Qu'est-ce que l'ironie ? Quatre types d'ironie + exemples

Qu'est-ce que l'ironie ? L'ironie est le contraste entre la façon dont les choses apparaissent et telles qu'elles sont. Le terme vient du mot latin ironie , signifiant « ignorance feinte ». Les conteurs de tous bords utilisent l'ironie comme littéraire une technique pour créer de la tension, de l'humour ou comme élément central d'une intrigue.

L'ironie en littérature est un style littéraire caractérisé par l'utilisation d'expressions dans lesquelles le sens caché contredit le sens explicite. Cela crée une certaine distance spirituelle entre ce qui est dit et ce qui est réellement signifié.

Dans le contexte de l'écriture Livres L'ironie peut se manifester de différentes manières :

1. Sarcasme: Exprimer ses pensées d'une manière qui ressemble à un compliment ou à une déclaration positive, mais qui est en réalité une critique ou un ridicule.
2. Paradoxes : Des déclarations controversées qui semblent contredire les vérités généralement acceptées.
3. Hyperbole: Exagération utilisée pour créer un effet ironique ou comique.
4. Ambiguïté: Utiliser des mots ou des expressions qui ont des sens multiples, permettant au lecteur d'interpréter le texte de différentes manières.
5. Des rebondissements inattendus : L'ironie peut également se produire lors d'événements inattendus ou de développements de l'intrigue qui contredisent les attentes du lecteur.

L'ironie ajoute de la profondeur à un texte, le rend intéressant et peut être utilisée pour souligner certains aspects de personnages, de circonstances ou de phénomènes sociaux.

1. Qu’est-ce que l’ironie dramatique ?

L'ironie dramatique est une forme d'ironie dans laquelle le spectateur ou le lecteur est informé d'un fait ou d'un événement dont les personnages de l'histoire ignorent. Cela crée un écart entre les connaissances du spectateur et la compréhension des personnages, ce qui crée une tension ou un effet comique.

Technique préférée de William Shakespeare, l'ironie dramatique se produit lorsque le lecteur connaît des informations importantes qui ne lui sont pas connues. majeur héros. Ce plan de film d'horreur où le tueur apparaît lentement en arrière-plan, sans que notre héros ne le voie ? Une histoire qui se déroule dans la ville idyllique de Pompéi en 78 après JC ? Tous deux sont empreints d’une ironie dramatique.

L'ironie dramatique peut également être utilisée pour mettre l'accent sur des thèmes ou des messages dans une œuvre et évoquer différentes réponses émotionnelles chez le spectateur ou le lecteur.

Alors pourquoi un écrivain pourrait-il utiliser l’ironie dramatique dans une histoire ?

Pour créer de la peur et de l'incertitude

Le personnage révélera-t-il un secret que nous connaissons déjà ? Que se passera-t-il lorsqu’ils découvriront la vérité ? Et s’ils découvrent la vérité trop tard ? Inconsciemment, toutes ces questions surgissent dans nos têtes au fur et à mesure que l’intrigue se développe.

Exemple: Hobbit en est un parfait exemple lorsque Bilbo apparaît sur le ring après s'être perdu dans la montagne. Il le met dans sa poche et rencontre bientôt Gollum.

Dans ce les lecteurs de scène comprennent la signification de la bague et son importance pour Gollum. Cependant, Gollum ne se rend pas encore compte qu'il a perdu la bague, et Bilbo ne sait pas encore à qui appartient la bague. Pour cette raison, la scène où Bilbo et Gollum jouent à des énigmes devient encore plus tendu .

Qu'est-ce que l'ironie ? Créer de la sympathie pour le personnage.

Si un personnage est heureux mais que nous savons qu'une tragédie l'attend, le lecteur ne peut s'empêcher de sympathiser avec lui. Si le lecteur ou le public « soutient » déjà les personnages, ils espèrent que tout se passera bien pour eux.

