Описати запахи у книзі — це чудовий спосіб створити атмосферу та підкреслити настрій. Нюх - найкраще почуття, яке можна використовувати в листі.

Так: це краще, ніж звук, краще, ніж зір, краще, ніж дотик.

У запаху є щось таке, що оминає всі звичайні перешкоди в нашому мозку і прямує прямо до пам'яті та тваринних інстинктів.

Це примітивно.

Це елементарно.

Якщо ви хочете по-справжньому занурити читача у світ своєї книги та змусити його забути про все інше, використовуйте запах.

Письменники нижче використовують запах фантастичним чином. Для кожного ми покажемо вам, як вони використовують запахи у своїх творах, а також покажу, як копіювати їх прийоми для свого власного листа.

Як описати запахи у книзі?

1. ХАРАКТЕРИЗУВАТИ ЧЕРЕЗ ЗАПАХИ. ЯК ОПИСАТИ ЗАПАХИ У КНИГІ?

У романі Хіларі Ментел «Принеси тіла» вона протиставляє двох персонажів, асоціюючи одного з огидними запахами, а іншого з чудовим запахом. Шок від з'єднання двох разом працює досить добре:

У неї жовтяниця, і в кімнаті нездорова задуха — слабкий тваринний запах хутра, рослинний сморід незлитої води для приготування їжі та кислий сморід з миски, з якою поспішає геть дівчина: у ній, як він підозрює, евакуював вміст шлунка вдови… Я міг би принести їй лимон у сідельній сумці, думає він.

Прикутий до ліжка людина асоціюється з усіма грубими запахами:

  • тваринний запах хутра
  • рослинний запах води для приготування їжі
  • сморід блювоти

Але для створення різкого розмаїття Мантел асоціює нашого відвідувача з яскравим, радісним цитрусовим запахом лимона.

Мантел використовує запах, щоб допомогти нам відчути цих персонажів: в одного сумніший погляд на життя, а в іншого — оптимістичніший.

2. Створіть шари запахів

Енн Петчетт у «Чудовому стані» вчить письменників, що нам не потрібно зосереджуватись на одному запаху.
Через складну суміш купи запахів ми отримуємо відчуття місця:

Усередині гамака були шари за шарами ароматів - запах її власного поту, що викликав сліди мила та шампуню; запах самого гамака, одночасно запліснявілого та випаленого на сонці з легким відтінком мотузки; запах човна, бензину та олії; і запах світу за межами човна, річкової води та величезної фабрики листя, що перекачує кисень в атмосферу, невтомного фотосинтезу рослин, що перетворює сонячне світло на енергію, не те щоб у фотосинтезу був запах. Марина глибоко вдихнула, і вид повітря розслабив її. Зібрані разом, всі ці розрізнені елементи перетворилися на щось приємне. Вона б і не подумала, що таке буває.

Просто порахуйте кількість ароматів у цьому уривку:

  • піт
  • гамак
  • човен/бензин/масло
  • річкова вода

Це справжня суміш, яка надає нам панорамне бачення цього місця. Аромат тур на 360 градусів.

Мені подобається, що оповідачка очікує, що ці запахи будуть неприємними, але в кінці абзацу є гарна інверсія: насправді вона дуже любить ці запахи! ЯК ОПИСАТИ ЗАПАХИ У КНИГІ?

3. Створіть відвернення

Одна з найкращих речей, яку ви можете зробити у своєму листі, це викликати реакцію у вашого читача.
Якщо вони якимось чином реагують, це означає, що ваша книга впливає на них. Це означає, що їм не нудно.

Один із способів викликати сильну реакцію читача — викликати в нього огиду.

Часто, коли письменники думають про аромати і запахи, вони думають про щасливі, чудові запахи, але в «Парфумі» Патріка Зюскінда він зосереджується на огидних запахах, і це досить потужно:

Отже, тут, у самому гнильному місці в усьому королівстві, 17 липня 1738 народився Жан-Батіст Гренуй. Це був один із найспекотніших днів у році. Свинцева спека лежала на цвинтарі, видавлюючи в прилеглі провулки свою пару, суміш гниючих динь і смердючий запах палених рогів тварин. Коли почалися родові сутички, мати Гренуя стояла біля рибного прилавка на вулиці Ферс і чистила щойно випатрану мерлузу. Риба, нібито виловлена ​​того ж ранку з Сени, вже так бридко смерділа, що запах маскував трупний запах.

Ти ще не охренів? Ти морщишся?

