həll edəcəyinə ümid etdiyi bir məqsəd üçün çalışır. Yazıçı sadəcə olaraq qəhrəmana qeyd-şərtsiz qalib gəlməyə imkan vermək əvəzinə, çox vaxt personajı istədiyi ilə ona lazım olanı seçməyə məcbur edərək, həmin “qələbənin” dəhşətli bədəlini ortaya qoyur.

Misal: on haqqında seriyanın yeddinci kitabı boyunca Harri dulusçu oxucular Harrini Voldemortun altı Horkruksunu tapmaq və məhv etmək axtarışında izləyirlər. Romanın sonunda öyrənirik ki, yeddinci Horkruk var, belə demək mümkünsə, bu Harrinin özüdür.

Bu gözlənilməz bükülmə həm də Harrinin Voldemortun ölümünü təmin etmək üçün özünü qurban verməli olduğunun ironik dərk edilməsi ilə müşayiət olunur. Buna görə də o, Voldemortla və öz ölümü ilə görüşməyə həvəslə gedir. Lakin Voldemort Harrini öldürən lənətdən istifadə etdikdə bunun əks təsiri olur. Horcrux ölərkən Harri yaşayır və Voldemort ən böyük qorxusuna: ölümə yaxınlaşdırır.

Beləliklə, Harrinin Horcrux olması əslində ikiqat situasiya istehzasıdır. Harri düşmənini məğlub etmək üçün ölməli olduğuna inanır, Voldemort isə Harrini öldürdüyünü düşünür, amma əslində özünü öldürür. Ağıl = partladı, elə deyilmi?

Yaxşı bir köhnə bükülmə yaratmaq üçün. ironiya nədir?

Oxucularınıza diqqətlə hazırlanmış bükülmələr təqdim etməklə onların güclü reaksiyasına səbəb ola bilərsiniz. Bir süjet bükülməsi, adətən gözlədiyiniz şeyin tam əksi olduqda daha ləzzətlidir. Situasiya baxımından ironik hekayə xətləri təbii olaraq sürpriz elementinə malikdir, buna görə də onlar triller, kriminal və detektiv janrlarda geniş yayılmışdır.

Misal: Roald Dahlın "Quzu kəsməyə" hekayəsində » Sadiq evdar qadın ərini donmuş quzu ayağı ilə öldürür. Polislər gəldikdə, o, quzunu bişirir və bəsləyir, polisi sübutlardan xilas olmağa məcbur edir. İronik, elə deyilmi?

Hekayənin mövzusunu və ya əxlaqını vurğulamaq

Oxucuları bir hekayədə gözlənilməz bir istiqamətə yönəltmək əxlaqi dərsi vurğulaya bilər - tez-tez oxuculara gözlənilən nəticənin həmişə təmin olunmadığını xatırladır. Bu səbəbdən müəlliflər tez-tez nağıllarda və ya əxlaq nağıllarında situasiya ironiyasından istifadə edirlər.

Misal: Ezopun "Tısbağa və Dovşan" əsərində gözlənilməz nəticə bizə öyrədir ki, yarış yavaş-yavaş və əminliklə qazanılır . Yaxud bizdən soruşsanız, əsl əxlaq budur ki, yarış zamanı sən tənbəllik etməməlisən.

Bu cür ironiyanı yunan faciələrində də görə bilərsiniz, burada faciəli qəhrəman öz təkəbbürünə (həddindən artıq qüruruna) görə cəzalandırılır, bu, yəqin ki, Qədim Yunanıstanda ən pis günah sayılırdı.

Misal: В Edip , xarakterin adı, onun xəbəri olmadan, bulud Polybus kralı tərəfindən qəbul edilir. Yetkinlik dövründə Edip Delfidə Oracle axtarır, o, bir peyğəmbərlik verir: anası ilə cütləşəcək və atasını öldürəcək. Bu peyğəmbərlikdən yan keçmək üçün Edip evi tərk edir və bununla da bir adamı (sonradan onun atası olduğunu kəşf edir) öldürməyə hazırlaşır və Thebes kraliçası ilə (əslində anası) evlənir. Tanrıların iradəsinə meydan oxuyaraq, o, ironiya ilə dolu bir taleyə düşdü.