Exemple: dans une adaptation moderne de Shakespeare" Dix choses que je déteste chez toi" Patrick, mauvais élève, est payé par son camarade de classe pour courtiser Kat, froide et distante. Les téléspectateurs savent que Kat révélera la vérité tôt ou tard. La tromperie lui fera du mal et Patrick perdra (à juste titre) sa confiance. Cette ironie dramatique donne aux scènes dans lesquelles ils tombent amoureux un ton doux-amer, nous faisant sympathiser avec les deux personnages.

Créer des situations comiques

Une grande partie de la comédie découle d'une mauvaise communication, où un personnage croit que quelque chose que le public sait n'est pas vrai. L'ironie dramatique se transforme en tension comique lorsqu'un personnage s'ignore (ou ignore les autres personnages) dans un trou plus profond.

Exemple: dans un épisode de la première saison de la série " Amis" Joey a tenté de reconquérir son ex-petite amie Angela en organisant un double rendez-vous. Joey amène Monica, mais lui dit que le nouveau petit ami d'Angela, Bob, est en fait son frère, donnant l'impression que Bob est le rendez-vous de Monica. Ce malentendu se transforme en une confusion hilarante alors que Monica est horrifiée par la façon dont Bob et Angela semblent être « proches ».

2. Qu’est-ce que l’ironie situationnelle ?

L'ironie situationnelle est une forme d'ironie qui se produit lorsqu'une situation évolue ou se termine d'une manière contraire aux attentes des participants ou des observateurs. Dans ce cas, une tournure inattendue des événements se produit, ce qui peut être ironique à la lumière des attentes antérieures ou du sens de la situation.

Permettez-moi de clarifier : « l'ironie des événements » n'est pas la même chose que « coïncidence » et « malchance » (excuses à Alanis Morrisette). Si vous achetez une nouvelle voiture et que vous la percutez accidentellement contre un arbre, c'est un accident et de la malchance, mais ce n'est pas ironique. Cependant, si un cascadeur professionnel s'écrase contre un arbre sur le chemin du retour après avoir remporté le prix du «meilleur pilote», c'est ironique sur le plan de la situation.

Pourquoi un écrivain pourrait-il utiliser l’ironie situationnelle dans le contexte d’une histoire ?

Placer un personnage dans une situation impossible

Le héros s'efforce souvent d'atteindre un seul objectif qui, espère-t-il, résoudra tous ses problèmes. Au lieu de simplement permettre au héros de gagner sans condition, l'écrivain révèle souvent le coût terrible de cette « victoire » en forçant le personnage à choisir entre ce qu'il veut et ce dont il a besoin.

Exemple : sur tout au long du septième tome de la série sur Harry Potter les lecteurs suivent Harry dans sa quête pour trouver et détruire les six Horcruxes de Voldemort. À la fin du roman, nous apprenons qu'il existe un septième Horcruxe, pour ainsi dire, et qu'il s'agit d'Harry lui-même.

Cette tournure inattendue s'accompagne également de la prise de conscience ironique qu'Harry doit se sacrifier pour assurer la mort de Voldemort. Par conséquent, il va volontiers à la rencontre de Voldemort - et de sa propre mort. Mais lorsque Voldemort utilise le sortilège de mort sur Harry, cela a l'effet inverse. Harry vit tandis que l'Horcruxe meurt, rapprochant Voldemort de sa plus grande peur : la mort.

Donc, Harry étant un Horcruxe est en fait un double cas d'ironie situationnelle. Harry croit qu'il doit mourir pour vaincre son ennemi, tandis que Voldemort pense qu'il tue Harry, mais en réalité il se suicide. Esprit = époustouflé, non ?

Pour créer une bonne vieille touche. Qu'est-ce que l'ironie ?

Vous pouvez provoquer une vive réaction de la part de vos lecteurs en leur présentant des rebondissements soigneusement exécutés. Un rebondissement est d’autant plus agréable qu’il est à l’opposé de ce à quoi on s’attend normalement. Les intrigues situationnellement ironiques comportent intrinsèquement un élément de surprise, c'est pourquoi elles sont courantes dans les genres du thriller, du crime et des romans policiers.

