Metafora estiża hija mezz letterarju li juża metafora (similar figurattiv) biex joħloq tifsira aktar profonda u kumplessa f'test. Din il-metafora tespandi u tiżviluppa fuq diversi linji, sentenzi, jew paragrafi, u tarrikkixxi d-deskrizzjoni u x-xbihat fit-test. Mill-mezzi letterarji kollha li l-kittieba jużaw biex jagħtu l-ħajja lill-istejjer tagħhom, il-metafora tibqa’ waħda mill-aktar popolari. L-att li wieħed iqabbel ħaġa ma 'oħra jista' jidher sempliċi, iżda wera popolari matul is-sekli hekk kif awturi, poeti, kittieba tal-kanzunetti u nies ordinarji jużawh biex jispjegaw xi ħaġa f'lingwa mhux letterali.
Imma x’jiġri meta metafora tespandi u ssir aktar minn sempliċi referenza passata? Ukoll, dan huwa eżattament dwar dan il-post: metafora estiża.
X'inhi metafora estiża?
Metafora estiża hija mezz retoriku li jispjega kunċett billi jsemmi direttament kunċett ieħor u jfassal ħafna paralleli bejniethom. Ħafna drabi tintuża biex tispjega idea kumplessa billi tippermetti lill-qarrejja jew lis-semmiegħa jivviżwalizzawha f’termini li diġà jifhmu.
F'ċerti modi, huwa eżattament dak li tgħid fuq il-landa: metafora li tieħu l-paragun ftit passi 'l quddiem. Pereżempju, jekk trid tispjega kif dar ta’ pubblikazzjoni tradizzjonali taħdem ma’ awtur, tista’ tqabbelha ma’ tim tal-futbol:
- L-awtur huwa quarterback li jilgħab u jirbaħ il-fama;
- L-editur li jirrekluta huwa l-kowċ li jsejjaħ it-tiri u jagħti lill-QB kmand li jaqbel mal-ħiliet tiegħu; U
- Spotter huwa teknika offensiva li tipproteġi lit-trasportatur tal-ballun minn attakki minn barra.
Naturalment, kull metafora estiża għandha l-limiti tagħha. Rari ħafna li ssib ideali analoġiji li faċilment jimmappaw idea waħda fuq oħra, għalhekk hawn xi ħadd jista 'jgħid li l-metafora "taqa' barra":
- Publicist... er... professjonali... jgħin tim itejjeb il-pożizzjoni tiegħu fil-grawnd wara diversi fallimenti?
X'inhu l-effett tal-użu? Metafora estiża
Forsi diġà fhimt ftit raġunijiet ewlenin għaliex il-kittieba jużaw metafori estiżi.
Jistgħu jgħinu jispjegaw idea kumplessa f'termini sempliċi. L-eżempju tat-tim tal-futbol huwa tentattiv biex twassal id-dinamika interpersonali tar-relazzjoni awtur-pubblikatur.
Xi awturi jużawhom għall-umoriżmu - skop li jfasslu l-assurdità ta 'metafora miġbuda bi tbatija għall-effett komiku. Wara xi żmien, it-tqabbil ta’ kabinett tal-gvern ma’ magna V8 isir iblah: “Is-Segretarju tal-Agrikoltura huwa l-karburatur li jipprovdi lill-pistuni (il-pubbliku) bil-fjuwil (qamħ) u bl-arja (prodotti tal-ħalib).”
Forsi l-aktar importanti, il-kittieba jużaw metafori estiżi biex iqanqlu emozzjoni u xbihat meta jkunu qed jiktbu dwar xi ħaġa astratta. Waħda mill-metafori l-aktar ikkwotati ta' spiss ġejja minn Shakespeare's " Kif togħġobkom" . Jacques, nobbli ċiniku, jirrifletti fuq ir-rieda ħielsa u t-tifsira tal-personalità permezz tal-metafora tad-dramm.
Id-dinja kollha hija stadju
U l-irġiel u n-nisa kollha huma biss plejers;
Għandhom il-ħruġ tagħhom u d-daħliet tagħhom;
U raġel wieħed għandu ħafna rwoli fi żmienu,
L-azzjonijiet tiegħu huma ta’ seba’ etajiet.
Minflok ma jitkellem dwar il-predestinazzjoni, Shakespeare jistaqsik timmaġina attur isegwi d-direzzjonijiet tal-palk u jaqra l-linji tiegħu. Jaħdem ma ' intellettwali idea, timla bil-ganċ emozzjonali u viżwali. It-telespettaturi jista 'jkollhom diffiċli biex "jaraw" il-biża' eżistenzjali—iżda jistgħu faċilment jimmaġinaw l-atturi metaforiċi għaddejjin mill-mozzjonijiet lejl wara lejl (u darbtejn nhar ta 'Erbgħa).