3. Şifahi istehza nədir?

Şifahi istehza, ifadənin nəzərdə tutulan mənasının deyilənlərin əksinə olmasıdır. Sarkazm şifahi ironiyanın bir növüdür, lakin demək olar ki, həmişə kimisə və ya nəyisə ləkələmək üçün istifadə olunur. Bununla belə, şifahi istehza 90-cı illərin hirsli yeniyetmələri olmayan personajlar tərəfindən də istifadə edilə bilər. Şifahi istehzanı mükəmməl şəkildə göstərən ümumi ifadələr var - onların çoxu iki tamamilə fərqli şeyi müqayisə edir.

• "Palçıq kimi təmiz."
• "Çınqıllı ilan kimi mehribandır."
• "Kök kanalı qədər əyləncəli."
• “Çox sağ olun” (pis bir şey haqqında).
• "Böyük şans!"

Ümumiyyətlə, şifahi istehza vəziyyətin ciddiliyini qiymətləndirmək və ya həddindən artıq qiymətləndirmək yolu ilə işləyir. Gözlədiyiniz kimi, ironik azaltma şeyin özü kifayət qədər əhəmiyyətli və ya ciddi olsa da, bir şeyin təsirini sarsıdan bir kontrast yaradır.

Misal: “Çovdarda Tutucu”da Holden Kolfild təsadüfən deyir: “Mənə bu əməliyyat lazımdır. Çox ciddi deyil. Beynimdə kiçik şiş var”. Əlbəttə ki, Holden burada yatır, ona görə də o, bu qədər süvari ola bilər; lakin bu bəyanatın ümumi tonu ironik olaraq qalır.

Digər tərəfdən, ironik şişirtmə kiçik bir şeyin nə qədər əhəmiyyətsiz olduğunu vurğulamaq üçün daha ciddi səslənir. ironiya nədir?

Misal. Deyək ki, 5 milyon dollarlıq lotereyada 100 dollar qazandınız. Bir dost sizdən bir şey qazanıb-udmadığınızı soruşur və siz "Bəli, ümumi cekpot" deyə cavab verirsiniz - bu, ironik bir şişirtmədir.

Qeyd: bunu mübaliğə ilə qarışdırmaq olmaz, burada şişirtmə ironik deyil, bir şeyin o qədər də böyük olmasa da, nə qədər kütləvi olduğunu göstərmək istəyindən irəli gəlir. (Məsələn, “Mən çox yorğunam, bir milyon il yata bilərəm.”)

İndi biz şifahi istehzanın iki tərəfini bildiyimiz üçün sual qalır: bu mətnə ​​necə təsir edir?

Bu, yanlış təsəvvürü üzə çıxara bilər. ironiya nədir?

Şifahi istehza tez-tez satirik məqsədlər üçün istifadə olunur, daha dərin bir həqiqəti üzə çıxarmaq üçün onların təsvirlərini şişirdir və ya aşağı salır. Mübaliğə və ya aşağı ifadə ilə baxdıqda, oxucu orijinal konsepsiyanın nə qədər qüsurlu olduğunu görə bilər.

Misal: şifahi istehzaya elə ilk sətirlərdə rast gəlmək olar” Romeo və Culyetta" (ironik bir tamaşa).

Ləyaqət baxımından bərabər olan iki ailə üzvü

Səhnəmizi qurduğumuz gözəl Veronada

Qədim kin-küdurətin qırılmasından yeni üsyana qədər

Harada ki, vətəndaş qanı mülki əlləri murdar edir.

Birinci sətir hörmətli görünsə də, bu misranın sonunda görə bilərik ki, Şekspir hər iki ailənin böyük ləyaqətinə görə eyni olmasını nəzərdə tutmur. Əksinə, bu sətirlər hər iki ailənin eyni dərəcədə ləyaqətsiz olduğunu göstərir. Bu istehza başqa bir məqsədə xidmət edir: yeni gələnləri xəbərdar etmək ki, parıldayanların hamısı qızıl deyil. Hər iki ailə texniki cəhətdən nəcib sayıla bilsə də, onların bir-birinə qarşı nəcib davrana bilməmələri son nəticədə faciəli qəhrəmanlarımızın acı sonluğuna gətirib çıxarır.

