Диалогдорду жазуу. 21 диалог каталары Жазуучулар эч качан кетирбеши керек

Китепте диалог жазуу адабий чыгарманын маанилүү элементи болуп саналат, ал каармандарды жеткирүүгө жана сюжетти өнүктүрүүгө жардам берет. Эч нерсе китепти жаман диалогдон тез буза албайт. Окурмандар көздөрүн ала качып, китебиңизден баш тартышат.

Ал эми фантастикалык диалог мүнөздү өнүктүрөт, бизге ордун сезип, чыңалуу менен эмоцияны жаратып, сюжетти алдыга жылдырууга жардам берет.

Диалог жазууда сизге жардам берүү үчүн, бул жерде жазуучулар кетирген 21 ката. Жана бул калпактан алынган эмес - бул абдан Мен ар дайым көрүп турган жалпы каталар.

1. ӨТӨ ЖӨНҮНДӨ угулат. КИТЕПКЕ ДИАЛОГТАРДЫ ЖАЗУУ.

Күнүмдүк сүйлөшүү эң кызыктуусу эмес. Алардын көбү өжөр толтургуч сөздөрдөн турат («мм», «билесиңби», «мына» жана коркунучтуу «жакшы») жана ойду туура түшүнүү үчүн кайталоо.

Кокусунан маектешүү майда сүйлөшүүдөн да турушу мүмкүн эч кимге маани бербеген нерселер жөнүндө, анын ичинде аба ырайы жөнүндө. Күнүмдүк миңдеген маектерге окшоп өтө эле ашыкча угулган диалогду жазуу окурмандарды тажатат.

"Мен эртең жамгыр жаашы керек деп уктум" деди Шерил.

"Билесиңби, мен да уктум" деди Фрэнк.

-Мм, кандай ойлойсуң, кол чатырды таңып алышыбыз керекпи? - деди Шерил.

"Мен айтайын дегеним, эгерде болжолдоодо жамгыр дешсе, биз муну кылышыбыз керек деп ойлойм" деди Фрэнк.

Жогорудагы маек чыныгы маек сыяктуу угулушу мүмкүн, бирок окуу кызыктуу эмес. Бул өтө жөнөкөй угулат жана толтуруучу сөздөр аны ыңгайсыз кылат. Сүйлөшүү прогнозго көңүл бурбастан, окуяны алдыга жылдырууга жардам берет. КИТЕПКЕ ДИАЛОГТАРДЫ ЖАЗУУ.

2. АВТОРДУН ҮНҮН КОЛДОНОТ

Диалогуңуз сиздин каарманыңызга караганда сизге, авторго көбүрөөк окшошуп кетсе, окурман муну айта алат.

Диалогдун бул түрү окурманды өтө эле таң калтырып, каармандын ниетин өз алдынча ачууга тоскоол болот.

Мисалы, кимдир бирөөгө кандай сезимде болгонун айтып берген каарман («Мен сага абдан ачууланып жатам») ал каармандын кандай сезимде болгонун көрсөтүүдөй кызыктуу эмес. Башкасына ачууланган адам муну башка адам сүйлөп жатканда анын сөзүн бөлүп же бир сөздөн турган сүйлөм менен гана жооп берүү менен көрсөтүшү мүмкүн.

Каармандарыңыздын чыныгы үнү алардын диалогу аркылуу жаркырап, алардын ниеттерин табигыйраак ачып бериңиз.

3. КААРМАНДАР БИРДЕЙ угулат. КИТЕПКЕ ДИАЛОГТАРДЫ ЖАЗУУ.

Бардык каармандардын үндөрү бирдей болгон китепти эч ким окугусу келбейт. Баардыгы бирдей сүйлөө моделдерин жана лексикасын колдонгон, тон же айтылыш эч кандай реалдуу өзгөрүүсүз болгон сүйлөшүү кызыктуу эмес.

"Мен сага ачуум келди деп айттым" деди ал.

"Мен дагы эле эмне үчүн түшүнбөйм," деди ал.

Жогорудагы эки каармандын тең үнү окшош монотондуу, алардын айткандарынын артында чыныгы эмоция жок. Ар бир каармандын кайталангыс инсандыгын ар бири үчүн өзгөчө үн менен көрсөтүп, баарлашууну кызыктуу кылып, окурманга кимдин ким экенин айырмалоону жеңилдетет.

