Išplėstinė metafora yra literatūrinis prietaisas, kuris naudoja metaforą (vaizdinę panašumą), kad sukurtų gilesnę ir sudėtingesnę teksto reikšmę. Ši metafora plečiasi ir plėtojama keliomis eilutėmis, sakiniais ar pastraipomis, praturtindama aprašymą ir teksto vaizdinius. Iš visų literatūrinių priemonių, kurias rašytojai naudoja siekdami atgaivinti savo istorijas, metafora išlieka viena populiariausių. Vieno dalyko palyginimas su kitu gali atrodyti paprastas, tačiau per šimtmečius jis buvo populiarus, nes autoriai, poetai, dainų autoriai ir paprasti žmonės jį naudoja paaiškindami ką nors ne pažodine kalba.

Bet kas atsitinka, kai metafora plečiasi ir tampa daugiau nei tik praeinanti nuoroda? Na, būtent apie tai ir yra šis įrašas: išplėstinė metafora.

Kas yra išplėstinė metafora?

Išplėstinė metafora yra retorinis prietaisas, paaiškinantis sąvoką tiesiogiai paminėdamas kitą sąvoką ir nubrėždamas tarp jų daug paralelių. Jis dažnai naudojamas paaiškinti sudėtingą idėją, leidžiant skaitytojams ar klausytojams įsivaizduoti ją jau suprantamais terminais.

Tam tikrais atžvilgiais tai yra būtent tai, kas parašyta ant skardos: metafora, leidžianti palyginimą keliais žingsniais toliau. Pavyzdžiui, jei norite paaiškinti, kaip tradicinė leidykla dirba su autoriumi, galite palyginti ją su futbolo komanda:

  • Autorius yra gynėjas, žaidžiantis ir pelnęs šlovę;
  • Įdarbinimo redaktorius yra treneris, kuris iškviečia šūvius ir duoda QB komandą, atitinkančią jo įgūdžius; Ir
  • Stebėtojas yra puolimo technika, apsauganti kamuoliuko nešiklį nuo pašalinių atakų.

Kas yra išplėstinė metafora?

Žinoma, kiekviena išplėstinė metafora turi savo ribas. Labai retai galima rasti idealus analogijos, kurios lengvai susieja vieną idėją su kita, todėl čia kas nors gali pasakyti, kad metafora „byra“:

  • Publicistas... ai... profesionalas... padedantis komandai pagerinti savo pozicijas aikštėje po kelių nesėkmių?

Koks yra naudojimo poveikis? Išplėstinė metafora

Galbūt jau supratote keletą pagrindinių priežasčių, kodėl rašytojai naudoja išplėstines metaforas.

Jie gali padėti paprastais žodžiais paaiškinti sudėtingą idėją. Futbolo komandos pavyzdys – bandymas perteikti tarpasmeninę autoriaus ir leidėjo santykių dinamiką.

Kai kurie autoriai juos naudoja kaip humorą – tikslingai išryškina skausmingai ištemptos komiško efekto metaforos absurdiškumą. Po kurio laiko lyginti vyriausybinį kabinetą su V8 ​​varikliu tampa kvaila: „Žemės ūkio sekretorius yra karbiuratorius, aprūpinantis stūmoklius (visuomenę) degalais (grūdais) ir oru (pieno produktais).“

Galbūt svarbiausia, kad rašytojai, rašydami apie ką nors abstrakčio, naudoja išplėstas metaforas, kad sukeltų emocijas ir vaizdinius. Viena iš dažniausiai cituojamų metaforų kilusi iš Šekspyro „ Ar jums patinka" . Žakas, ciniškas didikas, per pjesės metaforą apmąsto laisvą valią ir asmenybės prasmę.

Visas pasaulis yra scena

Ir visi vyrai ir moterys yra tik žaidėjai;

Jie turi savo išėjimus ir įėjimus;

Ir vienas žmogus savo laiku atlieka daugybę vaidmenų,

Jo veiksmai yra septyni amžius.

Užuot kalbėjęs apie predestinaciją, Šekspyras prašo įsivaizduoti aktorių, sekantį scenos nurodymus ir skaitantį jo eiles. Jis veikia su intelektualus idėją, užpildydamas ją emociniu ir vaizdiniu kabliuku. Žiūrovams gali būti sunku „pamatyti“ egzistencinę baimę, tačiau jie gali lengvai įsivaizduoti, kaip metaforiniai aktoriai išgyvena naktis po nakties (ir du kartus trečiadieniais).

