Eng erweidert Metapher ass e literarescht Apparat dat Metapher (figurativ Simile) benotzt fir méi déif a méi komplex Bedeitung an engem Text ze kreéieren. Dës Metapher erweidert an entwéckelt sech iwwer verschidde Zeilen, Sätz oder Abschnitter, déi d'Beschreiwung an d'Biller am Text beräichert. Vun all de literareschen Apparater déi Schrëftsteller benotzen fir hir Geschichten zum Liewen ze bréngen, bleift d'Metapher ee vun de populäersten. Den Akt fir eng Saach mat engem aneren ze vergläichen kann einfach schéngen, awer et huet sech iwwer d'Joerhonnerte populär bewisen well Autoren, Dichter, Songwriter an normal Leit et benotzen fir eppes an net-wuertwiertlech Sprooch z'erklären.
Awer wat geschitt wann eng Metapher sech erweidert a méi gëtt wéi nëmmen eng passéierend Referenz? Gutt, dat ass genau ëm wat dëse Post geet: verlängert Metapher.
Wat ass eng verlängert Metapher?
Eng erweidert Metapher ass e rhetorescht Apparat dat e Konzept erkläert andeems en en anert Konzept direkt ernimmt a vill Parallelen tëscht hinnen zéien. Et gëtt dacks benotzt fir eng komplex Iddi z'erklären andeems d'Lieser oder Nolauschterer et erlaben et a Begrëffer ze visualiséieren déi se scho verstinn.
An e puer Manéieren ass et genee wat et op der Blech steet: eng Metapher déi de Verglach e puer Schrëtt méi wäit bréngt. Zum Beispill, wann Dir wëllt erkläre wéi en traditionnelle Verlag mat engem Auteur funktionnéiert, kënnt Dir et mat engem Fussballteam vergläichen:
- Den Auteur ass e Quarterback spillt a gewënnt Ruhm;
- De Recrutementredakter ass den Trainer, deen d'Schëss nennt an dem QB e Kommando gëtt deen seng Fäegkeeten entsprécht; An
- E Spotter ass eng offensiv Technik déi de Balldréier vun externen Attacken schützt.
Natierlech huet all erweidert Metapher seng Grenzen. Ganz rar ze fannen ideal Analogien déi eng Iddi einfach op déi aner kartéieren, also hei kéint een soen datt d'Metapher "auserneen fält":
- E Publizist... äh... Professionnel... hëlleft engem Team no e puer Ausfällen hir Positioun um Terrain ze verbesseren?
Wat ass den Effekt vum Gebrauch? Verlängert Metapher
Dir hutt vläicht schonn e puer Schlësselgrënn erfaasst firwat Schrëftsteller verlängert Metaphere benotzen.
Si kënnen hëllefen eng komplex Iddi an einfache Begrëffer z'erklären. D'Beispill vun der Futtballséquipe ass e Versuch, d'interpersonal Dynamik vun der Autor-Verlag Relatioun ze vermëttelen.
E puer Autoren benotzen se fir Humor - zielt d'Absurditéit vun enger schmerzhafter ausgezeechenter Metapher fir komesch Effekt eraus. No enger Zäit gëtt d'Vergläiche vun engem Regierungskabinett mat engem V8-Motor domm: "De Landwirtschaftssekretär ass de Vergaser, deen de Piston (de Public) mat Brennstoff (Korn) a Loft (Molkerei) liwwert."
Vläicht am wichtegsten, Schrëftsteller benotzen erweidert Metaphere fir Emotiounen a Bildmaterial z'erwächen wa se iwwer eppes abstrakt schreiwen. Eng vun den dacks zitéierten Metaphere kënnt aus dem Shakespeare sengem " Wéi gefällt dir et" . De Jacques, en zyneschen Adel, reflektéiert duerch d'Metapher vum Stéck iwwer de fräie Wëllen an d'Bedeitung vun der Perséinlechkeet.
Déi ganz Welt ass eng Bühn
An all Männer a Fraen si just Spiller;
Si hunn hir Sortie an hir Entréeën;
An ee Mann spillt vill Rollen a senger Zäit,
Seng Aktiounen si siwen Alter.
Amplaz vu Predestinatioun ze schwätzen, freet de Shakespeare Iech Iech virzestellen datt e Schauspiller d'Bühnrichtungen verfollegt a seng Zeilen liest. Et schafft mat intellektuell Iddi, fëllt se mat emotionalen a visuellen Haken. Zuschauer kënnen et schwéier hunn déi existenziell Angscht ze "gesinn" - awer si kënne sech ganz einfach virstellen, déi metaphoresch Akteuren Nuecht no Nuecht (an zweemol Mëttwochs) duerch d'Bewegungen ze goen.
