Müəllif tərcümeyi-halı yazıçının uşaqlığı, təhsili, peşə fəaliyyəti, şəxsi həyatı və yazıçılıq karyerasındakı nailiyyətləri haqqında məlumat daxil olmaqla, onun həyat və yaradıcılıq hekayəsidir.
Müəllifin tərcümeyi-halı oxuculara onun əsərlərini, eləcə də yazıldıqları konteksti daha yaxşı başa düşməyə və qiymətləndirməyə kömək edə bilər. O, həmçinin müəlliflərin həyatlarında baş verən hadisələrdən necə təsirləndiyi və əsərlərini yaratmaq üçün təcrübələrindən necə istifadə etdikləri barədə fikir verə bilər.
Tərcümeyi-halınız sizinkinə bənzəyir vizit kartı. Bu, oxuculara sizin kim olduğunuzu anlamağa imkan verəcək və media orqanlarına və kitablara müraciət etməyin vacib hissəsidir.
Bu addım-addım təlimat müəllif biosunun dörd əsas komponentini əhatə edir və hər bölmə üçün istedadlı marketoloqlarımızın məsləhətlərini təqdim edir.
Müəllifinizin biokimyası niyə vacibdir?
Qeyri-bədii janr müəllifləri üçün müəllif tərcümeyi-halı mühüm marketinq vasitəsidir, çünki sizin kim olduğunuz çox vaxt kitabınızın nədən bəhs etdiyi qədər (və ya daha çox!) vacibdir.
Romançılar nadir hallarda tərcümeyi-halına etibar edəcəklər kitab satışı, lakin kitab mütəxəssisi Joel Pitniyin təklif etdiyi kimi, “Oxumaq oxucu ilə müəllifin bir növ əlaqədə olduğu intim fəaliyyətdir. Potensial oxuculara kitabınızı götürməzdən əvvəl sizin kim olduğunuzu və nə üçün müəyyən bir mövzu haqqında yazmaq üçün etimadnamələrə/biliyə sahib olduğunuzu anlamaq imkanı vermək vacibdir."
Müəllif tərcümeyi-halı necə yazılır?
Ümumiyyətlə, bionuz aşağıdakı dörd elementdən ibarət olmalıdır:
- Giriş adı ilə başlayın
- İşinizin mövzusunu müəyyənləşdirin
- Etibarnamənizi qeyd edin
- Şəxsi toxunuşu daxil edin
Gəlin daha yaxından nəzər salaq.
1. Açılış xətti ilə başlayın. Müəllifin tərcümeyi-halı.
Joel, müəllif bioqrafiyanıza profilinizi və son nəşrinizin başlığını qısaca xülasə edən bir laynerlə başlamağı tövsiyə edir.
- Məsələn: "Jane Doe UCLA-da antropologiya professorudur və kitabın müəllifidir." Keçmişimizə nəzər salaq: 19-cu əsr Amerikasında nəsil travmasının irsini izləmək .
- Və ya: "Jane Doe şair, romançı və yeni romanın müəllifidir." Biz artıq orada olmuşuq "".
Bu bio-nu rəqəmsal olaraq istifadə edirsinizsə, başlığınızla əlaqə saxladığınızdan əmin olun kitablar bir satış səhifəsi ilə, istər Amazon, istərsə də müəllifinizin veb saytı. Joel həmçinin, mümkünsə, "mükafat qazanan" və ya "ən çox satılan" kimi başlıqların əlavə edilməsini təklif edir. Müəllif tərcümeyi-halı necə yazılır?
Açıcı olaraq bir sətirlik mətn yazmağın ən yaxşı tərəfi ondan ibarətdir ki, qonaq məqalələri üçün qısa bio kimi istifadə oluna bilər. sosial şəbəkələr və s.
2. İşinizin mövzusunu göstərin. Müəllifin tərcümeyi-halı.
