Chì ghjè l'ironia ? L'ironia hè u cuntrastu trà a manera chì e cose apparenu è a manera chì sò. U terminu vene da a parolla latina irunia , chì significa "ignuranza finta". I narratori di tutte e strisce usanu l'ironia cum'è literariu una tecnica per creà tensione, umore, o cum'è un elementu cintrali di una trama.
L'ironia in a literatura hè un stile literariu carattarizatu da l'usu di e spressione in quale u significatu oculatu contraddisci l'esplicito. Questu crea una certa distanza spirituale trà ciò chì hè dettu è ciò chì hè veramente significatu.
In u cuntestu di scrittura di libri L'ironia pò esse manifestata in diverse manere:
- Sarcasmu: Esprimenu pinsamenti in una manera chì sona cum'è un cumplimentu o dichjarazione pusitiva, ma hè veramente critica o ridicule.
- Paradossi: Dichjarazioni cuntruversali chì parenu cuntradite e verità generalmente accettate.
- Hyperbole: Esagerazione usata per creà ironia o effettu còmicu.
- Ambiguità: Utilizà e parolle o espressioni chì anu parechje significati, chì permettenu à u lettore di interpretà u testu in modu diffirenti.
- Torci inaspettati: L'ironia pò ancu accade in avvenimenti inespettati o sviluppi di trama chì contradiscenu l'aspettattivi di u lettore.
L'ironia aghjunghjenu a prufundità à un testu, u rende interessante, è pò esse usatu per enfatizà certi aspetti di caratteri, circustanze o fenomeni suciali.
1. Chì ghjè l’ironia drammatica ?
L'ironia drammatica hè una forma d'ironia in quale u visore o lettore hè cuscenza di qualchì fattu o avvenimentu chì i caratteri di a storia ùn sò micca cunnisciuti. Questu crea una lacuna trà a cunniscenza di u visore è a cunniscenza di i caratteri, chì crea tensione o effettu còmicu.
Una tecnica favurita di William Shakespeare, l'ironia drammatica si faci quandu u lettore cunnosce infurmazione impurtante chì ùn hè micca cunnisciutu maiò eroi. Quellu scattu da un filmu d'orrore induve l'assassinu apparisce lentamente in u fondu, micca vistu da u nostru eroe? Una storia ambientata in a cità idilliaca di Pompei in u 78 dC ? Tutti dui sò imbutiti di ironia drammatica.
L'ironia drammatica pò ancu esse usata per enfatizà temi o missaghji in un travagliu è evoca diverse risposti emutivu in u visore o lettore.
Allora perchè un scrittore puderia aduprà l'ironia drammatica in una storia?
Per creà timore è incertezza
U caratteru revelarà un sicretu chì sapemu digià ? Chì succederà quandu scoprenu a verità ? E si trovanu a verità troppu tardi ? Subconsciously, tutte queste dumande nascenu in i nostri capi mentre a trama si sviluppa.
Esempiu: L 'hobbit hè un esempiu perfettu di questu quandu Bilbo appare in u ring dopu esse persu nantu à a muntagna. Si mette in sacchetta è prestu scontra à Gollum.
Nantu à questu i lettori di scena capiscenu u significatu di l'anellu è a so impurtanza per Gollum. Cependant, Gollum ne se rend pas encore compte qu'il a perdu l'anneau, et Bilbo ne sait pas encore à qui appartient l'anneau. Per quessa, a scena induve Bilbo è Gollum ghjucanu à l'enigmi diventa ancu più tesa .
Chì ghjè l'ironia ? Per creà simpatia per u caratteru.
U publicu sapia da tuttu ! (Image: Touchstone Pictures)
Sì un caratteru hè cuntentu, ma sapemu chì ci hè una tragedia davanti, u lettore ùn pò impedisce micca di simpatizzà cun ellu. Se u lettore o l'audienza hè digià "radicata" per i caratteri, speraranu chì tuttu sarà bè per elli.
Esempiu: in una adattazione muderna di Shakespeare " Dieci cose chì odiu di tè " U cattivu studiente Patrick hè pagatu da u so cumpagnu di classa per corteghja u friddu è distante Kat. I televidenti sanu chì Kat revelarà a verità prima o dopu. L'ingannimentu a ferà, è Patrick (giustamente) perderà a so fiducia. Questa ironia drammatica dà à i sceni in cui si innamurànu un tonu agrodolce, facennu simpatizza cù i dui caratteri.
