Onomatopoeia an der Literatur ass eng artistesch Technik déi onomatopoeiesch Wierder benotzt fir lieweg Biller ze kreéieren, eng Tounatmosphär ze vermëttelen oder den emotionalen Impakt op de Lieser ze verbesseren.

Features vun Onomatopoeia an der Literatur:
Hëlleft den Tounhannergrond vun den Eventer ze vermëttelen, déi beschriwwe ginn, sief et de Kaméidi vum Bësch, de Waassersprëtz oder d'Gebrühl vun der Stad. Et verbessert den emotionalen Effekt an taucht de Lieser an d'Situatioun déi beschriwwe gëtt. Et gëtt besonnesch dacks a Poesie benotzt fir d'Musikalitéit vum Text ze verbesseren. Kann benotzt ginn fir d'Ried vu Personnagen ze beliewen oder fir realistesch Dialoger ze kreéieren.

Si si lëschteg, awer si kommen ëmmer mat engem Ausrufezeeche, a si sinn net ganz nëtzlech fir eppes iwwer der Moyenne Literatur. Beispiller, déi ech geléiert hunn, ware Saachen wéi Zap! Bang! Pop!

Awer wéi et sech erausstellt, deckt Onomatopoeia eng vill méi breet Palette vu Wierder wéi Dir denkt. E puer vun hinnen sinn ee-Wuert Ausdréck mat engem Ausrufezeeche. Hei sinn Är Comic Zeilen: Bam!, *Squelch* a Pow! - dat sinn all Beispiller vun dëser.

Et kann och méi subtile Gebrauch vun Onomatopoeia schrëftlech ginn.

Wat ass e Beispill vun Onomatopoeia?

E Beispill vun Onomatopoeia an der Literatur ass d'Benotzung vum Auteur vun Wierder an Ausdréck déi d'Kläng vun der Natur, Déieren, Handlungen oder Phänomener vermëttelen, eng lieweg Tounatmosphär kreéieren an den emotionalen Impakt verbesseren.

 "Den Hunn huet gekräimt: ku-ka-re-ku!"
D'onomatopoeisch Wuert "ku-ka-re-ku" weist d'Stëmm vun engem Hunn.

"W-w-w-w! Eng Moustique schwëmmt iwwer mäi Ouer ..."
D'Onomatopoeia "zh-zh-zh" vermëttelt de Bummel vun engem Insekt.

"Klapp-Klapp, d'Rieder klappen ..."
De widderhuelende "Knock-Knock" imitéiert d'Kläng vun engem bewegende Zuch.

 

Onomatopoeia. Wat sinn déi 3 Aarte vun Onomatopoeien?

Onomatopoeia kann an dräi Haaptarten klasséiert ginn, ofhängeg vun der Natur vun de Kläng déi se vermëttelt:

1. Phonosematic (oder natierlech) Onomatopoeia

Iwwerdréit Kläng déi an der Natur existéieren oder mat natierleche Phänomener verbonne sinn.

  • Beispiller:
    • Déierkläng: "Meow", "Wuff", "Kräien".
    • Kläng vun der Natur: "sh-sh-sh" (Wandrausch), "Drip-Drip" (Waasserdrëpsen), "Bang-Bang" (Donner).
  • Ass benotzt: Fir dat natierlecht Ëmfeld ze beschreiwen, eng Atmosphär an der Literatur ze kreéieren.

2. Onomatopoeia.Imitativ Onomatopoeia

Iwwerdréit Kläng déi vun enger Persoun erstallt ginn, Objeten oder Handlungen.

  • Beispiller:
    • Kläng vu bewegt Objeten: "Knock-Knock" (Klop op d'Dier), "Zip" (Klang vun plötzlecher Bewegung).
    • Mechanesch Kläng: "Tick-Tock" (Auer), "Boom" (Schlag).
  • Ass benotzt: Realistesch Beschreiwunge vun Eventer oder Aktiounen ze kreéieren.

3. Modeling Onomatopoeia (artistesch)

Et erstellt net nëmmen e Klangbild, awer och en emotionalen Effekt, imitéiert Kläng fir gewësse Gefiller auszedrécken.

  • Beispiller:
    • "Ah", "oh" (Iwwerraschung, Péng).
    • "Ugh", "eh" (Erliichterung, bedaueren).
    • "Ha-ha", "hee-hee" (laachen).
  • Ass benotzt: Fir d'Emotiounen vun de Personnagen ze vermëttelen, Dialoger ze beliewen, Ausdrock ze kreéieren.