Exemple: Dans l'histoire de Roald Dahl "L'agneau au massacre" » Une femme au foyer dévouée tue son mari avec un gigot d'agneau congelé. Lorsque les flics arrivent, elle fait cuire l'agneau et le nourrit, obligeant ainsi la police à se débarrasser des preuves. Ironique, n'est-ce pas ?

Pour souligner le thème ou la morale d'une histoire

Diriger les lecteurs vers une destination inattendue dans une histoire peut mettre en évidence une leçon de morale, rappelant souvent aux lecteurs que le résultat attendu n'est pas toujours garanti. Pour cette raison, les auteurs utilisent souvent l’ironie situationnelle dans les fables ou les contes moraux.

Exemple: dans « La tortue et le lièvre » d'Ésope, le résultat inattendu nous enseigne que la course se gagne lentement et sûrement . Ou si vous nous le demandez, la vraie morale est que vous ne devriez pas vous relâcher et faire une sieste pendant la course.

On retrouve également ce type d’ironie dans les tragédies grecques, où le héros tragique est puni pour son arrogance (orgueil excessif), qui était apparemment le pire péché de la Grèce antique.

Exemple: В Œdipe , nom du personnage, à son insu, l'enfant trouvé est adopté par le roi de Polybe. Adulte, Œdipe cherche l'Oracle de Delphes, qui lui donne une prophétie : il s'accouplera avec sa mère et tuera son père. Pour tenter de contourner cette prophétie, Œdipe quitte la maison, s'apprêtant ainsi à tuer un homme (dont il découvre plus tard qu'il est son père) et épouse la reine de Thèbes (en fait sa mère). Défiant la volonté des dieux, il tomba dans un destin plein d'ironie.

3. Qu'est-ce que l'ironie verbale ?

L'ironie verbale, c'est lorsque le sens voulu d'une déclaration est à l'opposé de ce qui est dit. Le sarcasme est une forme d’ironie verbale, mais il est presque toujours utilisé pour dénigrer quelqu’un ou quelque chose. Cependant, l'ironie verbale peut également être utilisée par des personnages qui ne sont pas des adolescents angoissés des années 90. Il existe des phrases courantes qui illustrent parfaitement l'ironie verbale - beaucoup d'entre elles comparent deux choses complètement différentes.

• "Clair comme de la boue."
• "Aussi amical qu'un serpent à sonnette."
• "Aussi amusant qu'un traitement de canal."
• « Merci beaucoup » (à propos de quelque chose de mauvais).
• "Grande chance !"

D’une manière générale, l’ironie verbale fonctionne soit en sous-estimant, soit en surestimant la gravité de la situation. Comme on peut s'y attendre, ironique euphémisme crée un contraste, sapant l'impact de quelque chose, même si la chose elle-même serait assez significative ou sérieuse.

Exemple: dans The Catcher in the Rye, Holden Caulfield dit avec désinvolture : « J'ai besoin de cette opération. Ce n'est pas très grave. J'ai une petite tumeur au cerveau." Bien sûr, Holden est allongé ici, donc il peut être si cavalier ; cependant, le ton général de cette déclaration reste ironique.

Par contre, ironique exagération fait paraître quelque chose de mineur beaucoup plus sérieux pour souligner à quel point il est insignifiant. Qu'est-ce que l'ironie ?

Exemple. Disons que vous gagnez 5 $ à une loterie dont le premier prix est de 100 millions de dollars. Un ami vous demande si vous avez gagné quelque chose et vous répondez : « Oui, le jackpot total » – une exagération ironique.

Note: il ne faut pas confondre cela avec l'hyperbole, dans laquelle l'exagération n'est pas ironique mais découle du désir de montrer à quel point quelque chose est massif, même s'il n'est pas si grand. (Par exemple : « Je suis tellement fatigué que je pourrais dormir pendant un million d'années. »)

Maintenant que nous connaissons les deux faces de l’ironie verbale, la question demeure : comment affecte-t-elle le texte ?