4. КЕРЕКсиз монологдор 

«Мисалы, мен бул сапарга ыраазы эмесмин. Мен Дэнни колунда башка аял менен ал жерде көргүм келбейт. Муну менен кантип күрөшүүм керек? Бул сапарды ээлеп жатканда эмне үчүн эч ким менин сезимдеримди эске алган жок? Мен жаңы гана бойдок, жаңы келечеги жок кырк жаштагы аялмын. Дэнни жаңы бирөө менен болгондо, мен бул жерде жалгыз болсом, өзүмдү кантип жакшы сезишим керек? Ооба, сенин да бар экениңди билем, Эми, бирок кел. Бул бир эле нерсе эмес жана сиз аны билесиз. Мен жалгызмын. Мен ар дайым жалгыз болом. Ой сураныч мени антип караба. Мен жалгыз өлөөрүмдү билесиң...

Жогоруда айтылгандар анчалык деле узун эмес, бирок ал бир жарым бетке созулса, анда бул каармандын тентектигинен окурманды жоготуп алышыңыз мүмкүн.

Монологдор пьесаларда иштейт, бирок романдарда эмес. Бул ички монологдорго да тиешелүү. Ашыкча ички иштер башкы көйгөй болуп саналат. Кандай гана болбосун монологдор иш-аракетке жана сүйлөшүүгө бөлүнүшү керек.

5. ДИАЛОГ ТЫНЧТЫК ЖОК. КИТЕПКЕ ДИАЛОГТАРДЫ ЖАЗУУ.

Кандайдыр бир чыңалуусуз сүйлөшүү эч жакка кетпейт жана сиздин окуяңыз үчүн маанисиз. Диалогдун бул түрүн окуу да кызыксыз. Нускадан чекитке:

"Жакшы отургуч" деди Дэйв.

"Рахмат" деди Лаура.

"Бул жаңыбы?"

"Жок. Мен аны көп жыл мурун сатып алгам".

Артында эч кандай маани болбосо, кресло канчалык жакшы экенин эч ким кызыктырбайт. Дэйв креслону Лаурага каршы курал катары колдонуу ниети менен карап жатса, анда башкача болмок.

Бул чыңалууну жаратат жана окуяны алдыга жылдырууга жардам берет, бул жакшы диалог жасоого тийиш.

6. ДИАЛОГ  АКЦИЯ ЖОК

Адамдар сүйлөшүүдө сүйлөп жатканда, алар, адатта, жөн эле туруп калышпайт. Алар кыбырап же колдорун кайчылаш, балким ээгине тийип же чачтарын беттеринен чыгарып коюшат.

Каармандар да кыймылсыз сүйлөбөшү керек. Бул табигый же кызыктуу эмес.

"Сени көргөнүмө кубанычтамын" деди Алекс.

"Сага да ошондой" деди Жина.

"Сен жакшы көрүнөсүң" деди Алекс.

"Сен да ошондой" деди Жина.

Алекс менен Джина көптөн бери бири-бирин көрүшпөгөнү анык, бирок алардын бул өз ара мамилесине кандай сезимде экенин көрсөтүү үчүн эч кандай иш-аракет жок. Алар тынчсызданып жатабы? бактылуубу? Биз билбейбиз, анткени алардын дене тили бизге эч нерсе билдирбейт.

Сүйлөшүүгө кыймыл жана аракетти кошсоңуз, каармандарыңыз менен эмоцияны жана өз ара аракеттенүүнү көрсөтүп, аларды жанданып, жагымдуу кыла аласыз.

7. КОЮМДАР ЖОК. КИТЕПКЕ ДИАЛОГТАРДЫ ЖАЗУУ.

Окуядагы коюмдар чыңалууну жаратпастан, каармандын калыптанышына да жардам берет. Коюмсуз биз каарман эмнени каалап жатканын же эмнеге жетүүгө аракет кылып жатканын билбейбиз, андыктан алардын иш-аракеттерин же окуянын маанисин чындап түшүнө албайбыз.

– Сен бул жерде эмне кылып жүрөсүң? — деди аял.

— Билбейм, — деди ал киши.

-Бирок азыр эмнеге келдиң?

"Мен толук ишене албайм."