 

Dës dräi Aarte vun Onomatopoeia ginn dacks an der Literatur, der geschwater Sprooch an der Konscht benotzt fir expressiv Beschreiwunge ze kreéieren, en Tounëmfeld z'ënnerhalen oder Emotiounen ze vermëttelen.

Wéini ass déi bescht Zäit fir Onomatopoeia schrëftlech ze benotzen?

Hoffentlech kënnt Dir elo gesinn datt Onomatopoeia absolut iwwerall ass, an datt et eng Tonne vu Wierder ofdeckt, déi Dir vläicht net emol geduecht hutt. Elo datt Dir dës deskriptiv Kraaft hutt, kënnt Dir prett sinn et op Äre Roman z'applizéieren a klappen, knallen a sizzle!

Awer et gëtt eng Zäit a Plaz fir Onomatopoeia, a wéi all literarescht Apparat, wëllt Dir sécher sinn datt Dir se bewosst benotzt. Also wéini ass déi bescht Zäit fir Onomatopoeia ze benotzen?

Onomatopoeia. Dir schreift eng kreativ Aarbecht.

Als éischt bezitt Onomatopoeia op kreativ Schreiwen. Wann Dir eppes technesch schreift, wéi en Aufsatz fir d'Schoul oder copywriting fir Gestioun, Dir wëllt bal ni Onomatopoeia benotzen.

Loosst eis zum Beispill en Essay huelen. Wann Dir eppes beschreiwt wat geschitt ass d'Buch, Dir kënnt soen datt op Säit sechs den Haaptpersonnage säi Liebhaber eppes flüstert.

Wéi och ëmmer, dëst wäert e bëssen informell liesen well akademescht Schreiwen normalerweis net vill deskriptiv oder figurativ Sprooch involvéiert. Amplaz géift Dir soen datt den Haaptpersonnage eppes gesot huet.

Dëst bedeit net datt Äert technescht oder akademescht Schreiwen esou fad a robotesch wéi méiglech soll sinn. Et heescht just datt Dir net probéiert Biller hei opzeweisen - Dir probéiert e Punkt ze maachen oder eppes ze analyséieren, dat heescht datt Dir einfach, kloer a präzis muss sinn.

Natierlech ginn et Ausnahmen. Zum Beispill, Dir musst vläicht an Ärem Handbuch uginn datt wann e Client e knaschtege Klang héiert wann se de Produit ausschalten, se sollten se direkt ausschalten.

Wann et e Wuert ass dat am Beschten beschreift wat Dir braucht ze beschreiwen an et geschitt als Onomatopoeia, dat ass gutt. Gitt einfach net aus Ärem Wee fir ze flott ze ginn wann Dir technesch Literatur schreift.

Är Beschreiwung brauch e bësse Flair.

Onomatopoeia ass d'Magie vu Wierder, déi Texter zum Liewen bréngt, se a Melodien vun der Natur, der Stad oder mënschlechen Emotiounen verwandelt. Dës artistesch Technik erlaabt d'Zong ze sangen, raschelen, raschelen oder raschelen, imitéiert d'Kläng vun der Ëmgéigend. Si ass wéi eng Kënschtlerin, déi net mat Faarwen, mee mat Kläng molen, sou datt de Lieser de Klang vum Reen, d'Knësselen vun engem Feier oder dat wäit ewech Klätter vun Houfen héiere kann. Dank Onomatopoeia kënnt den Text zum Liewen, erwächt lieweg Biller an Emotiounen am Lieser.

Et ass d'Tool, déi Schrëftsteller benotzen fir eng Symphonie vum Toun ze kreéieren, wat all Säit lieweg, kléngt an onvergiesslech mécht!

Onomatopoeia a Kanner- a Fiktiounsbicher.

Onomatopoeia ass ee vun de expressivsten Tools, déi Kanner an artistesch Wierker zum Liewen bréngen, wat se méi faarweg, onvergiesslech an emotional räich mécht.

D'Roll vun Onomatopoeia an Kannerbicher.

  • Liichtegkeet vun Perceptioun. Onomatopoeisch Wierder hëllefen de Kanner méi liicht ze verstoen an virzestellen wat an der Geschicht geschitt.
  • Spill Element. Wierder wéi "Wuff-Wuff" oder "Boom" vermëttelen net nëmmen Kläng, mee kreéieren och eng lëschteg, interaktiv Atmosphär déi d'Liesen Spaass mécht.
  • Léieren duerch Kläng. D'Kanner léiere Wierder mat spezifesche Kläng ze verbannen, wat hir auditiv Perceptioun a Vokabulär entwéckelt.

