Dialoogide kirjutamine. 21 dialoogiviga, mida kirjanikud ei tohiks kunagi teha

Dialoogi kirjutamine raamatusse on kirjandusteose oluline element, mis aitab tegelasi edasi anda ja süžeed arendada. Miski ei saa raamatut kiiremini rikkuda kui halb dialoog. Lugejad pööritavad silmi ja jätavad teie raamatu kõrvale.

Fantastiline dialoog seevastu arendab iseloomu, annab meile kohatunde, tekitab pingeid ja emotsioone ning aitab süžeel edasi viia.

Dialoogi kirjutamise abistamiseks on siin 21 levinumat viga, mida kirjanikud teevad. Ja see pole mütsist võetud – see väga levinud vigu, mida ma kogu aeg näen.

1. KÕLAB LIIGA JUHUSLIKULT. DIALOOGIDE KIRJUTAMINE RAAMATUSSE.

Igapäevased vestlused pole just kõige põnevamad. Paljud neist koosnevad kangekaelsetest täitesõnadest ("um", "teate", "ma mõtlen" ja kardetud "meeldib") ja kordamisest, et mõtet aru saada.

Casual vestlus võib koosneda ka väikesest jutust rääkida asjadest, mis tegelikult kedagi ei huvita, sealhulgas ilmast. Dialoogi kirjutamine, mis kõlab liiga palju nagu tuhat igapäevast vestlust, tüütab lugejaid ainult.

"Ma kuulsin, et homme peaks vihma sadama," ütles Cheryl.

"Tead, ma kuulsin ka seda," ütles Frank.

"Ee, kas me peaksime vihmavarju pakkima?" - ütles Cheryl.

"Ma arvan, et kui prognoos ütleb vihma, peaksime seda tegema," ütles Frank.

Ülaltoodud vestlus võib tunduda tõelise vestlusena, kuid seda pole lõbus lugeda. See kõlab liiga tavapäraselt ja täitesõnad muudavad selle kohmakaks. Veenduge, et vestlus aitaks lugu edasi viia, selle asemel et keskenduda prognoosile. DIALOOGIDE KIRJUTAMINE RAAMATUSSE.

2. KASUTAB AUTORI HÄÄLT

Kui teie dialoog kõlab rohkem nagu teie, autor, kui teie tegelane, võib lugeja öelda.

Seda tüüpi dialoogid muudavad selle lugeja jaoks liiga segaseks, takistades neil tegelase kavatsusi iseseisvalt avastada.

Näiteks see, kui tegelane räägib kellelegi oma tunnetest ("Ma olen sinu peale nii vihane"), ei ole nii põnev kui selle tegelase enesetunde näitamine. Keegi, kes on teise peale vihane, võib seda näidata, katkestades teise inimese, kui ta räägib või vastab ainult ühesõnaliste lausetega.

Laske oma tegelaste tõelistel häältel läbi dialoogi paista, et nende kavatsused loomulikumalt paljastada.

3. TEGELASED KÕLAVAD SAMALT. DIALOOGIDE KIRJUTAMINE RAAMATUSSE.

Keegi ei taha lugeda raamatut, kus kõik tegelased kõlavad ühtemoodi. Vestlus, kus kõik kasutavad samu kõnemustreid ja sõnavara, ilma tegeliku tooni või häälduse muutuseta, pole huvitav.

"Ma ütlesin teile, et olen teie peale vihane," ütles ta.

"Ma ei saa siiani aru, miks," ütles ta.

Mõlemal ülaltoodud tegelasel on sarnane monotoonne hääl, mille sõnade taga pole tõelisi emotsioone. Näidake iga tegelase unikaalset isikupära igaühe jaoks omapärase häälega, hoides vestluse huvitavana ja muutes lugejal hõlpsamaks eristada, kes on kes.

4. MITTEVAJALISED MONOLOOGID 

«Näiteks pole ma selle reisiga rahul. Ma ei taha näha Dannyt seal koos mõne teise naisega. Kuidas ma peaksin sellega toime tulema? Miks keegi minu tunnetega seda reisi broneerides ei arvestanud? Olen värskelt vallaline neljakümneaastane naine, kellel pole uusi väljavaateid. Kuidas ma peaksin end paremini tundma, kui Danny on kellegi uuega ja ma olen siin täiesti üksi? Jah, ma tean, et sa oled ka seal, Amy, aga tule. See pole sama asi ja sa tead seda. Ma olen täiesti üksi. Ma jään alati üksi. Oh, palun ära vaata mind nii. Sa tead, et ma suren üksi...