Crea situazioni comiche
Una mansa di cumedia vene da a miscommunication, induve un caratteru crede chì qualcosa chì l'audienza sà chì ùn hè micca vera. L'ironia drammatica si trasforma in una tensione comica quandu un caratteru ignora ellu stessu (o altri caratteri) in un burato più profundo.
Esempiu: in un episodiu di a prima stagione di a serie " amichi" Joey hà pruvatu à ricunquistà a so ex-fidanzata Angela stabilendu una doppia data. Joey porta Monica, ma li dice chì u novu fidanzatu di Angela, Bob, hè in realtà u so fratellu, chì pare chì Bob hè a data di Monica. Stu malintesi si trasforma in una mischia esilarante cum'è Monica hè horrificata da quantu "vicini" Bob è Angela parenu esse.
2. Chì ghjè l’ironia di a situazione ?
L'ironia di situazione hè una forma di ironia chì si trova quandu una situazione si sviluppa o finisce in una manera chì hè cuntrariu à l'aspettattivi di i participanti o l'osservatori. In questu casu, si trova una volta inespettata di l'avvenimenti, chì pò esse ironicu à a luce di l'aspettattivi previ o u significatu di a situazione.
Permettemu di chjarificà: "ironia di l'eventi" ùn hè micca listessu chì "coincidenza" è "mala furtuna" (scuse à Alanis Morrisette). Sè cumprate una nova vittura è dopu accidentalmente sbatte in un arbre, hè un accidente è a mala furtuna, ma micca ironicu. Tuttavia, se un stunt driver prufessiunali sbatte in un arbre in a strada di casa dopu avè vintu un premiu di "migliu cunduttore", hè situazione ironicu.
Perchè un scrittore puderia utilizà l'ironia di situazione in u cuntestu di una storia?
Pone un caratteru in una situazione impussibile
L'eroi spessu strive per un unicu scopu chì spera chì risolve tutti i so prublemi. Invece di permette solu à l'eroi di vince incondizionatamente, u scrittore spessu palesa u terribili costu di quella "vittoria" furzendu u caratteru à sceglie trà ciò chì vole è ciò chì hà bisognu.
Esempiu: on in tuttu u settimu libru in a serie circa Harry Potter i lettori seguitanu Harry in a so ricerca per truvà è distrughje i sei Horcruxes di Voldemort. À a fine di u rumanzu avemu amparatu chì ci hè un settimu Horcrux, per dì cusì - è questu hè Harry stessu.
Questa torsione inespettata hè ancu accumpagnata da a realizazione ironica chì Harry deve sacrificà per assicurà a morte di Voldemort. Per quessa, si và vuluntariamente à scuntrà à Voldemort - è a so propria morte. Ma quandu Voldemort usa a malidizzione assassina nantu à Harry, hà l'effettu oppostu. Harry vive mentre l'Horcrux mori, avvicinandu Voldemort à a so più grande paura: a morte.
Allora Harry essendu un Horcrux hè in realtà un doppiu casu di ironia situazionale. Harry croit qu'il doit mourir pour vaincre son ennemi, tandis que Voldemort pense qu'il tue Harry, mais en réalité il se tue lui-même. Mente = spazzata, nò?
Per creà una bona vechja torsione. Chì ghjè l'ironia ?
Pudete pruvucà una forte reazione da i vostri lettori presentenduli cù torsioni currettamente eseguite. Una torsione di trama hè ancu più piacevule quandu hè u cumpletu cuntrariu di ciò chì normalmente aspittàva. I trama ironici di situazione sò intrinsecamente un elementu di sorpresa, per quessa sò cumuni in i generi di thriller, crimine è detective.
Nom nom nom, tistimunianza maravigghiusu. (Image: NBC Universal)
Esempiu: In a storia di Roald Dahl "Lamb to the Slaughter" » Una casalinga devota uccide u so maritu cù una gamba d'agnellu congelata. Quandu i pulizzeri ghjunghjenu, ella cucina l'agnellu è l'alimenta, furzendu in modu efficace a polizia à sbarazzà di l'evidenza. Ironicu, ùn hè micca?