Жогорудагы маектеги эркек эмнегедир аялга барса керек, эмне үчүн экени түшүнүксүз. Повесттеги аял эркектин эмне үчүн келгенин билүүгө муктаж болбосо да, окурман анын ниетин түшүнүшү керек.

Коюмдар айкын болгондо, биз каарман менен байланышып, балким, алар каалаганын алуу үчүн аларга колдоо көрсөтө алабыз.

Эсиңизде болсун: диалогду көнүгүү жакшы адам болууга жардам берет. КИТЕПКЕ ДИАЛОГТАРДЫ ЖАЗУУ.

8. ӨТӨ КӨП ДИАЛЕКТТЕР

"Баарыңарды багып жатам деп ойлобогула" деди ал.

"Бирок баары кечки тамакка келишти, чоң эне" деди ал.

«Аттарыңарды кармагыла» деди ал. "Кешки тамакка чыгууну ойлонгонуң жакшы."

Жогорудагы сүйлөшүүдө өтө көп "сен" бар, ал кайталанып, чарчайт. Каарманыңыздын этностук таандыктыгын анын диалогу аркылуу көрсөтүңүз, бирок диалект маркерлерин колдонуңуз. Окурманыңыз муну эч кандай мажбурлоосуз түшүнөт.

9. ЭКСПОЗИЦИЯ «ДИАЛОГ». КИТЕПКЕ ДИАЛОГТАРДЫ ЖАЗУУ.

Ооба, сиздин мүнөзүңүз, жагдайыңыз жана сюжетиңиз тууралуу кээ бир маалымат жакшы, бирок өтө көп болсо, көрүүчүлөрүңүздү жоготуп алуу коркунучу бар. Арткы окуяны эч ким окугусу келбейт. Алар анын бетинде ачылып жатканын көргүсү келет.

Өтө көп маалымат берүү үчүн диалогду колдонуу сизди окуяны сахнада көрсөтүүнүн ордуна айтып берүүгө мажбурлайт.

«Бет менин бала кезимден бери эң жакын досум. Ал узун бойлуу, арыкчырай күрөң чачтуу жана каалаган нерсесин алуу үчүн сырткы көрүнүшүн колдонуудан эч качан коркпойт. Бүтүрүү кечесинде балдардын баары ал кийген көк көйнөккө жинди болуп калышты. Ал ар дайым баары менен абдан сырдашчу, эгер ал сени жактырбаса, абайла.

Жогорудагы маалыматтардын бардыгын бир эле адамдын түшүндүрмөсү менен эмес, башка каарман менен сүйлөшүүдө да колдонсо болот эле.

Окурманды тажатпай керектүү маалыматты берүү үчүн жазуунун жагымдуу жерин табуу кыйын болушу мүмкүн, бирок бул албетте мүмкүн. Баарын бир эле жолу төгүп салбастан, окуянын бүтүндөй фондук маалыматын токуунун жолдорун табыңыз.

10. ОКУРМАНЫЗГА ИШЕНБЕ

Окурманга өтө көп маалымат берүү үчүн диалогду колдонгонуңузда, сиз аларга баарын өз алдынча чечүүгө ишенбестен түшүндүрөсүз.

Мунун кеңири таралган мисалы, бир каарман өткөндөн бир нерсеге башка каарманга кайрылганда: – Клэр, палатадан кантип качканыбыз эсиңдеби?

Албетте, Клэр ал учурду эстейт, бирок окурман эсинде. Бул окуяны түшүндүрүү (бул маанилүү көрүнөт, анткени ал палатадан качууну камтыйт) окуяны арзандатат. Окурман жазуучунун аңгемелери аркылуу эмес, каармандын сырын, мамилесин, өткөнүн өз алдынча ачкысы келет.

11. ТЕЗ ДИАЛОГ ТЕГТЕРИН КОЛДОНУУ. КИТЕПКЕ ДИАЛОГТАРДЫ ЖАЗУУ.

Диалог теги татаал болушу мүмкүн. Алар ким сүйлөп жатканын аныктоого жардам бергени менен, туура эмес колдонулса, алар бир аз ашыкча же жагымсыз болушу мүмкүн. Бул жерде эстен чыгарбоо керек: Диалог тегдери текст менен аралашуу үчүн иштелип чыккан. Сиз окурмандын диалог тегине эмес, айтылып жаткан нерсеге көңүл буруусун каалайсыз.