У нас є список огидних запахів:

  • Розкладні тіла
  • Обпалений ріг тварини
  • Гниюча диня
  • Гнила риба

Це книга про людину з чудовим даром нюху, тому цілком іронічно, що вона народилася у вигрібній ямі з смородом.

Зрештою, якщо ви хочете підняти настрій читачеві, придумайте три-чотири грубі речі, які тільки можете собі уявити, і поставте головного героя в ситуацію, коли йому доведеться це відчути.

4. ВИКЛИКІТЬ ЖИТТЄВІ ЕТАПИ З ДОПОМОГАЮ ЗАПАХУ. ЯК ОПИСАТИ ЗАПАХИ У КНИГІ?

Якщо ви хочете поринути в передісторію свого головного героя, один із найкращих способів зробити це – запах.
Тут, в «Гострих предметах» Гілліан Флінн, головна героїня відчуває запах сексу зараз і згадує, як переважаючим запахом її дитинства був відбілювач.

Я був у коледжі, коли зрозумів, що мені подобається запах сексу. Одного ранку я ввійшов у спальню мого друга після того, як повз мене пробіг хлопчик, посміхаючись убік і засовуючи шкарпетки в задню кишеню. Вона ледаряла в ліжку, вся в плямах і гола, з однією голою ногою, що звисала з-під простирадла. Цей солодкий брудний запах був чисто твариною, як найглибший кут ведмежої печери. Цей обжитий нічний запах був для мене майже чужим. Мій самий викликає спогади аромат дитинства був відбілювачем.

Але цей запах також дає характеристику: вона більше не з тих людей, яким подобається хімічне маскування відбілювача та його асоціація з чистотою.

Тепер вона із тих, хто любить брудний, тваринний запах сексу.

Асоціювання запахів із певними етапами життя вашого персонажа справді допомагає читачеві зрозуміти, звідки вони взялися і де зараз. ЯК ОПИСАТИ ЗАПАХИ У КНИГІ?

5. НЕЗВИЧАЙНІ РЕАКЦІЇ НА ЗАПАХИ

У «Цирцеї» Мадлен Міллер у нас є богиня, яка завагітніє. І раптом усі запахи на її острові, які раніше приносили їй задоволення, починають викликати блювоту:

Я б розсміявся, якби не був такий хворий. Кислий запах сиру на кухні, солона сморід морських водоростей на вітрі, червива земля після дощу, троянди, що побуріли на кущах. Від усіх до горла підступила жовч.

Сир, морські водорості, свіжа земля та троянди – приємні аромати. Але оскільки вона вагітна і сильні запахи викликають у неї огиду, вона описує їх несподіваним чином:

  • Кислий Тан
  • Солоний сморід
  • Червона земля
  • Болючі троянди

Письменники не завжди передбачувано описують запах чогось.

Якщо вашому персонажу подобається запах огидних речей або він ненавидить запах чогось прекрасного, це має велике значення для здивування вашого читача та створення цього персонажа.

6. ОПИШІТЬ МІСЦЕ ЗА ДОПОМОГОЮ ЗАПАХІВ. ЯК ОПИСАТИ ЗАПАХИ У КНИГІ?

Я бачу багато нудних описів від письменників-початківців.
Вони використовують безліч деталей та розповідають про те, як виглядало все навколо їх персонажа.

Але якщо ви хочете змінити це, спробуйте описати місце з обмеженням використання одного почуття: слуху, наприклад, або... нюху.

У «Чистоті» Джонатана Франзена наш головний герой Піп прибуває у нове місце та описує його виключно через нюх:

«Але запах теж був раєм. Тільки не за межами аеропорту Санта-Крус-де-ла-Сьєрра, де запах коров'ячого лайна з сусідніх пасовищ змішувався з смердючою неефективністю двигунів, заборонених у Каліфорнії задовго до народження Піпа; не в Land Cruiser, впевнено керованому мовчазним болівійцем Педро, через дизельні частки на кільцевих бульварах міста; не вздовж шосе Кочабамба, де кожні півкілометра ще один жорстоко ефективний лежачий поліцейський давав Піпу можливість змінити запах плодів, що гниють, і вмираючих речей, і до нього підходили продавці апельсинів та інших речей, які в першу чергу встановлювали лежачих поліцейських… але коли дорога, пройшовши ліс і через прохолодніші ліси, наполовину розчищені для кавових плантацій, нарешті, він досяг дна вздовж струмка, що веде в маленьку долину, красивішу за будь-яке місце, яке Піп міг уявити: тоді почався рай. Два запахи одночасно, виразні, як шари прохолоднішої і теплішої води в озері, — якийсь аромат миттєво квітучих тропічних дерев, складний запах лужка з пасовища, на якому паслися кози, — ринули у її відчинене вікно».

