წიგნში დიალოგის დაწერა ლიტერატურული ნაწარმოების მნიშვნელოვანი ელემენტია, რომელიც ეხმარება პერსონაჟების გადმოცემას და სიუჟეტის განვითარებას. ვერაფერი გააფუჭებს წიგნს ისე სწრაფად, როგორც ცუდი დიალოგი. მკითხველები თვალებს ატრიალებენ და ტოვებენ თქვენს წიგნს.
მეორეს მხრივ, ფანტასტიკური დიალოგი ავითარებს ხასიათს, გვაძლევს ადგილის განცდას, ქმნის დაძაბულობასა და ემოციებს და ხელს უწყობს სიუჟეტის წინსვლას.
იმისათვის, რომ დაგეხმაროთ დიალოგის წერაში, აქ არის 21 გავრცელებული შეცდომა, რომელსაც მწერლები უშვებენ. და ეს არ არის აღებული ქუდიდან - ეს ძალიან ჩვეულებრივ შეცდომებს, რომლებსაც ყოველთვის ვხედავ.
1. ძალიან შემთხვევით ჟღერს. დიალოგების წერა წიგნში.
ყოველდღიური საუბრები არ არის ყველაზე საინტერესო. ბევრი მათგანი შედგება ჯიუტი შემავსებელი სიტყვებისგან ("ჰმ", "იცით", "ვგულისხმობ" და საშინელი "ლაიქები") და გამეორება, რომ აზრს მივაღწიოთ.
შემთხვევითი საუბარი ასევე შეიძლება შედგებოდეს მცირე საუბრისგან საუბარი იმაზე, რაც ნამდვილად არავის აინტერესებს, მათ შორის ამინდი. დიალოგის დაწერა, რომელიც ზედმეტად ჟღერს ათას ყოველდღიურ საუბარს, მხოლოდ მკითხველს მობეზრდება.
"გავიგე, რომ ხვალ უნდა წვიმდეს", - თქვა შერილმა.
- იცით, მეც გავიგე, - თქვა ფრენკმა.
"ჰმ, როგორ ფიქრობ, ქოლგა უნდა ჩავალაგოთ?" - თქვა შერილმა.
”ვგულისხმობ, თუ პროგნოზი ამბობს წვიმას, ვფიქრობ, ჩვენ უნდა გავაკეთოთ ეს”, - თქვა ფრენკმა.
ზემოთ მოყვანილი საუბარი შეიძლება ნამდვილ საუბრად ჟღერდეს, მაგრამ წაკითხვა არ არის სახალისო. ძალიან ჩვეულებრივად ჟღერს და შემავსებელი სიტყვები მას უხერხულად აქცევს. დარწმუნდით, რომ საუბარი დაგეხმარებათ ისტორიის წინსვლაში, ვიდრე პროგნოზზე ფოკუსირება. დიალოგების წერა წიგნში.
2. იყენებს ავტორის ხმას
როცა შენი დიალოგი უფრო შენს, ავტორს ჰგავს, ვიდრე შენს პერსონაჟს, მკითხველს შეუძლია თქვას.
ამ ტიპის დიალოგი მკითხველს ზედმეტად უხერხულს ხდის, რაც ხელს უშლის მათ დამოუკიდებლად აღმოაჩინონ პერსონაჟის ზრახვები.
მაგალითად, პერსონაჟი, რომელიც ეუბნება ვინმეს, რას გრძნობს („ძალიან გაბრაზებული ვარ შენზე“) არ არის ისეთი საინტერესო, როგორც იმის ჩვენება, თუ როგორ გრძნობს თავს ეს პერსონაჟი. სხვაზე გაბრაზებული შეიძლება აჩვენოს ეს სხვა პირის შეწყვეტით, როდესაც ის საუბრობს ან პასუხობს მხოლოდ ერთსიტყვიანი წინადადებებით.
ნება მიეცით თქვენი პერსონაჟების ნამდვილი ხმები გაბრწყინდეს მათი დიალოგის საშუალებით, რათა უფრო ბუნებრივად გამოავლინონ მათი განზრახვები.
3. პერსონაჟები ერთნაირად ჟღერს. დიალოგების წერა წიგნში.
არავის სურს წაიკითხოს წიგნი, სადაც ყველა პერსონაჟი ერთნაირად ჟღერს. საუბარი, რომელშიც ყველა იყენებს ერთსა და იმავე მეტყველების ნიმუშებს და ლექსიკას, ტონისა და გამოთქმის რეალური ცვლილების გარეშე, საინტერესო არ არის.