Cela peut révéler une idée fausse. Qu'est-ce que l'ironie ?

L'ironie verbale est souvent utilisée à des fins satiriques, exagérant ou sous-estimant leurs descriptions pour révéler une vérité plus profonde. Vu sous l’angle de l’exagération ou de la litote, le lecteur peut voir à quel point le concept original peut être imparfait.

Exemple: l’ironie verbale se retrouve dès les premières lignes » Roméo et Juliette" (une pièce empreinte d'ironie).

Deux membres du ménage, égaux en dignité

Dans la belle Vérone, où nous avons installé notre scène

De la rupture d'une ancienne rancune à une nouvelle rébellion

Où le sang civil rend les mains civiles impures.

Bien que la première ligne puisse paraître respectueuse, à la fin de ce verset, nous pouvons voir que Shakespeare ne veut pas dire que les deux familles sont identiques dans leur grande dignité. Au lieu de cela, ces lignes impliquent que les deux ménages sont également indignes. Cette ironie sert un autre objectif : alerter les nouveaux arrivants sur le fait que tout ce qui brille n’est pas de l’or. Bien que les deux familles puissent techniquement être considérées comme nobles, leur incapacité commune à agir noblement l’une envers l’autre conduit finalement à une fin amère pour nos héros tragiques.

Cela peut donner un aperçu du personnage. Qu'est-ce que l'ironie ?

Le dialogue est un outil incroyable pour révéler qui est un personnage, et la façon dont il choisit de dire quelque chose en dit souvent long sur qui il est. Très souvent, les personnes qui utilisent l’ironie verbale ont tendance à être conscientes d’elles-mêmes ou complètement inconscientes.

Exemple: В Casablanca Le capitaine de police corrompu (mais charmant), Louis Renault, suivant les instructions des autorités allemandes, a ordonné une descente dans la discothèque Rick's sous prétexte de fermer un établissement de jeux illégal. « Je suis choqué – choqué ! - découvrir que le jeu a lieu ici ! - s'exclame Renaud en remerciant le croupier Rick de lui avoir rapporté les gains. Cette exagération délibérée du mot « choqué » en dit long sur sa vision du monde joyeusement cynique.

 

Pour un soulagement comique

Bien sûr, les écrivains utilisent parfois l’ironie verbale juste pour rire. Qu'il s'agisse de mettre en valeur un personnage plein d'esprit, de briser la tension lors d'une scène sombre ou difficile, ou simplement de faire rire les gens, l'ironie verbale peut fournir un moment de soulagement comique indispensable. Comme on peut s’y attendre, l’ironie verbale est une composante courante des blagues.

Exemple: dans " Annie Salle Elvy Singer, le personnage de Woody Allen, s'adresse directement à la caméra et résume sa philosophie de vie avec une vieille blague. "Deux femmes âgées se trouvent dans une station de montagne de Catskills et l'une d'elles dit : 'Mon Dieu, la nourriture ici est vraiment horrible.' Un autre dit : « Oui, je sais, et les portions sont si petites. »

En parlant de philosophie, terminons par l’ironie, qui trouve ses origines dans le monde antique.

4. Qu’est-ce que l’ironie socratique ?

L'ironie socratique est un concept philosophique souvent associé aux travaux du philosophe grec Socrate. Ce terme fait référence au style de communication et à la méthode d’enseignement particuliers utilisés par Socrate.

L’ironie socratique suggère que le philosophe n’exprime pas explicitement sa propre opinion, mais la cache derrière une série de questions et de dialogues. Socrate accordait une grande importance à la réflexion rationnelle et à la connaissance de soi. Il cherchait à s'assurer que ses étudiants eux-mêmes parvenaient à comprendre la vérité en leur posant des questions et en les poussant à réfléchir.

Cette méthode implique une contradiction apparente entre ce que dit Socrate et ce qu’il fait réellement. Son objectif était d'encourager les gens à réfléchir sur leurs croyances, leur connaissance de soi et leur recherche de la vérité.

