Genişletilmiş metafor, bir metinde daha derin ve daha karmaşık anlam yaratmak için metaforu (figüratif benzetme) kullanan edebi bir araçtır. Bu metafor birkaç satır, cümle veya paragraf boyunca genişler ve gelişir, metindeki açıklama ve imgeleri zenginleştirir. Yazarların hikayelerini hayata geçirmek için kullandıkları tüm edebi araçlar arasında metafor en popüler olanlardan biri olmaya devam ediyor. Bir şeyi diğeriyle karşılaştırma eylemi basit görünebilir, ancak yüzyıllar boyunca yazarların, şairlerin, şarkı yazarlarının ve sıradan insanların bir şeyi gerçek olmayan bir dilde açıklamak için bunu kullanması nedeniyle popüler olduğu kanıtlanmıştır.
Peki bir metafor genişleyip geçici bir referanstan daha fazlası haline geldiğinde ne olur? İşte bu yazı tam olarak bununla ilgili: Genişletilmiş metafor.
Genişletilmiş metafor nedir?
Genişletilmiş metafor, bir kavramı doğrudan başka bir kavramdan bahsederek ve aralarında birçok paralellik kurarak açıklayan retorik bir araçtır. Genellikle karmaşık bir fikri okuyucuların veya dinleyicilerin zaten anladıkları terimlerle görselleştirmelerine olanak tanıyarak açıklamak için kullanılır.
Bazı açılardan, kutunun üzerinde yazanın aynısı: karşılaştırmayı birkaç adım daha ileriye taşıyan bir metafor. Örneğin geleneksel bir yayınevinin nasıl çalıştığını bir yazarla açıklamak istiyorsanız bunu bir futbol takımıyla karşılaştırabilirsiniz:
- Yazar, oynayan ve şöhret kazanan bir oyun kurucu;
- İşe alma editörü, kararları veren ve QB'ye becerilerine uygun bir komut veren koçtur; Ve
- Gözcü, top taşıyıcıyı dış saldırılardan koruyan bir hücum tekniğidir.
Elbette her genişletilmiş metaforun sınırları vardır. Bulmak çok nadir ideal Bir fikri kolayca diğerine eşleştiren analojiler var, dolayısıyla burada birisi metaforun "parçalandığını" söyleyebilir:
- Bir reklamcı... yani... profesyonel... birkaç başarısızlıktan sonra bir takımın sahadaki konumunu iyileştirmesine yardımcı mı oluyor?
Kullanımının etkisi nedir? Genişletilmiş metafor
Yazarların genişletilmiş metaforlar kullanmasının birkaç temel nedenini zaten anlamış olabilirsiniz.
Karmaşık bir fikri basit terimlerle açıklamaya yardımcı olabilirler. Futbol takımı örneği, yazar-yayıncı ilişkisinin kişilerarası dinamiklerini aktarma girişimidir.
Bazı yazarlar bunları mizah amacıyla kullanıyor; özellikle komedi etkisi için acı verici bir şekilde uzatılmış metaforun saçmalığını ortaya çıkarıyor. Bir süre sonra hükümet kabinesini bir V8 motoruyla karşılaştırmak saçma olmaya başlıyor: "Tarım Bakanı, pistonlara (halka) yakıt (tahıl) ve hava (süt ürünleri) sağlayan karbüratördür."
Belki de en önemlisi, yazarlar soyut bir şey hakkında yazarken duygu ve imgeleri uyandırmak için genişletilmiş metaforlar kullanırlar. En sık alıntı yapılan metaforlardan biri Shakespeare'in " Beğendiniz mi" . Alaycı bir asilzade olan Jacques, oyunun metaforu aracılığıyla özgür irade ve kişiliğin anlamı üzerine düşünüyor.
Bütün dünya bir sahne
Ve tüm erkekler ve kadınlar sadece oyuncudur;
Onların çıkışları ve girişleri var;
Ve bir adam kendi zamanında pek çok rol oynuyor,
Onun fiilleri yedi asırdır.
Shakespeare, kaderden bahsetmek yerine sizden sahne talimatlarını takip eden ve repliklerini okuyan bir aktör hayal etmenizi istiyor. Şununla çalışır: entellektüel fikir, onu duygusal ve görsel kancayla dolduruyor. İzleyiciler varoluşsal korkuyu "görmekte" zorlanabilirler; ancak metaforik aktörlerin her gece (ve Çarşamba günleri iki kez) hareketler sergilediğini kolaylıkla hayal edebilirler.
