פאַרגלייַך אין ליטעראַטור איז דער פּראָצעס פון פאַרגלייַכן און אַנאַליזינג פאַרשידענע טעקסטן, אותיות, טעמעס, מאָוטיפס אָדער געדאנקען אין סדר צו ידענטיפיצירן סימאַלעראַטיז, דיפעראַנסיז און ינסייט אין די מינינגז און טיפענישן פון ליטערארישע ווערק.
דער אופֿן פון אַנאַליסיס אַלאַוז ריסערטשערז און לייענער צו אַנטדעקן טימאַטיק, סטראַקטשעראַל, סטיליסטיק און סימבאָליש פּאַראַלאַלז צווישן פאַרשידענע ווערק, וואָס העלפּס יקספּאַנד די פארשטאנד פון ליטעראַטור אין אַלגעמיין און ספּעציפיש טעקסטן.
פאַרגלייַך קענען זיין דורכגעקאָכט סיי צווישן די ווערק פון דעם זעלבן מחבר און צווישן פאַרשידענע מחברים, פאַרשידענע צייטן, זשאַנראַז און קאַלטשערז. דער אופֿן איז אויך אָפט געניצט אין אַקאַדעמיק פאָרשונג און ליטערארישע קריטיק צו אַנאַלייז טעקסטן און אַנטדעקן זייער מינינגז און ינפלואַנסיז.
טייפּס פון ליטערארישע פאַרגלייַך.
ליטערארישע פארגלײך קאן פארקומען לויט פארשײדענע קריטעריאן און אין פארשײדענע פארמען. עטלעכע פון די טייפּס פון ליטערארישע פאַרגלייַך זענען ליסטעד אונטן:
1. פאַרגלייַך אין דער ליטעראַטור. קאָמפּאַראַטיווע אַנאַליסיס פון אַרבעט.
קאָמפּאַראַטיווע ליטערארישע אַנאַליסיס איז אַ מעטאָד פון ליטערארישע פאָרשונג וואָס ינוואַלווז אַנאַלייזינג צוויי אָדער מער ליטערארישע טעקסטן אין סדר צו ידענטיפיצירן ענלעכקייטן, דיפעראַנסיז און פֿעיִקייטן צווישן זיי. דער אופֿן אַלאַוז פאָרשער צו קוקן אויף פאַרשידן אַספּעקץ פון ווערק, אַזאַ ווי סטרוקטור, פּלאַנעווען, כאַראַקטער, טעמעס, סטיל און שפּראַך, און פאַרגלייַכן זיי מיט יעדער אנדערע צו באַקומען אַ טיפער פארשטאנד פון די טעקסטן.
קאָמפּאַראַטיווע אַנאַליסיס פון אַרבעט קענען האָבן פאַרשידענע צוועקן:
- ידענטיפיצירן טעמאַטיק און סימבאָליש פּאַראַלעלז: רעסעאַרטשערס קענען פאַרגלייַכן ווערק צו באַשטימען די פּראָסט טעמעס און סימבאָלס פאָרשטעלן אין זיי און צו אַנטדעקן זייער טייַטש און באַטייַט.
- אַנאַליסיס פון סטיילז און טעקניקס: קאָמפּאַראַטיווע אַנאַליסיס קענען זיין גענוצט צו ונטערזוכן די פאַרשידענע ליטערארישע סטיילז, דעוויסעס און טעקניקס געניצט דורך מחברים און צו באַשליסן זייער יפעקטיוונאַס און פּראַל אויף די אַרבעט.
- לערנען פון דער אַנטוויקלונג פון אַ טעמע אָדער מאָטיוו: רעסעאַרטשערס קענען פאַרגלייַכן ווערק צו שפּור די אַנטוויקלונג פון אַ באַזונדער טעמע, מאָטיף אָדער געדאַנק צווישן פאַרשידענע טעקסץ אָדער שעפֿערישקייט specific מחבר.
- דעפינירן השפּעה: קאָמפּאַראַטיווע אַנאַליסיס איז אָפט געניצט צו ידענטיפיצירן די השפּעה פון איין ווערק אָדער מחבר אויף אנדערע ווערק אָדער אויף אנדערע מחברים.