Ülaltoodu ei ole kuigi pikk, kuid piisavalt pikk, et kui see kestab poolteist lehekülge, võite oma lugeja selle tegelase möllu tõttu kaotada.

Monoloogid toimivad näidendites, aga mitte romaanides. Sama kehtib ka sisemonoloogide kohta. Peamine probleem on liigne sisestamine. Igasugused monoloogid tuleks jagada tegevuseks ja vestluseks.

5. DIALOOG POLE PINGET. DIALOOGIDE KIRJUTAMINE RAAMATUSSE.

Pingeta vestlus ei vii kuhugi ja on teie loo jaoks üsna mõttetu. Seda tüüpi dialoogi on ka igav lugeda. Punktist punktini:

"Ilus tool," ütles Dave.

"Aitäh," ütles Laura.

"Kas see on uus?"

"Ei. Ostsin selle mitu aastat tagasi."

Kedagi ei huvita, kui hea tool on, kui selle taga pole mõtet. Oleks teisiti, kui Dave vaataks tooli kavatsusega kasutada seda relvana Laura vastu.

See tekitab pingeid ja aitab lugu edasi viia, mida hea dialoog peakski tegema.

6. DIALOOG  MITTE TEGEVUST

Kui inimesed vestluses räägivad, ei seisa nad tavaliselt paigal. Nad askeldavad või ristavad käsi, võib-olla puudutavad lõua või pühivad juukseid näost välja.

Samuti ei tohiks tegelased rääkida ilma liigutamata. See pole loomulik ega huvitav.

"Tore teid näha," ütles Alex.

"Sama sulle," ütles Gina.

"Sa näed hea välja," ütles Alex.

"Sina ka," ütles Gina.

On selge, et Alex ja Gina pole teineteist mõnda aega näinud, kuid pole midagi, mis näitaks, kuidas nad sellesse suhtlusse tegelikult suhtuvad. Kas nad on mures? Õnnelik? Me ei tea, sest nende kehakeel ei ütle meile midagi.

Kui lisate vestlusele liikumist ja tegevust, saate näidata oma tegelastega emotsioone ja suhtlemist, et need ellu äratada ja meeldivaks muuta.

7. EI OLE PANNU. DIALOOGIDE KIRJUTAMINE RAAMATUSSE.

Panused loos mitte ainult ei aita pingeid tekitada, vaid aitavad ka iseloomu luua. Ilma panusteta ei tea me, mida tegelane tahab või üritab saavutada, seega ei saa me nende tegudest ega loo tähendusest õieti aru.

"Mida sa siin teed?" ütles naine.

"Ma ei tea," ütles mees.

- Aga miks sa nüüd tulid?

"Ma pole päris kindel."

Mees ülaltoodud vestluses läks ilmselt mingil põhjusel naise juurde, kuigi talle pole selge, miks. Kuigi loo naine ei pruugi teada, miks mees külla tuli, peaks lugeja tema kavatsustest aru saama.

Kui panused on selged, saame tegelaskujuga ühenduse luua ja võib-olla teda toetada, et nad saaksid seda, mida nad tahavad.

Pidage meeles: dialoogi harjutamine aitab teil saada paremaks inimeseks. DIALOOGIDE KIRJUTAMINE RAAMATUSSE.

8. LIIGA PALJU MUREKESI

"Parem ärge arvake, et ma toidan teid kõiki," ütles ta.

"Aga kõik tulid õhtusöögile, vanaema," ütles ta.

"Hoidke oma hobuseid," ütles ta. "Mõelge parem välja õhtusöögile."

Ülaltoodud vestluses on liiga palju "teid", mis muutub korduvaks ja tüütuks. Näidake oma tegelase etnilist päritolu tema dialoogi kaudu, kuid tehke seda säästlikult, kasutades murdemärke. Teie lugeja saab sellest ilma sundimata aru.

9. EKSPOSITSIOON "DIALOOG". DIALOOGIDE KIRJUTAMINE RAAMATUSSE.

Jah, mõni taustteave teie tegelase, olustiku ja süžee kohta on hea, kuid kui seda on liiga palju, võite kaotada oma publiku. Keegi ei taha kogu taustalugu lugeda. Nad tahavad näha seda lehel lahti rulluma.

Dialoogi kasutamine liiga suure teabe saamiseks sunnib teid lugu rääkima, mitte seda stseenis näitama.

