Sut i Ysgrifennu Llyfr Plant ? Felly, ydych chi eisiau gwybod sut i ysgrifennu llyfr plant? Fe glywsoch chi'n iawn: mae plant a phobl ifanc yn eu harddegau yn rhai o'r darllenwyr mwyaf selog! Ond dylech chi wybod nad yw ysgrifennu llenyddiaeth wych i blant yn hawdd, yn enwedig os ydych chi'n newydd i'r gêm.

Yn ffodus, rydyn ni yma i roi cefnogaeth i ddarpar awduron. Mae'r post hwn yn cynnwys popeth sydd angen i chi ei wybod am ysgrifennu llyfr plant, ynghyd ag awgrymiadau gan brif olygyddion llyfrau plant y diwydiant. Darllenwch ymlaen i ddarganfod sut i ysgrifennu llyfr plant heddiw... ac efallai hyd yn oed ddod yn Roald Dahl neu Beatrix Potter nesaf.

1.  Lluniwch syniad gwych ar gyfer llyfr plant. Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Er nad oes rysáit gyfrinachol ar gyfer llwyddiant masnachol, mae un peth yn wir am lyfrau plant: bydd y rhai mwyaf llwyddiannus yn apelio at ddwy gynulleidfa: plant a rhieni'r plant hynny. Fodd bynnag, er y gall oedolion brynu llyfrau, bydd plant mewn gwirionedd yn eu cymeradwyo (ac yn eu gwerthfawrogi pan fyddant yn tyfu i fyny). Felly, mae'n rhaid i chi gadw plant mewn cof pan fyddwch chi'n ysgrifennu - nhw yw'r rhai a fydd yn gwneud y llyfr hwn yn werth ei ysgrifennu. Ac i ysgrifennu llyfr ar eu cyfer, mae angen i chi feddwl am syniad gwych.

Gall syniadau llyfrau plant ymddangos yn wych, yn feddylgar, ac yn wreiddiol pan fyddwch chi'n dod ar eu traws gyntaf. Ond os ydych chi'n tynnu addurniadau hwyliog a chreadigol llyfr plant i lawr i'r hanfodion, fe welwch fod y themâu a gyflwynir mewn llyfr plant yn gwbl gyffredinol:

  • Ceisio wy a ham gwyrdd | Gwerth meddwl agored
  • Gwrthod ymladd teirw eraill | Pwysigrwydd Caredigrwydd
  • Mochyn a achubwyd gan gorryn | Grym cyfeillgarwch

Mae'r llyfrau plant gorau yn seiliedig ar syniadau sy'n ysbrydoli ac yn cysylltu â phlant. Fel y mae’r golygydd plant Anna Bowles yn rhybuddio: “Mae llawer o newydd-ddyfodiaid yn ysgrifennu am blant fel yr ydym ni oedolion yn aml yn eu gweld: creaduriaid bach ciwt ac ychydig yn ddigrif. Ond yr hyn y mae plant ei eisiau mewn gwirionedd yw straeon lle mai nhw yw'r arwr, y symudwr, yr herwr, y penderfynwr."

I wneud yn siŵr bod eich syniad yn gywir, ewch drwy'r rhestr wirio hon:

  • Pam ydw i eisiau dweud y stori hon?
  • Am beth mae fy stori?
  • A fydd y syniad a'r pwnc hwn o ddiddordeb i blant?
  • A yw'n unigryw ac efallai bod galw amdano?

Os ydych chi'n cael trafferth dod o hyd i syniad am lyfr, nid yw byth yn brifo cofio'r hyn yr oeddech chi'n hoffi ei ddarllen pan oeddech chi'n oedran. Mae gennych chi hefyd eich beirniaid gorau: plant! Rhannwch eich syniadau gyda phlant rydych chi'n eu hadnabod i weld beth maen nhw'n ei hoffi. Yn gyntaf oll, peidiwch â bod ofn newid pethau. Efallai eich bod yn meddwl bod eich plot wedi'i osod mewn carreg, ond yn parhau i fod yn agored i awgrymiadau a dulliau creadigol gwahanol.