Bu xarakter haqqında fikir verə bilər. ironiya nədir?

Dialoq personajın kim olduğunu və onların nəyisə deməyi necə seçdiklərini aşkar etmək üçün inanılmaz bir vasitədir. Çox vaxt şifahi istehzadan istifadə edən insanlar özlərindən xəbərdar olurlar və ya tamamilə laqeyd olurlar.

Misal: В Kasablanka Korrupsioner (lakin cazibədar) polis kapitanı Lui Renault, alman hakimiyyət orqanlarının göstərişlərinə əməl edərək, qanunsuz qumar obyektini bağlamaq bəhanəsi ilə Rikin gecə klubuna basqın təşkil etmək əmri verdi. "Mən şokdayam - şokdayam! - burada qumar oynadığını aşkar etmək! – Renaud uduşları ona gətirdiyi üçün diler Rikə təşəkkür edərək qışqırır. "Şok etdi" sözünün bu qəsdən şişirdilməsi onun şən kinli dünyagörüşü haqqında çox şey deyir.

 

Komik rahatlama üçün

Təbii ki, bəzən yazıçılar sadəcə gülmək üçün şifahi ironiyadan istifadə edirlər. İstər hazırcavab bir personajı vurğulamaq, qaranlıq və ya çətin səhnə zamanı gərginliyi aradan qaldırmaq və ya sadəcə insanları güldürmək olsun, şifahi istehza çox ehtiyac duyulan komik rahatlama anını təmin edə bilər. Gözlədiyiniz kimi, şifahi istehza zarafatların ümumi tərkib hissəsidir.

Misal: v " Annie Hall Vudi Allenin obrazı Elvi Singer birbaşa kamera qarşısında danışır və həyat fəlsəfəsini köhnə zarafatla yekunlaşdırır. “İki yaşlı qadın Catskills dağ kurortundadır və onlardan biri deyir: “İlahi, bu yerdəki yeməklər həqiqətən dəhşətlidir”. Digəri deyir: "Bəli, bilirəm və porsiyalar çox kiçikdir."

Fəlsəfədən söz düşmüşkən, mənşəyi qədim dünyada olan ironiya ilə bitirək.

4. Sokratik ironiya nədir?

Sokratik istehza çox vaxt qədim yunan filosofu Sokratın yaradıcılığı ilə əlaqələndirilən fəlsəfi anlayışdır. Bu termin Sokratın istifadə etdiyi xüsusi ünsiyyət tərzinə və tədris metoduna aiddir.

Sokratik ironiya onu deməyə əsas verir ki, filosof öz fikrini açıq şəkildə ifadə etmir, onu bir sıra suallar və dialoqlar arxasında gizlədir. Sokrat rasional düşünməyə və özünü tanımağa böyük əhəmiyyət verirdi. O, şagirdlərinə suallar vermək və onları düşünməyə sövq etməklə onların həqiqəti dərk etmələrini təmin etməyə çalışırdı.

Bu üsul Sokratın dedikləri ilə əslində etdikləri arasında aşkar ziddiyyəti ehtiva edir. Onun məqsədi insanları öz inancları, özünü tanımaları və həqiqət axtarışları üzərində düşünməyə təşviq etmək idi.

Beləliklə, Sokratik istehza müəllimin təxribatçı rolunu oynadığı, şagirdləri tənqidi təfəkkürə və özünü tanımağa sövq etdiyi tədris metodologiyasıdır.

Misal:

Peter Falkın ölməz detektivi Kolumbo, cinayətkarları yalanlarında tutmaq üçün Sokratik istehzanın böyük tərəfdarı idi. O, əvvəlcə şübhəlilərə “bir şeyə daha” girib qatili əvvəlki cavablarına zidd olmağa məcbur edəcək vacib bir sual vermədən əvvəl Kolumbonun öz alibilərinə inandığı təəssüratını yaradacaq suallar verəcəkdi.

