ახალი ზრდასრული ახალი ზრდასრული (NA) არის შედარებით ახალგაზრდა ლიტერატურული ჟანრი, რომელმაც შეავსო უფსკრული თინეიჯერულ ლიტერატურას შორის (Young Adult, YA) და მუშაობს ზრდასრული აუდიტორიისთვის. ტერმინი პირველად 2009 წელს შემოგვთავაზა გამომცემლობამ წმინდა მარტინის პრესა მიმართოს წიგნებს, რომლებიც განკუთვნილია 18-დან 25 წლამდე ასაკის მკითხველებისთვის, თუმცა ასაკობრივი დიაპაზონი ზოგჯერ 30 წლამდე იზრდება.
NA წიგნები ასევე ცნობილია საკუთარი თავის აღმოჩენაზე, პიროვნულ ზრდაზე და საინტერესო, მაგრამ გაურკვეველი გადასვლით დამოუკიდებლობაზე. ისინი ხშირად შეიცავს კონტენტს, რომელიც იზიდავს აუდიტორიას. ახალგაზრდა ზრდასრული (YA) nსაკმაოდ მზადაა, მათ შორის მომწიფებული თემები, როგორიცაა ფსიქიკური ჯანმრთელობის საკითხები, სექსუალური ურთიერთობები და მორალური დილემები.
იმის გამო, რომ ამაზონი ძალიან კარგად ასუფთავებს იმას, რაც ყველაზე კარგად იყიდება, შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ მკითხველები, რომლებსაც სურთ ზრდასრულთა ახალი წიგნების წაკითხვა, უფრო მეტ რომანებს კითხულობენ, ვიდრე სხვა ჟანრები.
განსხვავება ახალ ზრდასრულ ახალ ზრდასრულსა და ახალგაზრდას შორის.
განსხვავება ჟანრებს შორის "ახალი ზრდასრული" (ახალი ზრდასრული, NA) и "ახალგაზრდა ზრდასრული" (YA) მდგომარეობს სამიზნე აუდიტორიის ასაკში, პერსონაჟების ასაკში, თემებში, სიუჟეტის ტონში და განხილული საკითხების სიღრმეში. მოდით შევხედოთ მთავარ განსხვავებებს:
1. სამიზნე აუდიტორიის ასაკი.
ახალგაზრდა ზრდასრული (YA).სამიზნე აუდიტორია 12-დან 18 წლამდე მოზარდები და ახალგაზრდა მკითხველები არიან. ეს ჟანრი გამიზნულია მათთვის, ვინც ახლახან იწყებს ცხოვრებისეული ფასეულობების გაცნობიერებას, ურთიერთობების შესწავლას და მათ გარშემო სამყაროსთან ურთიერთობას.
ახალი ზრდასრული (NA). NA განკუთვნილია 18-დან 30 წლამდე ახალგაზრდებისთვის. ესენი არიან, ვინც ზრდასრულ ასაკში შედიან და რეალური გამოწვევების წინაშე დგანან, როგორიცაა დამოუკიდებლობა, კარიერა და რთული რომანტიული ურთიერთობები.
2. პერსონაჟების ასაკი. ახალი ზრდასრული და ახალგაზრდა ზრდასრული
ახალგაზრდა ზრდასრული. მთავარი გმირები, როგორც წესი, მოზარდები არიან (15-18 წლის), რომლებიც ჯერ კიდევ ცხოვრობენ მშობლებთან ან დადიან სკოლაში.
ახალი ზრდასრული. გმირები არიან ახალგაზრდები (18-30 წლის), რომლებიც სწავლობენ უნივერსიტეტში, იწყებენ კარიერას და აშენებენ დამოუკიდებელ ცხოვრებას.
ასპექტი | ახალგაზრდა ზრდასრული | ახალი ზრდასრული |
ასაკი | 12-18 (ყველაზე ხშირად 15-18) | 18-30 |
პარამეტრები | საშუალო სკოლა, საოჯახო სახლები | კოლეჯი, სამუშაო ადგილები, ქალაქები |
Темы | საკუთარი თავის აღმოჩენა, პირველი სიყვარული, იდენტობა | დამოუკიდებლობა, პირველი კარიერა, ცხოვრების გზა |
ტონი | წამახალისებელი, ემოციური, შთამაგონებელი | ინტროსპექტიული, ნიუანსირებული |
ზრდასრულთა შინაარსი | შეზღუდული | აშკარა, მუქი |
3. თემები.