Çox sadədir: nə haqqında yazırsan? Siz fantastika yazıçısısınız, yoxsa romançı? Birdən çox roman nəşr etmisiniz? Maraq və ya təcrübə sahəniz nədir?
- Məsələn: On ildən artıqdır ki, yerli qəzet üçün nekroloqlar yazan Ceyn mirasa verdiyimiz önəmlə bağlı ən yeni esselər toplusunda işıq saçan bənzərsiz kinli səsə malikdir.
- Və ya: Peşəkar təlim keçmiş elektrikçi Ceyn son onilliyi oxuyub yazmaqla keçirdi sevgi romanlar, onların personajlarına hiss olunan bir qığılcım verir! Onun son işi debüt romanının davamıdır " Bir qəribin qucağında" .
3. Etibarnamənizi bildirin. Müəllifin tərcümeyi-halı.
Siz öz bacarıqlarınızı və etibarlılığınızı nümayiş etdirməlisiniz ki, oxucu oxumaq üçün SİZİN kitabınızı seçərkən özünü təsdiqlənmiş hiss etsin”.
Bununla belə, indiyə qədər qazandığınız bütün mükafatları sadalamağa başlamayın. Yalnız etimadnaməsini istifadə edin birbaşa əlaqə kitabınızın məzmununa. Rachel-ə görə, "ixtisaslara yazı kursları, kollec dərəcələri, mükafatlar, bestseller siyahıları və təltiflər və fantastika yazıçıları üçün, hətta ömürlük ehtiras daxil ola bilər." Bunun bəzi nümunələri:
- Jane Vermont Kollecində Yaradıcı Yazılar üzrə XİN-i aldı.
- Jane Vermont Kollecində yaradıcı yazı kursunu bitirdi.
- Jane Vermont Kolleci Yazı Mükafatının laureatıdır.
- Ceyn Vermont Kollecində on ildən artıqdır ki, İkinci Dünya Müharibəsini tədqiq edən tarixçidir.
- Ceyn Şərqi Avropada geniş səyahət etdi, bölgənin tarixini öyrəndi və qəhrəmanlarının yolu ilə getdi.
- Jane bütün həyatı boyu yazı yazırdı və ilk olaraq üçüncü sinifdə başqa dünyalar və personajlar yaratmağa başladı.
Kitab marketinqi üzrə məsləhətçi Rob Eagar, etibarınızı artırmağın başqa bir yolunu təklif edir: "Müəyyən edilmiş satış məntəqələrindən aldığınız hər hansı təsdiqləməyə toxunmaqdır." Məsələn: [Məşhur şəxs] deyir ki, "Jane Doe əlinizdən buraxa bilməyəcəyiniz kitablar yazır". Oxucular daha çox təcrübə keçmiş müəlliflərə diqqət yetirirlər”.
Qeyri-bədii yazıçılar üçün etimadnaməniz inanılmaz dərəcədə vacibdir, çünki oxucular daha çox etibar edirlər. səlahiyyət bu sahədə. Bu bölmədə bədii yazıçılar daha çox diqqət çəkə bilərlər niyə müəyyən janrda yazırlar. Müəllifin tərcümeyi-halı.
4. Şəxsi toxunuşu daxil edin.
Müəllif bios hekayəniz haqqında ətraflı məlumat verə biləcəyiniz yer deyil. İlk dəfə yeni indie müəllifinin tərcümeyi-halına baxan oxucular ilk ev heyvanınız və ya sizi yazmağa başlamağa ruhlandıran müəlliflərin siyahısı haqqında eşitmək istəmirlər.
Bununla belə, siz də tərcümeyi-halınızın şəxsiyyətsiz olmasını istəmirsiniz. Buna görə də Joel Pitney təklif edir: “Əgər boşluq varsa və bu, aktualdırsa, yaşadığınız yer kimi bir az rəng əlavə edə bilərsiniz və ya yazıçılıq karyeranızla birbaşa əlaqəsi olmayan maraqlı bir şey əlavə edə bilərsiniz, lakin bu, sizi daha maraqlı bir insan edəcək. ""
- Bu, məsələn, başlıqda yerinizi göstərməklə təmkinli şəkildə edilə bilər: "Nyu Yorkdan psixoloq, Ceyn Doe..."