Поїздка з аеропорту описується так:

  • Запах коров'ячого гною та древніх двигунів
  • дизель
  • Гниючі фрукти та вмираючі речі

І тоді запахи переходять від потворних запахів до чудових запахів: парфумів дерев та газонів.

Таким чином, запахи є не список, а скоріше подорож, і читач відчуває, що вони залишають одне місце і досягають нового.

Також мені подобається, що всі запахи в цьому проході – це суміш машин та природи (тварин/рослин). Це ідеальна інкапсуляція країни третього світу (і я був у Болівії – я знаю!).

7. Створіть таємницю за допомогою запахів. ЯК ОПИСАТИ ЗАПАХИ У КНИГІ?

У «Дівницях-самогубцях» Джеффрі Євгенідеса вся книга є загадкою: чому всі п'ятьох дівчаток із релігійно-консервативної родини кінчають життя самогубством?
Отже, наприкінці книги після того, як сім'я з'їхала, міські хлопчики стикаються з дивним запахом. І цей запах для когось є відповіддю на загадку, чому дівчата наклали на себе руки, але він і сам по собі виключно загадковий:

Дядько Такер теж першим уловив запах, який ми так і не змогли визначити. Одного ранку, коли Бонні вийшла на брудний насип, вона залишила вхідні двері відчиненими, і дядько Такер відчув запах, не схожий ні на один інший, з яким він коли-небудь стикався. Спочатку він подумав, що це просто посилення запаху мокрого птаха Бонні, але він зберігався навіть після того, як він повернувся всередину, і коли ми прокинулися, ми теж відчули його. Бо, як тільки дім почав розвалюватися, викидаючи запахи гнилого дерева та промоклого килима, від Лісбонів почав долинати інший запах, вторгаючись у наші сни і змушуючи нас знову і знову мити руки. Запах був такий густий, що здавався рідким, і, увійшовши до його потоку, я почував себе так, ніби тебе розбризкують. Ми намагалися знайти його джерело, шукаючи мертвих білок у дворі або мішок з добривами, але в запаху було занадто багато сиропу, щоб бути смертю. Запах безперечно був на боці життя і нагадав Девіду Блеку незвичайний грибний салат, який він їв під час поїздки з батьками до Нью-Йорка.

"Це запах спійманого бобра", - мудро сказав Пол Бальдіно, і ми не знали достатньо, щоб не погодитися, але нам було важко уявити собі такий аромат, що виходить із шлуночків кохання. Запах був частково неприємним запахом із рота, сиром, молоком, нальотом мовою, а також запахом паленого просвердленого зуба. Це був вигляд неприємного запаху з рота, до якого ви звикаєте в міру наближення, поки не перестанете його помічати, тому що це також ваше дихання. З роками відкриті роти жінок, звичайно, вдихали нам в обличчя складові цього первісного запаху, і час від часу, балансуючи на незнайомих простирадлах, у темряві зради тієї ночі чи побачення наосліп, ми жадібно вітали будь-яку нову особливість. reek через його частковий зв'язок з димом, який почав дмухати з дому Лісбон незабаром після того, як його закрили, і ніколи не припинявся. Зараз, якщо ми зосередимося, ми все одно зможемо відчути його запах. Він знайшов нас у наших ліжках та на ігровому майданчику, коли ми грали в «Убий людину м'ячем»; він спускався сходами будинку Карафілісів, так що старій місіс Карафіліс наснилося, що вона знову в Бурсі і готує виноградне листя. Це дійшло до нас навіть через сморід сигари дідуся Джо Бартона, коли він показав нам фотоальбом часів своєї морської служби, пояснивши, що пухкі жінки в спідницях були тільки його двоюрідними сестрами. Як не дивно, незважаючи на всепоглинаючий запах, нам жодного разу не спало на думку затримати дихання або, в крайньому випадку, дихати ротом, і вже за кілька днів ми вдихали аромат, як материнське молоко. Карафіліс наснилося, що вона знову в Бурсі і готує виноградне листя. Це дійшло до нас навіть через сморід сигари дідуся Джо Бартона, коли він показав нам фотоальбом часів своєї морської служби, пояснивши, що пухкі жінки в спідницях були тільки його двоюрідними сестрами. Як не дивно, незважаючи на всепоглинаючий запах, нам жодного разу не спало на думку затримати дихання або, в крайньому випадку, дихати ротом, і вже за кілька днів ми вдихали аромат, як материнське молоко. Карафіліс наснилося, що вона знову в Бурсі і готує виноградне листя. Це дійшло до нас навіть через сморід сигари дідуся Джо Бартона, коли він показав нам фотоальбом часів своєї морської служби, пояснивши, що пухкі жінки в спідницях були тільки його двоюрідними сестрами. Як не дивно, незважаючи на всепоглинаючий запах, нам жодного разу не спало на думку затримати дихання або, в крайньому випадку, дихати ротом, і вже за кілька днів ми вдихали аромат, як материнське молоко.

