Hvordan gi ut en bok? Jeg er sikker på at du vil være enig med meg når jeg sier den læringen publisere og trykke en bok eller å legge ut en e-bok virker som en skremmende oppgave. Publiseringslandskapet har endret seg så mye de siste ti årene at du kan bli overrasket over hvor enkelt det har blitt.

Hva er en utgiver?

Et forlag er en person eller juridisk enhet som tar ansvar for å trykke, lagre og distribuere digitale eller skriftlige verk som bøker. Hvis du er forfatter eller forfatter, kan du jobbe med et forlag på et tidspunkt i karrieren.

Hvor mye koster det å gi ut en bok?  

En utgiver er en organisasjon eller person som er engasjert i publiseringsaktiviteter. Hovedfunksjonen til et forlag er å trykke, distribuere og annonsere litterære verk som bøker, magasiner, aviser og annet tekstmateriale.

Generelt kan en utgiver utføre følgende funksjoner:

  1. Tetning: Utgivere sørger for prosessen for å produsere fysiske eller elektroniske kopier av litterære verk.

  2. Spredt: Forlag distribuerer verk slik at de er tilgjengelige for leserne gjennom bokhandlere, nettplattformer, biblioteker og andre kanaler.

  3. Markedsføring og reklame: Utgivere gjennomfører markedsføringskampanjer for å tiltrekke oppmerksomhet til verk og øke deres salg Dette kan inkludere annonsering i media, lage reklamemateriell, delta på bokmesser osv.

  4. Arbeid med forfattere: Forlag kan inngå kontrakter med forfattere om å publisere og distribuere deres verk. Dette inkluderer spørsmål om opphavsrett, royalties og andre vilkår.

  5. Redaksjon: Utgivere tilbyr ofte redaksjonelle tjenester for å forbedre Kvalitet tekst, inkludert stavekontroll, grammatikk, struktur og stil.

  6. Økonomiske spørsmål: Økonomistyring knyttet til produksjon og distribusjon av bøker, inkludert regnskap, priser osv.

Forlag kan være av ulike typer, inkludert store internasjonale forlag, små uavhengige forlag, spesialforlag og selvutgivere.

Hvis du bestemmer deg for å gi ut en bok uten hjelp fra et forlag, kan du ta kontakt trykkeri АЗБУКА, vi vil beregne alt.

Bokskrivingsgebyrer

Redusere kostnadene ved å publisere en bok. Hvordan gi ut en bok?

Den billigste måten å gi ut en bok på er å overbevise et ledende forlag om å investere i den. Men hvis du ikke er i stand til å jobbe med et tradisjonelt forlag, kan du redusere kostnadene ved å publisere en bok ved å velge rimeligere lagrings-, utskrifts- og distribusjonstjenester. Det er imidlertid viktig å merke seg at å velge billigere leverandører noen ganger resulterer i dårligere kvalitet på tjenesten, noe som kan påvirke suksessen til boken din.

Hvordan publisere en bok gratis? 

Som nevnt tidligere kan du gi ut en bok gratis ved å samarbeide med et tradisjonelt forlag som er villig til å dekke kostnadene for deg. Men hvis du velger denne ruten, må du gi utgiveren rettighetene til boken din og en del av inntekten den genererer. Noen nettselskaper, for eksempel Amazon Kindle Direct Publishing, tilbyr også gratis tjenester selvpublisering av digitalt og trykt innhold.

Men hvis du bestemmer deg for å selvutgi en bok uten hjelp fra en av disse tjenestene, er det kanskje ikke mulig å publisere boken din gratis. Det er viktig for deg som aspirerende forfatter å opprettholde momentum mens du finner ut din vei til publisering. Heldigvis, hvis du kan finne nok skrivemotivasjon til fullføre boken, må du ha nok inspirasjon til å gå gjennom denne fasen av reisen.

Bare husk:

All denne innsatsen vil lønne seg når du kommer deg på bestselgerlisten!

Hvordan gi ut en bok?