2. Yn drylwyr deall y farchnad llyfrau plant. Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Pa grŵp oedran ydych chi'n ei dargedu? (Delwedd: Ben White ar Unsplash)

Cyn i chi ysgrifennu un gair o lyfr plant, mae hefyd yn angenrheidiol penderfynu ar eich cynulleidfa darged . Mae sylw i blant yn amrywio o lyfrau bwrdd plant i nofelau oedolion ifanc, felly gall eich ystod oedran targed fod rhwng 0 a 18 oed. Mae'n bwysig gwybod oedran eich cynulleidfa darged er mwyn i chi allu siarad â nhw'n uniongyrchol. Fodd bynnag, nid oedran yw'r unig ffactor yma! Mae angen i chi feddwl hefyd am yr hyn y mae eich darllenwyr yn ei ddisgwyl o ran deunydd pwnc, hyd, arddull a chymhlethdod.

Mae deall y pethau hyn yn caniatáu ichi “ysgrifennu i'r farchnad” fel bod eich llyfr yn gwerthu mewn gwirionedd. Gadewch i ni edrych yn gyflym ar y prif fathau o lyfrau plant a'u grwpiau oedran targed. Byddwn hefyd yn darparu rhai enghreifftiau adnabyddus os nad ydych chi'n hollol siŵr sut dylai'r llyfrau hyn edrych.

*Sylwer mai bwriad yr ystodau oedran isod yw rhoi syniad i chi o ganllawiau cyffredinol y diwydiant ac NID cyfyngiadau penodol. Mae'r rhan fwyaf o blant (ac oedolion) yn mwynhau llyfrau lluniau dros 6 oed, ac mae llawer o blant cynhyrfus yn mwynhau nofelau Llysgennad Ifanc. Dim ond i roi syniad i chi o'ch demograffig craidd yw hyn.

Llyfrau lluniau (0–6 oed). Sut i ysgrifennu llyfr plant?

O safbwynt diwydiant, llyfr lluniau yn llyfr sy'n defnyddio darluniau a geiriau i adrodd stori. Gan fod llyfrau lluniau wedi'u bwriadu ar gyfer darllen cynnar iawn, bydd y cyfrif geiriau yn eithaf isel (500 gair neu lai); llyfrau bwrdd hyd yn oed yn fyrrach ar gyfer babanod a phlant bach. Ond holl Mae angen stori gref o hyd mewn llyfrau lluniau, felly peidiwch â meddwl eu bod yn hawdd eu hysgrifennu.

Enghreifftiau o lyfrau lluniau clasurol:

  • Lindysyn llwglyd iawn Erica Carla
  • Ble mae'r pethau gwyllt , Maurice Sendak
  • Wyau gwyrdd a ham oddiwrth Seuss Dr
  • Gryffalo  Julia Donaldson

  Darllenwyr cynnar (6-7 oed). Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Ar ôl llyfrau lluniau yn dod artistig llenyddiaeth ar gyfer darllenwyr cynnar: llyfrau ar gyfer plant sydd wedi dysgu mwy o eiriau na lluniau, ond nad ydynt eto'n barod i weithio gyda blociau hir o destun. Mae cyfrif geiriau Darllenwyr Cynnar yn amrywio o 2 i 000 o eiriau, er y byddwch yn dal i gael eich cyfran o ddarluniau. Mae'r darllenwyr cynnar hyn hefyd fel arfer yn dod mewn cyfresi, felly gall plant fwyta un ar ôl y llall i ddatblygu eu sgiliau darllen.

Enghreifftiau o ddarllenwyr cynnar:

  • Eliffant a mochyn —Mo Willems
  • Arch Anifeiliaid Lucy Daniels
  • Amelia Bedelia  gan Plwyf Peggy
  • Arswyd Harri , Francesca Simon

  Llyfrau pennod (7-9 oed). Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Gan ddechrau gyda darllen cynnar, mae plant yn symud ymlaen i lyfrau pennod-wrth-bennod y mae'n debyg ein bod ni i gyd yn eu cofio o'n hadroddiadau llyfrau cynnar! Mae llyfrau pennod hefyd yn weddol gyflym i’w darllen, ac maen nhw’n dueddol o ddod mewn cyfres, ond mae eu cyfrif geiriau ychydig yn uwch, yn amrywio o 5000 i 10000 o eiriau fesul llyfr. Byddwch yn dal i weld delweddau mewn llyfrau pennod, ond byddwch yn sylwi eu bod yn llai cyffredin ac yn aml yn ymddangos fel brasluniau yn hytrach na darluniau lliw-llawn.

