Dialoqların yazılması. Yazıçıların Heç vaxt etməməli olduğu 21 Dialoq Səhvləri

Kitabda dialoq yazmaq ədəbi əsərin mühüm elementidir, personajları çatdırmağa və süjetin inkişafına kömək edir. Heç bir şey kitabı pis dialoqdan daha sürətli məhv edə bilməz. Oxuyanlar gözlərini zilləyib kitabınızı tərk edirlər.

Fantastik dialoq isə xarakter inkişaf etdirir, bizə yer hissi verir, gərginlik və emosiya yaradır, süjetin irəli getməsinə kömək edir.

Dialoq yazmaqda sizə kömək etmək üçün burada yazıçıların etdiyi 21 ümumi səhv var. Və bu şapkadan götürülmür - bu çox hər zaman gördüyüm ümumi səhvlər.

1. ÇOX TƏSAİD SƏS EDİR. KİTABDA DİALOQLAR YAZMAQ.

Gündəlik söhbətlər ən maraqlısı deyil. Onların bir çoxu inadkar doldurucu sözlərdən (“um”, “bilirsən”, “demək istəyirəm” və qorxulu “like”) və mətləbi başa çatdırmaq üçün təkrardan ibarətdir.

Gündəlik söhbət kiçik söhbətdən də ibarət ola bilər hava da daxil olmaqla, heç kimin əhəmiyyət vermədiyi şeylərdən danışmaq. Gündəlik minlərlə söhbətə oxşayan dialoq yazmaq yalnız oxucuları bezdirəcək.

"Eşitdim ki, sabah yağış yağacaq" dedi Cheryl.

"Bilirsiniz, mən də bunu eşitmişəm" dedi Frank.

"Um, sizcə çətir yığmalıyıq?" - Şeril dedi.

"Demək istəyirəm ki, əgər proqnoz yağış deyirsə, düşünürəm ki, biz bunu etməliyik" dedi Frank.

Yuxarıdakı söhbət əsl söhbət kimi səslənə bilər, amma oxumaq heç də əyləncəli deyil. Çox adi səslənir və doldurucu sözlər onu yöndəmsiz göstərir. Söhbətin proqnoza fokuslanmaqdansa, hekayəni irəli aparmağa kömək etdiyinə əmin olun. KİTABDA DİALOQLAR YAZMAQ.

2. MÜƏLLİFİN SƏSİNDƏN İSTİFADƏ EDİR

Dialoqunuz xarakterinizdən çox sizə, müəllifə oxşayanda, oxucu bunu anlaya bilər.

Bu tip dialoq onu oxucuya həddən artıq cəlbedici edir, onların personajın niyyətlərini təkbaşına kəşf etməsinə mane olur.

Məsələn, kiməsə hisslərini izah edən bir personaj (“Sənə çox hirsləndim”) o personajın hisslərini göstərmək qədər həyəcan verici deyil. Başqasına əsəbiləşən biri bunu danışarkən qarşı tərəfin sözünü kəsməklə və ya yalnız bir sözdən ibarət cümlələrlə cavab verməklə göstərə bilər.

Niyyətlərini daha təbii şəkildə ortaya çıxarmaq üçün personajlarınızın həqiqi səsləri onların dialoqları vasitəsilə parlasın.

3. HARAKTERLƏR BEYNİ SƏS EDİR. KİTABDA DİALOQLAR YAZMAQ.

Bütün personajların eyni səsləndiyi kitabı heç kim oxumaq istəməz. Hər kəsin eyni nitq nümunələri və lüğətdən istifadə etdiyi, ton və tələffüzdə real dəyişiklik olmadan söhbət maraqlı deyil.

"Mən sənə dedim ki, sənə qəzəblənirəm" dedi.

"Mən hələ də niyə başa düşmürəm" dedi.

Yuxarıdakı hər iki personajın dediklərinin arxasında heç bir real emosiya olmayan oxşar monoton səs var. Hər bir personajın unikal şəxsiyyətini hər biri üçün fərqli səslə nümayiş etdirin, söhbəti maraqlı saxlayın və oxucuya kimin kim olduğunu ayırd etməyi asanlaşdırın.