"Эми, эгер мен муну кылам деп ойлосоң, жинди болуп калгансың", - деп Сара сүйлөндү.

"Бирок эмне үчүн?" Эми дем алды.

Сүйлөшүү тегдерине келгенде, аларды жөнөкөй сактоо жакшы. "Айтылган" же "айтылган" сыяктуу тегдер менен чыгармачылыкка умтулгандын ордуна, салттуу "айтты" карманыңыз. КИТЕПКЕ ДИАЛОГТАРДЫ ЖАЗУУ.

12. АЙТЫЛБАГАН ДИАЛОГ

Жазуучу өзүнүн диалогун үн чыгарып окубаганын окурман айта алат.

Бул олдоксон угулат. Бул жасалма угулат. Окурман мындай сөздү эч бир адам айта албайт дегенге ишенбейт.

Ишиңизди үн чыгарып окуу сиздин оюңузда кандай угулуп жатканын эмес, анын кандай угулат экенин угууга жардам берет.

"Мен ар дайым сени сүйөм деп ойлочумун, бирок ушунча убакыт өткөндөн кийин, ошол түнү сени көргөндө, мен өзүмдү мурункудай сезбей турганымды түшүндүм жана сен мени жек көрбөөсүң деп үмүттөнөм. Мен сени мурда эч качан сүйгөн эмесмин деп ойлойсуң, анткени мен сүйдүм».

Жогорудагы сүйлөм өтө демсиз жана сөздүү. Диалогуңузду үн чыгарып окуганыңызда, тыныгуулар керек болгон жерде жана саптар таза жана түз экенин текшериңиз.

13. КААРМАНДАР ЭЧ КАЧАН ҮЗҮЛБӨЙТ. КИТЕПКЕ ДИАЛОГТАРДЫ ЖАЗУУ.

Чыныгы жашоодо көпчүлүк адамдар сөз кезеги келгенде адепсиз болушат.

Сиздин каармандар да сүйлөшүүдө өтө сылык болбошу керек.

"Мен анын мэр болбой калганына абдан кубанычтамын" деди ал. "Ал коркунучтуу болчу."

"Ал анчалык жаман эмес болчу" деди ал.

"Бул жаман эмес беле?" Ал айтты. - Муну кантип айттың?

"Ал жакшы окшойт."

- Мен сени такыр түшүнбөйм.

Жогорудагы маек турмушта болгондо алда канча кызуу болмок. Үзгүлтүккө учурашы мүмкүн, алар бири-биринин үстүнөн кыйкырып, сүйлөшүп алышат. Каарманыңыздын чыныгы жүзүн көрсөтүүдөн коркпоңуз.

14. ЭЧ КАЧАН ЫНТЫМАКТЫ КОЛДОНБОЙТ

Кимдир бирөөнүн айтканы жана анын кандайча айтканы маанилүү болгону менен, унчукпай коюу туура шартта эле эффективдүү болушу мүмкүн. Унчукпоо керек учурда колдонулбаса, ал ашыкча сүйлөшүүгө түрткү бериши мүмкүн же өтө эле эртерээк берип коюшу мүмкүн.

"Сен мени эч качан сүйгөн эмессиң" деди ал.

"Ооба" деди ал.

"Бирок эмне үчүн эмне кылдыңыз?"

"Кечирим сурайм."

Жогорудагы "мен кылдым" деген сап пайдасыз. Ал киши жооп катары эч нерсе айтпай, тескерисинче, бир нерсе десе жакшы болмок кылды.

Сөзсүз калтыруу - сүйлөшүүнү даамсыз жана жасалма кылбастан, татаал эмоцияларга жакындоонун эң сонун жолу.

15. КЕРЕКСИЗ ДИАЛОГДУ КОЛДОНУУ. КИТЕПКЕ ДИАЛОГТАРДЫ ЖАЗУУ.

Биз көбүнчө диалогду колдонуу кыскача айтканда жакшыраак болот деп ойлойбуз, анткени ал окуяны түзүүгө жардам берет. Бул туура, бирок диалогду колдонуу үчүн гана колдонбоңуз. Диалог жөн гана көрүнүштү орнотуу үчүн колдонулбаган максатты талап кылат:

«Апа, эсиңиздеби, бала кезимде жээкке кантип барганбыз? Анан көзүмө кум кирдиби?»

"Менин эсимде."