”მე გითხარი, რომ გაბრაზებული ვიყავი შენზე”, - თქვა მან.
”მე ჯერ კიდევ არ მესმის რატომ”, - თქვა მან.
ზემოთ მოცემულ ორივე პერსონაჟს აქვს მსგავსი მონოტონური ხმა, რომელსაც არ აქვს რეალური ემოციები იმის მიღმა, რასაც ისინი ამბობენ. აჩვენეთ თითოეული პერსონაჟის უნიკალური პიროვნება თითოეულისთვის გამორჩეული ხმით, რაც საუბარს საინტერესოს გახდის და მკითხველს გაუადვილებს გარჩევა ვინ არის ვინ.
4. არასაჭირო მონოლოგები
”მაგალითად, მე არ ვარ კმაყოფილი ამ მოგზაურობით. არ მინდა იქ დენი დავინახო სხვა ქალთან ერთად მკლავზე. როგორ უნდა გავუმკლავდე ამას? რატომ არავინ გაითვალისწინა ჩემი გრძნობები ამ მოგზაურობის დაჯავშნისას? მე ვარ ახალდაქორწინებული ორმოცი წლის ქალი, ახალი პერსპექტივის გარეშე. როგორ უნდა ვიგრძნო თავი უკეთ, როცა დენი ახალთან არის და მე აქ სულ მარტო ვარ? დიახ, ვიცი, რომ შენც იქ ხარ, ემი, მაგრამ მოდი. ეს არ არის იგივე და თქვენ ეს იცით. Მე სრულიად მარტო ვარ. მე ყოველთვის მარტო ვიქნები. აუ გთხოვ ასე ნუ მიყურებ. ხომ იცი რომ მარტო მოვკვდები...
ზემოაღნიშნული არც თუ ისე გრძელია, მაგრამ საკმარისად გრძელია, რომ თუ გვერდნახევრამდე გაგრძელდა, შეიძლება დაკარგოთ თქვენი მკითხველი ამ პერსონაჟის ჭექა-ქუხილის გამო.
მონოლოგები მუშაობენ სპექტაკლებში, მაგრამ არა რომანებში. იგივე ეხება შიდა მონოლოგებს. გადაჭარბებული ინტერნალიზება მთავარი პრობლემაა. ნებისმიერი სახის მონოლოგები უნდა დაიყოს მოქმედებად და საუბრად.
5. დიალოგი არავითარი დაძაბულობა. დიალოგების წერა წიგნში.
საუბარი გარკვეული დაძაბულობის გარეშე არსად წავა და საკმაოდ უაზროა თქვენი ისტორიისთვის. ამ ტიპის დიალოგიც მოსაწყენია. წერტილიდან წერტილამდე:
- კარგი სკამი, - თქვა დეივმა.
- გმადლობთ, - თქვა ლორამ.
"ეს ახალია?"
„არა. მრავალი წლის წინ ვიყიდე“.
არავის აინტერესებს, რამდენად კარგია სკამი, თუ მის უკან აზრი არ არის. სხვაგვარად იქნებოდა დეივი სკამს რომ უყურებდა ლორას წინააღმდეგ იარაღად გამოყენების განზრახვით.
ეს შექმნის დაძაბულობას და ხელს შეუწყობს სიუჟეტის წინსვლას, რაც კარგი დიალოგი უნდა იყოს.
6. დიალოგი არანაირი მოქმედება
როდესაც ადამიანები საუბრობენ საუბარში, ისინი ჩვეულებრივ უბრალოდ არ დგანან. ისინი ტრიალებენ ან ხელებს გადაჯვარედინებენ, შესაძლოა ნიკაპს ეხებიან ან სახიდან თმას ივარცხნიან.
პერსონაჟები ასევე არ უნდა ილაპარაკონ მოძრაობის გარეშე. ეს არ არის ბუნებრივი ან საინტერესო.
- სასიამოვნოა შენი ნახვა, - თქვა ალექსმა.
- შენც იგივე, - თქვა ჯინამ.
- კარგად გამოიყურები, - თქვა ალექსმა.
- შენც ასევე, - თქვა ჯინამ.