9 Beispiller. Verlängert Metapher
An der houfreg Traditioun vun "weisen net ze soen," Loosst eis an e puer verlängert Gruef Beispiller vu Metapheren déi mir aus der Literatur huelen, Poesie, Kino a Musek. Mir wäerten och entzifferen wat se bedeiten - just fir datt mir net am Däischteren (Metapher!) bleiwen.
Beispill #1: Romeo an Juliet William Shakespeare. Verlängert Metapher
Awer mëll! Wéi eng Luucht drenne brécht?
Dëst ass den Osten, an d'Juliet ass d'Sonn!
Op, Sonn, kill de neidesche Mound,
Wien ass scho krank a blass vun Trauer.
Verschlësselung : An dësem Monolog vergläicht de Romeo den Objet vu senger Häerzenheet mat der Sonn: eng stralend, onberéierbar Figur. Fir d'Analogie weiderzeféieren, wënscht hien datt si séier géif opstoen an de Mound fortfueren, deen am Verglach mat der Juliet senger Schéinheet blénkt.
Beispill #2: "Stillborn" vum Sylvia Plath
Dës Gedichter liewen net: dëst ass eng traureg Diagnos.
Si hunn hir Zänn a Fanger zimlech gutt gewuess,
Hir kleng Stiermer hu sech vun der Konzentratioun bulten.
Wann se e Spadséiergank wéi Leit verpasst
Et war net aus dem Mangel u Mammeliewen.
Entschlësselt: an engem besonnesch ustrengend Beispill vun hirer Aarbecht, Plath beschreift de Péng vun hirem Handwierksbetrieb-vergläicht der Aarbecht vun engem enttäuschend Gedicht ze schreiwen an der Trauma vun engem Kand bei der Gebuert Verléierer. Et kann ee sech virstellen, datt d’Fanger an d’Zéiwe sollen de Rhythmus vun hirem Vers an d’Konzepter hannert dem Gedicht duerstellen: konzeptuell perfekt, awer iergendwéi tragesch absent.
Beispill #3: "Hope is the Thing with Feathers" vum Emily Dickinson. Verlängert Metapher.
Hoffnung ass eng Saach mat Fiederen
Wat sëtzt an der Séil,
A séngt eng Melodie - ouni Wierder,
An hält ni op all
An et muss schueden, de Stuerm
Et kéint de klenge Vugel duercherneen bréngen
Et huet sou vill Leit erwiermt.
Dekodéierung: Och den Alexander Poopst huet emol geschriwwen datt d"Hoffnung éiweg am Boom vum Mënsch ass; Eng Persoun ass ni, awer ëmmer fir Segen. Et kéint een streiden datt den Dickinson déiselwecht Iddi zum Liewen bréngt, awer mat méi groussen Impakt duerch hir erweidert Metapher. D'Bild vun engem sangen Vugel, ofgerappt duerch de Stuerm deen et zaubert, ass eppes vill méi onvergiesslech - a wäert wahrscheinlech mam Lieser resonéieren.
Beispill #4: Us vum Jordan Peele
**Spoiler virun**
Am 2019 Heem Horrorfilm gëtt eng räich afrikanesch-amerikanesch Famill vun enger Famill vu verdrëssten Doppelgänger terroriséiert. Wéi d'Geschicht weidergeet, léiere mir datt et eng ganz Natioun vu "geknäppten" Zwillinge gëtt, déi ënnerierdesch liewen - an elo wëllen se vun hiren uewegrondesche Kollegen trennen.
Entschlësselt: Peele passt op d'Doppelgänger net an eng Metapher fir eng Saach ze maachen. Wéi och ëmmer, vill interpretéiere se als Vertrieder vun der Ënnerklass vun Amerika - zum Beispill déi gréisstendeels ignoréiert Immigrantegemeinschaften, déi schaffen fir datt d'Uewerklass a Komfort liewen.
Wéi an der Poesie dréien e puer vun de beschte Lidder dacks ëm eng zentral Metapher. No allem ginn et nëmmen esou vill Weeër fir e wuertwiertlech Lidd iwwer d'Verléift ze schreiwen.
Beispill #5: "Hound Dog" vum Elvis Presley. Verlängert Metapher
Dir sidd näischt méi wéi en Hondshond
Ech kräischen déi ganzen Zäit
Dir sidd näischt méi wéi en Hondshond
Ech kräischen déi ganzen Zäit
Ma du hues ni en Hues gefaang an du bass net mäi Frënd
transkribéiert: Presley disparages d'Thema vum Lidd, nennt hinnen en Hond. Duerno erweidert hien d'Analogie andeems se seet datt se och net d'Kanéngchen gefaangen hunn, a seet hinnen datt se wäertlos a klasslos wieren. De Kinnek kéint e kale, kale Mann sinn.