Per enfatizà u tema o a morale di una storia
Dirighjendu i lettori à una destinazione inespettata in una storia pò mette in risaltu una lezione morale - spessu ricurdendu à i lettori chì u risultatu previstu ùn hè micca sempre garantitu. Per questa causa, l'autori spessu usanu l'ironia di situazione in favole o racconti di moralità.
Esempiu: in "A Tortoise and the Hare" d'Esopo u risultatu inaspittatu ci insegna chì a corsa hè vinta pianu pianu è sicuru . O se ci dumandate, a vera morale hè chì ùn deve micca slack off è piglià una siesta durante a corsa.
Pudete ancu vede stu tipu d'ironia in tragedie greche, induve l'eroi tragicu hè punitu per a so arroganza (orgogliu eccessivu), chì era apparentemente u peghju peccatu in a Grecia antica.
Esempiu: В Edipu , u nome di u caratteru, senza a so cunniscenza, u foundling hè aduttatu da u rè di Polybus. Cum'è un adultu, Edipu cerca l'Oraculu in Delfi, chì dà una prufezia : s'accoppierà cù a so mamma è tumberà u babbu. In un tentativu di aggira sta prufezia, Edipo abbanduneghja a casa, si mette cusì à tumbà un omu (chì dopu scopre chì hè u so babbu) è si marita cù a Regina di Tebe (in realtà a so mamma). Sfidendu a vulintà di i dii, cascò in un destinu pienu d'ironia.
3. Chì ghjè l’ironia verbale ?
L'ironia verbale hè quandu u significatu intesu di una dichjarazione hè u cuntrariu di ciò chì hè dettu. U sarcasmu hè una forma di ironia verbale, ma hè quasi sempre utilizatu per denigrate à qualchissia o qualcosa. In ogni casu, l'ironia verbale pò ancu esse aduprata da i caratteri chì ùn sò micca adulescenti di l'anni 90. Ci sò frasi cumuni chì illustranu perfettamente l'ironia verbale - assai di elli paragunanu duie cose completamente diverse.
- "Clara cum'è fangu".
- "Amichevule cum'è un rattlesnake".
- "Quasi divertente cum'è un canali radicali".
- "Grazie assai" (circa qualcosa di male).
- "Grande chance!"
In generale, l'ironia verbale travaglia sia sottovalutendu sia sopravvalutendu a gravità di a situazione. Cum'è aspittà, ironicu sottutestazione crea un cuntrastu, minendu l'impattu di qualcosa, ancu s'è a cosa stessa seria abbastanza significativa o seria.
Esempiu: in The Catcher in the Rye, Holden Caulfield dice casualmente: "Aghju bisognu di sta chirurgia. Ùn hè micca assai seriu. Aghju un picculu tumore in u mo cervellu ". Di sicuru, Holden si trova quì, cusì pò esse cusì cavalier; però, u tonu generale di sta dichjarazione resta ironicu.
Per d 'altra banda, ironicu esagerazione rende qualcosa di minore sonu assai più seriu per enfatizà quantu insignificante hè. Chì ghjè l'ironia ?
Un esempiu. Diciamu chì vincite $ 5 in una lotteria chì u primu premiu hè $ 100 milioni. Un amicu vi dumanda s'ellu avete vintu qualcosa è risponde: "Sì, u jackpot tutale" - una esagerazione ironica.
Nutate bè: questu ùn deve esse cunfunditu cù l'iperbole, in quale l'esaggerazione ùn hè micca ironica, ma vene da u desideriu di dimustrà quantu massiccia hè qualcosa, ancu s'ellu ùn hè micca cusì grande. (Per esempiu, "Sò cusì stancu, puderia dorme per un milione d'anni).
Avà chì avemu cunnisciutu i dui lati di l'ironia verbale, a quistione resta : cumu si affetta u testu ?
Questu pò revelà un misconception. Chì ghjè l'ironia ?
L'ironia verbale hè spessu usata per scopi satirici, esagerendu o sottumette e so descrizzioni per revelà una verità più profonda. Quandu si vede à traversu a lenti di l'esagerazione o l'esaggerazione, u lettore pò vede quantu difettu u cuncettu originale pò esse.