Ainsi, l'ironie socratique est une méthodologie pédagogique dans laquelle l'enseignant joue le rôle d'un provocateur, encourageant les élèves à s'engager dans la pensée critique et la connaissance de soi.

Exemple:

Le détective immortel de Peter Falk, Columbo, était un grand partisan de l'ironie socratique pour attraper les criminels dans leurs mensonges. Il poserait d'abord aux suspects des questions qui leur donneraient l'impression que Columbo croyait à leurs alibis, avant de glisser "encore une chose" et de poser une question importante qui obligerait le tueur à contredire leurs réponses précédentes.

 

De même, Socrate a donné naissance à la méthode d'enseignement socratique, dans laquelle l'enseignant feint l'ignorance d'un sujet pour encourager l'élève à utiliser son pouvoir de raisonnement pour arriver à la bonne réponse.

Exemple:

Un élève de six ans demande à son professeur s'il est marié. Au lieu de dire oui ou non, l'enseignant demande à l'enfant s'il y a quelque chose de différent dans l'apparence des personnes mariées : quelque chose qu'ils peuvent porter. Après quelques encouragements, l’enfant répond : « Alliance ! » De là, ils peuvent conclure que l’enseignant est bien marié. Qu'est-ce que l'ironie ?

---

L'ironie crée un contraste entre les apparences et la vérité sous-jacente. Si cela est fait correctement, cela peut faire une grande différence dans l'interaction, les attentes et la compréhension de l'histoire du lecteur. Mais l’ironie doit être traitée avec prudence : elle nécessite de lire entre les lignes pour comprendre ses intentions : un lecteur qui ne voit pas l’ironie prendra ces mots au pied de la lettre, ce qui, comme on dit, serait de l’ironie.

Typographie ABC

La société "Azbuka" fournit des services pour production de livres dans divers formats et types de reliure. Nous travaillons avec des auteurs, des maisons d'édition et d'autres entreprises qui ont besoin impression de livres.

ABC peut imprimer livres à couverture souple et rigide, y compris sous forme imprimée et électronique. Nous proposons également des services de mise en page, de conception et d'édition de texte.

Nos clients peuvent choisir parmi une variété d'options de reliure, notamment Couverture rigide, couverture à rabats, reliure à anneaux métalliques et autres. Nous pouvons également proposer une variété d'options de papier et d'impression pour garantir haute qualité nos produits.

Azbuka est prêt à travailler avec des auteurs qui souhaitent publier leur premier livre, ainsi qu'avec des maisons d'édition qui ont besoin de grands tirages. Nous proposons des produits compétitifs prix et garantie de haute qualité nos produits.

Si vous êtes intéressé à publier un livre, contactez-nous pour en savoir plus sur nos services et recevoir des conseils personnalisés en fonction de vos besoins. Notre équipe de professionnels est prête à vous aider à réaliser votre projet.

Le prix de production de livres et bloc-notes au format A5 (148x210 mm). Couverture rigide

Circulation/Pages	50	100	200	300
150	216	200	176	163
250	252	230	203	188
350	287	260	231	212

Format A5 (148x210mm)
Couverture : carton palette 2 mm. Imprimez 4+0. (couleur recto). Laminage.
Pages de garde - sans impression.
Bloc interne : papier offset d'une densité de 80 g/m². Impression 1+1 (impression noir et blanc recto verso)
Fixation - fil.
Prix ​​pour 1 pièce en circulation.

Le prix de production de livres et bloc-notes au format A4 (210x297 mm). Couverture rigide

Circulation/Pages	50	100	200	300
150	400	380	337	310
250	470	440	392	360
350	540	480	441	410

Format A4 (210x297mm)
Couverture : carton palette 2 mm. Imprimez 4+0. (couleur recto). Laminage.
Pages de garde - sans impression.
Bloc interne : papier offset d'une densité de 80 g/m². Impression 1+1 (impression noir et blanc recto verso)
Fixation - fil.
Prix ​​pour 1 pièce en circulation.