გასაგებია, რომ ალექსი და ჯინა დიდი ხანია არ უნახავთ ერთმანეთი, მაგრამ არ არსებობს რაიმე ქმედება, რომელიც აჩვენებს, თუ როგორ გრძნობენ ისინი რეალურად ამ ურთიერთქმედებას. აწუხებენ ისინი? ბედნიერი? ჩვენ არ ვიცით, რადგან მათი სხეულის ენა არაფერს გვეუბნება.
როდესაც საუბარში მოძრაობას და მოქმედებას დაამატებთ, შეგიძლიათ აჩვენოთ ემოციები და ურთიერთქმედება თქვენს პერსონაჟებთან, რათა ისინი გააცოცხლონ და გახადონ ისინი საყვარელი.
7. ფსონების გარეშე. დიალოგების წერა წიგნში.
ამბავში ფსონები არა მხოლოდ ხელს უწყობს დაძაბულობის შექმნას, არამედ ხელს უწყობს პერსონაჟის ჩამოყალიბებას. ფსონების გარეშე, ჩვენ არ ვიცით, რისი მიღწევა სურს ან ცდილობს პერსონაჟს, ასე რომ, ჩვენ არ შეგვიძლია ჭეშმარიტად გავიგოთ მათი ქმედებები ან ისტორიის მნიშვნელობა.
"Აქ რას აკეთებ?" თქვა ქალმა.
- არ ვიცი, - თქვა კაცმა.
-მაგრამ ახლა რატომ მოხვედი?
"მთლად დარწმუნებული არ ვარ."
ზემოხსენებულ საუბარში მამაკაცი რატომღაც უნდა წასულიყო ქალთან, თუმცა გაუგებარია რატომ. მიუხედავად იმისა, რომ მოთხრობაში ქალს შეიძლება არ სჭირდებოდეს იმის ცოდნა, თუ რატომ მოვიდა მამაკაცი სტუმრად, მკითხველმა უნდა გაიგოს მისი განზრახვები.
როდესაც ფსონები ნათელია, ჩვენ შეგვიძლია დავუკავშირდეთ პერსონაჟს და შესაძლოა მხარი დავუჭიროთ მათ, რომ მიიღონ ის, რაც სურთ.
გახსოვდეთ: დიალოგის ვარჯიში დაგეხმარებათ გახდეთ უკეთესი ადამიანი. დიალოგების წერა წიგნში.
8. ძალიან ბევრი დიალექტი
”ჯობია არ იფიქროთ, რომ მე ყველას გჭამთ”, - თქვა მან.
”მაგრამ ყველა მოვიდა სადილზე, ბებო”, - თქვა მან.
- ცხენები დაიჭირეთ, - თქვა მან. "ჯობია იფიქრო სადილზე გასვლაზე."
ზედმეტად ბევრია „შენ“ ზემოხსენებულ საუბარში, რომელიც ხდება განმეორებადი და დამღლელი. აჩვენეთ თქვენი პერსონაჟის ეთნიკური წარმომავლობა მისი დიალოგის საშუალებით, მაგრამ გააკეთეთ ეს ზომიერად დიალექტური მარკერების გამოყენებით. თქვენი მკითხველი ამას იძულების გარეშე გაიგებს.
9. ექსპოზიცია "დიალოგი". დიალოგების წერა წიგნში.
დიახ, ზოგიერთი ფონური ინფორმაცია თქვენი პერსონაჟის, გარემოს და სიუჟეტის შესახებ კარგია, მაგრამ თუ ძალიან ბევრია, თქვენ რისკავთ თქვენი აუდიტორიის დაკარგვას. არავის სურს მთელი ისტორიის წაკითხვა. მათ სურთ ნახონ, რომ ის იხსნება გვერდზე.
დიალოგის გამოყენება ზედმეტად ბევრი ინფორმაციის მიწოდებისთვის გაიძულებს, მოყვე ამბავი, ვიდრე აჩვენო ის სცენაზე.
„ბეტი ბავშვობიდან ჩემი საუკეთესო მეგობარია. ის მაღალი და გამხდარია ყავისფერი თმით და არასოდეს ეშინია გამოიყენოს თავისი გარეგნობა იმისთვის, რომ მიიღოს ის, რაც სურს. გამოსაშვებზე ყველა ბიჭი გაგიჟდა მის ლურჯ კაბაზე. ის ყოველთვის ყველასთან ძალიან ფლირტი იყო და თუ არ მოგწონს, ფრთხილად იყავი.
