Пишување дијалози. 21 Дијалог грешки кои писателите никогаш не треба да ги прават

Пишувањето дијалог во книга е важен елемент на книжевното дело, што помага да се пренесат ликовите и да се развие заплетот. Ништо не може да ја уништи книгата побрзо од лошиот дијалог. Читателите ги превртуваат очите и ја напуштаат вашата книга.

Од друга страна, фантастичниот дијалог го развива карактерот, ни дава чувство за место, создава тензија и емоции и помага да се придвижи заплетот напред.

За да ви помогнеме со пишувањето дијалози, еве 21 вообичаена грешка што ги прават писателите. И ова не се зема од капа - ова многу вообичаени грешки што ги гледам постојано.

1. ТОА ЗВУЧИ ПРЕМАЛОЖЕНО. ПИШУВАЊЕ ДИЈАЛОГИ ВО КНИГА.

Секојдневните разговори не се највозбудливи. Многу од нив се состојат од тврдоглави полни зборови („хм“, „знаеш“, „мислам“ и страшното „лајк“) и повторување за да се разбере поентата.

Секојдневен разговорот може да се состои и од мал разговор зборувајќи за работи за кои никој навистина не се грижи, вклучувајќи го и времето. Пишувањето дијалог кој премногу звучи како илјада секојдневни разговори само ќе им здодее на читателите.

„Слушнав дека утре треба да врне“, рече Шерил.

„Знаете, и јас го слушнав тоа“, рече Френк.

„Хм, дали мислиш дека треба да спакуваме чадор? - изјави Шерил.

„Мислам, ако прогнозата вели дожд, мислам дека треба да го направиме тоа“, рече Френк.

Разговорот погоре можеби звучи како вистински разговор, но не е забавен за читање. Звучи премногу обично, а зборовите за полнење прават да изгледа непријатно. Погрижете се разговорот да помогне да се придвижи приказната напред наместо да се фокусира на прогнозата. ПИШУВАЊЕ ДИЈАЛОГИ ВО КНИГА.

2. КОРИСТИ ГЛАСОТ НА АВТОРОТ

Кога вашиот дијалог звучи повеќе како вас, авторот, отколку вашиот лик, читателот може да каже.

Овој тип на дијалог го прави премногу на нос за читателот, спречувајќи ги сами да ги откријат намерите на ликот.

На пример, лик што кажува некому како се чувствува („Толку сум лут на тебе“) не е толку возбудлив како да покажуваш како се чувствува тој лик. Некој што е лут на друг може да го покаже тоа со прекинување на другиот кога зборува или одговара само со реченици од еден збор.

Дозволете им на вистинските гласови на вашите ликови да светат преку нивниот дијалог за поприродно да ги откријат нивните намери.

3. ЛИКОВИТЕ ЗВУЧАТ ИСТО. ПИШУВАЊЕ ДИЈАЛОГИ ВО КНИГА.

Никој не сака да чита книга каде што сите ликови звучат исто. Разговор во кој сите користат исти говорни обрасци и вокабулар, без вистинска промена во тонот или изговорот, не е интересен.

„Ти реков дека сум ти лут“, рече таа.

„Сè уште не разбирам зошто“, рече тој.

И двата лика погоре имаат сличен монотон глас без вистински емоции зад она што го кажуваат. Прикажете ја уникатната личност на секој лик со карактеристичен глас за секој, одржувајќи го разговорот интересен и олеснувајќи му на читателот да разликува кој е кој.

4. НЕПОТРЕБНИ МОНОЛОГИ 

„На пример, не сум задоволен од ова патување. Не сакам да го видам Дени таму со некоја друга жена на раката. Како да се справам со ова? Зошто никој не ги зеде предвид моите чувства при резервирањето на ова патување? Јас сум тазе самец четириесет годишна жена без нови изгледи. Како да се чувствувам подобро кога Дени е со некој нов, а јас сум тука сам? Да, знам дека и ти си таму, Ејми, но ајде. Не е иста работа и ти го знаеш тоа. Јас сум сосема сам. Секогаш ќе бидам сам. О, те молам, не ме гледај така. Знаеш дека ќе умрам сам...