Enghreifftiau o lyfrau gyda phenodau:

  • Junie B. Jones gan Barbara Park
  • Ty hud ar coeden Mary Pab Osborne
  • Plant Boxcar , Gertrude Chandler Warner
  • Dyddiadur Plentyn Wimpy Jeff Kinney

 Dosbarth canol (9-12 oed). Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Tiwtorialau gyfer dosbarth canol wedi'u bwriadu ar gyfer plant sydd eisiau rhywbeth mwy datblygedig o ran rhyddiaith a и stori. Mae'r darllenwyr gradd canol cwbl annibynnol hyn yn cymryd llyfrau o 30 i 000 o eiriau gyda hyd yn oed llai o ddarluniau na'u rhagflaenwyr, er y gall fod rhai lluniau o hyd, yn enwedig i gyd-fynd â phenawdau penodau.

Enghreifftiau o ffuglen gradd ganol:

  • Charlie a'r Ffatri Siocled  , Roald Dahl
  • Harry Potter and the Philosopher's Stone  , J. K. Rowling
  • Angus, thong a blaen cusanu Louise Rennison
  • Percy Jackson a'r Olympiaid , Rick Riordan

Pobl ifanc (12-18 oed). Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Yn olaf, mae darllenwyr ifanc yn cyrraedd llyfrau oedolion ifanc: y cam olaf rhwng llenyddiaeth plant ac oedolion. Mae cyfrif geiriau nodweddiadol LlI rhwng 50 a 000 o eiriau - mewn geiriau eraill, yr un hyd ag unrhyw nofel arall. Fodd bynnag, bydd y pwnc dan sylw yn amlwg i'r glasoed: mae'n aml yn ymwneud â delio â materion sy'n newid bywyd a darganfod eich gwir hunan.

Enghreifftiau o lyfrau i bobl ifanc:

  • Y Nam yn Ein Sêr , John Green
  • Gemau Hunger Suzanne Collins
  • Dargyfeiriol Veronica Roth
  • Y casineb a roddwch , Angie Thomas

3. Datblygwch eich llais

Datblygwch eich llais

Mae gan yr awdur hwn lais hyderus ar unwaith. (Delwedd: Catalog Meddwl ar Unsplash)

Bydd llais nodedig yn eich gosod ar wahân i lyfrau plant eraill o'r cychwyn cyntaf. Eich llais awdurdodol chi yw'r hyn a fydd yn siarad â phlant (ac rydym yn golygu hynny'n llythrennol hefyd, gan fod llyfrau plant yn aml yn cael eu darllen yn uchel). Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Efallai eich bod chi'n ofni na fyddwch chi'n gallu dod o hyd i'ch llais ar unwaith, ond peidiwch â phoeni! Y newyddion da yw nad oes gan neb lais fel Dr Seuss neu Roald Dahl eich pleidlais. Ac fel pob ymdrech ysgrifennu, mae'n fater o ymarfer ac ymroddiad amyneddgar. I ddarganfod hyn, cloddiwch yn ddyfnach i ddarganfod beth sy'n gwneud eich geiriau'n arbennig - a ble mae'ch cryfderau ar y dudalen. Dyma ychydig o bethau i'w cadw mewn cof wrth fireinio.

Geirfa

Mae yna lawer o lefydd gwych lle gallwch chi ddangos eich sgiliau iaith anhygoel, ond nid yw llyfr plant yn un ohonyn nhw! Ni fydd plant yn cael eu plesio gan eiriau pedair sillaf - byddan nhw jest yn eu drysu. Mae'n bwysig cofio bod geirfa eich cynulleidfa darged yn wahanol i'ch un chi, hyd yn oed os ydych chi'n ysgrifennu ffuglen gradd ganolig neu radd elfennol.

Fodd bynnag, ni ddylech fyth siarad â phlant. Fel y dywed y golygydd plant Jenny Bowman: "Mae plant yn gallach nag y tybiwch, a gall cyd-destun fod yn athro gwych."