- רעוועאַלינג קאָנטעקסט: רעסעאַרטשערס קענען נוצן קאָמפּאַראַטיווע אַנאַליסיס צו ופדעקן די קולטור, היסטאָריש אָדער געזעלשאַפטלעך קאָנטעקסט אין וואָס מעשים זענען באשאפן און צו פֿאַרשטיין זייער טייַטש אין דעם קאָנטעקסט.
קאָמפּאַראַטיווע אַנאַליסיס פון אַרבעט איז וויכטיק געצייַג אין ליטעראַרישע קריטיק און פֿאָרשונג, ווײַל עס פֿאַרשטײַכט דעם פֿאַרשטאַנד פֿון ליטעראַרישע ווערק און אַנטפּלעקט זייערע באַטײַטן און השפּעה.
2. פאַרגלייַך פון די מחבר ס מעטהאָדס.
א מעטאָד פאַרגלייַך איז אַן אַנאַליסיס פון די פאַרשידענע טעקניקס, דעוויסעס און סטיילז געניצט דורך פאַרשידענע שרייבערס אין זייער ליטערארישע ווערק. דער פאָרשונג אופֿן אַלאַוז אונדז צו ידענטיפיצירן די קעראַקטעריסטיקס פון יעדער מחבר, זיין יחיד סטיל און צוגאַנג צו שעפֿערישקייט.
פאַרגלייַך אין ליטעראַטור. דאָ זענען עטלעכע אַספּעקץ וואָס קענען זיין אַרייַנגערעכנט אין אַ פאַרגלייַך פון פּראַפּרייאַטערי מעטהאָדס:
- שרייבן סטיל: דאָס כולל די ברירה פון וואָקאַבולאַרי, סינטאַקס און קוילעלדיק ריטם פון די טעקסט. עטלעכע שרייבערס קען בעסער וועלן אַ מער פאָרמאַל סטיל, בשעת אנדערע קענען נוצן אַ מער קאַנווערסיישאַנאַל אָדער יקספּערמענאַל נוסח פון שרייבן.
- סטרוקטור פון די אַרבעט: דאָס באשרייבט די אָרגאַניזאַציע פון דעם טעקסט, אַרייַנגערעכנט די פּלאַנעווען שורה, די סדר פון געשעענישן, די נוצן פון פלאַשבאַקקס אָדער צייט דזשאַמפּס, און די בייַזייַן פון פאַרשידענע דערציילונגען אָדער פּערספּעקטיווז.
- אותיות: רעסעאַרטשערס קענען פאַרגלייַכן אותיות באשאפן דורך פאַרשידענע מחברים און זייער אַנטוויקלונג אין די לויף פון אַ אַרבעט. דאָס כולל לערנען כאַראַקטער מאָוטאַוויישאַנז, זייער אינעווייניקסטע וועלט און באציאונגען מיט איינער דעם אנדערן.
- טעמעס און מאָטיוון: פארגלייכן די טעמעס און מאטיוון וואס פארשידענע מחברים האבן גענוצט אנטפלעקט געווענליכע טעמעס אין זייער ווערק, ווי אויך זייערע אינדיווידועלע שטעלונגען צו געוויסע אידייען און ענינים.
- נוצן ליטערארישע מכשירים: יעדער מחבר קען נוצן זיינע אייגענע ליטעראַרישע מיטלען ווי אַלאַגאָרי, מעטאַפאָר, סימבאַליזאַם, איראָניע, אאז"ו ו צו איבערגעבן זייער געדאנקען און ימאָושאַנז.
קאַמפּערינג די מעטהאָדס פון אַ מחבר העלפּס ניט בלויז צו ידענטיפיצירן די יינציק טרייץ פון יעדער מחבר, אָבער אויך צו פֿאַרשטיין וואָס טעקניקס קען זיין עפעקטיוו אין קאַנווייינג זיכער געדאנקען אָדער ימאָושאַנז. דאס אַנאַליסיס אופֿן ספּעציעל נוציק פֿאַר ליטערארישע קריטיק, ווי אויך פֿאַר די לערנען פון ליטערארישע געשיכטע און דער השפּעה פון פאַרשידענע שרייבערס אויף יעדער אנדערער.