Når du har skrevet en bok, må du gi den ut for å nå leserne. Men å gi ut en bok kan være en utfordring. Generelt er det to hovedpubliseringsmetoder. Du kan velge å jobbe med et tradisjonelt forlag eller gi ut boken selv. Hvis du bestemmer deg for å jobbe med et tradisjonelt forlag, begynner du med å finne et passende forlag og overbevise det selskapet om at boken din vil bli vellykket. Selskapet har gått med på å publisere boken din, du vil signere en kontrakt som vil bestemme størrelsen på gebyret. Hvis du bestemmer deg for å publisere selv, vil du ha flere alternativer. Du kan bruke en gratis publiseringstjeneste for å gi ut boken din digitalt og/eller på trykk. Du kan også kjøpe andre selvpubliseringstjenester for å skrive ut, distribuere og lagre boken din.

Tips om hvordan du publiserer en bok

Å gi ut en bok er ikke alltid lett. Nedenfor er noen tips for å gjøre prosessen enklere.

1. Rediger boken din grundig. Hvordan gi ut en bok?

Før du sender inn boken til et forlag, sørg for at du har redigert den grundig med synspunkter grammatikk, rettskrivning og innhold. Nøye redigering av boken din sikrer at du har størst sjanse til å publisere den.

2. Utforsk alternativene dine.

For å ta den beste avgjørelsen for karrieren din, utforsk publiseringsalternativene dine før du går videre. Hvis boken din er akseptert av mer enn ett forlag, for eksempel, bør du sammenligne tilbud nøye for å gjøre det beste valget.

3. Naviger til selskapene du ønsker. Hvordan gi ut en bok?

Noen forlag kan være mer villige til å akseptere boken din enn andre. Undersøk forskjellige selskaper for å finne ut hvilke som mest sannsynlig vil være interessert i boken din. Ikke kast bort tid eller ressurser på å pitche boken din til selskaper som neppe vil investere i karrieren din.

4. Vær forberedt på å publisere deg selv.

Hvis du ikke finner et forlag som er villig til å investere i boken din, bør du vurdere å publisere den selv. (anrop  ABC trykkeri, vi trykker små opplag) Selv om du ikke har midler til å publisere selv med mer tradisjonelle metoder, kan du bruke en gratis publiseringstjeneste for å distribuere boken din til millioner av lesere på nettet eller på trykk.

HVORDAN UTGIVER DU EN BOK FOR FØRSTE GANG. Hvordan gi ut en bok?

Når du først har gitt ut én bok, vil det ikke være så vanskelig å publisere påfølgende verk. Det kan imidlertid være utfordrende å publisere din første bok. For å publisere din første bok, må du kanskje bruke mer tid på å lære prosessen og jobbe med et utkast. Du må kanskje også bruke mer tid på å finne et forlag og/eller selvpubliseringsplattform enn du ville gjort senere i karrieren.

BESTE PUBLISERINGSSELSKAPER FOR NYE FORFATTER

De beste forlagene for nye forfattere er de som er villige til å ta risikoen for å finne en forfatter som ikke har en lang historie eller en sterk, pålitelig leserbase. Mange av disse forlagsselskapene annonserer tydelig at de er interessert i verkene til nye eller uerfarne forfattere.

Trinn for å publisere en bok.

Publikasjon boken inneholder flere trinn, som du må fullføre før boken kommer i hyllene eller blir tilgjengelig for digital nedlasting.

Bokutgivelsesprosess. Hvordan gi ut en bok?

Hvis du bruker tradisjonell publisering, starter bokutgivelsesprosessen når du sender et utkast av boken din til forlaget. Utgiveren vil vurdere utkastet ditt og bestemme om det skal fortsette eller ikke. I noen tilfeller kan forlaget be om rettelser før boken godtas. Når boken er akseptert og du har signert en kontrakt med forlaget, vil boken gå i trykken. Den vil etter hvert bli distribuert til forhandlere for salg. HVOR LANG TAR DET Å UTGIFTE EN BOK?

Hvor lang tid det tar å publisere en bok kan variere. Hvis du selv publiserer, kan du publisere det veldig raskt. Men hvis du jobber med et forlag, kan dette ta lengre tid. Forlagsselskapet vil bestemme tidsplanen og hvor lang tid som trengs for å forberede boken din for utgivelse.

Selvpublisering

I disse dager drar potensielle forfattere nytte av en rekke forlagsselskaper. En rekke alternativer bidrar til å senke adgangsbarrieren og gjør bokutgivelse mer tilgjengelig. La oss ta et øyeblikk til å utforske noen generelle spørsmål om gjeldende praksis.

