Epigrafu. Għaliex huwa meħtieġ epigrafu?

Epigrafu huwa kwotazzjoni, paragrafu, jew silta qasira li normalment tinstab fil-bidu ta' ktieb. Normalment iservi bħala prefazju jew introduzzjoni għall-istorja tiegħek qabel ma jidhru xi karattri jew tibda l-azzjoni. Ħafna drabi dawn huma kwotazzjonijiet minn kittieba jew nies influwenti oħra, iżda dan mhux dejjem ikun il-każ.

Ir-regoli għall-użu tal-epigrafi huma pjuttost flessibbli. Aħna ser ngħaddu fihom aktar tard f'din il-kariga, iżda l-ewwel ejja nagħtu ħarsa. għaliex tista' tkun trid tikkunsidra li tuża l-epigrafi l-ewwel.

Għaliex huwa meħtieġ epigrafu?

Epigrafu probabbilment mhux se jagħmel jew jikser il-ktieb tiegħek. Madankollu, tistaʼ sservi bħala mod biex tintroduċi lill- qarrejja fl- istorja tiegħek—jew għall-inqas elementi minnha—qabel ma jidħlu fil-laħam tal-kwistjoni. Jekk tintgħażel il-kwotazzjoni t-tajba, jistgħu jkunu jridu jieklu l-kejk kollu għall-frak.

Għalkemm epigrafu huwa element fakultattiv fuq il-qoxra ta' ktieb, jista' jservi ħafna skopijiet differenti fi storja. Hawn erbgħa.

Tema hija l-idea ċentrali li storja twassal, u epigrafu jista 'jgħin biex twassalha b'mod konċiż ħafna.

Ejja nħarsu lejn wieħed mit-tliet epigrafi minn "Ir-rakkont tal-qaddejja" Margaret Atwood.

U meta Rakel rat li ma kellhiex ulied għal Ġakobb, Rachel kienet għira għal oħtha; u qal lil Ġakobb: “Agħtini l-ulied jew immut”. U Ġakobb irrabjat ma’ Rakel; Hu qal: Jien tassew Alla, li rrifjutajtek il-​frott taʼ ġufek? Hi qalet: “Ara, il-qaddejja tiegħi Bilha, idħol fiha, u tpoġġiha fuq ħoġri, biex jien ukoll ikolli t-tfal magħha. Ġenesi 30:1-3

Din il-kwotazzjoni partikolari tal-Bibbja għandha ħafna x'taqsam mal-kwistjoni tat-tfal, il-fertilità, u l-idea li wieħed jieħu lil xi ħadd miż-żwieġ biex jipproduċi t-tfal: il-punti kollha fir-rumanz huma ta 'importanza kbira.

2) Issettja l-burdata. Epigrafu

Fi ftit kliem biss, epigrafu jistaʼ juri lill-qarrejja jekk humiex qed jistennew storja eċċitanti, ferħana, jew imdejqa. Ħu dan l-eżempju minn "Ċirku bil-lejl":

Min joħlom huwa wieħed li jista’ jsib triqtu biss bid-dawl tal-qamar, u l-kastig tiegħu huwa li jara s-sebħ quddiem il-bqija tad-dinja. Oscar Wilde, 1888

Matul il-ktieb, dak kollu li jiġri fiċ-ċirku għandu karattru fabulous. Barra minn hekk, hemm diversi referenzi għal dawk li joħolmu, l-aktar l-isem taċ-ċirku ". Le Cirque des Rêves" (Circus of Dreams) u l-isem mogħti lill-partitarji l-aktar devoti tiegħu, "reveurs" (ħolma). Il-ktieb saħansitra jasal biex jispiċċa bil-kliem, "M'intix aktar ċert fuq liema naħa taċ-ċint tinsab il-ħolma." Kollox jerġa’ lura għall-effett li ċ-ċirku għandu fuq kull min jattendi, li jintwera b’mod sabiħ mill-kwotazzjoni ta’ Wilde.