9 eżempji. Metafora estiża
Fit-tradizzjoni kburija ta '"juri ma tgħid," ejja ħaffer f'xi estiż eżempji ta’ metafori li nieħdu mil-letteratura, poeżija, ċinema u mużika. Se niddeċifraw ukoll xi jfissru - biss biex ma nibqgħux fid-dlam (metafora!).
Eżempju #1: Romeo u Juliet William Shakespeare. Metafora estiża
Imma artab! Liema dawl hemm qed jinkiser?
Dan huwa l-Lvant, u Juliet hija x-xemx!
Qum, xemx, oqtol il-qamar għira,
Min hu diġà marid u pallidu bin-niket.
Traskrizzjoni : F'dan il-monologu, Romeo iqabbel l-oġġett tal-affezzjoni tiegħu max-xemx: figura radjanti, li ma tintmissx. Waqt li jkompli l-analoġija, jixtieq li hi titla 'malajr u tkeċċi l-qamar, li jitlef meta mqabbel mas-sbuħija ta' Juliet.
Eżempju #2: "Imwieled Mejta" minn Sylvia Plath
Dawn il-poeżiji ma jgħixux: din hija dijanjosi diqa.
Huma kibru saqajhom u subgħajhom pjuttost tajjeb,
Foreheads żgħar tagħhom minfuħa bil-konċentrazzjoni.
Jekk tilfu mixja bħan-nies
Ma kienx minħabba nuqqas ta’ mħabba materna.
Iddeċifrat: f'eżempju partikolarment koroh tax-xogħol tagħha, Plath tiddeskrivi l-uġigħ tas-sengħa tagħha—tqabbel ix-xogħol tal-kitba ta 'poeżija diżappuntanti mat-trawma tat-telf ta' tarbija mat-twelid. Wieħed jista’ jimmaġina li s-swaba’ u s-swaba’ huma maħsuba biex jirrappreżentaw ir-ritmu tal-vers tagħha u l-kunċetti wara l-poeżija: kunċettwalment perfetti, iżda b’xi mod traġikament assenti.
Eżempju #3: "It-tama hija l-Ħaġa bir-Rix" minn Emily Dickinson. Metafora estiża.
It-tama hija ħaġa bir-rix
Dak li joqgħod fir-ruħ,
U tkanta melodija - mingħajr kliem,
U ma jieqaf qatt
U trid tweġġa’, il-maltemp
Jista 'jħawdu l-għasfur żgħir
Saħan ħafna nies.
Dekodifikazzjoni: Bl-istess mod, Alexander Pope darba kiteb li “it-tama hija ta’ dejjem fi ġnus il-bniedem; Persuna qatt mhi, iżda dejjem għall-barka.” Wieħed jista’ jargumenta li Dickinson jagħti l-ħajja lill-istess idea, iżda b’impatt akbar permezz tal-metafora estiża tagħha. Ix-xbieha taʼ għasfur kant, imqattaʼ mill-maltemp li jqanqal, hija xi ħaġa ferm aktar memorabbli—u x’aktarx li se tħoss mal-qarrej.
Eżempju #4: Us minn Jordan Peele
**Spoilers quddiem**
Fil-film tal-orrur tad-dar tal-2019, familja għonja Afrikana-Amerikana hija terrorizzata minn familja ta’ doppelgängers mibrumin. Hekk kif l-istorja timxi 'l quddiem, nitgħallmu li hemm nazzjon sħiħ ta' tewmin “irbit” li jgħixu taħt l-art – u issa jridu jisseparaw mill-kontropartijiet tagħhom fuq l-art.
Iddeċifrat: Peele joqgħod attent li ma jdawwarx id-doppelgängers f'metafora għal ħaġa waħda. Madankollu, ħafna jinterpretawhom bħala li jirrappreżentaw il-klassi taħt l-Amerika—per eżempju, il-komunitajiet ta 'immigranti injorati ħafna li jaħdmu sabiex il-klassijiet għolja jkunu jistgħu jgħixu fil-kumdità.
Bħal fil-poeżija, xi wħud mill-aqwa kanzunetti spiss iduru madwar metafora ċentrali. Wara kollox, hemm biss daqstant modi kif tikteb kanzunetta letterali dwar l-imħabba.
Eżempju #5: "Kelb Hound," Elvis Presley. Metafora estiża
Int xejn aktar minn kelb hound
Nibki l-ħin kollu
Int xejn aktar minn kelb hound
Nibki l-ħin kollu
Tajjeb qatt ma qbadt fenek u m'intix ħabib tiegħi
traskritti: Presley jiddisprezza s-suġġett tal-kanzunetta, u jsejjaħilhom kelb. Imbagħad jespandi l-analoġija billi jgħid li huma wkoll naqsu milli jaqbdu l-fenek, u jgħidilhom li ma kellhomx valur u bla klassi. Ir-Re jista’ jkun raġel kiesaħ u kiesaħ.