Hva er selvpublisering? 

Selvpublisering er prosessen med å publisere en bok eller annet verk av forfatteren uavhengig, uten å bruke tjenestene til tradisjonelle forlag. I dette tilfellet kontrollerer forfatteren selv hele publiseringsprosessen, inkludert redigering, dekseldesign, formatering, trykking og distribusjon av verket.

Hovedtrekkene ved selvpublisering inkluderer:

  1. Forfatterens autonomi: Forfatteren tar alle avgjørelser angående arbeidet sitt, fra innholdet til markedsføringsstrategier.

  2. Tilgjengelighet: I dagens digitale verden har selvpublisering blitt mer tilgjengelig. Forfattere kan bruke nettbaserte plattformer til å publisere elektroniske bøker (e-bøker) eller bruke utskriftstjenester på forespørsel for å lage fysiske kopier av bøker.

  3. Opphavsrettskontroll: Forfatteren lagrer den komplette kontroll over sine opphavsrettigheter og mottar alle inntekter fra salg.

  4. Eksperimenter: Forfattere kan eksperimentere med ulike aspekter ved publisering, inkludert priser, markedsføring og omslagskunst.

  5. Begrensede utgifter: Muligheten til å publisere selv reduserer økonomiske barrierer for forfattere fordi det ikke er behov for å finne og betale forlag.

Alternativer for selvpublisering

Hvis du bestemmer deg for å selvutgi en bok, kan du betale for og administrere alle aspekter av publiseringsprosessen selv, eller du kan samarbeide med et selskap som håndterer noen av disse oppgavene for deg. Hvis du jobber med et utradisjonelt forlag, kan det hende du må betale for visse tjenester og/eller overføre noen rettigheter til boken din.

Selvpubliseringskostnader. Hvordan gi ut en bok?

Et av de største problemene med tradisjonell publisering er de høye overhead- og oppstartskostnadene. Vanligvis vil alternativer for selvpublisering koste mye mindre og vil i noen tilfeller være gratis for forfatteren, gitt at forlagsselskapet vil få rabatt når salget kommer inn.

HVOR MYE KOSTER DET Å SELV UTGIFTE EN BOK?

Hvor mye penger som trengs for å publisere en bok selv, avhenger av hvordan du velger å gi den ut. Hvis du for eksempel bestemmer deg for å publisere en gratis nettjeneste, trenger du kanskje ikke betale noe. Men hvis du ikke bruker en av disse tjenestene, må du betale for trykking, distribusjon, lagring og andre kostnader forbundet med å publisere boken din.

Hvordan publisere en bok selv

Du er fast bestemt på å selvutgi en bokå bli forfatter og forandre livet ditt?

Great!

Men før du begynner, bør du vite: Ikke alle selvpubliserende selskaper er like. Her er noen flere faktorer du bør vurdere før du velger vei.

Selvpublisering på Amazon: Fordeler og ulemper. Hvordan gi ut en bok?

Mange som bestemmer seg for å publisere selv prøver å gjøre det på Amazon. Dette valget har både fordeler og ulemper. Fordelene med selvpublisering med Amazon inkluderer tilgang til det største e-bokmarkedet som er tilgjengelig, samt ytterligere tilgang til det nest største e-bokmarkedet i verden. Amazon vil imidlertid kreve visse rettigheter til boken din, og du kan bli nektet tilgang til andre markeder hvis du velger å selvpublisere på Amazon.

Selvpublisering versus tradisjonell publisering

Selvpublisering skiller seg fra tradisjonell publisering på flere måter. I tradisjonell forlagsvirksomhet jobber du med et forlag som tar seg av alle dine kostnader og oppgaver knyttet til trykking, lagring og distribusjon av boken din. Men hvis du bestemmer deg for å publisere selv, blir alle disse oppgavene og kostnadene ditt ansvar. I tillegg, hvis du velger tradisjonell publisering, vil forlagsselskapet ha kontroll over noen av rettighetene til boken din og vil sannsynligvis motta mesteparten av fortjenesten. Hvis du selv publiserer, kan du lagre fulle rettigheter til boken og inntektene det gir.

Selvpubliserte forfattere. Hvordan gi ut en bok?

Noen lever av selvpublisering. Noen av disse menneskene inkluderer Stephen King, Amanda Hawking, Hugh Howey og Vox Day.