ყველა ზემოაღნიშნული ინფორმაცია შეიძლებოდა ჩაწერილიყო სცენაზე და ასევე გამოყენებულიყო სხვა პერსონაჟთან საუბარში და არა ერთი ადამიანის ახსნაში.
წერის ტკბილი ადგილის პოვნა საკმარისი იმისათვის, რომ მოგაწოდოთ საჭირო ინფორმაცია მკითხველის მოსაწყენი გარეშე, შეიძლება რთული იყოს, მაგრამ ეს ნამდვილად შესაძლებელია. იპოვნეთ გზები, რომ მოაწყოთ ფონური ინფორმაცია მთელი სიუჟეტის განმავლობაში, ვიდრე ერთდროულად გადააგდოთ იგი.
10. არ ენდოთ თქვენს მკითხველს
როდესაც თქვენ იყენებთ დიალოგს მკითხველს ძალიან ბევრი ინფორმაციის მისაცემად, თქვენ უხსნით მას ყველაფერს, ისე რომ არ ენდობით, რომ თავად გაერკვნენ.
ამის საერთო მაგალითია, როდესაც პერსონაჟი წარსულიდან სხვა პერსონაჟს ეხება: – კლერ, გახსოვს, როგორ გავიქეცით პალატიდან.
რა თქმა უნდა, კლერს ახსოვს ის დრო, მაგრამ მკითხველს არა. ამ ინციდენტის ახსნა (რომელიც მნიშვნელოვანია, რადგან ის პალატიდან გაქცევას გულისხმობს) ამბავს აძვირებს. მკითხველს სურს დამოუკიდებლად აღმოაჩინოს პერსონაჟის საიდუმლოებები, ურთიერთობები და წარსული და არა ავტორის მოთხრობებით.
11. სწრაფი დიალოგის ტეგების გამოყენება. დიალოგების წერა წიგნში.
დიალოგის ტეგები შეიძლება იყოს სახიფათო. მიუხედავად იმისა, რომ ისინი გვეხმარებიან იმის დადგენაში, თუ ვინ საუბრობს, ისინი შეიძლება იყოს ცოტა ზედმეტი ან საზიზღარი, თუ არასწორად გამოიყენება. აი, რა უნდა გვახსოვდეს: დიალოგის ტეგები შექმნილია ტექსტთან შერწყმისთვის. თქვენ გინდათ, რომ მკითხველმა ყურადღება გაამახვილოს ნათქვამზე და არა თავად დიალოგის ტეგზე.
"ემი, გიჟი ხარ, თუ გგონია, რომ ამას ვაპირებ", - წამოიძახა სარამ.
"მაგრამ რატომაც არა?" ემი ჩაისუნთქა.
რაც შეეხება საუბრის ტეგებს, უმჯობესია, ისინი მარტივი იყოს. მიჰყევით ტრადიციულ „თქვა“-ს, ვიდრე შეეცადოთ იყოთ შემოქმედებითი ტეგებით, როგორიცაა „წამოძახილი“ ან „გამოხატული“. დიალოგების წერა წიგნში.
12. უთქმელი დიალოგი
მკითხველს შეუძლია თქვას, როდესაც მწერალს არასოდეს წაუკითხავს საკუთარი დიალოგი ხმამაღლა.
მოუხერხებლად ჟღერს. ხელოვნურად ჟღერს. მკითხველი არ დაიჯერებს, რომ რომელიმე ადამიანს შეეძლო ასეთი რამის თქმა.
თქვენი ნამუშევრის ხმამაღლა წაკითხვა გეხმარებათ გაიგოთ, როგორ ჟღერს ის და არა როგორ ფიქრობთ, როგორ ჟღერს თქვენს თავში.
"ყოველთვის მეგონა, რომ შემიყვარებდი, მაგრამ ამ ღამეს რომ გნახე, ამდენი ხნის შემდეგ, მივხვდი, რომ იგივეს არ ვგრძნობ და იმედი მაქვს, რომ არ მძულხარ და იმედი მაქვს, რომ არ მძულხარ. იფიქრებ, რომ აქამდე არასდროს მიყვარდი, იმიტომ რომ მყვარებია."
ზემოთ მოყვანილი წინადადება ზედმეტად სუნთქვაშეკრული და სიტყვაძუნწია. როდესაც თქვენს დიალოგს ხმამაღლა კითხულობთ, შეამოწმეთ, რომ პაუზები იქ უნდა იყოს და რომ ხაზები სუფთა და სწორი იყოს.