- Və ya həyat tərzinizi qısaca təsvir edə bilərsiniz, Reyçel deyir: "Jane Nyu-Hempşirdəki Vaşinqton dağının ətəyindəki evində yaşayır və işləyir və yayı iki uşağı və əri ilə birlikdə gəzinti və düşərgələrdə keçirir."
- Nəhayət, Rob sizin necə bir yazıçı olduğunuzu göstərən əyləncəli bir layner təklif edir. “Əgər yazınız öz yumoru ilə tanınırsa, onu bio-da göstərin. Ən sevdiyim nümunələrdən biri tərcümeyi-halını bu sözlərlə bitirən tanıdığım bir yazıçıdandır: “O, Ayovadan olan rəqs edən ofisiantın qarşısında təhlükəni uduzdu”.
Tərcümeyi-halınıza rəng əlavə etmək oxuculara sizin kim olduğunuzu təsəvvür etməyə kömək edəcək. Əgər onlar sizinlə münasibət qura bilsələr, bu, kitabınızı almaq üçün əlavə stimul ola bilər.
Bonus məsləhətləri
Beləliklə, siz Müəllif Haqqında bölməsinə daxil edilməli olan ümumi elementləri bilirsiniz. İndi isə müəllif bioqrafikinizin vahid görünməsi üçün peşəkar marketoloqların məsləhətlərinə baxaq.
1. KISS: Qısa saxlayın, (axmaq). Müəllifin tərcümeyi-halı.
“İnsanlar uzun tərcümeyi-halı oxumaq istəmirlər! 300 sözü keçməyin. Yalnız müvafiq materialı daxil edin və mümkün qədər qısa olun. Məsələn, bir çox mükafat qazanmısınızsa, yalnız ən təsirli olanları daxil edin. Bir-iki kitab nəşr etmisənsə, eynidir; yalnız ən uğurlu üçünüzü daxil edin."
- Joel Pitney
2. Unikal markanıza və ya üslubunuza diqqət çəkin.
“Əgər siz müəllif şüarı hazırlamısınızsa, onu bionuzda istifadə edin. Məsələn, mənim məşqçilik etdiyim New York Times bestseller müəlliflərindən bəzilərinin güclü şüarları var, məsələn: “Bildiyiniz ən çox bağlı cütlük olun”, “İman macərasında aparıcı qadın” və “Amiş ölkəsinin ən sevimli hekayəçisi”.
- Rob Eagar
3. Üçüncü şəxslə yazın. Müəllifin tərcümeyi-halı.
“Birinci şəxsin səsi veb saytınız üçün yaxşıdır, lakin hər kəs üçün bunu üçüncü şəxsdə edin. Bu, daha peşəkardır”.
- Joel Pitney
4. Bio-nu yeniləyin və oxucuları əlaqə saxlamağa təşviq edin.
“Bestseller siyahıları, mükafatlar və təriflər, media çıxışları və əlçatan olan kimi rəylər və əlbəttə ki, yeni kitablar əlavə edin. varsa veb sayt və e-poçt siyahısı poçt göndərin, oxucuları ziyarət etməyə və abunə olmağa təşviq edin."
- Rachel Cohn-Gorham
5. Böyük düşünün. Müəllifin tərcümeyi-halı.
“Bəzi müəlliflər özləri haqqında demək üçün kifayət qədər hiss etmirlər; ancaq bir kitab yazmağınız sizi ən azı 3-4 sətir bio-ya sahib olacaq qədər əhəmiyyətli edir! Şəxsiyyətinizin hansı elementlərinin oxucular üçün maraqlı ola biləcəyi barədə yaradıcı düşünün; utancaq olma! »
- Joel Pitney
6. Digər kitablarınızı çapraz tanıtmaq üçün bio-dan istifadə edin.
". “Jane Doe məşhur bir kitabın müəllifidir” deyə bilərsiniz. İldırım vurur", ilə Bu, sonrakı kitablarda oxuculara dayanmadan həyəcan verir." Fırtınanın gözündə" və" Qaranlıq Üfüqlər "".