 

Forlag

Det er flere store bokforlag som hver forfatter bør vurdere. Hver av deres spesifikke prosesser, tjenester og kontrakter kan påvirke resultatet av hele transaksjonen. Dette kan inkludere faktorer som hvor mye penger du tjener på å publisere boken din og hvor mye du liker å jobbe med teamet deres. La oss ta en rask titt på hvordan de kan tilføre verdi til din fremtidige bestselger.

Tradisjonelle bokforlag

Når du tenker på den gamle skolen, den møysommelige prosessen med å presentere en bok for utgivere, eller suksesshistoriene til motvillige forfattere som skrev hundrevis av bokforslag før de fant et selskap som var villig til å ta sjansen på en ny forfatter, er det tradisjonell bokutgivelse. I løpet av årene har noen tilpasset seg nye tider og teknologier; deres grunnleggende roller har imidlertid stort sett vært uendret.

HVA ER ET PUBLISERINGSSELSKAP?

Et forlag (eller forlag) er en organisasjon som driver med publisering og distribusjon av bøker, magasiner, aviser og andre trykte materialer. Hovedoppgaven til et forlag er prosessen med å forberede, trykke, gi ut og distribuere litterære verk. Forlag kan jobbe innen en rekke felt, inkludert skjønnlitteratur, vitenskapelige arbeider, utdanningsmateriell, forretningslitteratur og mange andre.

Hovedfunksjonene til forlag inkluderer:

  1. Redigering: Utgivere tilbyr ofte redigeringstjenester for å forbedre kvaliteten på teksten, rette opp feil og sikre konsistens i stilen.

  2. Design og layout: Utgivere er ansvarlige for å skape en attraktiv dekseldesign og layout av teksten slik at verket ser attraktivt ut for leserne.

  3. Trykking og produksjon: Forlag sørger for trykking og bokproduksjon i fysisk format, samt utgivelse av e-bøker.

  4. Markedsføring og promotering: Utgivere driver med bokmarkedsføring, inkludert reklame, promotering på sosiale nettverk, delta i bokmesser og andre strategier for å tiltrekke lesere.

  5. Spredt: Utgivere etablerer relasjoner med bokhandlere, nettplattformer og distributører for å gjøre bøker tilgjengelig for leserne.

  6. Opphavsrettsbehandling: Utgivere ivaretar rettighetene til forfattere og blir enige om vilkårene for utgivelsen av verket.

  7. Økonomiske aspekter: Utgivere kan gi forskudd til forfattere, bruke midlene på produksjon og promotering av boken, og deretter motta inntekter fra salg.

Forlag kan være tradisjonelle (tradisjonelle forlag) eller spesialisere seg på digital teknologi og selvpublisering (digitale forlag).

 HVORDAN FINNER DU DE BESTE PUBLISERINGSSELSKAPENE

Å finne de beste forlagsselskapene kan være et viktig skritt for å lykkes med å publisere boken din. Her er noen få trinn du kan ta for å velge riktig utgiver:

  1. Markedsundersøkelser:

    • Undersøk publiseringsmarkedet i ditt sjangerområde.
    • Vurder utgivere som spesialiserer seg på sjangeren eller emnet ditt.

  2. Gjennomgang av bøker av lignende sjanger. Hvordan gi ut en bok?

    • Sjekk ut bøker utgitt av forlag som interesserer deg.
    • Se på hvilke bøker som gjør det bra og vær oppmerksom på navnene på forlagene.

  3. Bla gjennom favorittbøkene dine:

    • Hvis du har favorittbøker i sjangeren din, sjekk ut hvem utgiveren er.
    • Dette kan være en god måte å finne utgivere som spesialiserer seg på det du liker.

  4. Hvordan gi ut en bok? Motta personlige anbefalinger:

    • Nå ut til andre forfattere i sjangeren din og se hvem de har samarbeidet med.
    • Still spørsmål i skrivefellesskap eller nettfora.

  5. Agenter for litterære byråer:

    • Vurder å kontakte litterære agenter som kan hjelpe deg med å finne det rette forlaget.
    • Litterære agenter har ofte erfaring med å velge ut forlag og knytte kontakter.

  6. Hvordan gi ut en bok? Utgivelse av kataloger:

    • Bla gjennom utgiverkataloger tilgjengelig online eller i biblioteker.
    • Undersøk deres spesialiteter og manuskriptinnleveringskrav.