YA:
-
- პირველი სიყვარული, მეგობრობა, ოჯახთან ურთიერთობა.
- Პიროვნული ზრდა, თვითიდენტიფიკაციის საკითხები.
- სასკოლო კონფლიქტები, თინეიჯერების აჯანყება.
- მორალურ არჩევანთან დაპირისპირება, ღირებულებების ჩამოყალიბება.
N/A:
-
- პიროვნების ჩამოყალიბება ზრდასრულთა სამყაროში.
- დამოუკიდებლობა: ფინანსური, ემოციური, პროფესიული.
- პირველი სერიოზული სიყვარული, სექსუალური ურთიერთობები, განქორწინება ან რთული დაშლა.
- უფრო რთულ საკითხებთან გამკლავება, როგორიცაა დეპრესია, იდენტობის კრიზისი, ტრავმა.
4. ტონი და სტილი. ახალი ზრდასრული და ახალგაზრდა ზრდასრული.
YA: ტონი უფრო ოპტიმისტურია, პრობლემებისადმი მიდგომა ხშირად გამარტივებულია. დრამატულ ნაწარმოებებშიც კი, როგორიცაა დისტოპიები ან ბნელი ფანტაზია, კონფლიქტები წარმოდგენილია ბედნიერი შედეგის იმედით.
N/A: უფრო რეალისტური და სექსუალური ტონი. მოთხრობა შეიძლება იყოს უფრო მძიმე, აქცენტით ემოციურ სიღრმეზე და გადაწყვეტილებების სირთულეზე. ხშირად დაზარალდა საკამათო თემებიროგორიცაა სექსი, ალკოჰოლი, ნარკოტიკები ან დისკრიმინაცია.
5. რომანტიკული ურთიერთობები.
- YA: რომანტიკა ყველაზე ხშირად უდანაშაულოა და შემოიფარგლება პირველი გრძნობებით: კოცნა, მორცხვი ჩახუტება, ემოციური კავშირი.
- N/A: რომანტიკული ურთიერთობები მოიცავს უფრო ზრდასრულ კონტექსტს: სექსუალური ინტიმური ურთიერთობა, რთული ემოციური ურთიერთობები, ღალატი, ურთიერთობების კრიზისი.
6. საკითხები. ახალი ზრდასრული და ახალგაზრდა ზრდასრული.
ახალი ზრდასრული. ფოკუსირება მოზარდობასთან დაკავშირებულ გამოცდილებაზე: მეგობრობა, თვითიდენტურობა, სასკოლო ცხოვრება.
ახალგაზრდა ზრდასრული. ზრდასრულთა ცხოვრების რთული და რეალისტური გამოწვევების შესწავლა: პროფესიული შესრულება, კარიერა-ცხოვრების ბალანსი, ფსიქიკური ჯანმრთელობა.
დედააზრი:
YA შესაფერისი მათთვის, ვინც ახლახან იწყებს ზრდასრულ ასაკში გადასვლას, ხოლო NA ყურადღებას ამახვილებს იმაზე, თუ რა ხდება მას შემდეგ, რაც გადადგამთ თქვენს პირველ ნაბიჯებს დამოუკიდებელ ზრდასრულ ასაკში.
რატომ გაჩნდა უფროსებისთვის ახალი ჟანრი?
ზრდასრულთა ახალი ჟანრის აღზევება შეიძლება 2010-იანი წლების დასაწყისში, როდესაც ავტორებმა, გამომცემლებმა და მკითხველებმა შეამჩნიეს ბაზრის ხარვეზი. გვიან თინეიჯერობისა და ოცი წლის ბევრ ახალგაზრდას სურდა ისტორიები, რომლებიც ასახავდა მათ გამოცდილებას - სკოლის შემდგომი სკოლა, მაგრამ ჯერ კიდევ არ იყო ბოლომდე გამყარებული ზრდასრულ ასაკში.
ცხადია, არის რაღაცის საჭიროება ახალგაზრდა ზრდასრულთა ლიტერატურის მიღმა, რადგან ბევრი მკითხველი მობეზრდა ან დაიწვა ამ ჟანრში.