9 örnek. Genişletilmiş metafor
Gururlu "söylememeyi gösterme" geleneğini sürdürerek, biraz daha kapsamlı bir şekilde inceleyelim. edebiyattan aldığımız metafor örnekleri, şiir, sinema ve müzik. Ayrıca karanlıkta kalmamak için ne anlama geldiklerini de çözeceğiz (metafor!).
Örnek 1: Romeo ve Juliet William Shakespeare. Genişletilmiş metafor
Ama yumuşak! Orada hangi ışık kırılıyor?
Burası Doğu ve Juliet de güneş!
Yüksel güneş ışığı, kıskanç ayı öldür,
Zaten hasta ve kederden solgun olan.
kopya : Bu monologda Romeo, sevgisinin nesnesini güneşe benzetiyor: ışıltılı, dokunulmaz bir figür. Benzetmeyi sürdürerek, Juliet'in güzelliğiyle karşılaştırıldığında sönük kalan Ay'ın bir an önce yükselmesini ve uzaklaştırmasını diliyor.
Örnek 2: Sylvia Plath'ın "Ölü Doğmuş" adlı eseri
Bu şiirler yaşamıyor: bu üzücü bir teşhis.
Ayak parmaklarını ve parmaklarını oldukça iyi büyüttüler,
Küçük alınları konsantrasyondan şişmişti.
Eğer insanlar gibi bir yürüyüşü kaçırmışlarsa
Anne sevgisinin eksikliğinden değildi.
Şifresi çözüldü: Çalışmasının özellikle acı verici bir örneğinde Plath, hayal kırıklığı yaratan bir şiir yazma emeğini doğumda çocuğunu kaybetmenin travmasıyla karşılaştırarak zanaatının acısını anlatıyor. El ve ayak parmaklarının şiirin ritmini ve şiirin ardındaki kavramları temsil ettiği düşünülebilir: kavramsal olarak mükemmel ama trajik bir şekilde yok.
Örnek 3: Emily Dickinson'ın "Umut Tüylü Şeydir". Genişletilmiş metafor.
Umut tüylü bir şeydir
Ruhta ne oturuyor,
Ve bir melodi söylüyor - kelimeler olmadan,
Ve asla durmaz
Ve acıtıyor olmalı, fırtına
Küçük kuşun kafasını karıştırabilir
Pek çok insanı ısıttı.
Transkript: Benzer şekilde, Alexander Pope bir keresinde şöyle yazmıştı: “Umut insanın bağrında sonsuzdur; İnsan hiçbir zaman, ama her zaman nimetten yana değildir.” Dickinson'ın aynı fikri hayata geçirdiği, ancak genişletilmiş metaforu aracılığıyla daha büyük bir etki yarattığı iddia edilebilir. Yarattığı fırtına tarafından parçalanan şarkı söyleyen bir kuşun görüntüsü çok daha akılda kalıcı bir şeydir ve muhtemelen okuyucuda yankı uyandıracaktır.
Örnek 4: Us kaydeden Jordan Peele
**Spoiler ileride**
2019 yapımı korku filminde, zengin bir Afrikalı-Amerikalı aile, sapkın görsel ikizlerden oluşan bir aile tarafından terörize ediliyor. Hikaye ilerledikçe, yeraltında yaşayan "bağlı" ikizlerden oluşan koca bir ulusun olduğunu ve artık yer üstündeki benzerlerinden ayrılmak istediklerini öğreniyoruz.
Şifresi çözüldü: Peele, görsel ikizleri tek bir metafora dönüştürmemeye dikkat ediyor. Ancak çoğu kişi onları Amerika'nın alt sınıfını temsil ediyor olarak yorumluyor; örneğin üst sınıfların rahat yaşayabilmesi için emek veren, büyük ölçüde görmezden gelinen göçmen toplulukları.
Şiirde olduğu gibi, en iyi şarkılardan bazıları genellikle merkezi bir metafor etrafında döner. Sonuçta, aşık olmakla ilgili gerçek bir şarkı yazmanın pek çok yolu var.
Örnek 5: Elvis Presley'den "Hound Dog". Genişletilmiş metafor
Sen bir av köpeğinden başka bir şey değilsin
Her zaman ağlıyorum
Sen bir av köpeğinden başka bir şey değilsin
Her zaman ağlıyorum
Sen hiç tavşan yakalamadın ve benim arkadaşım değilsin
transkripsiyonu yapılmış: Presley şarkının konusunu küçümsüyor ve onlara köpek diyor. Daha sonra onların da tavşanı yakalayamadıklarını söyleyerek benzetmeyi genişletiyor ve onlara değersiz ve sınıfsız olduklarını söylüyor. Kral soğuk, soğuk bir adam olabilir.