  7. Vurderinger og anmeldelser:

    • Se etter vurderinger og anmeldelser av utgivere i industri- og litterære magasiner.
    • Anmeldelser fra andre forfattere kan være nyttige for å ta en avgjørelse.

  8. Hvordan gi ut en bok? Vilkår for en kontrakt:

    • Les nøye vilkårene i kontrakten som tilbys av utgiveren.
    • Sørg for at vilkårene og betingelsene oppfyller dine behov og forventninger.

  9. Online selvpubliseringsplattformer:

    • Hvis du vurderer å publisere selv, bør du undersøke nettplattformer og deres vilkår og betingelser.

  10. Hvordan gi ut en bok? Konferanser og messer:

    • Delta på litterære konferanser og bokmesser, hvor du kan møte forlag og agenter.

Husk at valg av forlag avhenger av dine mål, preferanser og hvilken type bok du skriver.

Selvforlag. Hvordan gi ut en bok?

Selvpubliserende selskaper er selskaper som hjelper seg selv forfattere i ferd med å gi ut bøker. Disse selskapene hjelper til med trykk eller digital klargjøring og distribusjon av arbeid.

BESTE SELVPUBLISERINGSSELSKAPER

Noen av de beste publiseringsselskapene inkluderer Kindle Direct Publishing, Kobo og Xlibris. Imidlertid er en rekke andre alternativer også tilgjengelige.

SELVPUBLISERT SIDER

De fleste forlag har nettsider hvor de selger tjenestene sine. Disse nettsidene er enkle å finne med et enkelt søk. Når du vurderer alternativene dine, kan det være nyttig å undersøke forskjellige selskapers nettsider.

 

Kindle Direct Publishing. Hvordan gi ut en bok?

 

Tilbake i 2007 lanserte Amazon det som nå heter Kindle Direct Publishing (KDP) for å komplettere din Amazon Kindle e-leser. Den var ment å brukes av forfattere og utgivere, slik at de kunne publisere bøkene sine direkte i Kindle-appen.

Fordeler med Amazon Book Publishing Platform

Hvordan publisere en bok på Amazon? 

Fordeler med å bruke en bokutgivelsesplattform fra en gigant e-handel, som Amazon, tiltrekker seg forfattere.

Her er noen enestående fordeler:

  • Forfattere kan enkelt nå millioner av lesere
  • E-bøker og pocketbøker kan publiseres gratis.
  • Forfattere kan gi ut boken sin om noen dager

HVORDAN UTGIVER DU EN BOK PÅ AMAZON? 

Å publisere en bok på Amazon er et alternativ for enhver forfatter. Ved å bruke Kindle Direct Publishing kan du ha boken klar for leserne i løpet av få dager. Hvordan gi ut en bok?

Du kan selvpublisere boken din på Amazon ved å følge disse trinnene:

  1. Gå til kdp.amazon.com og opprett en gratis konto
  2. Opprett en ny tittel på verktøylinjen
  3. Når du blir bedt om det, skriv inn boktittel og undertittel
  4.  Legg til en beskrivelse av boken din
  5. List opp alle deltakerne, inkludert deg selv
  6. Legg til forfatternavnet ditt
  7. Bekreft publiseringsrettighetene dine
  8. Velg en aldersgruppe om nødvendig
  9. Velg alternativet for bokutgivelse
  10. Last ned eller opprett bokomslag
  11. Velg en DRM-innstilling for å kontrollere delingsfunksjonene
  12. Last ned boken på en akseptabel måte filformat
  13. Konverter boken til Kindle-format
  14. Bekreft publiseringsområdene dine
  15. Angi priser og royalties
  16. Tips for øke salget
    • Registrer deg i KPD velg
    • Legg til kategorier for målgruppe
    • Velg søkeord med høyt volum
    • Registrer deg for Kindle Matchbook
    • Velg Kindle Book Lending
  17. Lagre og publiser boken din
  18. Se boken din publisert innen 12–48 timer

AMAZON KINDLE DIRECT PUBLISHING

Kindle Direct Publishing er navnet på et selvpubliseringsselskap som drives av Amazon.com. Dette er et av de mest populære forlagsselskapene i drift. Som nevnt ovenfor kan du skrive boken din i et akseptabelt format og konvertere den til en e-bok for Kindle-enheter i løpet av få dager. 