NA თავდაპირველად რთული გაყიდვა იყო ტრადიციული გამომცემლებისთვის, რომლებიც იბრძოდნენ ჟანრის მარკეტინგში, მაგრამ თვითგამოცემის ბუმმა მწერლებს საშუალება მისცა უშუალოდ მიეწვდინათ აუდიტორია, რომელიც ამ ისტორიებისთვის იყო მშიერი. მას შემდეგ NA-ს პოპულარობა გაიზარდა, განსაკუთრებით ისეთი პლატფორმების წყალობით, როგორიცაა Wattpad და Goodreads.
როგორ დავწეროთ ახალი წიგნები ზრდასრულთათვის, რომლებიც ნამდვილად შეესაბამება ჟანრს?
ჟანრში წიგნის დაწერა "ახალი ზრდასრული" (ახალი ზრდასრული, NA), რომელიც მოერგება ჟანრს და მკითხველის ინტერესს, მნიშვნელოვანია გავითვალისწინოთ სამიზნე აუდიტორია, მათი ცხოვრებისეული გამოცდილება და ძირითადი ელემენტები, რომლებიც სპეციფიკურია NA-სთვის. აქ არის ნაბიჯ-ნაბიჯ გეგმა:
1. აუდიტორიის გაგება.
მოზარდები 18-დან 30 წლამდე. ეს მკითხველები იმყოფებიან იმ ეტაპზე, როდესაც ისინი სწავლობენ დამოუკიდებლობას, აწყდებიან ზრდასრულ ასაკში წარმოქმნილ კრიზისებს და განსაზღვრავენ თავიანთი ცხოვრების მიზნებს. ისინი ეძებენ პერსონაჟებს, რომლებთანაც შეუძლიათ იდენტიფიცირება, ისტორიებს, რომლებიც გულწრფელად და რეალისტურად ასახავს მათ გამოცდილებას.
2. აირჩიეთ ახალი ზრდასრული (NA) შესაბამისი თემები.
NA ჟანრი მოითხოვს თემებს, რომლებიც ასახავს ზრდასრულ ასაკში გადასვლის რეალობას:
- პიროვნული ზრდა. თვითგამორკვევა, იდენტობის კრიზისების დაძლევა.
- პროფესიული გზა. კარიერის დაწყება, სამსახურის პოვნა, პროფესიის არჩევის სირთულეები.
- ურთიერთობა. პირველი სერიოზული სიყვარული, რთული ურთიერთობები, დაშლა, მეგობრობა ზრდასრულთა სამყაროში.
- დამოუკიდებლობა. ფინანსური დამოუკიდებლობა, გადაადგილება, მშობლებისგან განშორება.
- ფსიქოლოგიური გამოწვევები. სტრესი, შფოთვა, ფსიქიკური ჯანმრთელობა.
- შეცდომები და მათი შედეგები. პერსონაჟები უშვებენ რეალურ შეცდომებს, ხვდებიან შედეგებს და სწავლობენ მათგან.
3. სანდო პერსონაჟების შექმნა.
პერსონაჟების ასაკი: 18–30 წელი. ეს შეიძლება იყოს უნივერსიტეტის სტუდენტი, ახალგაზრდა პროფესიონალი, დამწყები მეწარმე ან მოგზაური, რომელიც ეძებს საკუთარ თავს. პერსონაჟები უნდა იყოს მრავალმხრივი, ძლიერი და სუსტი მხარეებით. მათ შეუძლიათ საკუთარ თავში ეჭვი შეიტანონ, დაუშვან შეცდომები და განვითარდნენ სიუჟეტის პროგრესირებასთან ერთად. რთული ურთიერთობები: რომანტიკული, მეგობრული ან ოჯახური ურთიერთობები უნდა იყოს ღრმა, კონფლიქტური და ზრდა.
4. ნაკვეთის ელემენტები New Adult (NA).
კონფლიქტები
-
- შინაგანი: იდენტობის კრიზისი, ეჭვი საკუთარ შესაძლებლობებში, მიზნის ძიება.
- გარეგანი: პრობლემები სამსახურში, სწავლაში, ურთიერთობებში, ფინანსური სირთულეები.
რომანსი. რომანტიული ხაზები ხშირად თამაშობენ ცენტრალურ როლს NA-ში, მაგრამ ისინი უნდა იყოს რეალისტური და მოწიფული.
გარდამტეხი წერტილები. წიგნი უნდა შეიცავდეს მომენტებს, რომლებიც აიძულებს პერსონაჟებს შეცვალონ, როგორიცაა რთული გადაწყვეტილებები ან მნიშვნელოვანი მოვლენები.