4. LAZIMSIZ MONOLOQLAR 

“Məsələn, mən bu səfərdən razı deyiləm. Mən Dennini orada başqa qadının qolunda görmək istəmirəm. Bununla necə məşğul olmalıyam? Bu səfəri sifariş edərkən niyə heç kim mənim hisslərimi nəzərə almadı? Mən yeni subay qırx yaşında yeni perspektivləri olmayan qadınam. Danni yeni biri ilə birlikdə olanda və mən burada tək olduğum zaman özümü necə daha yaxşı hiss etməliyəm? Bəli, bilirəm ki, sən də oradasan, Emi, amma gəl. Bu eyni şey deyil və siz bunu bilirsiniz. Mən təkəm. Mən həmişə tək qalacağam. Oh, xahiş edirəm mənə belə baxma. Bilirsən ki, mən tək öləcəyəm...

Yuxarıdakılar çox da uzun deyil, amma kifayət qədər uzundur ki, bir səhifə yarım davam etsə, oxucunu bu personajın başıboş gəzməsinə görə itirə bilərsən.

Monoloqlar pyeslərdə işləyir, romanlarda yox. Eyni şey daxili monoloqlara da aiddir. Həddindən artıq daxililəşdirmə əsas problemdir. İstənilən növ monoloqlar hərəkətə və söhbətə bölünməlidir.

5. DİALOQ GƏRGİNLİK YOXDUR. KİTABDA DİALOQLAR YAZMAQ.

Bir az gərginlik olmadan söhbət heç bir yerə getməyəcək və hekayəniz üçün olduqca mənasızdır. Bu tip dialoqları oxumaq da darıxdırıcıdır. Nöqtədən nöqtəyə:

"Gözəl kreslo" dedi Dave.

"Təşəkkür edirəm" dedi Laura.

"Bu yenidir?"

"Yox. Mən onu illər əvvəl almışam”.

Arxasında heç bir məna yoxdursa, stulun nə qədər yaxşı olması heç kimin vecinə deyil. Dave kreslodan Laura qarşı silah kimi istifadə etmək niyyəti ilə baxsaydı, fərqli olardı.

Bu, gərginlik yaradacaq və hekayəni irəli aparmağa kömək edəcək, bu da yaxşı dialoqun etməli olduğu şeydir.

6. DİALOQ  HEÇ BİR FƏALİYYƏT

Söhbət zamanı insanlar adətən yerində dayanmırlar. Onlar qıvrılır və ya qollarını çarpazlayır, bəlkə də çənələrinə toxunur və ya saçlarını üzlərindən çıxarırlar.

Personajlar da hərəkət etmədən danışmamalıdırlar. Təbii və maraqlı deyil.

"Sizi görmək çox xoş oldu" dedi Aleks.

"Sənə də eyni" dedi Gina.

"Yaxşı görünürsən" dedi Alex.

"Sən də eləsən" dedi Gina.

Alex və Gina'nın bir müddətdir bir-birlərini görmədikləri aydındır, lakin bu qarşılıqlı əlaqə haqqında həqiqətən necə hiss etdiklərini göstərmək üçün heç bir hərəkət yoxdur. Onlar narahatdırlar? Xoşbəxt? Bilmirik, çünki onların bədən dili bizə heç nə demir.

Söhbətə hərəkət və hərəkət əlavə etdikdə, onları canlandırmaq və sevimli etmək üçün personajlarınızla emosiya və qarşılıqlı əlaqə göstərə bilərsiniz.

7. MAC YOXDUR. KİTABDA DİALOQLAR YAZMAQ.

Hekayədə paylar yalnız gərginlik yaratmağa kömək etmir, həm də xarakter yaratmağa kömək edir. Tələblər olmadan biz personajın nə istədiyini və ya nail olmağa çalışdığını bilmirik, ona görə də onların hərəkətlərini və ya hekayənin mənasını həqiqətən dərk edə bilmirik.

"Burada nə edirsən?" qadın dedi.

"Bilmirəm" dedi kişi.

- Bəs indi niyə gəldin?

"Mən tam əmin deyiləm."

Yuxarıdakı söhbətdəki kişi nədənsə qadının yanına getmiş olmalıdır, baxmayaraq ki, bunun səbəbi aydın deyil. Baxmayaraq ki, hekayədəki qadın kişinin ziyarətə niyə gəldiyini bilməyə ehtiyac duymasa da, oxucu onun niyyətini başa düşməlidir.