Y ffordd orau o gyflawni'r cydbwysedd bregus hwn yw darllen llyfrau eraill i blant yn eich grŵp oedran. Dyma'r ffordd orau o bell ffordd i ddeall pa iaith sy'n addas iddyn nhw.

Ymarfer. Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Mae llyfrau lluniau a darllen cynnar yn dibynnu ar ailadrodd geiriau ac ymadroddion fel y gall plant eu dysgu'n hawdd. Meddyliwch am lyfrau fel Chicka Chicka Boom Boom: maen nhw mor boblogaidd oherwydd maen nhw'n ailadrodd ymadrodd diddorol dro ar ôl tro.

Mae ailadrodd sefyllfaoedd hefyd yn tueddu i fod yn effeithiol iawn, hyd yn oed os mai dim ond fel dyfais plot y cânt eu defnyddio. Er enghraifft, pob llyfr Tŷ Coed Hud  yn dechrau gyda Jack ac Annie yn defnyddio tŷ coeden i deithio yn ôl mewn amser a/neu i ran arall o'r byd. Mae gosodiad pob llyfr yn wahanol, ond mae pob pennod gyntaf yn rhoi synnwyr o ddisgwyliad cyfarwydd i blant.

Ac os oes angen mwy o enghreifftiau arnoch chi, meddyliwch am Dr. Seuss a'r llwyddiant aruthrol a gafodd gydag ailadrodd yn ei ryddiaith!

Rhigwm

Wrth siarad am Dr. Seuss, ailystyried yr odli mewn llyfr plant (oni bai mai chi yw ef). Mae'n anodd iawn odli - yn wir, mae golygyddion plant ac asiantau llyfrau plant yn gallu gweld drwg neu odli deilliadol filltir i ffwrdd.

Fodd bynnag, mae yna eithriadau! Mae golygydd llyfrau plant Judith Paskin yn disgrifio un achlysur pan na allai ysgrifennu oni bai ei fod yn odli:

“Weithiau mae’r cymeriadau wir yn mynd i’ch pen ac yn mynnu eich bod chi’n siarad mewn barddoniaeth. Digwyddodd hyn i mi unwaith, am newid, pan oeddwn yn ysgrifennu llyfr plant.

“Fe wnes i wrthwynebu’n reddfol – wedi’r cyfan, mae’n rhaid i mi ddilyn fy nghyngor ‘da’ fy hun gan olygydd proffesiynol! Ond doedd y twrch daear hwn ddim eisiau siarad oni bai ei fod yn gallu odli. Felly, os byddwch chi'n gweld na allwch chi roi'r gorau i feddwl mewn cwpledi sy'n odli, rhowch nhw i lawr ar bapur a byddwch yn ddiflino wrth geisio eu gwneud yn berffaith."

4. Creu cymeriadau meddylgar a chofiadwy. Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Creu cymeriadau meddylgar a chofiadwy. Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Yn bendant yn un o'r cymeriadau mwyaf enwog i blant. (Delwedd: Mary GrandPre)

Meddyliwch am y cymeriadau llyfrau plant mwyaf eiconig rydych chi wedi'u darllen. Ymhlith yr enwau a allai ddod i'r meddwl mae Matilda, Pippi Longstocking, Harry Potter a'r Gath yn yr Hat. Sut llwyddodd eu hawduron i greu cymeriadau mor oesol?

Wel, mae Jenny Bowman yn dweud bod rheol euraidd i bob cymeriad mewn llyfr plant. Mae'n edrych rhywbeth fel hyn:

“Mae plant bob amser eisiau darllen straeon am blant eraill, ychydig yn hŷn na nhw, sy’n cymryd rhan mewn profiadau bywyd sy’n adlewyrchu eu rhai nhw.”

Er enghraifft:

  • Bydd prif gymeriad 8 oed (meddyliwch Ramona Quimby) yn denu darllenwyr tua 5-7 oed; a phrif gymeriad 11 oed (meddyliwch Harry Potter) a fydd yn apelio at ddarllenwyr 9 oed a hŷn.