3. פאַרגלייַך אין דער ליטעראַטור אותיות.
כאַראַקטער פאַרגלייַך איז די אַנאַליסיס און פאַרגלייַך פון כאַראַקטער דערלאנגט אין פאַרשידן ליטערארישע ווערק. דער אופֿן אַלאַוז ריסערטשערז צו ידענטיפיצירן קאַמאַנאַלאַטיז, דיפעראַנסיז, עוואָלוציע און השפּעה פון אותיות אויף די פּלאַץ און טעמעס פון ווערק.
דאָ זענען עטלעכע אַספּעקץ וואָס קענען זיין אַרייַנגערעכנט אין כאַראַקטער וואָס ריכטן זיך:
- טשאַראַקטעריסטיקס און כאַראַקטער טרייץ: פארשיידענע אַספּעקטן פון די פּערזענלעכקייטן פון די כאַראַקטער זענען אַנאַלייזד, אַזאַ ווי זייער מאָוטאַוויישאַנז, פירז, צילן, קוואַלאַטיז און פלאָז. רעסעאַרטשערס קענען פאַרגלייַכן, למשל, ווי פאַרשידענע אותיות רעאַגירן צו די זעלבע געשעענישן אָדער ווי זיי אַנטוויקלען אין די לויף פון אַ אַרבעט.
- ראָלע אין דער פּלאַנעווען און באציונגען מיט אנדערע אותיות: אַנאַליזעס ווי אותיות ינטעראַקט מיט יעדער אנדערע און ווי זייער אַקשאַנז ווירקן די לויף פון די פּלאַנעווען. פאַרגלייַך אַלאַוז איר צו ידענטיפיצירן דיפעראַנסיז און סימאַלעראַטיז אין די שייכות צווישן אותיות אין פאַרשידענע ווערק.
- סימבאָליש טייַטש: עטלעכע אותיות קען זיין סימבאָליש רעפּראַזאַנטיישאַנז פון זיכער געדאנקען, וואַלועס אָדער אַרטשעטיפּעס. דורך פאַרגלייַכן כאַראַקטער, ריסערטשערז קענען ופדעקן דיפּער מינינגז און סימבאָליש אַספּעקץ פון ליטערארישע ווערק.
- כאַראַקטער עוואָלוציע: רעסעאַרטשערס קענען פאַרגלייַכן כאַראַקטער אַנטוויקלונג צווישן קייפל ווערק אָדער אין אַ איין אַרבעט צו ידענטיפיצירן ענדערונגען אין זייער פערזענלעכקייטן, גאָולז אָדער באציונגען.
- השפּעה אויף אנדערע אַרבעט: כאַראַקטער קאַמפּעראַסאַנז קענען אויך העלפן באַשטימען די השפּעה פון ספּעציפיש אותיות אויף אנדערע ליטערארישע ווערק, ווי אויך אויף קולטור און ליטערארישע טרענדס.
כאַראַקטער דזשאַקסטאַפּאַזישאַן איז וויכטיק אַנאַליסיס אופֿן אין ליטעראַרישע קריטיק און פֿאָרשונג, ווײַל דאָס דערמעגלעכט אַ בעסערן פֿאַרשטאַנד פֿון זייער ראָלע און באַטײַט אין ווערק, ווי אויך זייער פּראַל אויף די לייענער און דעם קולטור־קאָנטעקסט בכלל.
4. טעמאַטיק פאַרגלייַך.
טעמאַטיק פאַרגלייַך איז אַ מעטאָד פון ליטערארישע אַנאַליסיס וואָס פאָוקיסיז אויף פאַרגלייַכן און אַנאַליזינג טעמעס, מאָוטיפס און געדאנקען דערלאנגט אין פאַרשידענע ליטערארישע ווערק. דער פאָרשונג אופֿן אַלאַוז אונדז צו ידענטיפיצירן פּראָסט טעמעס און מאָוטיפס, ווי געזונט ווי דיפעראַנסיז אין זייער ינטערפּריטיישאַן און אַנטוויקלונג אין פאַרשידענע ווערק.