Mövzular aydın olduqda, xarakterlə əlaqə saxlaya bilərik və bəlkə də istədiklərini əldə etmək üçün onlara dəstək ola bilərik.

Unutmayın: dialoqla məşğul olmaq daha yaxşı insan olmağa kömək edəcək. KİTABDA DİALOQLAR YAZMAQ.

8. HƏDDƏN ÇOX DİALEKT

"Hamınızı yedizdirdiyimi düşünməsəniz yaxşı olar" dedi.

"Ancaq hamı nahara gəldi, nənə" dedi.

"Atlarınızı tutun" dedi. "Axşam yeməyinə getməyi düşünsən yaxşı olar."

Yuxarıdakı söhbətdə təkrarlanan və yorucu olan həddən artıq “sən” var. Dialoq vasitəsilə xarakterinizin etnik mənsubiyyətini nümayiş etdirin, lakin dialekt markerlərindən istifadə edərək bunu az miqdarda edin. Oxucunuz bunu məcbur etmədən başa düşəcək.

9. EKPOZİSYON "DİALOQ". KİTABDA DİALOQLAR YAZMAQ.

Bəli, xarakteriniz, quruluşunuz və süjetiniz haqqında bəzi əsas məlumatlar yaxşıdır, lakin çox şey varsa, tamaşaçılarınızı itirmək riskiniz var. Heç kim bütün hekayəni oxumaq istəmir. Onlar bunun səhifədə açıldığını görmək istəyirlər.

Həddindən artıq məlumat vermək üçün dialoqdan istifadə sizi səhnədə göstərmək əvəzinə hekayəni danışmağa məcbur edir.

“Bet uşaqlıqdan bəri mənim ən yaxşı dostum olub. O, hündür və arıqdır və qəhvəyi saçlıdır və istədiyini əldə etmək üçün heç vaxt görünüşündən istifadə etməkdən qorxmur. Baloda bütün oğlanlar onun geyindiyi mavi paltara görə dəli olublar. O, həmişə hamı ilə çox nazlı idi və əgər o, səni sevmirsə, diqqətli ol.

Yuxarıdakı məlumatların hamısı bir səhnədə yazıla bilər, həmçinin bir şəxsin izahatında deyil, başqa bir personajla söhbətdə istifadə edilə bilər.

Oxucunu darıxdırmadan sizə lazım olan məlumatı təmin etmək üçün kifayət qədər yazının şirin yerini tapmaq çətin ola bilər, lakin bu, mütləq mümkündür. Hamısını bir anda atmaqdansa, hekayə boyu arxa plan məlumatlarını örtməyin yollarını tapın.

10. OXucunuza GÜVƏNMƏYİN

Oxucuya həddən artıq məlumat vermək üçün dialoqdan istifadə etdikdə, onlara hər şeyi öz başlarına başa düşmələrinə inanmadan izah edirsiniz.

Bunun ümumi nümunəsi, bir xarakterin keçmişdən başqa bir xarakterə istinad etməsidir: "Claire, palatadan necə qaçdığımızı xatırlayırsanmı?"

Təbii ki, Kler o vaxtı xatırlayır, amma oxucu xatırlamır. Bu hadisəni izah etmək (bu, palatadan qaçmağı ehtiva etdiyi üçün vacib görünür) hekayəni ucuzlaşdırır. Oxucu personajın sirlərini, münasibətlərini, keçmişini müəllifin hekayələri vasitəsilə deyil, özbaşına kəşf etmək istəyir.

11. SÜRƏTLİ DİALOQ ETİKETLƏRİNDƏN İSTİFADƏ EDİLMƏSİ. KİTABDA DİALOQLAR YAZMAQ.

Dialoq etiketləri çətin ola bilər. Onlar kimin danışdığını müəyyənləşdirməyə kömək etsə də, səhv istifadə edildikdə bir az lazımsız və ya iyrənc ola bilər. Xatırlamalı olduğunuz şey budur: Dialoq teqləri mətnlə qarışmaq üçün nəzərdə tutulub. Siz oxucunun dialoq etiketinin özünə deyil, deyilənlərə diqqət yetirməsini istəyirsiniz.