9 pavyzdžiai. Išplėstinė metafora

Laikydamiesi išdidžios „parodyti, kad nepasakok“ tradicijos, įsigilinkime į kai kuriuos išplėstinius metaforų pavyzdžių, kuriuos paimame iš literatūros, poezija, kinas ir muzika. Taip pat iššifruosime, ką jie reiškia – kad neliktų nežinioje (metafora!).

1 pavyzdys: Romeo ir Džuljeta Viljamas Šekspyras. Išplėstinė metafora

Bet minkštas! Kokia šviesa ten dūžta?

Tai yra Rytai, o Džuljeta yra saulė!

Kelkis, saule, nužudyk pavydų mėnulį,

Kuris jau serga ir išblyškęs iš sielvarto.

Nuorašas : Šiame monologe Romeo savo meilės objektą lygina su saule: švytinčia, neliečiama figūra. Tęsdamas analogiją, jis nori, kad ji greitai pakiltų ir nustumtų mėnulį, kuris nublanksta prieš Džuljetos grožį.

2 pavyzdys: Sylvia Plath „Negyvas“.

Šie eilėraščiai negyvena: tai liūdna diagnozė.

Jie gana gerai išaugino kojų ir rankų pirštus,

Jų mažos kaktos išsipūtė iš susikaupimo.

Jei jie praleido pasivaikščiojimą kaip žmonės

Tai įvyko ne dėl motiniškos meilės trūkumo.

Iššifruota: Itin skausmingame savo kūrybos pavyzdyje Plath aprašo savo amato skausmą – lygina darbą rašant nuviliantį eilėraštį su vaiko praradimo gimimo trauma. Galima įsivaizduoti, kad pirštai ir kojų pirštai skirti reprezentuoti jos eilėraščio ritmą ir poemos sąvokas: konceptualiai tobula, bet kažkaip tragiškai nėra.

3 pavyzdys: Emily Dickinson „Viltis yra plunksnų dalykas“. Išplėstinė metafora.

Viltis yra plunksnų dalykas

Kas slypi sieloje,

Ir dainuoja melodiją - be žodžių,

Ir niekada nesustoja

Ir tai turi skaudėti, audra

Tai gali supainioti paukštį

Tai sušildė daugybę žmonių.

Dekodavimas: Taip pat Aleksandras Popiežius kartą rašė, kad „viltis yra amžina žmogaus krūtinėje; Žmogus niekada, bet visada skirtas palaiminimui. Galima teigti, kad Dickinson įgyvendina tą pačią idėją, bet turi didesnį poveikį per savo išplėstą metaforą. Giedančio paukščio, kurį suplėšė jo keliama audra, vaizdas yra daug įsimintinesnis ir tikriausiai atsilieps skaitytojui.

4 pavyzdys: Us pateikė Jordanas Peele

**Spoileriai į priekį**

2019 m. namų siaubo filme turtingą afroamerikiečių šeimą terorizuoja suktų dvilypininkų šeima. Istorijai įsibėgėjant sužinome, kad po žeme gyvena visa „pririštų“ dvynių tauta – ir dabar jie nori atsiskirti nuo antžeminių kolegų.

Iššifruota: Peele'as rūpinasi, kad dviprasmybės nepaverstų vieno dalyko metafora. Tačiau daugelis juos interpretuoja kaip Amerikos žemesniųjų klasių atstovus, pavyzdžiui, iš esmės ignoruojamas imigrantų bendruomenes, kurios dirba tam, kad aukštesniosios klasės galėtų gyventi patogiai.

Kaip ir poezijoje, kai kurios geriausios dainos dažnai sukasi apie pagrindinę metaforą. Juk yra tik tiek daug būdų parašyti tiesioginę dainą apie įsimylėjimą.

5 pavyzdys: „Hound Dog“, Elvis Presley. Išplėstinė metafora

Tu esi ne kas kita, kaip skalikas

Aš verkiu visą laiką

Tu esi ne kas kita, kaip skalikas

Aš verkiu visą laiką

Na, tu niekada nepagavai triušio ir nesi mano draugas

perrašomas: Presley niekina dainos temą, vadindamas juos šunimi. Tada jis išplečia analogiją sakydamas, kad jiems taip pat nepavyko sugauti triušio, sakydamas, kad jie buvo beverčiai ir beklasiai. Karalius gali būti šaltas, šaltas žmogus.