Горенаведеното не е многу долго, но е доволно долго што ако продолжи за една и пол страница, може да го изгубите вашиот читател поради џагорот на овој лик.

Монолози работат во драми, но не и во романи. Истото важи и за внатрешните монолози. Прекумерната интернализација е главниот проблем. Монолозите од секаков вид треба да се разложат на акција и разговор.

5. ДИЈАЛОГ БЕЗ ТЕНЗИЈА. ПИШУВАЊЕ ДИЈАЛОГИ ВО КНИГА.

Разговор без тензија нема да оди никаде и е прилично бесмислен за вашата приказна. Овој тип на дијалог е и досаден за читање. Точка до точка:

„Убав стол“, рече Дејв.

„Ви благодарам“, рече Лаура.

„Дали е ова ново?

„Не. Го купив пред многу години“.

Никој не се грижи колку е добар столот ако зад него нема смисла. Би било поинаку доколку Дејв гледа во столот со намера да го користи како оружје против Лора.

Ова ќе создаде тензија и ќе помогне да се придвижи приказната напред, што треба да го направи добриот дијалог.

6. ДИЈАЛОГ  НЕМА АКЦИЈА

Кога луѓето зборуваат во разговор, тие обично не стојат само во место. Тие се нервираат или ги прекрстуваат рацете, можеби ја допираат брадата или ја четкаат косата од лицето.

Ликовите исто така не треба да зборуваат без да се движат. Тоа не е природно или интересно.

„Добро е што те гледам“, рече Алекс.

„Исто и со тебе“, рече Џина.

„Добро изгледаш“, рече Алекс.

„И вие“, рече Џина.

Јасно е дека Алекс и Џина не се виделе долго време, но нема акција за да се покаже како навистина се чувствуваат за оваа интеракција. Дали се загрижени? Среќен? Не знаеме бидејќи нивниот говор на телото не ни кажува ништо.

Кога додавате движење и акција во разговорот, можете да покажете емоции и интеракција со вашите ликови за да ги оживеете и да ги направите допадливи.

7. БЕЗ облози. ПИШУВАЊЕ ДИЈАЛОГИ ВО КНИГА.

Не само што влоговите во приказната помагаат да се создаде напнатост, тие исто така помагаат да се изгради карактер. Без влогови, не знаеме што сака или што се обидува да постигне ликот, така што не можеме вистински да ги разбереме нивните постапки или значењето на приказната.

"Што правиш овде?" рече жената.

„Не знам“, рече човекот.

- Но зошто дојде сега?

„Не сум сосема сигурен.

Мажот во горниот разговор сигурно отишол кај жената поради некоја причина, иако не му е јасно зошто. Иако жената во приказната можеби нема потреба да знае зошто мажот дошол на гости, читателот треба да ги разбере неговите намери.

Кога влоговите се јасни, можеме да се поврземе со ликот и можеби да ги поддржиме да го добијат она што го сакаат.

Запомнете: вежбањето дијалог ќе ви помогне да станете подобра личност. ПИШУВАЊЕ ДИЈАЛОГИ ВО КНИГА.

8. ПРЕМНОГУ ДИЈАЛЕКТИ

„Подобро да не мислите дека ве хранам сите“, рече таа.

„Но, сите дојдоа на вечера, бабо“, рече тој.

„Држете ги вашите коњи“, рече таа. „Подобро размислете за излегување на вечера“.

Имате премногу „ти“ во горенаведениот разговор, кој станува повторлив и заморен. Покажете ја етничката припадност на вашиот лик преку неговиот или нејзиниот дијалог, но правете го тоа умерено користејќи дијалектни маркери. Вашиот читател ќе го разбере ова без да биде принуден.

9. ИЗЛОЖУВАЊЕ „ДИЈАЛОГ“. ПИШУВАЊЕ ДИЈАЛОГИ ВО КНИГА.

Да, некои позадински информации за вашиот карактер, поставка и заплет се во ред, но ако ги има премногу, ризикувате да ја изгубите публиката. Никој не сака да ја прочита целата приказна. Тие сакаат да видат како се расплетува на страницата.

Користењето на дијалог за да обезбедите премногу информации ве принудува да ја раскажете приказната наместо да ја прикажувате во сцената.