"Emi, əgər mənim bunu edəcəyimi düşünürsənsə, sən dəlisən" dedi Sarah.

"Amma niyə olmasın?" Amy nəfəs aldı.

Söhbət etiketlərinə gəldikdə, onları sadə saxlamaq yaxşıdır. "Niad etdi" və ya "ifadə edildi" kimi etiketlərlə yaradıcı olmağa çalışmaqdansa, ənənəvi "dedi" sözünə sadiq qalın. KİTABDA DİALOQLAR YAZMAQ.

12. DANIŞILMAZ DİALOQ

Oxucu deyə bilər ki, yazıçı heç vaxt öz dialoqunu yüksək səslə oxumayıb.

Bu yöndəmsiz səslənir. Süni səslənir. Oxucu heç bir insanın belə bir söz deyə biləcəyinə inanmayacaq.

İşinizi yüksək səslə oxumaq, başınızda nə kimi səsləndiyini deyil, nə kimi səsləndiyini eşitməyə kömək edir.

"Mən həmişə səni sevəcəyimi düşünürdüm, amma bütün bu müddətdən sonra səni o gecə görəndə anladım ki, mən eyni hiss etmirəm və ümid edirəm ki, sən mənə nifrət etmirsən və ümid edirəm ki, sən də sevməyəcəksən. fikirləşəcəksən ki, mən səni əvvəllər sevməmişəm, çünki sevmişəm”.

Yuxarıdakı cümlə çox nəfəssiz və sözlüdür. Dialoqunuzu yüksək səslə oxuduğunuz zaman pauzaların olması lazım olan yerdə olduğunu və xətlərin təmiz və düz olduğunu yoxlayın.

13. XARAKTERLƏR HEÇ VAXT KEÇMİR. KİTABDA DİALOQLAR YAZMAQ.

Real həyatda insanların çoxu danışmaq növbəsi onlara çatanda nəzakətsiz olurlar.

Sizin personajlarınız da söhbətdə həddindən artıq nəzakətli olmamalıdır.

"Onun artıq bələdiyyə sədri olmadığı üçün çox şadam" dedi. "O, dəhşətli idi."

"O, o qədər də pis deyildi" dedi.

"Bu pis deyildi?" Dedi. - Bunu necə deyə bilərdin?

"O, yaxşı görünür."

- Mən səni heç başa düşmürəm.

Yuxarıdakı söhbət real həyatda baş versəydi, daha qızğın olardı. Çox güman ki, bir-birinin üstündə qışqırmaq və danışmaqdan ibarət fasilələr olacaq. Xarakterinizin əsl rənglərini göstərməkdən qorxmayın.

14. HEÇ VAXT SÜSÜSÜ İSTİFADƏ ETMƏYİN

Birinin dedikləri və necə dedikləri vacib olsa da, düzgün şəraitdə susmaq da eyni dərəcədə təsirli ola bilər. Sükut lazım olduğu yerdə istifadə edilmədikdə, bu, lazımsız söhbətə təşviq edə və ya çox tez bir zamanda çox şey verə bilər.

"Sən məni heç sevmədin" dedi.

"Bəli" dedi.

"Bəs onda niyə etdiyinizi etdiniz?"

"Bağışlayın."

Yuxarıdakı "Mən etdim" sətri faydasızdır. Kişi cavab olaraq heç nə deməsə, daha yaxşı olardı etdi .

Söhbəti ləzzətsiz və süni etmədən çətin emosiyalara yaxınlaşmağın ən yaxşı yolu hər şeyi danışıqsız buraxmaqdır.

15. LAZIMSIZ DİALOQDAN İSTİFADƏ ETMƏK. KİTABDA DİALOQLAR YAZMAQ.

Biz tez-tez hiss edirik ki, dialoqdan istifadə ümumiləşdirməkdən daha yaxşı ola bilər, çünki bu, səhnənin qurulmasına kömək edir. Bu doğrudur, ancaq dialoqdan istifadə etmək üçün istifadə etməyin. Dialoq sadəcə səhnə qurmaq üçün istifadə edilməkdən başqa bir məqsədə ehtiyac duyur:

“Ana, uşaq olanda çimərliyə necə getdiyimizi xatırlayırsan? Və mənim gözümə qum girib?”