Mae hyn yn mynd yn ôl at bwysigrwydd gwybod eich marchnad darged. Mae’r cymeriadau ychydig yn hŷn yn fodelau rôl ac yn darparu anturiaethau cyffrous sy’n swyno cynulleidfaoedd iau – fel sut mae plant yn aml yn edrych i fyny at eu brodyr a chwiorydd hŷn. Wrth gwrs, ni ddylai profiadau’r cymeriadau hyn fod felly yn wahanol fel eu bod yn colli eu perthnasedd: mae Ramona yn dal i ddenu plant 7 oed oherwydd mae bod yn y drydedd radd yn debyg iawn i fod yn yr ail radd.

Nesaf, peidiwch â meddwl bod ysgrifennu llyfr plant yn rhoi'r hawl i chi greu cymeriadau llai datblygedig. Bydd cymeriad llyfrau plant gwirioneddol wych wedi sylweddoli'n llawn gryfderau, gwendidau, gwrthdaro a chymhellion sy'n eu gwneud yn annwyl i ddarllenwyr. Plant eisiau  rhyngweithio â chymeriadau y maent yn eu hadnabod.

5. Dywedwch stori i blant. Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Dywedwch stori i blant.

Anelwch at y lefel hon o amsugno. (Delwedd: Stephanie Yaich ar Unsplash)

 

Mae'n bryd rhoi popeth at ei gilydd ac o'r diwedd rhoi eich stori ar bapur! Dyma rai awgrymiadau i'ch helpu wrth ysgrifennu llyfr plant:

  1. Ysgrifennwch am yr hyn rydych chi ei eisiau, ond gwnewch ef yn berthnasol ac yn berthnasol. Er enghraifft, efallai y byddwch am archwilio thema brad mewn llyfr plant, ond dylai'r stori fod am ffrind gorau neu frawd neu chwaer yn cael ei fradychu, nid partner sy'n twyllo.
  2. Ymchwiliwch i'ch pynciau dewisol yn feddylgar. Bydd gan eich llyfr o leiaf un thema/neges ganolog, ac o bosibl mwy os yw’n llyfr hirach ar gyfer grŵp oedran hŷn. Gwau'r themâu hyn yn ofalus i'r stori; Peidiwch â tharo'r darllenwyr dros ben gyda hyn.
  3. Diddanwch yr oedolion hefyd. Mae hwn yn awgrym bonws ac yn sicr ni ddylid ei flaenoriaethu dros ddiddanu'r plant. Ond os gallwch chi daflu gair neu gyfeiriad diwylliannol (priodol!) i'r oedolion sy'n prynu'r llyfrau ac yn darllen yn uchel, gorau oll.

 

Oes angen darlunydd arnoch chi? Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Er y gall eich iaith fod yn weledol, ac efallai'n wir y gallwch dynnu lluniau wrth i chi roi eich stori i lawr ar bapur, ni ddylai fod yn rhaid i chi boeni am ddod o hyd i ddarlunydd llyfrau plant pan fyddwch chi'n ysgrifennu'ch llyfr. Pam? Wel, os ydych yn bwriadu defnyddio cyhoeddwr traddodiadol, ni chewch gyfle i ddewis y darlunydd eich hun - mae'n debyg y bydd eich cyhoeddwr yn dewis y darlunydd i chi.

6. Golygu, golygu a golygu

Sylwch: dyma sut olwg sydd ar “adborth da”.

Sylwch: dyma sut olwg sydd ar “adborth da”. (Delwedd: Ben White ar Unsplash)

Os mai dim ond 1000 o eiriau (neu lai) yw eich llyfr, pam ddylech chi ei olygu? Ateb: oherwydd chi yn unig  1000 o eiriau, ac mae angen cyfrif pob un ohonynt. Dyma'r pethau pwysicaf i'w gwybod wrth olygu llyfr plant.

Byddwch yn greulon yn eich golygu. Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Y peth cyntaf sydd angen i chi ei wneud yw hunan-olygu eich llyfr plant. Mae'r canllaw hwn mewn gwirionedd yn ddelfrydol ar gyfer awduron canolradd ac ifanc gyda phlotiau, cymeriadau a themâu mwy cymhleth. Fodd bynnag, os ydych chi'n golygu llyfr lluniau neu lyfr darllen cynnar, dim ond un peth sydd angen i chi ei wneud mewn gwirionedd: parhewch â'r hanfodion.