Esempiu: l'ironia verbale pò esse truvata in i primi versi " Romeu è Giulietta" (un dramma impregnatu d'ironia).
Dui membri di a famiglia, uguali in dignità
In a bella Verona, induve avemu stallatu a nostra scena
Da a ruptura di un anticu rancu à una nova ribellione
Induve u sangue civile rende impure e mani civili.
Ancu s'è a prima linea pò parè rispettuosa, à a fine di stu versu pudemu vede chì Shakespeare ùn significa micca chì e duie famiglie sò listessi in a so grande dignità. Invece, queste linee implicanu chì e duie famiglie sò ugualmente indegne. Questa ironia serve à un altru scopu: avvisà i novi chì ùn sò micca tuttu ciò chì brilla hè oru. Mentre chì e duie famiglie ponu esse tecnicamente cunsiderate nobili, a so incapacità cumuna di agisce nobilmente l'una versu l'altra porta infine à una fine amara per i nostri tragichi eroi.
Questu pò dà insight à u caratteru. Chì ghjè l'ironia ?
U dialogu hè un strumentu incredibile per revelà quale hè un caratteru, è cumu si sceglie di dì qualcosa spessu dice assai di quale sò. Assai spessu, e persone chì utilizanu l'ironia verbale tendenu à esse cunsapevoli di sè stessu o completamente oblivious.
Prima di u principiu di una bella amicizia. (Image: Warner Bros.)
Esempiu: В Casablanca U curruttu (ma affascinante) capitanu di a polizia Louis Renault, seguitu istruzzioni di l'autorità tedesche, hà urdinatu un raid in a discoteca di Rick cù u pretestu di chjude un stabilimentu di ghjocu illegale. "Sò scuncutatu - scusatu! - scupreri chì i ghjoculi si facenu quì ! - sclama Renaud, ringraziendu u dealer Rick per avè purtatu li vincite. Questa esagerazione deliberata di a parolla "shocked" dice assai di a so visione di u mondu alegremente cinicu.
Per sollievu comicu
Di sicuru, qualchì volta i scrittori utilizanu l'ironia verbale solu per fà una risa. Qu'il s'agisse de mettre en évidence un personnage ingénieux, de rompre la tension durant une scène obscure ou difficile, ou simplement de faire rire les gens, l'ironie verbale peut fournir un moment de sollicitation comique tant nécessaire. Comu pudete esse espertu, l'ironia verbale hè un cumpunente cumuni di i scherzi.
Esempiu: in " Annie Hall U caratteru di Woody Allen, Elvy Singer, parla direttamente à a camera è riassume a so filusufìa di a vita cù un vechju scherzu. "Duie donne anziane sò in una stazione di muntagna di Catskills è una di elli dice: "Diu, l'alimentariu in questu locu hè veramente terribili". Un altru dice: "Iè, a so, è e porzioni sò cusì chjuche".
Parlendu di filusufia, finiscemu cù l'ironia, chì hà u so urighjini in u mondu anticu.
4. Chì ghjè l’ironia socratica ?
L'ironia socratica hè un cuncettu filusuficu spessu assuciatu cù u travagliu di u filòsufu grecu anticu Socrates. Stu terminu si riferisce à u stilu particulari di cumunicazione è u metudu d'insignamentu utilizatu da Socrates.
L'ironia socratica suggerisce chì u filòsufu ùn sprime micca esplicitamente a so propria opinione, ma l'ammuccia daretu à una seria di dumande è dialoghi. Socrates hà datu una grande impurtanza à a riflessione raziunale è à a cunniscenza di sè stessu. Hà cercatu di assicurà chì i so studienti stessi ghjunghjenu à capiscenu a verità facenduli dumande è spinghjenduli à pensà.
Stu metudu implica una contraddizione apparente trà ciò chì Socrates dice è ciò chì faci veramente. U so scopu era di incuragisce a ghjente à riflette nantu à e so credenze, l'autocunniscenza è a ricerca di a verità.
Cusì, l'ironia socratica hè una metodulugia di l'insignamentu in quale u maestru ghjucà u rolu di pruvucatori, incuraghjendu i studienti à impegnà in u pensamentu criticu è l'autocunniscenza.