5. ტონი და სტილი
NA იძლევა უფრო სექსუალურ და პირდაპირ ტონს. პერსონაჟებს შეუძლიათ ინტიმური და რთული თემების განხილვა ზედმეტი კონვენციების გარეშე. NA-ს მკითხველებს სურთ იგრძნონ პერსონაჟების ემოციები, ამიტომ აჩვენეთ მათი შიშები, იმედები და ოცნებები. მოერიდეთ პერსონაჟებისა და მოვლენების იდეალიზებას. ახალგაზრდობა არ არის მხოლოდ რომანტიკა, არამედ სირთულეები, რომელთა მოგვარებაც საჭიროა.
6. ჟანრების სახეები NA-ში
NA შეიძლება ინტეგრირებული იყოს თითქმის ნებისმიერ ჟანრში.
მაგალითები:
- რომანსი. პირველი სერიოზული სიყვარული, რთული ურთიერთობები, საკუთარ თავზე მუშაობა პარტნიორის გულისთვის.
- ფანტაზია სამყაროები, სადაც გმირები ზრდის და პიროვნული ზრდის გამოწვევებს აწყდებიან.
- თანამედროვე დრამა. ისტორიები რეალურ სამყაროში საკუთარი თავის პოვნის შესახებ.
- დეტექტივი თუ თრილერი. ახალგაზრდა გმირები წყვეტენ ცხოვრებისეულ და კრიმინალურ პრობლემებს.
7. ნაკვეთების ნიმუში ახალი ზრდასრული (NA).
- უნივერსიტეტის წლები. გმირი პირველად ტოვებს მშობლებს და აწყდება სწავლის, მეგობრობის, სიყვარულისა და დამოუკიდებლობის სირთულეებს.
- კარიერა. ახალგაზრდა პროფესიონალი ცდილობს იპოვნოს სამუშაო-ცხოვრების ბალანსი პროფესიული და ემოციური გამოწვევების წინაშე.
- ურთიერთობა. ჰეროინი, რომელიც გადაურჩა მტკივნეულ დაშლას, ხელახლა აღმოაჩენს საკუთარ თავს და სწავლობს ჯანსაღი ურთიერთობების დამყარებას.
- ფანტაზია ან დისტოპია. მთავარი გმირი იძულებულია გახდეს ლიდერიშიშებისა და ეჭვების მიუხედავად, ებრძვის შინაგან და გარე დემონებს.
8. გამოსახულება და წერის სტილი
შექმენით ატმოსფერო, რომელშიც მკითხველს შეუძლია „იცხოვროს“ გმირთან: საუნივერსიტეტო კამპუსების, პირველი ნაქირავებ ბინების, სამუშაო დღეების აღწერილობა.
9. იმ თემებზე მუშაობა, რომლებიც მნიშვნელოვანია დღევანდელი ახალგაზრდებისთვის.
ყურადღება მიაქციეთ მიმდინარე თემებს:
- სოციალური ქსელები და მათი გავლენა თვითშეფასებაზე.
- ეკოლოგიური პრობლემები.
- პანდემიის ან გლობალური მოვლენების გავლენა.
- ბრძოლა თანასწორობისთვის.
სულ
წარმატებული NA წიგნის დასაწერად, ყურადღება გაამახვილეთ ცხოვრებისეულ საკითხებზე, რომლებიც ამ ასაკის მკითხველს ეხმიანება. პერსონაჟები რეალისტური და მრავალმხრივი უნდა იყოს, სიუჟეტი კი დინამიური, პიროვნულ ზრდაზე აქცენტით. გულწრფელობა, ემოციური სიღრმე და დეტალებისადმი ყურადღება თქვენს ისტორიას დაუვიწყარს გახდის.
წიგნების რეკომენდაციები და მაგალითები New Adult (NA).
NA ჟანრი მოიცავს სხვადასხვა თემებსა და ჟანრებს, რომანტიკულიდან ფანტაზიამდე. აქ არის წიგნებისა და ავტორების სია, რომლებიც მტკიცედ წარმოადგენენ ჟანრს, რეკომენდაციებთან ერთად მათთვის, ვინც ეძებს შთაგონებას.
1. თანამედროვე რომანი და დრამა.
ეს წიგნები იკვლევს რთულ ურთიერთობებს, ემოციურ ზრდას და ზრდასრულობის რეალობას.