Örnek 6: “Hayat Bir Otoyoldur,” Rascal Flats. Genişletilmiş metafor
Hayat bir yol gibidirnereye seyahat ediyorsunuz?
Bir gün buradayken ve ertesi gün gitmişken
Bazen eğilirsin, bazen ayakta durursun
Bazen rüzgara sırtını dönersin
Kodu çözüldü: başlık sizin için her şeyi deşifre eder. Hayat geçicidir; beklenmedik bir şekilde değişir ve çoğu zaman durur. Bununla birlikte, rüzgara sırtınızı dönmek daha çok denizcilikle ilgili bir kavramdır ve metafor burada işe yaramıyor.
Örnek 7: Aaron Watson'dan "Balık". Genişletilmiş metafor
Daha sonra ipi atıp geri sarıyorsunuz.
Ayakkabıyı yakalarsan tekrar atman gerekir
Kaleciyi asla yakalayamayacağını biliyorsun
Eğer oturup ağlarsan
Öyleyse o tekneye geri dön ve balık tut
Transkript: Watson'ın "denizde hâlâ bol balık var" atasözünü kullanan şarkısı, balık tutmaya daha fazla gönderme ekleyerek balık tutma açısını vurguluyor. Ayakkabı muhtemelen uygun olmayan bir partnere işaret ediyor.
Örnek 8: Daryl Hall ve John Oates'in yazdığı "Bire Bir".
Artık hiç vaktim yok gibi görünüyor
Hızı yüz yüze ayarlarsak ne değişecek?
Kimse gol atmaya çalışmıyor bile, oh
Şifresi çözüldü: Bu basketbol şarkısının harfi harfine okunmasının (hatta başlığının bile) basketbola doğrudan bir gönderme olduğunun çok az kişi farkında. Ancak müzik bağlamında Daryl Hall'un romantizmi bir "takım oyunu" (rock and roll!) olarak ele almaktan bıktığı ve bire bir randevuya razı olmaya hazır olduğu sonucuna varabiliriz.
Örnek 9: "Kumarbaz", Kenny Rogers. Genişletilmiş metafor
Onları ne zaman tutacağını bilmelisin
Bunları ne zaman sıfırlayacağınızı bilin
Ne zaman ayrılacağınızı bilin
Ve ne zaman koşacağını bil
Paranı asla saymıyorsun
Masaya oturduğunuzda
Saymak için yeterli zaman olacak
Anlaşma tamamlandığında
Şifresi çözüldü: şarkının ana karakteri trende oyuncuyla tanışır. Card Sharp, şarkıcının tüm parasını kazandıktan sonra kumarla ilgili ipuçları veriyor - ancak bu bağlamda poker hayatın bir metaforu!
Ve işte karşınızda - ağzına kadar lezzetli benzetmelerle dolu, genişletilmiş metaforlardan oluşan bir bereket. Bir dahaki sefere bir şey yazdığınızda neden kendiniz denemiyorsunuz? Bunun sizin tarzınız olmadığına karar verebilirsiniz ya da bunun sadece size göre olduğunu düşünebilirsiniz (tamam, bu son metafor).
A5 formatında (148x210 mm) kitap ve not defteri üretme fiyatı. Sert kapak
| Dolaşım/Sayfalar | 50 | 100 | 200 | 300 |
|---|---|---|---|---|
| 150 | 216 | 200 | 176 | 163 |
| 250 | 252 | 230 | 203 | 188 |
| 350 | 287 | 260 | 231 | 212 |
Kapak: palet kartonu 2 mm. 4+0 yazdırın. (renkli tek taraflı). Laminasyon.
Son kağıtlar - yazdırmadan.
Dahili blok: 80 g/m1 yoğunluğa sahip ofset kağıt. 1+XNUMX baskı (her iki yüze siyah beyaz baskı)
Sabitleme - iplik.
Dolaşımdaki 1 adet fiyatı.
A4 formatında (210x297 mm) kitap ve not defteri üretme fiyatı. Sert kapak
| Dolaşım/Sayfalar | 50 | 100 | 200 | 300 |
|---|---|---|---|---|
| 150 | 400 | 380 | 337 | 310 |
| 250 | 470 | 440 | 392 | 360 |
| 350 | 540 | 480 | 441 | 410 |
Kapak: palet kartonu 2 mm. 4+0 yazdırın. (renkli tek taraflı). Laminasyon.
Son kağıtlar - yazdırmadan.
Dahili blok: 80 g/m1 yoğunluğa sahip ofset kağıt. 1+XNUMX baskı (her iki yüze siyah beyaz baskı)
Sabitleme - iplik.
Dolaşımdaki 1 adet fiyatı.
Leave a comment