פאַרגלייַך אין ליטעראַטור. דאָ זענען עטלעכע אַספּעקץ פון טימאַטיק פאַרגלייַך:
- ידענטיפיצירן הויפּט טעמעס: רעסעאַרטשערס אַנאַלייז ווערק פון ליטעראַטור צו באַשליסן די אַנדערלייינג טעמעס וואָס דורכדריקן זייער פּלאַץ, אותיות און סימבאָלס.
- פאַרגלייַך פון פּראָסט טעמעס: דורך קאַמפּערינג ווערק, ריסערטשערז קענען ידענטיפיצירן פּראָסט טעמעס וואָס ינטערסעקט דורך פאַרשידענע טעקסץ און ידענטיפיצירן זייער טייַטש און ווערייישאַנז.
- אַנאַליסיס פון מאטיוון און סימבאָלס: טעמאטיש ע פארגלײ ך אי ז אוי ך געװע ן אונטערזוכ ן ד י פארשײדענ ע מאטיוו ן או ן סימבאל ן װא ס אי ז גענומע ן אי ן ד י װערק , או ן באשטימע ן זײע ר באדייטונ ג או ן באדײטונ ג אי ן דע ם קאנטעק ט פו ן יעדע ר װערק .
- ויספאָרשן די אַנטוויקלונג פון טעמעס: רעסעאַרטשערס קענען פאַרגלייַכן ווי פאַרשידענע מחברים אַנטוויקלען און טייַטשן טעמעס און מאָוטיפס אין זייער ווערק צו ידענטיפיצירן דיפעראַנסיז אין צוגאַנג און פּערספּעקטיוו.
- ידענטיפיצירן השפּעה און קאָנטעקסט: טעמאַטיק פאַרגלייַך קענען העלפן באַשטימען די השפּעה פון קולטור, היסטאָריש און געזעלשאַפטלעך קאָנטעקסט אויף די פאָרמירונג און אַנטוויקלונג פון טעמעס און מאָוטיפס אין ליטעראַטור.
- פֿאַרשטיין מינינגז און געדאנקען: דורך אַנאַליזירן טעמעס און מאָטיוון אין פֿאַרשיידענע ווערק, קענען די פֿאָרשער בעסער פֿאַרשטיין די אונטערלייגנדיקע געדאַנקען, ווערטן און מעסעדזשעס וואָס ווערן איבערגעגעבן דורך ליטעראַרישע טעקסטן.
טעמאַטיק פאַרגלייַך שפּילט אַ וויכטיק ראָלע אין ליטערארישע קריטיק און פאָרשונג ווייַל עס אַלאַוז פאָרשער צו יקספּאַנד פארשטאנד פון ליטערארישע ווערק, ידענטיפיצירן זייער באַטייַט און השפּעה, און פֿאַרשטיין אַלגעמיין טרענדס אין דער אַנטוויקלונג פון ליטערארישע טעמעס און מאָוטיפס.
5. פאַרגלייַך אין דער ליטעראַטור. פאַרגלייַך פון זשאַנראַז און סטיילז.
פאַרגלייַך פון זשאַנראַז און סטיילז איז אַ מעטאָד פון אַנאַליסיס וואָס פאָוקיסיז אויף קאַמפּערינג און לערנען פאַרשידענע ליטערארישע זשאַנראַז (למשל, ראָמאַן, פּאָעזיעדראַמע) און סטיילז (למשל, רעאַליזם, סימבאַליזאַם, סוררעאַליזם). דער צוגאַנג אַלאַוז ריסערטשערז צו פֿאַרשטיין די קעראַקטעריסטיקס פון יעדער זשאַנראַ און סטיל, ווי געזונט ווי צו ידענטיפיצירן זייער סימאַלעראַטיז און דיפעראַנסיז.
דאָ זענען עטלעכע וועגן צו פאַרגלייַכן זשאַנראַז און סטיילז:
- טשאַראַקטעריסטיקס פון זשאַנראַז: די הויפּט פֿעיִקייטן און קעראַקטעריסטיקס פון יעדער ליטערארישע זשאַנראַ, אַזאַ ווי סטרוקטור, טעמעס, צילן און פארמען פון אויסדרוק, זענען אַנאַלייזד.