6 pavyzdys: „Gyvenimas yra greitkelis“, Rascal Flats. Išplėstinė metafora

Gyvenimas kaip keliaskur keliaujate.

Kai čia vieną dieną ir kitą dieną nebėra

Kartais pasilenki, o kartais stovi

Kartais atsuki nugarą vėjui

Iššifruota: antraštė viską iššifruoja už jus. Gyvenimas yra trumpalaikis: netikėtai pasisuka ir dažnai sustoja. Tai pasakius, atsukti nugarą vėjui yra labiau jūrinė koncepcija ir metafora čia neveikia.

7 pavyzdys: Aarono Watsono „Žuvis“. Išplėstinė metafora

Tada išmetate valą ir suvyniojate atgal.

Jei pagavai batą, jį vėl reikia išmesti

Žinai, kad sargo niekada nepagausi

Jei sėdi ir verki

Taigi grįžkite į tą valtį ir žvejokite

Dekodavimas: grodamas senu posakiu „jūroje vis dar yra daug žuvų“, Watson daina pabrėžia žvejybos kampą, pridedant daugiau nuorodų į žvejybą. Manoma, kad batai nurodo netinkamą partnerį.

8 pavyzdys: Vienas prieš vieną, Daryl Hall ir John Oates.

Pavargau žaisti komandoje

Atrodo, kad nebeturiu laiko

Kas pasikeis, jei tempą nustatysime akis į akį

Niekas net nebando įmušti, oi

Iššifruota: Nedaug žmonių supranta, kad pažodinis šios krepšinio dainos skaitymas – net pavadinimas – yra tiesioginė nuoroda į lankus. Tačiau muzikos kontekste galime daryti išvadą, kad Darylas Hallas pavargo nuo romantikos traktavimo kaip „komandinio žaidimo“ (rokenrolo!) ir yra pasiruošęs tenkintis pasimatymu vienas su vienu.

9 pavyzdys: „Lošėjas“, Kenny Rogers. Išplėstinė metafora

Jūs turite žinoti, kada juos laikyti

Žinokite, kada juos nustatyti iš naujo

Žinokite, kada išvykti

Ir žinok, kada bėgti

Jūs niekada neskaičiuojate savo pinigų

Kai sėdi prie stalo

Užteks laiko suskaičiuoti

Kai sandoris bus baigtas

Iššifruota: pagrindinis dainos veikėjas susitinka su žaidėju traukinyje. Laimėjęs visus dainininko pinigus, Card Sharp siūlo lošimo patarimus – tačiau šiame kontekste pokeris yra gyvenimo metafora!

Ir štai – išplėstų metaforų gausybė, iki kraštų pripildyta skanių analogijų. Kai kitą kartą ką nors rašysite, kodėl gi nepabandžius to patiems? Galite nuspręsti, kad tai ne jūsų stilius, arba galite pastebėti, kad tai tik jūsų puodelis arbatos (gerai, paskutinė metafora).

A5 formato (148x210 mm) knygų ir bloknotų gamybos kaina. Kietas viršelis

Tiražas/Puslapiai50100200300
150216200176163
250252230203188
350287260231212
A5 formatas (148x210 mm)
Viršelis: paletinis kartonas 2 mm. Spausdinti 4+0. (spalva vienpusė). Laminavimas.
Galiniai popieriai – be spaudos.
Vidinis blokas: ofsetinis popierius, kurio tankis 80 g/kv.m. 1+1 spausdinimas (juodai baltas spausdinimas iš abiejų pusių)
Tvirtinimas – siūlas.
Kaina už 1 vnt apyvartoje.

A4 formato (210x297 mm) knygų ir bloknotų gamybos kaina. Kietas viršelis

Tiražas/Puslapiai50100200300
150400380337310
250470440392360
350540480441410
A4 formatas (210x297 mm)
Viršelis: paletinis kartonas 2 mm. Spausdinti 4+0. (spalva vienpusė). Laminavimas.
Galiniai popieriai – be spaudos.
Vidinis blokas: ofsetinis popierius, kurio tankis 80 g/kv.m. 1+1 spausdinimas (juodai baltas spausdinimas iš abiejų pusių)
Tvirtinimas – siūlas.
Kaina už 1 vnt apyvartoje.

Kas yra anti-piktininkas? Apibrėžimas, patarimai ir pavyzdžiai