Onomatopoeia a Fiktiounsbicher.

  • Atmosphär Iwwerdroung. An der Fiktioun taucht Onomatopoeia de Lieser an den beschriwwenen Eventer, vermëttelt d'Kläng vun der Natur, der Stad, Schluechte a souguer déi intern Erfarunge vun de Personnagen.
  • Emotionalen Impakt.  Onomatopoeisch Wierder verbesseren d'emotional Intensitéit vun engem Text andeems se Rhythmus, Drama oder Spannung addéieren.

Onomatopoeia ass e mächtegt Tool dat Autoren hëlleft lieweg Biller ze kreéieren an Lieser vun all Alter unzezéien. IN Kannerbicher et mécht Geschichten hell a lëschteg, a füügt emotional Kraaft a Realismus zu Fiktioun.

Onomatopoeia. Beispiller vun benotzen.

Onomatopoeia gëtt vill an auslännesch Literatur benotzt fir Kläng vun der Natur, Handlungen an Emotiounen ze vermëttelen, d'Expressivitéit vum Text ze addéieren an de Lieser an der beschriwwener Atmosphär z'ënnerhalen.

Beispiller aus auslännesch klassescher Literatur.

  1. William Shakespeare, "Macbeth"

    „Klappt, klappt, klappt! Wien ass do?"
    (Iwwersetzung: "Klappen, klappen, klappen! Wien ass do?")
    De widderholl "Knock" Toun erhéicht d'Spannung vun der Szen, a schaaft déi sonesch Illusioun vun engem Klop.

  2. Edgar Allan Poe "Kräiz"

    "An d'seideg, traureg, onsécher Rascht vun all purpurroude Rido ..."
    (Iwwersetzung: "An d'seideg, traureg, onkloer Rascht vu purpurroude Gardinen ...")
    D 'Wuert raschten (Rustle) vermëttelt den Toun vun de Riddoen déi bewegen, d'Atmosphär vu Mystik a Besuergnëss verbessert.

  3. Mark Twain, "Pricluchenia Thomas Sawyer"

    "Meow! Maach!"
    (Iwwersetzung: "Meow! Meow!")
    An der Szen wou den Tom an den Huck Finn mat konventionelle Signaler kommunizéieren, mécht Onomatopoeia den Text lieweg a spannend.

Onomatopoeia. Beispiller aus der Poesie.

  1. Alfred Tennyson, "Lied vum Blessed Peasant"

    "D'Kroun vun den Dauwen an immemoralen Elmen,
    A gekrasch vun onzuelbare Bienen ..."
    (Iwwersetzung: "D'Kroun vun den Dauwen an den alen Elmen,
    An de Geflüster vun enger Onmass Bienen ...")
    Wörter moan (kreunen) an meckeren (geflüstert) d'Klangbild vun der Natur vermëttelen, seng Schéinheet a Melodie verbesseren.

  2. Lewis Carroll, "Jabberwocky"

    "Hien huet et dout gelooss, a mat sengem Kapp
    Hien ass zréck gaangen."
    (Iwwersetzung: "Hien huet de Jabberwocky dout gelooss an ass zréck galopéiert.")
    D 'Wuert galumphéieren (galoppéieren, stompen) - eng fiktiv Onomatopoeia, déi d'Bewegung vum Held erliewen.

Beispiller aus der moderner Literatur

  1. George Orwell, "1984"

    "Plopp! De Klang vun eppes wat an d'Waasser fält."
    (Iwwersetzung: "Gurg! De Klang vun eppes wat an d'Waasser fält.")
    Onomatopoeia plof iwwerdréit den Toun vun engem Fall, verbessert dat visuellt an auditivt Bild.

  2. J.R.R. Tolkien, "Lord of the Rings"

    "Bomm, Bomm, Bomm!"
    (Iwwersetzung: "Bomm, Bomm, Bomm!")
    Dës Wierder kléngen wéi den Echo vu Schlag oder Schrëtt, déi d'Spannung vun der Szen zu Moria erhéijen.

Konklusioun

An der Literatur spillt Onomatopoeia eng wichteg Roll fir Atmosphär ze kreéieren, Emotiounen ze vermëttelen an den Text ze beliewen. Et mécht Wierker méi expressiv, hëlleft dem Lieser net nëmmen sech virzestellen, mee och d'Szenen ze héieren, déi beschriwwe ginn.

Typographie ABC