Beispill #6: "D'Liewen ass eng Autobunn," Rascal Flats. Verlängert Metapher
D'Liewen ass wéi eng Stroosswou Dir reest.
Wann hei een Dag an den aneren Dag fort ass
Heiansdo biegt Dir Iech an heiansdo steet Dir
Heiansdo dréit Dir de Réck op de Wand
Dekodéiert: den Header dechifféiert alles fir Iech. D'Liewen ass iwwergänglech: et dréit onerwaart an hält dacks op. Wann dat gesot gëtt, de Réck op de Wand dréinen ass méi e nautescht Konzept an d'Metapher funktionnéiert net hei.
Beispill #7: "Fësch" vum Aaron Watson. Verlängert Metapher
Da werft Dir d'Linn ewech a rullt se zréck.
Wann Dir de Schong fënnt, musst Dir se erëm ewechgeheien
Dir wësst datt Dir de Keeper ni wäert fänken
Wann Dir sëtzt a kräischen
Also gitt zréck an dat Boot a Fësch
Dekodéierung: Spillt op den alen Adage "et sinn nach vill Fësch am Mier", dem Watson säi Lidd betount de Fëschewinkel andeems se méi Referenzen op d'Fëscherei bäisetzen. De Schong bezitt sech viraussiichtlech op en onpassende Partner.
Beispill #8: "One on One" vum Daryl Hall an John Oates.
Ech sinn midd an enger Equipe ze spillen
Ech schéngen keng Zäit méi ze hunn
Wat wäert änneren wa mir den Tempo Gesiicht zu Gesiicht setzen
Keen probéiert mol ze markéieren, oh
Entschlësselt: Puer Leit mierken datt d'wuertwiertlech Liesung vun dësem Basketball Lidd - och den Titel - eng direkt Referenz op Hoops ass. Wéi och ëmmer, am Kontext vun der Musek kënne mir ofschléissen datt den Daryl Hall midd ass fir d'Romantik als "Teamspill" ze behandelen (Rock and Roll!)
Beispill #9: "The Gambler" vum Kenny Rogers. Verlängert Metapher
Dir musst wëssen wéini se halen
Wësse wéini se zréckgesat ginn
Wësse wéini ze verloossen
A weess wéini ze lafen
Dir zielt ni Är Suen
Wann Dir um Dësch sëtzt
Et gëtt genuch Zäit fir ze zielen
Wann den Deal fäerdeg ass
Entschlësselt: den Haaptpersonnage vum Lidd trëfft de Spiller am Zuch. Nodeems Dir all d'Sue vum Sänger gewonnen huet, bitt Card Sharp Spilltipps - awer an dësem Kontext ass Poker eng Metapher fir d'Liewen!
An do hutt Dir et - e Cornucopia vun erweiderten Metapheren, bis zum Rand gefëllt mat leckere Analogien. Nächst Kéier wann Dir eppes schreift, firwat probéiert et net selwer? Dir kënnt entscheeden datt et net Äre Stil ass, oder Dir kënnt feststellen datt et just Är Taass Téi ass (ok, déi lescht Metapher).
De Präis fir Bicher an Notizblocken am A5 Format (148x210 mm) ze produzéieren. Hard Cover
| Circulatioun / Säiten | 50 | 100 | 200 | 300 |
|---|---|---|---|---|
| 150 | 216 | 200 | 176 | 163 |
| 250 | 252 | 230 | 203 | 188 |
| 350 | 287 | 260 | 231 | 212 |
Cover: Palette Karton 2 mm. Drécken 4+0. (Faarf eensäiteg). Lamination.
Endpapers - ouni Dréckerei.
Intern Block: Offset Pabeier mat enger Dicht vun 80 g / m². 1+1 Dréckerei (schwaarz a wäiss Dréckerei op béide Säiten)
Befestigung - Fuedem.
Präis fir 1 Stéck am Ëmlaf.
De Präis fir Bicher an Notizblocken am A4 Format (210x297 mm) ze produzéieren. Hard Cover
| Circulatioun / Säiten | 50 | 100 | 200 | 300 |
|---|---|---|---|---|
| 150 | 400 | 380 | 337 | 310 |
| 250 | 470 | 440 | 392 | 360 |
| 350 | 540 | 480 | 441 | 410 |
Cover: Palette Karton 2 mm. Drécken 4+0. (Faarf eensäiteg). Lamination.
Endpapers - ouni Dréckerei.
Intern Block: Offset Pabeier mat enger Dicht vun 80 g / m². 1+1 Dréckerei (schwaarz a wäiss Dréckerei op béide Säiten)
Befestigung - Fuedem.
Präis fir 1 Stéck am Ëmlaf.
Leave a comment