- Rob səbirsizdir
Nümunələr. Müəllifin tərcümeyi-halı.
Gəlin bəzi göstəricilərimizə baxaq! Müəlliflərin niyə işlədiklərinin qısa izahatları ilə bəzi bioqrafik nümunələri təqdim edirik.
John Scalzi kitablar yazır ki, bunu harada oxuduğunuzu nəzərə alsaq, məntiqlidir. O, ən yaxşı roman üçün Hüqo Mükafatını qazanan New York Times bestselleri Qırmızı Köynəklər də daxil olmaqla elmi fantastika yazması ilə tanınır. O, həmçinin şəxsi maliyyədən astronomiyaya və filmə qədər müxtəlif mövzularda qeyri-bədii əsərlər yazır və Stargate Universe televiziya serialında yaradıcı məsləhətçi olub. O, bütün sağlam düşüncəli insanlar kimi tortu sevir. Google-a “hər hansı bir şey” yazaraq onun bloquna daxil ola bilərsiniz. Yox, ciddi, cəhd edin.
Bu bio niyə işləyir: o, sizə dərhal Conun şəxsiyyəti və tonu hissini verir. Onun hansı janrda yazdığını və nəşrlərinə görə tanındığını bilirik. Onun elmi fantastika janrı ilə bağlı bir sıra nailiyyətləri var və o, bu barədə daha çox öyrənmək üçün necə ruhlu izahat verib bitirir. Müəllifin tərcümeyi-halı.
Nathalie Barelli adətən kitab oxuyarkən tapıla bilər və bu kitab çox güman ki, psixoloji triller olacaq. Roman yazmaq həmişə onun siyahısında olub və nəhayət, Mən Onunla tanış olana qədər bu, reallığa çevrildi. O məni öldürdükdən sonra onun Emma Fern seriyasındakı ikinci və son kitabıdır. Natali son həyəcanlandıran səhifə dönüşü ilə məşğul olmadıqda, o, yemək bişirməyi sevir, çox pis toxucudur, şəhərdə Vespa sürməkdən həzz alır və əks halda kompüterdə çox vaxt keçirir. O, əri və böyük ailəsi ilə Avstraliyada yaşayır.
Niyə bu bio işləyir. Natalinin tərcümeyi-halı qısa və şirindir, o, yazıçı üçün işləyir. O, trillerlərə olan meylini qeyd edir, seriallarını təbliğ edir və bir neçə şəxsi təfərrüatla hər şeyi tamamlayır.
Amanda Ripley Time, The Atlantic və digər jurnallar üçün araşdırmaçı jurnalistdir. O olur ən son kitabın müəllifidir "DÜNYANIN ƏN AĞILLI UŞAQLARI - və ora necə gəliblər". Onun ilk kitabı, UNMISHED: Who Survives Natural Disasters-and Why, 15 ölkədə nəşr olundu və PBS sənədli filminə çevrildi. Onun işi Time jurnalının iki Milli Jurnal Mükafatını qazanmasına kömək etdi.
Bu bio niyə işləyir: Əgər Amanda Ripleyin onun müəllif tərcümeyi-halını oxumazdan əvvəl onun ictimai siyasət və insan davranışı üzrə səlahiyyətli olub-olmadığına əmin deyilsinizsə, onu oxuduqdan sonra yəqin ki, bir az daha əmin olacaqsınız. Populyar elmi ədəbiyyat müəllifinin tərcümeyi-halı üçün bu missiya yerinə yetirilmişdir.
Şərh yaz