3) Biex tagħti kuntest. Epigrafu

Epigrafu jista 'jintuża wkoll biex jenfasizza informazzjoni importanti dwar storja, li tista' tvarja minn setting sa dettalji fl-isfond. Hu ebda m'għandu jagħti l-ebda punti ewlenin tal-plott, iżda jista 'jżomm lill-qarrej interessat billi jipprovdi biss biżżejjed biex iqajjem l-aptit tiegħu.
Tliet ċrieki għas-slaten Elfi taħt is-sema, sebgħa għall-Mulej Dwarf fis-swali tal-ġebel tagħhom, disgħa għall-irġiel mortali kkundannat li jmutu, wieħed għall-Mulej Dlam fuq it-tron mudlam tiegħu fl-art ta 'Mordor fejn jinsabu d-dellijiet. Ċirku Wieħed biex imexxihom kollha, Ċirku Wieħed biex issibhom, Ċirku Wieħed biex iġibhom kollha u jorbothom fid-dlam Fl-Art ta’ Mordor fejn jinsabu d-Dell.
Dan l-epigrafu, miktub minn Tolkien innifsu, jidher fil-bidu ta’ kull wieħed mit-tliet volumi li jiffurmaw is-sensiela. Lord of the Rings " Huwa jagħti lill-qarrej informazzjoni ta 'sfond dwar iċ-ċrieki, fl-aħħar mill-aħħar jiffoka fuq iċ-Ċirku Wieħed u s-setgħat tiegħu. Barra minn hekk, jipprovdi kuntest dwar min hu l-"Mulej" titulari: bniedem ħażin li jrid juża ċ-Ċurkett Wieħed għad-dominazzjoni tad-dinja. Dan jagħti lill-qarrejja ftit għarfien dwar x'inhi l-istorja epika mingħajr ma tagħti l-punti ewlenin.

4) Foreshadow l-plott. Epigrafu

Epigrafi jistgħu wkoll jindikaw kif avveniment partikolari se jiżviluppa jew kif l-istorja se tispiċċa. M'għandux għalfejn jiżvela t-tweġibiet kollha, iżda jista 'juri fejn sejra s-soluzzjoni finali. L-epigrafu minn And Then There Were None ta’ Agatha Christie huwa eżempju brillanti ta’ l-użu tal-foreshadowing.

Għaxar suldati żgħar marru għall-pranzu; Wieħed strangled self ftit tiegħu, u mbagħad kien hemm Disgħa. Id-disa’ suldati ċkejkna baqgħu mqajma tard ħafna; Wieħed raqad waħdu, u mbagħad kien hemm Tmienja minnhom. Tmien Suldati Żgħar jivvjaġġaw minn Devon; Wieħed qal li kien se jibqa’ hemm, u mbagħad kien hemm sebgħa. Seba’ suldati żgħar qed jaqtgħu bsaten; Wieħed qatgħa lilu nnifsu min-nofs, u mbagħad kien hemm sitta. Sitt suldati ċkejkna jilagħbu ma’ doqqajs; Il-bumblebee teqgħet waħda, imbagħad ħamsa. Ħames Suldati Żgħar Jagħmlu l-Liġi; Wieħed spiċċa fl-uffiċċju, u mbagħad kien hemm erbgħa minnhom. Erba’ suldati jmorru l-baħar; Aringa ħamra waħda nbelgħet, u mbagħad kien hemm Tlieta minnhom. Tliet suldati żgħar jimxu madwar iż-żoo; Ors kbir wieħed għannaq, u mbagħad tnejn. Żewġ suldati tifel żgħar qegħdin bilqiegħda fix-xemx; Odin ltqajna ruffled, u mbagħad kien hemm Odin. Tifel suldat ċkejken tħalla waħdu; Mar u mdendel lilu nnifsu, u mbagħad ma kien hemm ħadd. Frank Green, 1869

Din il-verżjoni attwali ta’ din ir-rima tan-nursery mhux biss tipprovdi t-titlu għar-rumanz, iżda tħalli wkoll ħjiel għar-reati u anke ħjiel ta’ riżoluzzjoni. Min qed jfixkel?

Kif tuża epigrafu?

Kif diġà semmejna, l-aħbar it-tajba hija li m'hemm l-ebda regoli stabbiliti dwar l-użu tal-epigrafi. Il-flessibbiltà li joffru hija għodda kbira u qawwija li, jekk tintuża b'mod korrett, tista' tarrikkixxi l-ktieb tiegħek.

Madankollu, hemm ftit konvenzjonijiet meta niġu għall-epigrafi. Ejja nħarsu lejhom issa.

Где nista' npoġġi epigrafu?

immaġni: Penguin Classics
Għalkemm l-epigrafi ħafna drabi jinstabu fil-bidu nett ta’ storja, bħal fi prologu, xi awturi jagħżlu li jpoġġu epigrafu differenti qabel kull kapitlu, sezzjoni, jew partijiet tal-ktieb tagħhom, speċjalment jekk ikun xogħol twil.

Rumanz ta' Thomas Pynchon "Il-Qawsalla tal-Gravità" maqsum f’erba’ partijiet, preċeduti minn epigrafu wieħed. Kull wieħed minnhom jew jintroduċi s-suġġett tat-taqsima jew għandu xi relazzjoni mal-avvenimenti li qed iseħħu. Qed jaqraw:

L-Ewwel Parti: Lil hinn miż-Żero.