"Beth on olnud mu parim sõber lapsepõlvest peale. Ta on pikk ja kõhn pruunide juustega ning ei karda kunagi oma välimust kasutada, et saada seda, mida tahab. Balliõhtul läksid kõik poisid hulluks tema seljas oleva sinise kleidi pärast. Ta oli alati kõigiga väga flirtiv ja kui sa talle ei meeldi, ole ettevaatlik.

Kogu ülaltoodud teabe oleks võinud kirja panna stseenis ja kasutada ka vestluses teise tegelasega, mitte ühe inimese selgituses.

Kirjutamise magusa koha leidmine, et pakkuda vajalikku teavet lugejat tüütamata, võib olla keeruline, kuid kindlasti võimalik. Otsige viise, kuidas kogu loosse taustteavet põimida, selle asemel, et seda korraga maha jätta.

10. ÄRGE USALDAGE OMA LUGEJAT

Kui kasutate dialoogi, et anda lugejale liiga palju teavet, selgitate talle kõike, ilma et nad usaldaksid seda ise välja mõelda.

Selle tavaline näide on see, kui tegelane viitab millelegi minevikust teisele tegelasele: "Claire, kas sa mäletad, kuidas me palatist põgenesime?"

Muidugi mäletab Claire seda aega, aga lugeja mitte. Selle juhtumi selgitamine (mis tundub oluline, sest sellega kaasneb palatist põgenemine) muudab loo odavamaks. Lugeja soovib tegelase saladusi, suhteid ja minevikku avastada iseseisvalt, mitte autori lugude kaudu.

11. KIIRDIALOOGI MÄRKIDE KASUTAMINE. DIALOOGIDE KIRJUTAMINE RAAMATUSSE.

Dialoogisildid võivad olla keerulised. Kuigi need aitavad tuvastada, kes räägib, võivad need valesti kasutamise korral olla pisut üleliigsed või ebameeldivad. Siin on, mida meeles pidada. Dialoogisildid on loodud tekstiga sulanduma. Tahad, et lugeja keskenduks sellele, mida öeldakse, mitte dialoogisildile endale.

"Amy, sa oled hull, kui arvate, et ma seda teen," pahvatas Sarah.

"Aga miks mitte?" Amy hingas sisse.

Vestluste siltide puhul on kõige parem hoida need lihtsad. Pidage kinni traditsioonilisest sõnast "öeldi", selle asemel, et püüda olla loominguline selliste siltidega nagu "hüüatas" või "väljendasin". DIALOOGIDE KIRJUTAMINE RAAMATUSSE.

12. RÄÄKIMATA DIALOOG

Lugeja saab aru, kui kirjanik pole kunagi oma dialoogi valjusti lugenud.

Kõlab kohmakalt. Kõlab kunstlikult. Lugeja ei usu, et ükski inimene võiks kunagi midagi sellist öelda.

Töö valjult lugemine aitab teil kuulda, kuidas see kõlab, mitte seda, kuidas see teie peas kõlab.

"Ma arvasin alati, et ma armastan sind, aga kui ma sind tol õhtul pärast kogu seda aega nägin, mõistsin, et ma ei tunne sama ja ma loodan, et sa ei vihka mind ja ma loodan, et sa ei vihka. sa arvad, et ma pole sind kunagi varem armastanud, sest ma armastasin."

Ülaltoodud lause on liiga hingeldav ja sõnakas. Kui loete oma dialoogi valjusti, kontrollige, kas pausid on seal, kus nad peaksid olema ja et jooned oleksid puhtad ja sirged.

13. TEGELASED EI KATKETA KUNAGI. DIALOOGIDE KIRJUTAMINE RAAMATUSSE.

Päriselus on enamik inimesi ebaviisakad, kui on nende kord rääkida.

Teie tegelased ei tohiks olla ka vestluses liiga viisakad.

"Mul on nii hea meel, et ta ei ole enam linnapea," ütles ta. "Ta oli kohutav."

"Ta ei olnud nii halb," ütles ta.

"Kas see polnud halb?" Ta ütles. - Kuidas sa võisid seda öelda?

"Ta näib olevat korras."

- Ma ei saa sinust üldse aru.

Ülaltoodud vestlus oleks olnud palju tulisem, kui see oleks juhtunud päriselus. Tõenäoliselt esineb katkestusi, mis hõlmavad karjumist ja üksteise üle rääkimist. Ärge kartke näidata oma tegelase tõelisi värve.