 

Eynilə, Sokrat Sokratik tədris metodunu doğurdu ki, bu metodda müəllim şagirdi düzgün cavaba gəlmək üçün öz mülahizə gücündən istifadə etməyə təşviq etmək üçün bir mövzudan xəbərsiz kimi davranır.

Misal:

Altı yaşlı şagird müəllimindən evli olub-olmadığını soruşur. Müəllim “hə” və ya “yox” demək əvəzinə uşaqdan soruşur ki, evli insanların görünüşündə fərqli bir şey varmı: geyinə biləcəkləri bir şey. Bir az təşviq edildikdən sonra uşaq cavab verir: "Toy üzüyü!" Buradan belə nəticəyə gələ bilərlər ki, müəllim doğrudan da evlidir. ironiya nədir?

---

İroniya zahiri görünüşlə əsas həqiqət arasında ziddiyyət yaradır. Düzgün edilərsə, bu, oxucunun qarşılıqlı əlaqəsi, gözləntiləri və hekayəni başa düşməsində böyük fərq yarada bilər. Amma istehzaya ehtiyatla yanaşmaq lazımdır: onun niyyətini başa düşmək üçün insanlardan sətirlər arasında oxumağı tələb edir: ironiya görməyən oxucu bu sözləri öz dəyərindən alacaq, necə deyərlər, ironiya olardı.

Tipoqrafiya ABC

“Azbuka” şirkəti xidmət göstərir müxtəlif formatlarda və cildləmə tiplərində kitabların istehsalı. Biz müəlliflərlə, nəşriyyatlarla və ehtiyacı olan digər şirkətlərlə işləyirik kitab çapı.

ABC çap edə bilər yumşaq və sərt örtüklü kitablarçap və elektron formada daxil olmaqla. Biz həmçinin layout, dizayn və mətn redaktə xidmətləri təklif edirik.

Müştərilərimiz müxtəlif bağlama variantları da daxil olmaqla seçim edə bilərlər Sərt örtük, qapaqlarla örtün, metal üzüklərlə bağlayın və başqaları. Biz həmçinin təmin etmək üçün müxtəlif kağız və çap variantları təklif edə bilərik yüksək keyfiyyət məhsullarımız.

“Azbuka” ilk kitabını çap etdirmək istəyən müəlliflərlə, eləcə də böyük tirajlara ehtiyacı olan nəşriyyatlarla işləməyə hazırdır. Rəqabətli təklif edirik qiymətlər və yüksək keyfiyyətə zəmanət verilir məhsullarımız.

Əgər siz kitab nəşr etməkdə maraqlısınızsa, xidmətlərimiz haqqında daha çox məlumat əldə etmək və ehtiyaclarınıza uyğun fərdi məsləhətlər almaq üçün bizimlə əlaqə saxlayın. Peşəkar komandamız layihənizi həyata keçirməkdə sizə kömək etməyə hazırdır.

A5 formatında (148x210 mm) kitab və bloknotların istehsalının qiyməti. Sərt örtük

Tiraj/Səhifələr	50	100	200	300
150	216	200	176	163
250	252	230	203	188
350	287	260	231	212

A5 formatı (148x210 mm)
Qapaq: karton palitrası 2 mm. 4+0 çap edin. (rəng birtərəfli). Laminasiya.
Son kağızlar - çap olmadan.
Daxili blok: sıxlığı 80 q/kv.m olan ofset kağız. 1+1 çap (hər iki tərəfə qara və ağ çap)
Bərkitmə - sap.
Dövriyyədə olan 1 ədədin qiyməti.

A4 formatında (210x297 mm) kitab və bloknotların istehsalının qiyməti. Sərt örtük

Tiraj/Səhifələr	50	100	200	300
150	400	380	337	310
250	470	440	392	360
350	540	480	441	410

A4 formatı (210x297 mm)
Qapaq: karton palitrası 2 mm. 4+0 çap edin. (rəng birtərəfli). Laminasiya.
Son kağızlar - çap olmadan.
Daxili blok: sıxlığı 80 q/kv.m olan ofset kağız. 1+1 çap (hər iki tərəfə qara və ağ çap)
Bərkitmə - sap.
Dövriyyədə olan 1 ədədin qiyməti.