"Мен пляжга барганда дайыма ал жөнүндө ойлоном."

Каарман жээкте көзүн ушалап жүргөндө жогорудагы диалогду кыска сүйлөм менен жыйынтыктоого болот. Диалог сюжетти алдыга жылдырбаса же каармандар жөнүндө кандайдыр бир реалдуу түшүнүк бербесе, жалпылоо жакшыраак иштеши мүмкүн — эгер сизге ал маалымат керек болсо.

16.  ДИАЛОГ ӨТӨ КӨП АРАКЕТ КЫЛУУДА. КИТЕПКЕ ДИАЛОГТАРДЫ ЖАЗУУ.

Жазуучулар катары биз жазма тилди абдан баалайбыз, ошондуктан биз эмне кылабыз. Ал эми биз повесттик прозаны анын улуу адабий жана поэтикалык саптары үчүн баалайбыз, бирок чынчыл болушубуз керек: көпчүлүк адамдар сүйлөшүүдө минтип сүйлөшпөйт.

«Анткени мен жөнөкөй адаммын, Мэдди. Кыштын салкын күнүндө кар баскан тоолорду эңсеп келем. Булутсуз асман Робиндин жумурткасынын көгүш түсү. Колумду жылыткым келет, бирок жылуу шаленин бурчунда чартылдаган от, сенчи?

Каармандар үчүн диалог жазууда өтө эле адабий угулат деп катуу аракет кылбаңыз. Аны романыңыздагы аңгемеге калтырыңыз жана адабий жөндөмүңүз сүйлөшүүдө эмес, бир жерди же эмоцияны сүрөттөөдө жаркырап турсун.

17.  ЧЫНЫГЫ АДАМДАР КАНДАЙ СУЙЛОГОНУН КАРАБАЙ

Эгерде сиз диалогду чыныгы байкоолорду колдонуунун ордуна, сиз ойлогондой угулат деп жазсаңыз, анда туура эмес кылып жатасыз. Укканыңызга таң калышыңыз мүмкүн. Мисалы, адамдар сүйлөшкөндө бири-бирин аты менен чакырышпайт:

"Мен эң жакшы досторубуз деп ойлогом, Сара" деди Сэмми.

"Сен абдан жаңылдың, Сэмми" деди Сара.

Кафеде отуруп, башкалардын бири-бири менен сүйлөшүп жатканын угуп, дем алыңыз. Жазышыңыздагы каарманга шыктануу үчүн чыныгы жашооңуздагы бирөөнүн окшош үнүн же жүрүм-турумун колдонуңуз.

18. ТУУРА КИТЕПТЕРДИ ОКУУ. КИТЕПКЕ ДИАЛОГТАРДЫ ЖАЗУУ.

«Мындай жат жомокторду айтканды токтоткула. Миннуларды киттерге айлантканды токтоткула».

Тони Моррисон жана Джон Стейнбек сыяктуу улуулардын чыгармаларын окуп көрүңүз, кантип жакшы диалог жазууга шыктаныңыз. Жарыяланган авторлор муну кантип жасаганын көрүү үчүн өз жанрыңыздагы китептерди окуп чыгыңыз жана аны өзүңүздүн ишиңизге отун катары колдонуңуз.

19. ШИЛТЕМЕЛЕР ЖАНА ЖАРГОН МЕНЕН КӨБӨЙҮҮ

Көчөдөгү эң сонун фразаларды колдонсоңуз, жазганыңыз бир нече жылдан кийин эскирип калгандай сезилет.

"Күйүп жатат" деди Мария.

«Абдан ооруп калдым», — деди Ыбрайым.

"Сен эң сонунсуң" деди Мария.

«Мен билем», - деди Ыбрайым. "Жана бул жөнүндө туз болбо."

Акыркы iPhone, планшет же cryptocurrency сыяктуу өтө көп заманбап шилтемелер да иштебейт. Эгер сиз романыңыздын түбөлүктүү болушун кааласаңыз, окурманыңыз өткөнгө кайра-кайра кайтып келиши үчүн, заманбап жаргондорду жана шилтемелерди минималдуу кылып койгонуңуз оң.

20. ДИАЛОГТУ ИНСАЛАШТЫРБОО. КИТЕПКЕ ДИАЛОГТАРДЫ ЖАЗУУ.

Тааныш сезилген диалогду жазуу жакшы: аймактык диалог.