14. ÄRA KUNAGI KASUTAGE VAIKUST

Kuigi see, mida keegi ja kuidas nad ütlevad, on oluline, võib vaikimine olla õiges keskkonnas sama tõhus. Kui vaikust ei kasutata, kui see peaks olema, võib see julgustada tarbetut vestlust või anda liiga vara liiga palju ära.

"Sa pole mind kunagi armastanud," ütles ta.

"Jah," ütles ta.

"Aga miks sa siis tegid seda, mida tegite?"

"Mul on kahju."

Ülaltoodud rida "Ma tegin" on kasutu. Palju parem oleks, kui mees ei vastaks midagi, vaid hoopis midagi tegi .

Asjade ütlemata jätmine on suurepärane viis rasketele emotsioonidele lähenemiseks, muutmata vestlust maitsetuks ja kunstlikuks.

15. TABATUD DIALOOGI KASUTAMINE. DIALOOGIDE KIRJUTAMINE RAAMATUSSE.

Sageli tunneme, et dialoogi kasutamine võib olla parem kui kokkuvõtete tegemine, sest see aitab luua stseeni. See on tõsi, kuid ärge kasutage dialoogi ainult selle kasutamise pärast. Dialoogil on vaja muud eesmärki kui lihtsalt stseeni loomiseks.

„Ema, kas sa mäletad, kuidas me lapsepõlves rannas käisime? Ja kas liiva sattus mulle silma?"

"Ma mäletan."

"Ma mõtlen sellele alati, kui lähen randa."

Ülaltoodud dialoogi võiks lühilausega kokku võtta ajal, mil tegelane rannas silmi hõõrus. Kui dialoog ei vii süžeed edasi ega anna tegelastest tõelist ülevaadet, võib kokkuvõtete tegemine paremini toimida – kui seda teavet üldse vaja on.

16.  DIALOOG PÜÜAB LIIGA PALJU. DIALOOGIDE KIRJUTAMINE RAAMATUSSE.

Kirjanikena väärtustame sügavalt kirjakeelt, mistõttu teeme seda, mida teeme. Ja kuigi me hindame jutustavat proosat selle suurepäraste kirjanduslike ja poeetiliste ridade pärast, peame olema ausad: enamik inimesi ei räägi vestluses nii.

"Sest ma olen lihtsalt lihtne inimene, Maddie. Ma igatsen jahedal talvepäeval lumega kaetud mägesid. Pilvedest puhas taevas on Robini muna sinakas toon. Ma tahan käsi soojendada, aga see tuli, mis sooja puhkemaja nurgas praksub, aga sina?

Tegelastele dialoogi kirjutades ärge pingutage liiga palju, et tunduda liiga kirjanduslikult. Jätke see oma romaanis jutuvestmise hooleks ja laske oma kirjanduslikel oskustel särada pigem koha või emotsiooni kirjeldamisel kui vestluses.

17.  ILMA VAATAMA, KUIDAS TÕELISED INIMESED RÄÄGIvad

Kui kirjutate dialoogi nii, nagu see teie arvates kõlama peaks, siis tegelike vaatluste asemel teete seda valesti. Sa võid kuuldu üle üllatuda. Näiteks inimesed ei kutsu üksteist rääkides tavaliselt nimepidi:

"Ma arvasin, et oleme parimad sõbrad, Sarah," ütles Sammy.

"Sa eksid, Sammy," ütles Sarah.

Saa inspiratsiooni, istudes kohvikus ja kuulates, kuidas teised omavahel räägivad. Kasutage oma päriselus kellegi sarnast häält või kombeid, et oma kirjutises oleva tegelase jaoks inspiratsiooni ammutada.

18. VALEDE RAAMATUTE LUGEMINE. DIALOOGIDE KIRJUTAMINE RAAMATUSSE.

"Lõpetage selliste võõraste lugude rääkimine. Lõpetage minnowide vaaladeks muutmine."

Proovige lugeda selliste suurkujude teoseid nagu Toni Morrison ja John Steinbeck, et saada inspiratsiooni head dialoogi kirjutamiseks. Lugege kindlasti ka oma žanri raamatuid, et näha, kuidas avaldatud autorid on seda teinud, ja kasutage seda oma töö kütusena.

19. LINGIDE JA SLÄNGIGA ÜLEJÄRGMINE

Kui kasutate tänaval kõige lahedamaid fraase, tundub teie kirjutis juba mõne aasta pärast aegunud.

"See põleb," ütles Maria.

"Täiesti haige," ütles Abraham.