13. პერსონაჟები არასოდეს წყვეტენ. დიალოგების წერა წიგნში.
რეალურ ცხოვრებაში ადამიანების უმეტესობა თავხედურია, როცა მათი ჯერია საუბარი.
თქვენი პერსონაჟები ასევე არ უნდა იყვნენ ზედმეტად თავაზიანი საუბარში.
”ძალიან მიხარია, რომ ის აღარ არის მერი,” - თქვა მან. "ის საშინელი იყო."
”ის არც ისე ცუდი იყო”, - თქვა მან.
”ეს ცუდი არ იყო?” Მან თქვა. - როგორ შეგეძლო ამის თქმა?
"ის კარგად ჩანს."
- საერთოდ არ მესმის შენი.
ზემოხსენებული საუბარი ბევრად უფრო მწვავე იქნებოდა რეალურ ცხოვრებაში რომ მომხდარიყო. სავარაუდოდ, იქნება შეფერხებები, რომლებიც მოიცავს ყვირილს და ერთმანეთზე საუბარს. არ შეგეშინდეთ თქვენი პერსონაჟის ნამდვილი ფერების ჩვენება.
14. არასოდეს გამოიყენო დუმილი
მიუხედავად იმისა, თუ რას ამბობს ვინმე და როგორ ამბობს, მნიშვნელოვანია, დუმილი შეიძლება იყოს ისეთივე ეფექტური სწორ გარემოში. როდესაც დუმილი არ გამოიყენება მაშინ, როცა ეს საჭიროა, მას შეუძლია წაახალისოს არასაჭირო საუბარი ან ძალიან მალე გაჩუქოს.
”შენ არასდროს გყვარებია”, - თქვა მან.
"დიახ," თქვა მან.
”მაგრამ რატომ გააკეთე ის, რაც გააკეთე?”
"Ვწუხვარ."
ზემოთ მოყვანილი ხაზი "მე გავაკეთე" აზრი არ აქვს. ბევრად უკეთესი იქნება, თუ კაცმა საპასუხოდ არაფერი თქვა, სამაგიეროდ რაღაც გააკეთა .
რამის უთქმელად დატოვება შესანიშნავი გზაა რთულ ემოციებთან მიახლოებისთვის საუბრის უგემოვნო და ხელოვნური გახდომის გარეშე.
15. არასაჭირო დიალოგის გამოყენება. დიალოგების წერა წიგნში.
ჩვენ ხშირად ვგრძნობთ, რომ დიალოგის გამოყენება შეიძლება უკეთესი იყოს, ვიდრე შეჯამება, რადგან ის გვეხმარება სცენის დაყენებაში. ეს მართალია, მაგრამ არ გამოიყენოთ დიალოგი მხოლოდ მისი გამოყენების მიზნით. დიალოგს სხვა მიზანი სჭირდება, ვიდრე მხოლოდ სცენის დასადგმელად გამოყენებას:
”დედა, გახსოვს, როგორ დავდიოდით სანაპიროზე, როდესაც მე ვიყავი ბავშვი? და ქვიშა ჩამივარდა თვალში?”
"Მე მახსოვს."
”ყოველთვის ამაზე ვფიქრობ, როცა სანაპიროზე მივდივარ.”
ზემოაღნიშნული დიალოგი შეიძლება მოკლე წინადადებით შეჯამდეს, როცა პერსონაჟი სანაპიროზე იყო და თვალებს ახველებდა. როდესაც დიალოგი არ აგრძელებს სიუჟეტს წინ ან არ იძლევა რაიმე რეალურ წარმოდგენას პერსონაჟების შესახებ, შეჯამება შეიძლება უკეთესად იმუშაოს - თუ ეს ინფორმაცია საერთოდ გჭირდებათ.
16. დიალოგი ძალიან ბევრს ცდილობს. დიალოგების წერა წიგნში.
როგორც მწერლები, ჩვენ ღრმად ვაფასებთ წერილობით ენას, რის გამოც ვაკეთებთ იმას, რასაც ვაკეთებთ. და მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ვაფასებთ ნარატიულ პროზას მისი შესანიშნავი ლიტერატურული და პოეტური ხაზებისთვის, უნდა ვიყოთ გულწრფელები: ადამიანების უმეტესობა ასე არ საუბრობს საუბარში.