Ось важливі біти інформації у цьому уривку:

  • Запах надто солодкий, щоб бути смертю
  • Запах схожий на секс.
  • Запах - втілення сексуального бажання
  • Хлопчикам міста зрештою сподобався запах

Отже, що ми можемо дізнатися із цього уривка?

Це нормально, що запахи можуть бути метафоричними. . Не обмежуйте свій лист запахом м'яса чи запахом кіз. Це запах сексуального бажання.

Цей запах символізує пам'ять . Сім'я поїхала з міста, але міські хлопчики не можуть їх забути. Вони продовжують нюхати їх у своєму покинутому будинку. Це тому, що ці дівчатка, які наклали на себе руки, переслідують хлопчиків міста — вони не будуть забуті.

Це нормально мати розширені запахи . Більшість письменників згадують запах, а потім переходять до чогось іншого в наступній частині речення. Євгенідес справді живе із цим запахом досить довго — майже 500 слів! ЯК ОПИСАТИ ЗАПАХИ У КНИГІ?

8. ПОРІВНЯЙТЕ СВОЇ ЗАПАХИ

Завжди корисно протиставити два типи запахів.
Один приємний, інший жахливий. Або той, який має гарні конотації/спогади, та один з жахливими конотаціями/спогадами.

Тут, у «Пролітаючи над гніздом зозулі» Кена Кізі, ми бачимо різкий контраст між неприємними та корисними запахами, а персонаж Джека Ніколсона Макмерфі представляє здорову роботу:

«Підмітаю гуртожиток, скоро він спорожніє, я ганяюся за пиловими мишами під його ліжком, коли я відчуваю запах чогось, що змушує мене зрозуміти вперше з того часу, як я був у лікарні, що великий гуртожиток, повний ліжок, спить сорок дорослих чоловіків. , завжди був липким із тисячею інших запахів — запахами герміциду, цинкової мазі та присипки для ніг, запахом сечі та кислого старого гною, маззю та рідиною для очей, запліснілими шортами та шкарпетками, затхлими, навіть коли вони свіжі. від білизни, жорсткий запах крохмалю в білизні, кислий сморід ранкових ротів, банановий запах машинної олії, а іноді й запах паленого волосся, але ніколи до того, як він увійшов, чоловік не пах пилом. і бруд із полів, і піт, і праця».

Що за список!

13 запахів, більшість з них трохи неприємні, а потім здоровий запах пилу та бруду, поту та роботи.

Просто з'ясуйте, чи хочете ви закінчити на щасливій ноті з гарним запахом або на сумній ноті з огидним запахом.

9. ЕМОЦІЙНИЙ ВПЛИВ. ЯК ОПИСАТИ ЗАПАХИ У КНИГІ?

Запахи мають сильний емоційний вплив, і ви повинні звертати на це увагу.
Не просто описуйте, як щось пахне: розкажіть читачеві, який це впливає на вашого персонажа.

Подивіться, як Річард Пауерс справляється із запахом дерева в «Надісторії»:

— І за кілька кроків вона зовні. Запах відчувається на ній ще до того, як вона досягає дерев, - запах смоли та просторих західних просторів. Чистий запах єдиних незайманих днів її дитинства. Музика дерев також налаштовує на вітер. Вона пам'ятає. Її ніс ковзає в одну з тих темних щілин між плоскими теракотовими пластинами. Вона потрапляє в запах, руйнівний подих двохсотмільйонної давності. Вона може собі уявити, навіщо взагалі призначалися ці духи. Але зараз це щось із нею робить. Контроль розуму. Це не ваніль і не скипидар, але велика кількість відтінків кожного з них. Постріл духовної іриски. Гілочка пахощів ананаса. Він пахне нічим, крім себе, різким і піднесеним. Вона вдихає із заплющеними очима справжнє ім'я дерева.