"Yadımdadır."

"Çimərliyə gedəndə həmişə bu barədə düşünürəm."

Personaj sahildə gözlərini ovuşdurarkən yuxarıdakı dialoqu qısa bir cümlə ilə yekunlaşdırmaq olardı. Dialoq süjeti irəli aparmadıqda və ya personajlar haqqında real fikir vermədikdə, ümumiləşdirmə daha yaxşı nəticə verə bilər - əgər sizə ümumiyyətlə bu məlumat lazımdırsa.

16.  DİALOQ Həddindən artıq ÇOX ÇALIŞIR. KİTABDA DİALOQLAR YAZMAQ.

Yazıçılar olaraq biz yazılı dilə çox dəyər veririk, buna görə də biz nə edirik. Biz povest nəsrini böyük ədəbi və poetik cizgilərinə görə qiymətləndirsək də, dürüst olmalıyıq: insanların çoxu söhbətdə belə danışmır.

“Çünki mən sadə bir insanam, Maddie. Sərin qış günündə qarlı dağlara həsrətəm. Buludlardan təmizlənmiş səma Robinin yumurtasının mavi rəngidir. Əllərimi isitmək istəyirəm, amma isti bir dağ evinin küncündə cırıldayan od, bəs sən?

Personajlar üçün dialoq yazarkən çox ədəbi səslənməyə çalışmadığınızdan əmin olun. Romanınızdakı hekayəni izah etməyə buraxın və söhbətdə deyil, bir yeri və ya duyğuları təsvir edərkən ədəbi bacarıqlarınız parlasın.

17.  ƏSAL İNSANLARIN NECƏ DANIŞDIĞINA GÖRMƏDƏN

Əgər siz real müşahidələrdən istifadə etmək əvəzinə dialoqu düşündüyünüz kimi yazsanız, səhv edirsiniz. Eşitdikləriniz sizi təəccübləndirə bilər. Məsələn, insanlar danışarkən adətən bir-birlərini adla çağırmırlar:

"Mən ən yaxşı dost olduğumuzu düşünürdüm, Sara" dedi Sammy.

"Sən çox səhv etdin, Sammy" dedi Sarah.

Kafedə oturub başqalarının bir-biri ilə danışdıqlarını dinləməkdən ilham alın. Yazılarınızdakı personaj üçün ilham almaq üçün real həyatınızda kiminsə oxşar səsindən və ya davranışlarından istifadə edin.

18. YANLIŞ KİTABLARI OXUMAQ. KİTABDA DİALOQLAR YAZMAQ.

“Belə qəribə nağılları danışmağı dayandırın. Minnosları balinalara çevirməyi dayandırın”.

Yaxşı dialoq yazmaq üçün ilham almaq üçün Toni Morrison və John Steinbeck kimi böyüklərin əsərlərini oxumağa çalışın. Nəşr olunan müəlliflərin bunu necə etdiyini görmək və bundan öz işiniz üçün yanacaq kimi istifadə etmək üçün öz janrınızdakı kitabları oxumağınızdan əmin olun.

19. BAĞLANTILAR VƏ SLANGLARLA BÜTÜN

Küçədə ən gözəl ifadələrdən istifadə etsəniz, yazılarınız bir neçə ildən sonra köhnəlmiş kimi görünəcək.

"Yanır" dedi Maria.

“Tamamilə xəstəsən” dedi İbrahim.

"Sən ən gözəlsən" dedi Maria.

“Bilirəm” dedi İbrahim. "Və bu barədə duzlu olmayın."

Ən son iPhone, planşet və ya kriptovalyuta kimi çoxlu müasir istinadlar da işləmir. Əgər siz romanınızın zamansız olmasını, oxucunun təkrar-təkrar keçmişə qayıtmasını istəyirsinizsə, ən yaxşısı müasir jarqonları və istinadları minimuma endirməkdir.

20. DİALOQUN FƏXSİYƏTLƏNMƏSİ. KİTABDA DİALOQLAR YAZMAQ.

Tanış olan dialoq yazmaq yaxşıdır: regional dialoq.

Onsuz, personajlar arıq və saxta görünür, çünki onların fonuna uyğun dialoq yoxdur.