„Бет е мојот најдобар пријател уште од детството. Таа е висока и слаба со кафена коса и никогаш не се плаши да го искористи својот изглед за да го добие она што го сака. На матурската вечер сите момци полудеа по синиот фустан што таа го носеше. Секогаш беше многу флертувачка со сите, а ако не и се допаѓате, внимавајте.

Сите горенаведени информации можеле да бидат запишани во сцена, а исто така да се користат во разговор со друг лик, наместо во објаснување на една личност.

Да се ​​најде слатка точка на пишување доволно за да се обезбедат информациите што ви се потребни без да му се досадува на читателот може да биде предизвик, но дефинитивно е можно. Најдете начини да ги исткаете информациите во позадина во текот на приказната наместо да ги фрлате одеднаш.

10. НЕ СЕ ДОВЕРУВАЈТЕ НА ВАШИОТ ЧИТАТЕЛ

Кога користите дијалог за да му дадете премногу информации на читателот, му објаснувате сè без да му верувате дека ќе го сфатат сами.

Вообичаен пример за ова е кога ликот се однесува на нешто од минатото на друг лик: „Клер, се сеќаваш ли како избегавме од одделението“.

Се разбира, Клер се сеќава на тоа време, но читателот не. Објаснувањето на овој инцидент (кој изгледа важен бидејќи вклучува бегство од одделението) ја поевтинува приказната. Читателот сака сам да ги открие тајните, врските и минатото на ликот, а не преку приказните на авторот.

11. КОРИСТЕЊЕ НА ТАГОВИ ЗА БРЗ ДИЈАЛОГ. ПИШУВАЊЕ ДИЈАЛОГИ ВО КНИГА.

Ознаките за дијалог може да бидат незгодни. Иако помагаат да се препознае кој зборува, тие можат да бидат малку непотребни или одвратни доколку се користат неправилно. Еве што треба да запомните: ознаките за дијалог се дизајнирани да се спојат со текстот. Сакате читателот да се фокусира на она што е кажано, а не на самата ознака за дијалог.

„Ејми, ти си луда ако мислиш дека ќе го направам ова“, се разбранува Сара.

„Но зошто да не?“ Ејми вдиши.

Кога станува збор за ознаките за разговор, најдобро е да ги одржувате едноставни. Држете се до традиционалното „рече“ наместо да се обидувате да бидете креативни со ознаки како „извика“ или „изразено“. ПИШУВАЊЕ ДИЈАЛОГИ ВО КНИГА.

12. НЕИЗГОВОРЕН ДИЈАЛОГ

Читателот може да каже кога писателот никогаш не го прочитал својот сопствен дијалог на глас.

Звучи несмасно. Звучи вештачки. Читателот нема да верува дека некое човечко суштество некогаш би можело да каже такво нешто.

Читањето на вашата работа гласно ви помага да слушнете како звучи, наместо како мислите дека звучи во вашата глава.

„Секогаш мислев дека ќе те сакам, но кога те видов таа вечер после толку време, сфатив дека не се чувствувам исто и се надевам дека не ме мразиш и се надевам дека не ќе мислиш дека никогаш порано не те сакав, затоа што те сакав“.

Горенаведената реченица е премногу задишана и зборлива. Кога гласно го читате вашиот дијалог, проверете дали паузите се таму каде што треба и дали линиите се чисти и прави.

13. ЛИКОВИТЕ НИКОГАШ НЕ ПРЕКИУВААТ. ПИШУВАЊЕ ДИЈАЛОГИ ВО КНИГА.

Во реалниот живот, повеќето луѓе се неучтиви кога им е редот да зборуваат.

Вашите ликови исто така не треба да бидат премногу учтиви во разговорот.

„Многу ми е драго што повеќе не е градоначалник“, рече таа. „Тој беше ужасен.

„Тој не беше толку лош“, рече тој.

„Не беше ли тоа лошо? Таа рече. - Како можеше да го кажеш тоа?

„Се чини дека е во ред.

- Воопшто не те разбирам.

Горенаведениот разговор ќе беше многу пожесток да се случеше во реалниот живот. Веројатно ќе има прекини кои вклучуваат викање и разговор едни со други. Не плашете се да ги покажете вистинските бои на вашиот карактер.