"Una cosa più..." (Image: NBC)
Esempiu:
L'immortale detective di Peter Falk, Columbo, era un grande proponente di l'ironia socratica per catturà i criminali in e so bugie. Prima di dumandà à i suspettati dumande chì li davanu l'impressione chì Columbo crede in i so alibis, prima di sbulicà in "una cosa di più" è di dumandà una quistione impurtante chì forzà l'assassinu à cuntradisce e so risposte precedenti.
In listessa manera, Socrates hà datu nascita à u metudu socraticu di l'insignamentu, in quale u maestru pretende ignuranza di un sughjettu per incuragisce u studiente à aduprà u so putere di ragiunamentu per arrivà à a risposta curretta.
Esempiu:
Un studiente di sei anni dumanda à u so maestru s'ellu hè maritatu. Invece di dì sì o nò, u maestru dumanda à u zitellu s'ellu ci hè qualcosa di sfarente nantu à a manera di l'aspettu di i maritati: qualcosa chì ponu purtari. Dopu qualchì incoraggiamentu, u zitellu risponde: "Anellu di nozze!" Da questu ponu cuncludi chì u maestru hè veramente maritatu. Chì ghjè l'ironia ?
L'ironia crea un cuntrastu trà l'apparenza è a verità sottostante. S'ellu hè fattu bè, pò fà una grande diferenza per l'interazzione di u lettore, l'aspettattivi è l'intelligenza di a storia. Ma l'ironia deve esse trattata cun prudenza : ci vole à leghje trà e righe per capisce i so intenzioni : un lettore chì ùn vede micca l'ironia, pigliarà ste parolle à u so valore, chì, cum'è dicenu, saria ironia.
Tipografia ABC
A cumpagnia "Azbuka" furnisce servizii per produzione di libri in vari formati è tippi di rilegatura. Travagliemu cù autori, case di edizione è altre imprese chì anu bisognu stampa di libru.
ABC pò stampà libri in copertina molle è dura, ancu in forma stampata è elettronica. Offriamu ancu servizii di layout, cuncepimentu è edizione di testu.
I nostri clienti ponu sceglie trà una varietà di opzioni di rilegatura cumprese Copertina dura, copre cù flaps, ligatu cù anelli di metallu è altri. Pudemu ancu offre una varietà di carta è opzioni di stampa per assicurà alta qualità i nostri prudutti.
Azbuka hè prontu à travaglià cù l'autori chì volenu pubblicà u so primu libru, è ancu cù e case di edizione chì necessitanu grandi circulazioni. Offremu cumpetitiva prezzi è guarantisci alta qualità i nostri prudutti.
Sè site interessatu à publicà un libru, cuntattateci per sapè di più nantu à i nostri servizii è riceve cunsiglii persunalizati secondu e vostre necessità. A nostra squadra di prufessiunali hè pronta à aiutà vi realizà u vostru prughjettu.
U prezzu di pruduzzione di libri è blocchi in formatu A5 (148x210 mm). Copertina dura
| Circulazione/Pagine | 50 | 100 | 200 | 300 |
|---|---|---|---|---|
| 150 | 216 | 200 | 176 | 163 |
| 250 | 252 | 230 | 203 | 188 |
| 350 | 287 | 260 | 231 | 212 |
Copertina: cartone paleta 2 mm. Stampa 4+0. (culore unilaterale). Laminazione.
Endpapers - senza stampa.
Bloccu internu: carta offset cù una densità di 80 g/sq.m. Stampa 1+1 (stampa in biancu è neru nantu à i dui lati)
Fixing - filu.
Prezzu per 1 pezzu in circulazione.
U prezzu di pruduzzione di libri è blocchi in formatu A4 (210x297 mm). Copertina dura
| Circulazione/Pagine | 50 | 100 | 200 | 300 |
|---|---|---|---|---|
| 150 | 400 | 380 | 337 | 310 |
| 250 | 470 | 440 | 392 | 360 |
| 350 | 540 | 480 | 441 | 410 |
Copertina: cartone paleta 2 mm. Stampa 4+0. (culore unilaterale). Laminazione.
Endpapers - senza stampa.
Bloccu internu: carta offset cù una densità di 80 g/sq.m. Stampa 1+1 (stampa in biancu è neru nantu à i dui lati)
Fixing - filu.
Prezzu per 1 pezzu in circulazione.
Dejene un commentu