Ինչպե՞ս գիրքը վերածել ֆիլմի սցենարի.

Ինչպե՞ս գիրքը վերածել ֆիլմի սցենարի. Շատ հեղինակներ երազում են, որ մի օր պետք է սովորեն, թե ինչպես գիրքը վերածել ֆիլմի սցենարի։ Հաջողության գագաթնակետը, որին ձգտում են շատ հեղինակներ, դա ամենավաճառվող հեղինակ դառնալն է կամ, դուք կռահեցիք, տեսնելով նրանց հերոսներին մեծ էկրանին:

Քանի որ սցենարիստներն այդքան շատ են ադապտացնում գրքերը ֆիլմերում, այժմ ժամանակն է սովորելու, թե ինչպես դա անել:

Ինչպե՞ս գիրքը վերածել ֆիլմի սցենարի. 12 քայլ.

Գիրքը ֆիլմի սցենարի վերածելը զվարճալի, բայց բարդ գործընթաց է, որը պահանջում է նյութը հարմարեցնել ֆիլմի տեսողական և երկխոսության ձևաչափին: Ահա 12 քայլեր, որոնք կօգնեն ձեզ հաջողությամբ ձեր գիրքը վերածել սցենարի.

1. Ուսումնասիրեք գիրքը ներսից և դրսից:

Նախքան հարմարվելը սկսելը, ուշադիր ուսումնասիրեք գիրքը: Հասկանալ հիմնական պատմությունները, թեմաները, կոնֆլիկտները և հերոսների անհատականությունները.

• Հարցեր տվեք. Ո՞ր կարևոր իրադարձությունները չպետք է բաց թողնեք: Որո՞նք են հիմնական թեմաներն ու գաղափարները: Ո՞ր կետերը կարելի է բաց թողնել կամ կրճատել:
• Սահմանեք հիմնական հաղորդագրությունը. Ի՞նչ էր ուզում հեղինակը փոխանցել ընթերցողին, և ինչպե՞ս կարող է դա արտահայտվել տեսողական ձևով։

Example: Եթե ​​պատմությունը սիրո և կորստի մասին է, դուք պետք է բացահայտեք պատմության հիմնական կամարները, որոնք առավել բովանդակալից կլինեն ֆիլմի համար:

2. Բացահայտեք հիմնական տարրերը:

Ֆիլմը չի կարող պարունակել գրքի բոլոր մանրամասները։ Ընտրեք ամենակարևոր տեսարաններն ու տարրերը պահելու համար:

• Հիմնական սյուժեն. Համոզվեք, որ հիմնական գիծը մնում է պարզ և ոչ խառնաշփոթ:
• Անձնավորություններ Պարտադիր չէ, որ գրքի յուրաքանչյուր հերոս նկարահանվի ֆիլմում: Որոշեք, թե ով է կարևոր սյուժեի զարգացման համար և հնարավորության դեպքում միավորել փոքր կերպարները:

Example: «Հարրի Փոթերը և Փյունիկի շքանշանը» ֆիլմում մի քանի սյուժետային գծեր հանվել են ադապտացիայի ընթացքում և հերոսների վրա կենտրոնանալ հիմնականների վրա իրադարձություններ.

3. Որոշեք ֆիլմի կառուցվածքը: Ինչպե՞ս գիրքը վերածել ֆիլմի սցենարի.

Ֆիլմում ստանդարտ կառուցվածքը սովորաբար ներառում է երեք գործողություն.

• Գործք 1: Ներածություն, ցուցադրություն, սյուժե:
• Գործք 2: Հակամարտության զարգացում, լարվածության աճ:
• Գործք 3: Կլիմաքս և հանգուցալուծում:

Փոխակերպեք գրքի նյութը, որպեսզի համապատասխանի այս կառուցվածքին: Խուսափեք երկար նկարագրող հատվածներից, որոնք կարող են փոխարինվել տեսողական տեսարաններով կամ կերպարների գործողություններով:

Example: Գրքում հերոսը կարող է երկար ժամանակ մտածել իր զգացմունքների մասին, բայց ֆիլմում դա կարող է փոխանցվել գործողությունների կամ տեսողական պատկերների միջոցով:

4. Կրճատել և պարզեցնել:

Ֆիլմը սովորաբար տևում է 90–120 րոպե, ինչը շատ ավելի քիչ ժամանակ է, քան գիրք կարդալու համար: Կրճատեք ենթասյուժեները, ավելորդ տեսարանները և մանրամասները, որոնք չեն նպաստի հիմնական պատմությանը:

• Հեռացրեք ավելորդը. Եթե ​​դրվագը չի զարգացնում սյուժեն կամ զարգացնում կերպարները, այն կարող է հեռացվել:
• Կենտրոնանալ տեսողական տարրերի վրա. Գրքում տրամադրությունների և միջավայրերի նկարագրությունները կարող են փոխարինվել պատկերներով կամ գործողություններով:

Example: «Մատանիների տիրակալը» ֆիլմում Միջին Երկրի բնության լուսաբանող տեսարաններից շատերը հեռացվում են՝ կենտրոնանալու գործողությունների և կերպարների վրա:

5. Հարմարեցրեք կերպարները. Ինչպե՞ս գիրքը վերածել ֆիլմի սցենարի.

Հերոսների պարզեցումն ու հարմարեցումը գրքի հարմարեցման կարևոր մասն է: Որոշ փոքր նիշերը կարող են համակցվել կամ ընդհանրապես հեռացվել:

• Կենտրոնացեք գլխավոր հերոսների վրա. Կենտրոնացեք գլխավոր հերոսների զարգացման վրա: Տեսողական տարրերն ու երկխոսությունը կարող են փոխհատուցել ներքին պակասը մենախոսություն.

Example: «Գահերի խաղը» ֆիլմում որոշ մանր կերպարներ հեռացվեցին կամ միավորվեցին մեկ կերպարի մեջ։

6. Գրեք լոգլայն և համառոտագիր:

Լոգլայն ձեր սցենարի կարճ նկարագրությունն է մեկ կամ երկու նախադասությամբ, և համառոտագիր - սյուժեի համառոտ վերապատմում:

• Մուտք. Պետք է արտահայտի ֆիլմի հիմնական գաղափարը.
• Սինոփսիս Սա սյուժեի զարգացման համառոտ ուրվագիծն է, որը հիմք կհանդիսանա սցենարը գրելու համար:

Մուտքագրման օրինակ. «Երիտասարդ կախարդ Հարրի Փոթերը դեմ է առնում մութ տիրակալին, ով սպառնում է իր աշխարհին»:

7. Արձակը դարձրեք տեսողական տեսարաններ:

Գրքում շատ բան կարելի է փոխանցել հերոսների մտքերի, երկար նկարագրությունների կամ մտորումների միջոցով: Ֆիլմում սա պետք է վերածվի գործողության, երկխոսության կամ տեսողական պատկերների:

• Փոխարինեք ներքին մենախոսությունները գործողությամբ. Ֆիլմում հերոսները պետք է իրենց զգացմունքները ցույց տան գործողությունների, ոչ թե մտքերի միջոցով:
• Օգտագործեք կինոտեխնիկա. Փոխաբերությունները և խորհրդանիշները կարող են փոխանցվել տեսողական տարրերի միջոցով:

Example: Եթե ​​գրքի հերոսը մտածում է ապագայի հանդեպ վախի մասին, ապա ֆիլմը կարող է դա ցույց տալ նրա անվճռականության միջոցով՝ կարևոր ընտրության կամ խորհրդանշական կադրերի առաջ:

8. Գրեք երկխոսություններ: Ինչպե՞ս գիրքը վերածել ֆիլմի սցենարի.

Գրքում երկխոսությունը կարող է լինել երկար և մանրամասն, բայց սցենարում այն ​​պետք է լինի ավելի հակիրճ և պարզ:

• Կենտրոնացեք ֆունկցիոնալության վրա. Երկխոսությունը պետք է առաջ տանի սյուժեն, զարգացնի բնավորությունը և փոխանցի մթնոլորտ:
• Խուսափեք ծանրաբեռնված երկխոսություններից. Ֆիլմում երկխոսությունը պետք է լինի դինամիկ և հակիրճ:

Example: Գիրքը կարող է երկար քննարկել քաղաքականության մասին, բայց ֆիլմում այն ​​կարելի է ամփոփել մի քանի հիմնական արտահայտությունների մեջ, որոնք փոխանցում են հիմնական միտքը:

9. Օգտագործեք սցենարի ձևաչափեր:

Սցենարները ունեն հստակ սահմանված ձևաչափ: Դուք պետք է տիրապետեք այս ձևաչափին, որպեսզի համոզվեք, որ ձեր գրածը համապատասխանում է մասնագիտական ​​չափանիշներին:

• Սցենարիստական ​​կանոններ. Օգտագործեք սցենար գրելու ծրագրեր, ինչպիսիք են Final Draft-ը կամ Celtx-ը, որոնք կօգնեն ձեզ գրել ճիշտ ձևաչափով:
• Տեսարանի նկարագրություններ. Համոզվեք, որ տեսարանի նկարագրությունները կարճ են և հստակ: Նկարագրեք տեսարանը և պատկերացման համար անհրաժեշտ մանրամասները:

Example: Սենյակի մանրամասն նկարագրության փոխարեն գրեք՝ «Ինտերիեր. Թույլ լուսավորված հյուրասենյակ. Դրսում անձրև է գալիս»:

10: Պահպանեք ռիթմը և տեմպը:

Ֆիլմը արագընթաց արվեստի ձև է, և պատմվածքի ռիթմը կարևոր է դիտողի ուշադրությունը պահելու համար: Աշխատեք գործողությունների և երկխոսության փոփոխվող տեսարանների վրա՝ խուսափելով ձգձգված պահերից:

• Ճիշտ հավասարակշռություն. Հետաքրքրությունը պահպանելու համար փոխարինեք ինտենսիվ տեսարանները ավելի հանգիստ տեսարաններով:
• Պահպանեք հանդիսատեսի ուշադրությունը. Վերացրեք այն տեսարանները, որոնք դանդաղեցնում են սյուժեն, հատկապես, եթե դրանք իմաստալից բան չեն ավելացնում:

Example: Եթե ​​գրքում կան մի քանի տեսարաններ, որտեղ հերոսները քննարկում են նույն բանը, կրճատեք դրանք ֆիլմի ևս մեկ նշանակալից տեսարանի:

11: Պատրաստ եղեք փոփոխության։ Ինչպե՞ս գիրքը վերածել ֆիլմի սցենարի.

Մի վախեցեք փոփոխություններից և կրճատումներից. Գրքի որոշ տարրեր պետք է փոխվեն ֆիլմի ձևաչափին համապատասխանելու համար: Սա կարող է ներառել ավարտի փոփոխություն, բարդ գծերի պարզեցում կամ նույնիսկ նիշերի փոփոխություն:

• Fկունություն: Բաց մնացեք փոփոխությունների համար: Այն, ինչ աշխատում է գրքում, կարող է չաշխատել տեսողական ձևաչափով:
• Հողամասի պատկերացում. Մտածեք, թե ինչպես փոխել տեսարաններն ու կոնֆլիկտները, որպեսզի դրանք ավելի լավ տեսք ունենան էկրանին:

Example: Westworld-ը փոխեց կերպարները և սյուժեի մի մասը՝ ավելի հուզիչ և արագընթաց ֆիլմ ստեղծելու համար:

12: Խմբագրում և վերանայում:

Երբ սցենարը պատրաստ է, այն պետք է ուշադիր խմբագրվի և ճշգրտվի: Ստուգեք, թե արդյոք բոլոր տեսարաններն աշխատում են սյուժեի համար, արդյոք երկխոսությունը բավականաչափ դինամիկ է և արդյոք գործողությունը զարգանում է օրգանապես:

• Տեքստի փայլեցում. Հեռացրեք ավելորդ նկարագրությունները, ստուգեք հերոսների գործողությունների տրամաբանությունը և վերացրեք բոլոր անճշտությունները:
• Փորձարկում: Եթե ​​հնարավոր է, կատարեք սցենարի ընթերցում դերասանական կազմի կամ խմբի հետ՝ տեսնելու, թե ինչպես է երկխոսությունը գործնականում աշխատում:

Example: Մոնտաժման փուլում դուք կարող եք գտնել տեսարաններ, որոնք մեծ նշանակություն չունեն և փոխարինել դրանք ավելի բովանդակալից տեսարաններով:

Ինչպե՞ս գիրքը վերածել ֆիլմի սցենարի. Եզրակացություն:

Գիրքը սցենարի վերածելը հավասարակշռող ակտ է բնօրինակ ստեղծագործության ոգու պահպանման և այն ֆիլմի կարիքներին հարմարեցնելու միջև: Այս գործընթացը պահանջում է կրեատիվություն, նյութը կտրելու կարողություն և սցենարի կառուցվածքի հստակ պատկերացում: Հետևելով այս 12 քայլերին, դուք կարող եք ստեղծել գրքի հաջողված կինոադապտացիա:

ABC

A5 ֆորմատի (148x210 մմ) գրքերի և նոթատետրերի արտադրության գինը. Կոշտ ծածկույթ

A4 ֆորմատի (210x297 մմ) գրքերի և նոթատետրերի արտադրության գինը. Կոշտ ծածկույթ