„იმიტომ, რომ მე უბრალო ადამიანი ვარ, მედი. ზამთრის გრილ დღეს თოვლით დაფარული მთები ვნატრობ. ღრუბლებისაგან მოწმენდილი ცა რობინის კვერცხის მოლურჯო ელფერია. ხელების გათბება მინდა, მაგრამ ცეცხლი, რომელიც თბილი შალეს კუთხეში ხრაშუნებს, შენ რას იტყვი?
დარწმუნდით, რომ არ ცდილობთ ზედმეტად ლიტერატურულად ჟღერდეს პერსონაჟებისთვის დიალოგის წერისას. მიატოვეთ ეს თქვენს რომანში მოთხრობას და ნება მიეცით თქვენს ლიტერატურულ უნარებს გაბრწყინდეს ადგილის ან ემოციის აღწერისას, ვიდრე საუბრისას.
17. იმის ყურების გარეშე, თუ როგორ ლაპარაკობენ რეალური ადამიანები
თუ თქვენ წერთ დიალოგს ისე, როგორც ფიქრობთ, რომ უნდა ჟღერდეს, ნაცვლად იმისა, რომ გამოიყენოთ რეალური დაკვირვებები, თქვენ ამას არასწორად აკეთებთ. შეიძლება გაგიკვირდეთ, რაც გესმით. მაგალითად, ადამიანები, როგორც წესი, საუბრისას ერთმანეთს სახელს არ ეძახიან:
"მე მეგონა, რომ საუკეთესო მეგობრები ვიყავით, სარა", - თქვა სემიმ.
- ძალიან ცდებოდი, სემი, - თქვა სარამ.
მიიღეთ შთაგონება კაფეში ჯდომით და სხვების ერთმანეთთან საუბრის მოსმენით. გამოიყენეთ ვინმეს მსგავსი ხმა ან მანერები თქვენს რეალურ ცხოვრებაში, რათა შთააგონოთ პერსონაჟი თქვენს ნაწერში.
18. არასწორი წიგნების კითხვა. დიალოგების წერა წიგნში.
„შეწყვიტე ასეთი უცნაური ზღაპრების მოყოლა. შეწყვიტე მინუსების ვეშაპებად გადაქცევა“.
სცადეთ წაიკითხოთ ისეთი დიდებულების ნამუშევრები, როგორებიც არიან ტონი მორისონი და ჯონ სტეინბეკი, რათა შთაგონებდეთ, თუ როგორ დაწეროთ კარგი დიალოგი. დარწმუნდით, რომ წაიკითხეთ წიგნები თქვენს ჟანრში, რომ ნახოთ, როგორ გააკეთეს ეს გამოქვეყნებული ავტორები და გამოიყენეთ ეს, როგორც საწვავი თქვენი საკუთარი ნამუშევრისთვის.
19. აბსოლუტური ბმულებითა და ჟარგონებით
თუ ქუჩაში ყველაზე მაგარ ფრაზებს იყენებთ, თქვენი ნაწერი სულ რამდენიმე წელიწადში მოძველებული მოგეჩვენებათ.
- იწვის, - თქვა მარიამ.
”სრულიად ავად არის”, - თქვა აბრაამმა.
- ყველაზე მაგარი ხარ, - თქვა მარიამ.
- ვიცი, - თქვა აბრაამმა. ”და ნუ იქნებით ამაზე მარილიანი.”
ძალიან ბევრი თანამედროვე მითითება, როგორიცაა უახლესი iPhone, ტაბლეტი ან კრიპტოვალუტა, ასევე არ მუშაობს. თუ გსურთ, რომ თქვენი რომანი იყოს მარადიული, რათა თქვენმა მკითხველმა კვლავ და ისევ დაუბრუნდეს წარსულს, უმჯობესია მინიმუმამდე დაიყვანოთ თანამედროვე ჟარგონი და მითითებები.
20. დიალოგის არაპერსონალიზაცია. დიალოგების წერა წიგნში.
კარგია ისეთი დიალოგის დაწერა, რომელიც ნაცნობია: რეგიონალური დიალოგი.
ამის გარეშე, პერსონაჟები გამხდარი და ყალბი ჩანს, რადგან მათ არ აქვთ დიალოგი, რომელიც ემთხვევა მათ ფონს.
მაგალითად, ლონდონელმა ქალმა შეიძლება გამოიყენოს ტერმინი "dapper" ჭკვიანურად ჩაცმული მამაკაცის აღსაწერად, ხოლო ქალმა ამერიკიდან შეიძლება თქვას, რომ მამაკაცი გამოიყურება "ლამაზად".