Məsələn, Londondan olan bir qadın qəşəng geyinmiş kişini təsvir etmək üçün “dapper” ifadəsini işlədə bilər, Amerikadan olan bir qadın isə kişinin “yaraşıqlı” göründüyünü söyləyə bilər.

Siz xarakterinizin kim olduğunu və haradan gəldiyini göstərməyə kömək edən bəzi xarakter davranışları və ya deyimləri daxil etmək istəyirsiniz. Sadəcə onu aşmayın.

21. SƏSİN DƏYİŞMƏSİ YOXDUR. KİTABDA DİALOQLAR YAZMAQ.

Real həyatda verilən söhbətdə eyni səslənən iki səs yoxdur. Hekayədə dialoqlar da eyni səslənməməlidir.

Səsdə hər hansı bir dəyişiklik olmadan, səs, ton və ya sürətdə qeyri-təbii fərq yoxdur. Məsələn, oxucu səsi dəyişmədən söhbətin gərgin və ya emosional olduğunu bilməyəcək:

“Mən elə bilirdim ki, sən bunu axırıncı dəfə oğurluq edərkən tutacağımızı demişdin” dedi.

- Bağışlayın, istəmirdim, sadəcə belə oldu? Dedi.

"Bu, sadəcə belə oldu?" Dedi. "Necə olur ki, şirkətdən 10 dollar oğurladınız?"

"Mən kömək edə bilmədim" dedi. “Mənə həqiqətən pul lazım idi. Bağışlayın."

- üzr istəyirsən? Dedi. - Bütün deyə bilərsən? üzr istəyirsən?

"Bəli."

Yuxarıdakı söhbətdə personajlardan hər hansı birinin səsində heç bir dəyişiklik yoxdur, bu da cəlbedici səhnənin çox da həyəcanlı olmamasına səbəb olur. Səsin dəyişdirilməsi oxucuya personajda və ya hələ izah edilməmiş səhnədə nəyinsə baş verə biləcəyini başa düşməyə kömək edir, sonra nə baş verdiyini görmək üçün səhifəni həvəslə çevirməyə vadar edir.

MƏTBUAT EVİ АЗБУКА

ABC mətbəəsi peşəkar kitab istehsalı xidmətləri təklif edir. ilə bağlı istənilən layihələrin həyata keçirilməsində sizə kömək etməyə hazırıq çap kitabları, tərtibat və tərtibatdan çap və cildləşdirməyə qədər.

Kitab hazırlamaq üçün təqdim etdiyimiz bəzi xidmətlər bunlardır:

1. Layout və layout. Təcrübəli dizaynerlərimiz sizin istəyinizə uyğun olaraq kitabınız üçün cəlbedici dizayn yarada bilərlər.
2. Möhür. İstənilən ölçüdə və mürəkkəblikdə kitabların çapı üçün ən müasir avadanlıq və yüksək keyfiyyətli materiallardan istifadə edirik. Biz rəngli və ya ağ-qara kitab çap edə bilərik müxtəlif növ kağızlarda və müxtəlif bağlama növləri ilə variant.
3. Bağlama. Müxtəlif növ bağlamalar təklif edirik.
4. Düzəltmə və redaktə. Peşəkar redaktorlar və korrektorlardan ibarət komandamız kitabınızın səhvsiz olmasını və ən yaxşı ədəbi standartlara cavab verməsini təmin etməyə kömək edə bilər.
5. Qapaq dizaynı. Biz unikal yarada bilərik kitabınız üçün örtük dizaynı, diqqəti cəlb edəcək və kitabınızın satışına kömək edəcək.
6. Təqdimat materiallarının istehsalı. Biz sizə müxtəlif təqdimat materialları yaratmağa kömək edə bilərik.

Biz yüksək keyfiyyətli kitab istehsalı xidmətləri göstərməyə və kitabınızın vaxtında və ən yüksək standartlara uyğun çap olunacağına zəmanət veririk. yüksək keyfiyyət standartları. Kitabınızı hazırlamaqda sizə necə kömək edə biləcəyimizi öyrənmək üçün bizimlə əlaqə saxlayın.

Tez-tez verilən suallar. Dialoqların yazılması.