- კოლინ ჰუვერი
- "ეს ჩვენთან მთავრდება"
ისტორია სიყვარულზე, რთული გადაწყვეტილებების მიღებისა და ტოქსიკური ურთიერთობისგან გათავისუფლების შესახებ. - "ნახევრად გატეხილი გულები" (9 ნოემბერი)
ორიგინალური შეხედულება ურთიერთობებზე, რომლებიც ვითარდება წელიწადში ერთ დღეს.
- "ეს ჩვენთან მთავრდება"
- ჯეიმი მაკგუაირი
- "ლამაზი კატასტროფა"
მტკივნეული, ემოციური ისტორია სტუდენტზე, რომელსაც შეუყვარდება ბნელი წარსულის მქონე "ცუდი ბიჭი".
- "ლამაზი კატასტროფა"
- კრისტინა ლორენი
- "ლამაზი ნაძირალა"
ვნებიანი რომანი, რომელიც აერთიანებს სამუშაო ურთიერთობებს და პერსონაჟების ემოციურ განვითარებას.
- "ლამაზი ნაძირალა"
2. რომანტიკული ფანტაზია ახალ ზრდასრულთათვის (NA).
თუ გიყვართ მაგია, თავგადასავალი და რომანტიკა, NA ფანტაზია შესანიშნავი არჩევანია.
- სარა ჯ.მაასი
- სერია "ვარდებისა და ეკლების სასამართლო" (ეკლისა და ვარდების სასამართლო)
ამბავი გოგონაზეა, რომელიც ფერიების ჯადოსნურ სამყაროში აღმოჩნდება, სადაც სიყვარული, მოვალეობა და საფრთხე ერთმანეთშია გადაჯაჭვული. - სერია "ეკლებისა და ვარდების სამეფო" (შუშის ტახტი)
მკვლელის თავგადასავლების შესახებ, რომელიც პოულობს თავის ადგილს მსოფლიოში.
- სერია "ვარდებისა და ეკლების სასამართლო" (ეკლისა და ვარდების სასამართლო)
- ჯენიფერ არმენტროუტი
- სერია "სისხლი და ფერფლი" (სისხლიდან და ფერფლიდან)
რომანტიკის, ინტრიგებისა და ეპიკური სამყაროს ერთობლიობა, სადაც ჰეროინი ავლენს თავისი ბედის საიდუმლოებებს.
- სერია "სისხლი და ფერფლი" (სისხლიდან და ფერფლიდან)
- ნაომი ნოვიკი
- "შავი ტყე" (ამოძირული)
ზღაპრული ისტორია მაგიის, სიყვარულისა და ბნელი ძალების წინააღმდეგ ბრძოლის შესახებ.
- "შავი ტყე" (ამოძირული)
3. დისტოპია და ფანტაზია.
წიგნები, სადაც გმირები გლობალურ პრობლემებს აწყდებიან და ექსტრემალურ პირობებში იზრდებიან.
- ვიქტორია ავეარდი
- სერია "წითელი დედოფალი" (წითელი დედოფალი)
უჩვეულო საჩუქრის მქონე ახალგაზრდა გოგონა რთული პოლიტიკური თამაშის მონაწილე ხდება.
- სერია "წითელი დედოფალი" (წითელი დედოფალი)
- ლორენ ოლივერი
- სერია "დელირიუმი" (დელირიუმი)
სამყარო, სადაც სიყვარული აკრძალულია და ჰეროინი ეწინააღმდეგება სისტემას თავისუფლებისა და გრძნობების გამო.
- სერია "დელირიუმი" (დელირიუმი)
- საბაა თაჰირი
- სერია "ნაყარი ფერფლში" (Ember in the Ashes)
ისტორია ბნელ დისტოპიურ სამყაროში თავისუფლებისთვის ბრძოლის შესახებ.
- სერია "ნაყარი ფერფლში" (Ember in the Ashes)
4. დრამატული ასაკობრივი ისტორიები New Adult (NA).
ეს წიგნები ფოკუსირებულია პიროვნულ ზრდაზე, უბედურების დაძლევაზე და საკუთარი თავის პოვნაზე.
- მერი ჰ.კ. ჩოი
- "გადაუდებელი კონტაქტი"
ამაღელვებელი ისტორია რთულ ურთიერთობებზე, შფოთვაზე და ერთმანეთის მხარდაჭერაზე.