გსურთ შეიტანოთ პერსონაჟების მანერები ან იდიომები, რომლებიც დაგეხმარებათ აჩვენოთ ვინ არიან თქვენი პერსონაჟები და საიდან არიან ისინი. უბრალოდ არ გადააჭარბო.
21. ხმაში ცვლილება არ არის. დიალოგების წერა წიგნში.
რეალურ ცხოვრებაში, მოცემულ საუბარში ორი ხმა ერთნაირად არ ჟღერს. მოთხრობაში დიალოგებიც ერთნაირად არ უნდა ჟღერდეს.
ხმაში ცვლილებების გარეშე, არ არის არაბუნებრივი განსხვავება მოცულობაში, სიმაღლეში ან სიჩქარეში. მაგალითად, მკითხველმა არ იცის, რომ საუბარი დაძაბული ან ემოციურია ხმის ცვლილების გარეშე:
”მე მეგონა, რომ თქვი, რომ ეს უკანასკნელი შემთხვევაა, როცა ქურდობაში დაგიჭერდით,” - თქვა მან.
- უკაცრავად, არ მინდოდა, უბრალოდ ასე მოხდა? Მან თქვა.
”ეს უბრალოდ ასე მოხდა?” Მან თქვა. "როგორ მოიპარე 10 დოლარი კომპანიისგან?"
”მე ვერ შევძელი,” - თქვა მან. ”მე ნამდვილად მჭირდებოდა ფული. Ვწუხვარ."
-ბოდიში? Მან თქვა. - მხოლოდ ეს შეგიძლია თქვა? ბოდიში?
— დიახ.
ზემოთ მოყვანილ საუბარში არ არის რაიმე ცვლილება რომელიმე პერსონაჟის ხმაში, რაც აქცევს დამაჯერებელ სცენას არც თუ ისე ამაღელვებელს. ხმის შეცვლა ეხმარება მკითხველს გააცნობიეროს, რომ რაღაც შეიძლება მოხდეს პერსონაჟს ან სცენაზე, რომელიც ჯერ არ არის ახსნილი, რაც მათ მოუთმენლად აბრუნებს გვერდზე, რომ დაინახოს რა მოხდება შემდეგ.
სტამბა АЗБУКА
სტამბა ABC გთავაზობთ პროფესიონალურ წიგნების დამზადების მომსახურებას. ჩვენ მზად ვართ დაგეხმაროთ ნებისმიერი პროექტის განხორციელებაში წიგნების ბეჭდვა, განლაგებიდან და განლაგებიდან ბეჭდვამდე და აკინძვამდე.
აქ მოცემულია რამდენიმე სერვისი, რომელსაც ჩვენ გთავაზობთ წიგნის დამზადებისთვის:
- განლაგება და განლაგება. ჩვენს გამოცდილ დიზაინერებს შეუძლიათ შექმნან თქვენი წიგნისთვის მიმზიდველი დიზაინი თქვენი სურვილის მიხედვით.
- ბეჭედი. ნებისმიერი ზომისა და სირთულის წიგნების დასაბეჭდად ვიყენებთ უახლესი აპარატურის და მაღალი ხარისხის მასალებს. ჩვენ შეგვიძლია დავბეჭდოთ წიგნები ფერადი ან შავ-თეთრი ვარიანტი სხვადასხვა ტიპის ქაღალდზე და სხვადასხვა ტიპის შეკვრით.
- სავალდებულოა. ჩვენ გთავაზობთ სხვადასხვა სახის შეკვრას.
- კორექტირება და რედაქტირება. ჩვენი პროფესიონალი რედაქტორებისა და კორექტორების გუნდი დაგეხმარებათ დარწმუნდეთ, რომ თქვენი წიგნი უშეცდომოა და აკმაყოფილებს საუკეთესო ლიტერატურულ სტანდარტებს.
- საფარის დიზაინი. ჩვენ შეგვიძლია შევქმნათ უნიკალური ყდის დიზაინი თქვენი წიგნისთვის, რომელიც მიიპყრობს ყურადღებას და დაგეხმარებათ თქვენი წიგნის გაყიდვაში.
- საპრეზენტაციო მასალების დამზადება. ჩვენ დაგეხმარებით სხვადასხვა საპრეზენტაციო მასალის შექმნაში.