Це запах, який змушує її пригадати дитинство. Суміш ванілі та скипидару, яка змушує її відчувати, що вона знає це дерево, ніби у неї духовна зустріч із ним.

Цей уривок виходить далеко за рамки простого опису і справді проникає у філософію того, що таке запах дерева, його мета та те, як він впливає на цей характер. ЯК ОПИСАТИ ЗАПАХИ У КНИГІ?

БОНУСНІ ОПИСИ:

Донна Тартт, «Щігол»

«Найбільше мене вразив запах — тому що запах пластмаси та липкої стрічки для басейнів став нестерпним через те, що я був замкнений у такому маленькому просторі, що емоційно викликає запах, про який я не пам'ятав і не думав роками. виразний запах полівінілу, який повернув мене назад у дитинство і мою спальню в Лас-Вегасі: хімікати і новий килим, засинання та пробудження щоранку з картиною, приклеєною до узголів'я, і ​​з тим самим запахом клею в ніздрях».

 

ДРУКАРНЯ АЗБУКА

Друкарня «Абетка» спеціалізується на виробництві книжкової продукції високої якості. Ми пропонуємо широкий спектр послуг, пов'язаних із виготовленням книг, включаючи:

  1. Друк. Ми здійснюємо друк книг будь-якого формату та тиражу та використовуємо сучасне обладнання та якісні матеріали, що дозволяє нам отримувати книги високої якості з яскравими, насиченими кольорами та чіткими зображеннями.
  2. Палітурка. Ми пропонуємо широкий вибір типів палітурки - від м'якої обкладинки до твердої обкладинки, а також різні способи оформлення обкладинки. Вибір залежить від переваг замовника, цілей та бюджету.
  3. Комп'ютерна верстка. Наші професійні верстальники можуть зробити верстку книги, ґрунтуючись на наданих матеріалах, з урахуванням усіх вимог до видання.
  4. Коректура та редагування. Ми пропонуємо послуги коректури та редагування текстів, щоб гарантувати високу якість тексту книги та відсутність помилок.
  5. Макетування та дизайн. Наша команда дизайнерів може створити унікальний дизайн обкладинки та макет книги, враховуючи побажання та вимоги замовника.

Ми готові запропонувати індивідуальний підхід до кожного замовника, гарантуючи високу якість продукції та виконання замовлення вчасно.

Поширені запитання. ЯК ОПИСАТИ ЗАПАХИ У КНИГІ?

  1. Як передати запахи словами?

    • Використовуйте описові слова, які асоціюються із певними запахами. Зверніть увагу на інтенсивність, характер та джерело запаху.
  2. Як впровадити опис запахів у розповідь?

    • Впроваджуйте описи запахів у розповідь природним чином, коли персонажі взаємодіють із довкіллям. Розглядайте запахи як частину опису місця чи персонажів.
  3. Як використати запахи для створення атмосфери?

    • Підкресліть особливості сцени чи місця через запахи. Наприклад, запах моря чи дощу може посилити відчуття місцевості.
  4. Чи слід використовувати метафори для опису запахів?

    • Метафори можуть бути ефективними, якщо вони ясно передають читачам характер чи емоційний вплив запаху. Однак, вони повинні бути доречними і не примусовими.
  5. Як описати запахи, які важко передати словами?

    • Використовуйте порівняння, метафори або асоціації, щоб читачі могли уявити запахи, які важко описати безпосередньо.
  6. Як передати емоційний відгук на запахи?

    • Зверніть увагу на емоційні реакції ваших персонажів на запахи. Опишіть, як запахи впливають на їхній настрій, спогади чи рішення.
  7. Як описувати складні чи незвичайні запахи?

    • Розбийте складні запахи на їх складові, використовуйте асоціації зі звичнішими ароматами, щоб зробити опис доступнішим для читачів.
  8. Чи слід уникати надмірного опису запахів?

    • Уникайте надмірності та фокусуйтеся на найбільш важливих чи характерних запахах. Запахи можуть бути потужним засобом передачі, але надмірність може відволікти читача.
  9. Чи можна використовувати асоціації із запахами із реального життя?

    • Так, використання реальних асоціацій із запахами може посилити ефект опису. Наприклад, аромат свіжоскошеної трави може викликати у читача конкретні образи та почуття.

Опис запахів – це спосіб запросити читачів у світ вашого твору, створюючи повноцінніші та чуттєвіші образи. Використовуйте запахи з розумом, щоб посилити емоції, створити атмосферу та поглибити сприйняття вашої розповіді.