- "გადაუდებელი კონტაქტი"
- ალ კენედი
- სერია "კამპუსის გარეთ" (კამპუსის გარეთ)
რომანტიკული ისტორიები, რომლებიც ასახავს უნივერსიტეტის სტუდენტების ცხოვრებას, მათ ოცნებებსა და შიშებს.
- სერია "კამპუსის გარეთ" (კამპუსის გარეთ)
- მორგან მატსონი
- "მას შემდეგ რაც წახვედი"
ზღაპარი მეგობრობის, საკუთარი თავის აღმოჩენისა და თავგადასავლების ძიების შესახებ.
- "მას შემდეგ რაც წახვედი"
5. ფსიქოლოგიის და აღზრდის თემები.
თუ გაინტერესებთ ისტორიები ფსიქიკური ჯანმრთელობისა და საკუთარი თავის აღმოჩენის შესახებ, იხილეთ შემდეგი წიგნები:
- ტეილორ ჯენკინს რეიდი
- "ეველინ ჰიუგოს თითქმის ცნობილი ცხოვრება" (ეველინ ჰიუგოს შვიდი ქმარი)
ისტორია დიდების სამყაროში სიყვარულისა და ცხოვრების აზრის პოვნის შესახებ.
- "ეველინ ჰიუგოს თითქმის ცნობილი ცხოვრება" (ეველინ ჰიუგოს შვიდი ქმარი)
- ნინა ლაკური
- "ჩვენ ჩუმად ვართ" (ჩვენ კარგად ვართ)
ემოციური წიგნი დანაკარგის, მარტოობისა და იმედის შესახებ.
- "ჩვენ ჩუმად ვართ" (ჩვენ კარგად ვართ)
- ემი ჰარმონი
- "ჩიტი და ხმალი"
პოეტური ისტორია საკუთარ თავთან ბრძოლისა და სიყვარულის ძალაზე.
- "ჩიტი და ხმალი"
6. პოპულარული უკრაინელი ავტორები New Adult (NA) ჟანრში.
რჩევები NA ჟანრში წიგნის არჩევისთვის.
- საინტერესო თემის იდენტიფიცირება: რომანტიული, ფანტასტიკა, კარიერა თუ ფსიქოლოგიური დრამები.
- წაიკითხეთ მიმოხილვები: ბევრი NA წიგნი პოპულარულია ისეთ პლატფორმებზე, როგორიცაა Goodreads.
- ყურადღება მიაქციეთ ემოციურობას: NA-ში მნიშვნელოვანია პატიოსნება და რეალიზმი, რაც მოგცემთ გმირების თანაგრძნობის საშუალებას.
წიგნების და რვეულების დამზადების ფასი A5 ფორმატში (148x210 მმ). მყარი საფარი
ტირაჟი/გვერდები | 50 | 100 | 200 | 300 |
---|---|---|---|---|
150 | 226 | 210 | 194 | 180 |
250 | 265 | 242 | 224 | 207 |
350 | 302 | 275 | 254 | 233 |
საფარი: პალიტრა მუყაო 2 მმ. ბეჭდვა 4+0. (ფერი ცალმხრივი). ლამინირება.
ბოლო ქაღალდები - ბეჭდვის გარეშე.
შიდა ბლოკი: ოფსეტური ქაღალდი 80 გ/კვ.მ სიმკვრივით. 1+1 ბეჭდვა (შავ-თეთრი ბეჭდვა ორივე მხარეს)
დამაგრება - ძაფი.
1 ცალი ფასი მიმოქცევაში.
წიგნების და რვეულების დამზადების ფასი A4 ფორმატში (210x297 მმ). მყარი საფარი
ტირაჟი/გვერდები | 50 | 100 | 200 | 300 |
---|---|---|---|---|
150 | 420 | 400 | 370 | 341 |
250 | 494 | 462 | 432 | 396 |
350 | 567 | 504 | 485 | 451 |
საფარი: პალიტრა მუყაო 2 მმ. ბეჭდვა 4+0. (ფერი ცალმხრივი). ლამინირება.
ბოლო ქაღალდები - ბეჭდვის გარეშე.
შიდა ბლოკი: ოფსეტური ქაღალდი 80 გ/კვ.მ სიმკვრივით. 1+1 ბეჭდვა (შავ-თეთრი ბეჭდვა ორივე მხარეს)
დამაგრება - ძაფი.
1 ცალი ფასი მიმოქცევაში.
კომენტარის დატოვება
თქვენ უნდა იყოს შესული დატოვე კომენტარი.