Akseptable formater inkluderer:

  • Word-dokument
  • HTML
  • Mobi
  • ePub
  • Rik tekst-format
  • Ren tekst
  • Adobe PDF
  • Kindle-pakkeformat
KINDLE DIRECT PUBLISHING ANMELDELSE

Mange selvpubliserte forfattere har brukt Kindle Direct Publishing, og mange av disse forfatterne har skrevet anmeldelser på nett. De fleste forfattere som har publisert ved å bruke denne tjenesten er fornøyd med resultatene.

HVORDAN DU SELV PUBLISERE PÅ AMAZON

For å komme i gang med selvpublisering på Amazon, gå ganske enkelt til Amazons nettside og følg instruksjonene. Trinnene jeg har listet opp ovenfor gir en generell idé om hva du kan forvente, men KDP-plattformen gjør en god jobb med å gå forfattere gjennom hvert trinn og forklare alle alternativene dine mer detaljert.

KOSTNADER FOR SELVPUBLISERING PÅ AMAZON. Hvordan gi ut en bok?

Hvor mye koster det å selvpublisere på Amazon?

Her er avtalen:

Selvpublisering av en bok ved hjelp av Amazon-tjenester koster ingenting. Amazon vil imidlertid ta en del av inntektene dine hvis boken selger. Dette betyr at du tar mindre risiko på forhånd hvis du boken blir ikke bra selge, men de trenger litt mer på innsiden.

Paperback bøker. Azbuka forlag

Vanlige spørsmål (FAQ)

Etter at du har gitt ut over 80 bøker som jeg har, kan det hende du har mange spørsmål om publisering. Nedenfor er eksempler på de oftest stilte spørsmålene om hele bokutgivelsesprosessen.

Er det vanskelig å gi ut en bok?

Å gi ut en bok kan være vanskelig, avhengig av hvordan du velger å gi den ut. Men hvem som helst kan selv publisere en bok.

Boktrykk

Hvordan gi ut en bok?   Er dette en dyr fornøyelse? 

Å publisere en bok kan være dyrt, avhengig av valgene dine. Det er imidlertid også mulig å gi ut en bok gratis.

Er det verdt å gi ut en bok?

Hvis du har skrevet en bok som vil selge effektivt, er publisering verdt det.

Hvor mye tjener en forfatter per bok?

Hvor mye penger en forfatter tjener for hver bok han eller hun gir ut varierer sterkt avhengig av mange faktorer. Noen bøker kan tjene veldig lite penger, mens andre kan tjene millioner. Dette vil avhenge av strukturen til avtalen du gjør med utgiveren.

 Hvor mye kan du tjene på en egenutgitt bok? 

Som med en tradisjonelt utgitt bok, avhenger hvor mye penger du kan tjene på en egenutgitt bok av mange forskjellige faktorer. Hvis boken din er veldig vellykket, kan du tjene tusenvis av dollar. Hvis boken din ikke er like vellykket, vil du ikke tjene like mye penger. Når du har en solid leserbase, kan påfølgende bøker som du selv publiserer tjene mer penger.

Hvordan få en bok?

Det er ikke alltid lett å få tak i en bok. Hvis du vil inngå en avtale med et tradisjonelt forlag, må du overbevise forlaget om å investere i boken din. Dette betyr at du må lage et bokutkast som vil tiltrekke seg oppmerksomheten til en utgiver og selge et betydelig antall eksemplarer. For å overbevise et forlag om å investere penger, må du kanskje skrive et bokforslag som forklarer boken din og hvorfor det vil være en god investering for forlaget.

Hvordan skrive et bokforslag.  

Når du skriver et forslag om boka du må forklare hva boken din handler om. Dette bør imidlertid ikke være hovedformålet med bokforslaget ditt. Forlaget vil bry seg mer boksalgenn om temaet hennes. Av denne grunn må du fokusere bokforslaget ditt på fordelene boken vil gi leserne og hvorfor leserne vil kjøpe den når den er publisert.

 

Hvordan selge en bok?
Navn på merket. Hvordan komme opp med et flott navn?
Hvordan være karismatisk? Ferdigheter og tips for karisma
Hvordan skape salg for en ny versjon av et produkt?