Ансыз каармандар арык жана жасалма көрүнөт, анткени алардын тегине дал келген диалог жок.

Мисалы, лондондук аял жарашыктуу кийинген эркекти сүрөттөө үчүн "даппер" деген терминди колдонсо, Америкадан келген аял эркекти "келбеттүү" деп айтышы мүмкүн.

Каармандарыңыздын ким экенин жана алар кайдан келгенин көрсөтүүгө жардам берген кээ бир мүнөздөрдүн манеризмдерин же идиомаларды кошкуңуз келет. Жөн эле ашыкча кылба.

21. ҮН ӨЗГӨРҮҮ ЖОК. КИТЕПКЕ ДИАЛОГТАРДЫ ЖАЗУУ.

Чыныгы жашоодо берилген сүйлөшүүдө эки үн бирдей угулбайт. Повесттеги диалогдор да бирдей угулбашы керек.

Үндө эч кандай өзгөрүү болбосо, үн, бийиктик же ылдамдыкта табигый эмес айырмачылыктар жок. Мисалы, окурман үнү өзгөрбөстөн сүйлөшүү чыңалган же эмоционалдуу экенин билбей калат:

«Мен сизди акыркы жолу уурдап жатканыңыздан кармайбыз деп айттыңыз деп ойлогом», - деди ал.

- Кечиресиз, мен каалаган эмесмин, ушундай болуп калдыбы? ал айтты.

"Ушинтип эле болдубу?" ал айтты. "Кантип компаниядан 10 000 доллар уурдап кеттиң?"

"Мен жардам бере алган жокмун" деди ал. «Мага чындап эле акча керек болчу. Кечир."

-Кечиресизби? ал айтты. - Ушуну эле айта аласыңбы? Кечиресизби?

"Ооба."

Жогорудагы маекте кандайдыр бир каармандын үнүндө эч кандай өзгөрүү жок, ынанымдуу көрүнүш абдан кызыктуу эмес. Үндү өзгөртүү окурманга каарманга же али түшүндүрүлө элек көрүнүштө бир нерсе болуп жатканын түшүнүүгө жардам берип, андан ары эмне болорун көрүү үчүн баракты ынтызарлык менен бурат.

БАСМА АЗБУКА

ABC басмаканасы профессионалдуу китеп чыгаруу кызматтарын сунуштайт. менен байланышкан ар кандай долбоорлорду ишке ашырууга жардам берүүгө даярбыз китептерди басып чыгаруу, жайгаштыруу жана жайгаштыруудан басып чыгаруу жана түптөө.

Бул жерде биз китеп жасоо үчүн көрсөткөн кызматтардын айрымдары:

1. Макет жана макет. Биздин тажрыйбалуу дизайнерлер сиздин каалооңузга ылайык китебиңиздин жагымдуу дизайнын жасай алышат.
2. Мөөр. Биз ар кандай көлөмдөгү жана татаалдыктагы китептерди басып чыгаруу үчүн эң заманбап жабдууларды жана сапаттуу материалдарды колдонобуз. Биз түстүү же ак-кара китептерди басып чыгара алабыз кагаздын ар кандай түрлөрүнө жана ар кандай түрдөгү байламтуу вариант.
3. Байлоо. Биз байлоонун ар кандай түрлөрүн сунуштайбыз.
4. Коррекциялоо жана редакциялоо. Биздин кесипкөй редакторлор жана корректорлор тобу китебиңиздин катасыз болушуна жана эң мыкты адабий стандарттарга жооп беришине жардам берет.
5. Мукаба дизайны. Биз уникалдуу түзө алабыз китебиңиздин мукабасынын дизайны, бул көңүлдү буруп, китебиңизди сатууга жардам берет.
6. Презентация материалдарын чыгаруу. Биз сизге ар кандай презентация материалдарын түзүүгө жардам бере алабыз.

Биз китеп чыгаруу боюнча жогорку сапаттагы кызматтарды көрсөтүүгө милдеттенебиз жана китебиңиз өз убагында жана эң жогорку стандарттарга ылайык басылышына кепилдик беребиз. жогорку сапат стандарттары. Сиздин китебиңизди чыгарууга кантип жардам бере аларыбызды билүү үчүн биз менен байланышыңыз.

Көп берилүүчү суроолор. Диалогдорду жазуу.