ჩვენ მზად ვართ უზრუნველვყოთ მაღალი ხარისხის წიგნის წარმოების სერვისი და გარანტიას გაძლევთ, რომ თქვენი წიგნი დაიბეჭდება დროულად და უმაღლესი სტანდარტებით. მაღალი ხარისხის სტანდარტები. დაგვიკავშირდით, რათა გაიგოთ მეტი, თუ როგორ შეგვიძლია დაგეხმაროთ თქვენი წიგნის წარმოებაში.
FAQ. დიალოგების წერა.
-
როგორ გავხადოთ დიალოგი ბუნებრივი და დასაჯერებელი?
- მოუსმინეთ როგორ საუბრობენ ადამიანები რეალურ ცხოვრებაში და შეეცადეთ გადმოგცეთ კომუნიკაციის ბუნებრიობა. გამოიყენეთ თითოეული პერსონაჟისთვის დამახასიათებელი სხვადასხვა ფრაზები და მოერიდეთ ზედმეტად ფორმალურობას.
-
როგორ შევქმნათ ინდივიდუალური საუბრის სტილი თითოეული პერსონაჟისთვის?
- ყურადღება მიაქციეთ უნიკალურს თითოეული პერსონაჟის ხასიათის თვისებები. ასახეთ მათი პიროვნება თქვენი სიტყვების, ფრაზების, ინტონაციისა და კომუნიკაციის წესის არჩევით.
-
როგორ გადმოვცეთ ემოციები დიალოგებით?
- გამოიყენეთ აღწერითი სიტყვები და ენა, რომელიც შეესაბამება პერსონაჟის ემოციურ მდგომარეობას. აღწერეთ მათი ჟესტები, სახის გამონათქვამები და ინტონაციები, რათა მკითხველმა უკეთ აღიქვას საუბრის ემოციური შეხება.
-
თავიდან უნდა ავიცილოთ გრძელი მონოლოგები დიალოგებში?
- გრძელი მონოლოგები შეიძლება იყოს ეფექტური, თუ ისინი არ არღვევენ დიალოგის რიტმს და ემსახურებიან სცენის მიზნებს. თუმცა, უმეტეს შემთხვევაში, შეეცადეთ შეინარჩუნოთ საუბარი დინამიური და მიმზიდველი.
-
როგორ გამოვიყენოთ დიალოგი სიუჟეტის გასავითარებლად?
- დიალოგმა არა მხოლოდ ინფორმაციის გადმოცემა, არამედ სიუჟეტის წინსვლა უნდა. ჩართეთ კონფლიქტის ელემენტები, მინიშნებები და წინასწარმეტყველება, რათა მკითხველის ყურადღება შეინარჩუნოთ.
-
როგორ დავამუშავოთ დიალოგი ლიტერატურის სხვადასხვა ჟანრში?
- დიალოგის სტილი შეიძლება განსხვავდებოდეს ჟანრის მიხედვით. მაგალითად, დეტექტიური სიუჟეტი ხშირად იყენებს ინტენსიურ და ინფორმაციულ დიალოგს, ხოლო ფანტასტიკურ რომანს შეუძლია ენასთან თამაში და კომუნიკაციის უნიკალური ფორმების შექმნა.
-
როგორ ავიცილოთ თავიდან ზედმეტი დიალოგური ტეგი „თქვა/თქვა“?
- გამოიყენეთ ალტერნატიული დიალოგის ტეგები, როგორიცაა „უპასუხა/უპასუხა“, „ამოიძახა/ამოიძახა“ ან საერთოდ გამოტოვეთ ისინი, თუ კონტექსტიდან ნათელია, ვინ საუბრობს.
-
როგორ ჩავასწოროთ დიალოგები?
- ცოტა ხნით დატოვეთ დიალოგები, შემდეგ დაუბრუნდით მათ ახალი პერსპექტივით. შეამოწმეთ ისინი ბუნებრიობის, ლოგიკისა და რიტმისთვის. დარწმუნდით, რომ ისინი ემსახურებიან თქვენი ნაწილის მიზანს.
დიალოგი მნიშვნელოვან როლს ასრულებს ლიტერატურულ პროცესში, ხელს უწყობს პერსონაჟების განვითარებას, ემოციების გადმოცემას და სიუჟეტის გამოვლენას. დაუთმეთ დრო და იზრუნეთ მათ შექმნასა და რედაქტირებაზე, რათა თქვენი ნაწერი უფრო ცოცხალი და მიმზიდველი გახადოთ.
დატოვე კომენტარი