14. НИКОГАШ НЕ КОРИСТЕТЕ ТИШИНА

Иако она што некој го кажува и како го кажува е важно, тишината може да биде исто толку ефективна во вистинскиот амбиент. Кога тишината не се користи кога треба, може да поттикне непотребен разговор или да подарува премногу прерано.

„Никогаш не ме сакаше“, рече таа.

„Да“, рече тој.

„Но, зошто тогаш го направи тоа што го направи?

"Жал ми е."

Репликата „направив“ погоре е бескорисна. Би било многу подобро ако човекот не рече ништо како одговор, туку нешто правеше .

Оставањето нешта не кажани е одличен начин да им пристапите на тешките емоции без да го направите разговорот невкусен и вештачки.

15. КОРИСТЕЊЕ НА НЕПОТРЕБЕН ДИЈАЛОГ. ПИШУВАЊЕ ДИЈАЛОГИ ВО КНИГА.

Честопати чувствуваме дека користењето дијалог може да биде подобро од сумирањето бидејќи помага да се постави сцената. Ова е точно, но не користете дијалог само за да го користите. На дијалогот му треба друга цел, а не само да се користи за поставување на сцената:

„Мамо, се сеќаваш ли како одевме на плажа кога бев дете? И дали песок ми влезе во окото?“

"Се сеќавам."

„Секогаш мислам на тоа кога одам на плажа“.

Горенаведениот дијалог можеше да се сумира во кратка реченица додека ликот беше на плажа и трие око. Кога дијалогот не го придвижува заплетот напред или не дава вистински увид во ликовите, сумирањето може да функционира подобро - ако воопшто ви требаат тие информации.

16.  ДИЈАЛОГОТ ПРЕМНОГУ СЕ ОБИДУВА. ПИШУВАЊЕ ДИЈАЛОГИ ВО КНИГА.

Како писатели, ние длабоко го цениме пишаниот јазик, поради што го правиме она што го правиме. И додека ја цениме наративната проза за нејзините одлични литературни и поетски линии, мораме да бидеме искрени: повеќето луѓе не зборуваат така во разговорот.

„Бидејќи јас сум едноставна личност, Меди. Копнеам по планини покриени со снег во кул зимски ден. Небото, чисто од облаци, е синкаста нијанса на јајцето на Робин. Сакам да ги стоплам рацете, но огнот што крцка во аголот на топла вила, што е со тебе?

Погрижете се да не се трудите премногу да звучите премногу литературно кога пишувате дијалози за ликовите. Оставете го тоа на раскажувањето во вашиот роман и оставете ги вашите литературни вештини да блеснат кога опишувате место или емоција наместо во разговор.

17.  БЕЗ ДА ГЛЕДАТЕ КАКО ЗБОРУВААТ ВИСТИНСКИТЕ ЛУЃЕ

Ако пишувате дијалог онака како што мислите дека треба да звучи, наместо да користите вистински набљудувања, тоа го правите погрешно. Можеби ќе бидете изненадени од она што го слушате. На пример, луѓето обично не се нарекуваат едни со други по име кога зборуваат:

„Мислев дека сме најдобри другарки, Сара“, рече Семи.

„Толку погреши, Семи“, рече Сара.

Инспирирајте се така што ќе седите во кафуле и ќе ги слушате другите како разговараат едни со други. Користете го сличниот глас или манири на некој во вашиот реален живот за да црпите инспирација за ликот во вашето пишување.

18. ЧИТАЊЕ НА ПОГРЕШНИ КНИГИ. ПИШУВАЊЕ ДИЈАЛОГИ ВО КНИГА.

„Престанете да раскажувате такви чудни приказни. Престанете да ги претворате минусите во китови“.

Обидете се да ги прочитате делата на великаните како Тони Морисон и Џон Стајнбек за инспирација за тоа како да напишете добар дијалог. Не заборавајте да читате и книги од вашиот жанр за да видите како објавените автори го направиле тоа и искористете го тоа како гориво за вашата работа.