In-natura ma taf l-ebda estinzjoni; kulma jaf hu t-trasformazzjoni. Dak kollu li x-xjenza għallmitni u qed tkompli tgħallem isaħħaħ it-twemmin tiegħi fil-kontinwità tal-eżistenza spiritwali tagħna wara l-mewt. Wernher von Braun

It-tieni: Un Perm 'au Casino Hermann Goering.

Int ser ikollok l-aktar għoli u skur raġel ewlieni f'Hollywood. Merian S. Cooper

It-tielet parti: fiż-żona

Toto, inħoss li m’għadniex f’Kansas... Dorothy,  Il-Wizard ta 'oz

Parti Erbgħa: Kontroazzjoni

Liema waħda? Richard M. Nixon

Bil-maqlub, bosta epigrafi jistgħu wkoll jinstabu flimkien fil-bidu ta’ ktieb, b’uħud ikollhom tlieta jew saħansitra erbgħa fuq paġna waħda.

Flimkien ma ' "Ir-rakkont tal-qaddejja" , " Harry Potter u d-Deathly Hallows” jibda wkoll b’diversi epigrafi. L-ewwel epigrafu tiegħu huwa kwotazzjoni mit-traġedja Griega klassika ta’ Eskil, u t-tieni hija mill-kollezzjoni ta’ epigrammi u kliem ta’ William Penn fl-1682. It-tnejn li huma jittrattaw il-mewt, wieħed mill-mottivi ewlenin tal-ktieb.

Ta’ xiex jista' jkun epigrafu?

M'hemm xejn inqas libertà fit-tfittxija għall-epigrafi milli fit-tqegħid tagħhom. Jistgħu jiġu minn kullimkien - minn kotba, proverbji, kanzunetti, diskorsi, testi klassiċi u reliġjużi. Madankollu, tista' wkoll tagħżel li ma tikkwotax lil ħaddieħor u minflok tikteb l-epigrafu tiegħek stess.

Epigrafi minn "Harry Potter and the Deathly Hallows"Epigrafu għar-rumanz ta' Dostoevsky " Ħuti Karamazov" — kwotazzjoni mill-Bibbja:
Tassew, tassew ngħidilkom, jekk ħabba tal-qamħ ma taqax fl-art u tmut, tibqa’ waħedha; u jekk tmut, tagħti ħafna frott. Ġwanni 12:24

Epigrafu minn "Il-Kbir Gatsby" - Din hija kwotazzjoni minn Thomas Parke D'Invilliers, karattru maħluq minn Fitzgerald innifsu għar-rumanz tiegħu " Din in-naħa tas-sema” .
Imbagħad poġġi fuq il-kappell tad-deheb jekk iċċaqlaqha; Jekk inti tista 'tiżdied għoli, jaqbżu għaliha wkoll, Sakemm hi screams, "Lover, golden-hatted, high-bouncing lover, I għandu jkollok int!" Thomas Park D'Invilliers

В "Vjola" Alice Walker tuża kwotazzjoni mill-kanzunetta ta’ Stevie Wonder “Do Like You”.
Urini kif naġixxi bħalek. Urini kif nagħmel dan. Stevie Wonder

Tista' tuża xi kwotazzjoni bħala epigrafu?

Jekk trid tikkwota xogħol ippubblikat għall-epigrafu tiegħek, jista’ jkollok issegwi ċerti regoli. Taħsibx li tista 'sempliċement tuża kwotazzjoni mill-kanzunetta jew ktieb favorit tiegħek, kun żgur li tkun taf x'għandek bżonn biex tieħu l-prekawzjonijiet meħtieġa.

Jekk il-kwotazzjoni li trid tuża hija fid-dominju pubbliku—fl-Istati Uniti, dan ifisser xi ħaġa ppubblikata qabel l-1923—mela probabilment tkun fid-dominju pubbliku u m'għandekx bżonn permess biex tużaha. Inkella, x'aktarx ikollok bżonn il-permess mid-detentur tad-drittijiet tal-awtur, li jiżgura li ma tinżammx responsabbli għall-ksur tad-drittijiet tal-awtur. Ma jimpurtax kemm l-epigrafu jaqbel mal-istorja tiegħek, il-battikata li ma ssegwix proċeduri xierqa ma jaqbilx.

Għalkemm l-epigrafi huma elementi fakultattivi fi ktieb, jistgħu jipprovdu informazzjoni li tista’ ttejjeb l-esperjenza tal-qarrej. Mhijiex biss li tagħżel xi kwotazzjoni bl-addoċċ, iżda li ssib – jew toħroġ bi – waħda li sservi skop speċifiku fl-istorja tiegħek.