"Sa oled kõige lahedam," ütles Maria.

"Ma tean," ütles Abraham. "Ja ärge olge selle pärast soolane."

Ka liiga paljud kaasaegsed viited, nagu uusim iPhone, tahvelarvuti või krüptoraha, ei tööta. Kui soovite, et teie romaan oleks ajatu, et lugeja saaks ikka ja jälle minevikku tagasi pöörduda, on kõige parem hoida tänapäevane slängi ja viited miinimumini.

20. DIALOOGI MITTEPERSONALISEERIMINE. DIALOOGIDE KIRJUTAMINE RAAMATUSSE.

Hea on kirjutada dialoogi, mis tundub tuttav: piirkondlik dialoog.

Ilma selleta tunduvad tegelased kõhnad ja võltsid, sest neil pole taustale vastavat dialoogi.

Näiteks Londonist pärit naine võib kasutada terminit "dapper", et kirjeldada nutikalt riietatud meest, samas kui Ameerika naine võib öelda, et mees näeb välja "ilus".

Soovite lisada tegelaste kombeid või idioome, mis aitavad näidata, kes on teie tegelased ja kust nad pärit on. Lihtsalt ära pinguta üle.

21. HÄÄLE MUUTUST EI OLE. DIALOOGIDE KIRJUTAMINE RAAMATUSSE.

Päriselus ei kõla antud vestluses kahte ühesugust häält. Ka loo dialoogid ei tohiks samamoodi kõlada.

Ilma igasuguste häälemuutusteta pole helitugevuses, helikõrguses ega kiiruses ebaloomulikku erinevust. Näiteks lugeja ei tea, et vestlus on pingeline või emotsionaalne, kui hääl ei muutu:

"Ma arvasin, et sa ütlesid, et see on viimane kord, kui me su varastamast tabasime," ütles ta.

- Vabandust, ma ei tahtnud seda teha, see lihtsalt juhtus nii? Ta ütles.

"Kas see lihtsalt juhtus nii?" Ta ütles. "Kuidas sa varastasid ettevõttelt 10 000 dollarit?"

"Ma ei saanud midagi parata," ütles ta. "Mul oli tõesti raha vaja. Mul on kahju."

- Kas sul on kahju? Ta ütles. - Kas see on kõik, mida sa öelda saad? Kas sul on kahju?

"Jah."

Ülaltoodud vestluses puuduvad muudatused ühegi tegelase hääles, mistõttu see, mis oleks võinud olla mõjuv stseen, pole eriti põnev. Hääle muutmine aitab lugejal mõista, et tegelasega või stseenis võib juhtuda midagi, mida pole veel selgitatud, pannes ta innukalt lehekülge pöörama, et näha, mis edasi saab.

TRÜKIKOJA АЗБУКА

Trükikoda ABC pakub professionaalset raamatutootmisteenust. Oleme valmis aitama ellu viia kõiki sellega seotud projekte raamatute trükkimine, alates küljendamisest ja küljendamisest kuni printimise ja köitmiseni.

Siin on mõned teenused, mida pakume raamatute koostamiseks:

1. Paigutus ja paigutus. Meie kogenud disainerid saavad luua teie raamatule atraktiivse kujunduse vastavalt teie soovidele.
2. Tihend. Igas suuruses ja keerukusega raamatute trükkimiseks kasutame kõige kaasaegsemaid seadmeid ja kvaliteetseid materjale. Saame trükkida raamatuid nii värviliselt kui ka mustvalgena variant erinevat tüüpi paberil ja erinevat tüüpi köitmisega.
3. Köitmine. Pakume erinevat tüüpi köitmist.
4. Korrektuur ja toimetamine. Meie professionaalsete toimetajate ja korrektorite meeskond aitab teil tagada, et teie raamat on vigadeta ja vastab parimatele kirjandusstandarditele.
5. Kaanekujundus. Saame luua ainulaadse teie raamatu kaanekujundus, mis tõmbab tähelepanu ja aitab teie raamatut müüa.
6. Esitlusmaterjalide valmistamine. Aitame koostada erinevaid esitlusmaterjale.

Oleme pühendunud kvaliteetsete raamatutootmisteenuste pakkumisele ja garanteerime, et teie raamat trükitakse õigeaegselt ja kõrgeimate standardite kohaselt. kõrged kvaliteedistandardid. Võtke meiega ühendust, et saada lisateavet selle kohta, kuidas saame aidata teil raamatut koostada.

KKK. Dialoogide kirjutamine.