Eżempju #6: "Il-Ħajja hija Highway," Rascal Flats. Metafora estiża
Il-ħajja hija bħal triqfejn qed tivvjaġġa.
Meta hawn ġurnata u l-għada tkun marret
Kultant tgħawweġ u xi drabi toqgħod bilwieqfa
Kultant iddawwar dahru lir-riħ
Dekodifikat: l-header jiddeċifra kollox għalik. Il-ħajja hija tranżitorja: iddur bla mistenni u ħafna drabi tieqaf. Waqt li qal, li dawwar daharek mar-riħ huwa aktar kunċett nawtiku u l-metafora ma taħdimx hawn.
Eżempju #7: "Ħut" minn Aaron Watson. Metafora estiża
Imbagħad tarmi l-linja u erġa' ġġarrafha.
Jekk taqbad iż-żarbun, trid terġa' tarmiha
Taf li qatt mhu ser taqbad lill-kustodju
Jekk tpoġġi u tibki
Mela erġa’ lura f’dik id-dgħajsa u ħut
Dekodifikazzjoni: daqq fuq il-qawl antik "għad hemm ħafna ħut fil-baħar", il-kanzunetta ta 'Watson tenfasizza l-angolu tas-sajd billi żżid aktar referenzi għas-sajd. Iż-żarbun preżumibbilment jirreferi għal sieħeb mhux adattat.
Eżempju #8: One on One minn Daryl Hall u John Oates.
Jidher li m'għandix ħin barra aktar
X'se jinbidel jekk nistabbilixxu l-pass wiċċ imb'wiċċ
Ħadd ma jipprova jiskorja, oh
Iddeċifrat: Ftit nies jirrealizzaw li l-qari letterali ta’ din il-kanzunetta tal-baskitbol—anki t-titlu—hija referenza diretta għaċ-ċrieki. Madankollu, fil-kuntest tal-mużika, nistgħu nikkonkludu li Daryl Hall huwa għajjien li jittratta r-rumanz bħala "logħba tat-tim" (rock and roll!) U lest li joqgħod għal data one-on-one.
Eżempju #9: "The Gambler," Kenny Rogers. Metafora estiża
Int trid tkun taf meta żżommhom
Kun af meta reset minnhom
Kun af meta titlaq
U tkun taf meta tmexxi
Qatt ma tgħodd flusek
Meta tkun bilqiegħda mal-mejda
Ikun hemm biżżejjed ħin biex tgħodd
Meta jsir il-ftehim
Iddeċifrat: il-karattru prinċipali tal-kanzunetta jiltaqa mal-attur fuq il-ferrovija. Wara li rebħet il-flus kollha tal-kantanta, Card Sharp toffri pariri dwar il-logħob tal-azzard - iżda f'dan il-kuntest, il-poker huwa metafora tal-ħajja!
U hemm għandek - cornucopia ta 'metafori estiżi, mimlija sax-xifer b'analoġiji Delicious. Id-darba li jmiss li tkun qed tikteb xi ħaġa, għaliex ma tippruvax lilek innifsek? Tista 'tiddeċiedi li mhuwiex l-istil tiegħek, jew tista' ssib li hija biss kikkra tè tiegħek (okay, dik l-aħħar metafora).
Il-prezz tal-produzzjoni ta 'kotba u notepads f'format A5 (148x210 mm). Qoxra iebsa
| Ċirkolazzjoni/Paġni | 50 | 100 | 200 | 300 |
|---|---|---|---|---|
| 150 | 216 | 200 | 176 | 163 |
| 250 | 252 | 230 | 203 | 188 |
| 350 | 287 | 260 | 231 | 212 |
Qoxra: kartun tal-paletta 2 mm. Stampa 4+0. (kulur fuq naħa waħda). Laminazzjoni.
Endpapers - mingħajr stampar.
Blokk intern: karta offset b'densità ta '80 g/sq.m. Stampar 1 + 1 (stampar iswed u abjad fuq iż-żewġ naħat)
Qfil - ħajt.
Prezz għal biċċa fiċ-ċirkolazzjoni.
Il-prezz tal-produzzjoni ta 'kotba u notepads f'format A4 (210x297 mm). Qoxra iebsa
| Ċirkolazzjoni/Paġni | 50 | 100 | 200 | 300 |
|---|---|---|---|---|
| 150 | 400 | 380 | 337 | 310 |
| 250 | 470 | 440 | 392 | 360 |
| 350 | 540 | 480 | 441 | 410 |
Qoxra: kartun tal-paletta 2 mm. Stampa 4+0. (kulur fuq naħa waħda). Laminazzjoni.
Endpapers - mingħajr stampar.
Blokk intern: karta offset b'densità ta '80 g/sq.m. Stampar 1 + 1 (stampar iswed u abjad fuq iż-żewġ naħat)
Qfil - ħajt.
Prezz għal biċċa fiċ-ċirkolazzjoni.
Оставить комментарий