19. ПРЕГОВОРНО СО ВРСКИ И СЛЕНГ

Ако ги користите најкул фразите на улица, вашето пишување ќе изгледа застарено за само неколку години.

„Гори“, рече Марија.

„Сосема болен“, рече Абрахам.

„Ти си најкул“, рече Марија.

„Знам“, рече Авраам. „И немојте да бидете солени за тоа“.

Премногу модерни референци, како најновиот iPhone, таблет или криптовалута, не функционираат ниту. Ако сакате вашиот роман да биде безвременски, за да може вашиот читател повторно и повторно да се навраќа на минатото, најдобро е модерниот сленг и референци да се сведат на минимум.

20. НЕПЕРСОНАЛИЗАЦИЈА НА ДИЈАЛОГОТ. ПИШУВАЊЕ ДИЈАЛОГИ ВО КНИГА.

Добро е да се пишува дијалог кој се чувствува познат: регионален дијалог.

Без него, ликовите изгледаат слаби и лажни бидејќи немаат дијалог кој одговара на нивната позадина.

На пример, една жена од Лондон може да го користи терминот „dapper“ за да опише паметно облечен маж, додека жена од Америка може да каже дека мажот изгледа „згодно“.

Сакате да вклучите некои карактерни маниризми или идиоми кои помагаат да се покаже кои се вашите ликови и од каде доаѓаат. Само не претерувајте.

21. НЕМА ПРОМЕНА НА ГЛАСОТ. ПИШУВАЊЕ ДИЈАЛОГИ ВО КНИГА.

Во реалниот живот, ниту еден глас не звучи исто во даден разговор. И дијалозите во приказната не треба да звучат исто.

Без никакви промени во гласот, нема неприродна разлика во јачината, висината или брзината. На пример, читателот нема да знае дека разговорот е напнат или емотивен без промена на гласот:

„Мислев дека рече дека ова е последен пат да те фатиме како крадеш“, рече тој.

- Извинете, не сакав, едноставно така се случи? Таа рече.

„Дали тоа се случи само така? Тој рече. „Како украдовте 10 долари од компанијата?

„Не можев да се воздржам“, рече таа. „Навистина ми требаа пари. Жал ми е."

-Дали ти е жал? Тој рече. - Дали само тоа можеш да кажеш? Дали ти е жал?

„Да“.

На разговорот погоре му недостасува каква било промена во гласот на кој било од ликовите, што го прави она што можеше да биде привлечна сцена да не биде многу возбудливо. Промената на гласот му помага на читателот да разбере дека нешто може да се случи со некој лик или во сцена што сè уште не е објаснета, што го тера со нетрпение да ја сврти страницата за да види што ќе се случи следно.

Печатница АЗБУКА

Печатницата ABC нуди професионални услуги за производство на книги. Ние сме подготвени да ви помогнеме да ги реализирате сите проекти поврзани со печатење книги, од распоред и распоред до печатење и врзување.

Еве некои од услугите што ги нудиме за правење книги:

1. Распоред и распоред. Нашите искусни дизајнери можат да создадат атрактивен дизајн за вашата книга според вашите желби.
2. Печат. Ние користиме најсовремена опрема и висококвалитетни материјали за печатење книги од која било големина и сложеност. Можеме да печатиме книги во боја или црно-бело варијанта на различни видови хартија и со различни видови на врзување.
3. Врзување. Ние нудиме различни видови на врзување.
4. Лекторирање и уредување. Нашиот тим од професионални уредници и лектори може да ви помогне да се осигурате дека вашата книга е без грешки и ги исполнува најдобрите литературни стандарди.
5. Дизајн на корица. Можеме да создадеме уникатна дизајн на корица за вашата книга, што ќе привлече внимание и ќе помогне да се продаде вашата книга.
6. Изработка на материјали за презентација. Можеме да ви помогнеме да креирате различни материјали за презентација.

Посветени сме на обезбедување висококвалитетни услуги за производство на книги и гарантираме дека вашата книга ќе биде испечатена навреме и според највисоките стандарди. високи стандарди за квалитет. Контактирајте не за да дознаете повеќе за тоа како можеме да ви помогнеме да ја создадете вашата книга.

Најчесто поставувани прашања. Пишување дијалози.