“Ond mae fy llyfr mor fyr! Oes gwir angen i mi ei dorri? » Yn fyr (dim pwt wedi'i fwriadu), ie. Efallai bod eich llyfr plant yn fyr, ond nid yw hynny'n golygu bod pob manylyn yn BWYSIG. Mae gan blant gyfnod canolbwyntio byr, a gall hyd yn oed un manylyn di-nod ddadrithio’r stori iddyn nhw.

Os oes gennych lawysgrif fer yn barod, y ffordd orau o wneud y math hwn o olygu yw tynnu llinellau fesul un. Bob tro, gofynnwch i chi'ch hun: "Ydy'r stori'n gwneud synnwyr heb y llinell hon?" Ac os oes, yna gallwch ei ddileu.

Rhannwch gyda darllenwyr eraill

I wella eich llyfr plant, rhannwch ef gyda ffrindiau, teulu, a chymunedau ysgrifennu plant (fel awduron llyfrau plant ar Facebook neu grŵp awduron yn eich ardal). Gwnewch yn siŵr bod eich darllenwyr yn cynnwys plant go iawn, yn enwedig plant yn eich grŵp oedran targed.

Mae plant fel arfer yn eithaf gonest, felly eu hadborth fydd y peth mwyaf gwerthfawr a gewch. Ymgorfforwch eu hawgrymiadau cymaint â phosibl, ac yna anfonwch eich llyfr am rowndiau ychwanegol o adborth! Dim ond ar ôl sut ydych chi'n cael cymeradwyaeth o'ch holl ddarllenwyr beta ifanc, gallwch chi ddechrau meddwl am gyhoeddi.

Pan fyddwch yn ansicr, llogwch weithiwr proffesiynol. Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Os ydych chi wedi derbyn adborth, wedi gwneud llawer o hunan-olygu, ond yn dal i deimlo bod eich llyfr plant yn ddiffygiol, ystyriwch logi golygydd plant proffesiynol. Bydd eu blynyddoedd o brofiad o'r radd flaenaf yn gwella eich adrodd straeon ac yn sicrhau bod eich llyfr yn barod ar gyfer y farchnad.

7. Cyhoeddi llyfr i blant.

Unwaith y byddwch chi'n hapus gyda'ch llyfr, mae'n bryd ei roi allan yno i'r plant ei ddarllen a'i fwynhau!

Os ydych chi'n ystyried hunan-gyhoeddi, byddwch chi hefyd eisiau meddwl am farchnata. Sut i ysgrifennu llyfr plant?

Ac ni waeth ble rydych chi yn y broses—dim ond dechrau arni, yn ddwfn i ddatblygiad stori, neu ar fin lansio—cofiwch bob amser pam rydych chi'n gwneud hyn yn y lle cyntaf. Gall ysgrifennu llyfr plant fod yn heriol, ond mae'n werth chweil pan allwch chi o'r diwedd gael eich llyfr i ddwylo darllenwyr ifanc ym mhobman.

Pris cynhyrchu llyfrau a llyfrau nodiadau ar fformat A5 (148x210 mm). Gorchudd caled

Cylchrediad/Tudalennau50100200300
150216200176163
250252230203188
350287260231212
Fformat A5 (148x210 mm)
Gorchudd: cardbord palet 2 mm. Argraffu 4+0. (lliw unochrog). Laminiad.
Papurau terfynol - heb argraffu.
Bloc mewnol: papur gwrthbwyso gyda dwysedd o 80 g/m.sg. Argraffu 1+1 (argraffu du a gwyn ar y ddwy ochr)
Clymu - edau.
Pris am 1 darn mewn cylchrediad.

Pris cynhyrchu llyfrau a llyfrau nodiadau ar fformat A4 (210x297 mm). Gorchudd caled

Cylchrediad/Tudalennau50100200300
150400380337310
250470440392360
350540480441410
Fformat A4 (210x297 mm)
Gorchudd: cardbord palet 2 mm. Argraffu 4+0. (lliw unochrog). Laminiad.
Papurau terfynol - heb argraffu.
Bloc mewnol: papur gwrthbwyso gyda dwysedd o 80 g/m.sg. Argraffu 1+1 (argraffu du a gwyn ar y ddwy ochr)
Clymu - edau.
Pris am 1 darn mewn cylchrediad.