- פֿעיִקייטן פון סטיילז: רעסעאַרטשערס אַנאַלייז די הויפּט סטיליסטיק מכשירים געניצט אין ליטעראַטור, אַזאַ ווי ברירה פון שפּראַך, נוצן פון פיגיערז פון רייד, ריטם און טאָן.
- פאַרגלייַך פון טעמעס און מאָוטיפס: רעסעאַרטשערס קענען פאַרגלייַכן טיפּיש טעמעס און מאָוטיפס אין פאַרשידענע זשאַנראַז און סטיילז און ידענטיפיצירן זייער השפּעה אויף די כאַראַקטער פון יעדער זשאַנראַ אָדער סטיל.
- נוצן פון ליטערארישע מכשירים: קאַמפּערינג זשאַנראַז און סטיילז אויך כולל אַנאַליסיס פון ספּעציפיש ליטערארישע טעקניקס וואָס זענען פּראָסט צו יעדער זשאַנראַ אָדער סטיל, אַזאַ ווי פּלאַנעווען קאַנסטראַקשאַן, כאַראַקטער אַנטוויקלונג און אַטמאָספער.
- היסטאָרישע און קולטורעלע קאָנטעקסט: רעסעאַרטשערס קענען אויך באַטראַכטן די היסטארישע און קולטור קאָנטעקסט אין וואָס פאַרשידענע זשאַנראַז און סטיילז דעוועלאָפּעד און זייער השפּעה אויף זייער פאָרמירונג און אַנטוויקלונג.
- עוואָלוציע און ינטעראַקשאַן: קאַמפּערינג זשאַנראַז און סטיילז אַלאַוז ריסערטשערז צו שפּור עוואָלוציע ליטערארישע פארמען און זייער אינטעראקציע איינס מיט די אנדערע אין פארשיידענע היסטארישע פעריאדן און קולטורעלע קאנטעקסטן.
פאַרגלייַך פון זשאַנראַז און סטיילז איז אַ וויכטיק אופֿן פון אַנאַליסיס אין ליטערארישע טעאָריע און קריטיק, ווי אויך אין ליטערארישע געשיכטע שטודיום. עס העלפּס יקספּאַנד די פארשטאנד פון ליטערארישע פארמען און טרענדס, ווי געזונט ווי צו פֿאַרשטיין זייער טייַטש אין אַ קולטור קאָנטעקסט.
6. היסטאָריש פאַרגלייַך.
היסטאָרישער פאַרגלייַך אין ליטעראַטור איז אַ מעטאָד פון אַנאַליסיס וואָס פאָוקיסיז אויף פאַרגלייכן ליטערארישע ווערק פון פאַרשידענע היסטאָרישע פּעריאָדן. דער צוגאַנג אַלאַוז ריסערטשערז צו ידענטיפיצירן ענדערונגען, טרענדס און ינפלואַנסיז וואָס האָבן שוין יגזערטיד אויף ליטערארישע ווערק איבער צייַט.
פאַרגלייַך אין ליטעראַטור. דאָ זענען עטלעכע אַספּעקץ פון די היסטארישע פאַרגלייַך:
- קאָנטעקסט פון צייט און אָרט: אַנאַליזירט די היסטארישע אומשטענדן אין וועלכע ליטעראַרישע ווערק זענען געשאַפן געוואָרן, אריינגערעכנט פּאָליטישע, סאציאלע, עקאָנאָמישע און קולטורעלע אַספּעקטן.
- קעראַקטעריסטיקס פון ליטערארישע באַוועגונגען: רעסעאַרטשערס פאַרגלייכן ווערק פון פאַרשידענע ליטעראַרישע תקופות כדי צו באַשליסן די הויפּט פֿעיִקייטן און קעראַקטעריסטיקס פון יעדער ליטערארישע באַוועגונג, אַזאַ ווי ראָמאַנטיזאַם, רעאַליזם, מאָדערניזם, אאז"ו ו.
- עוואָלוציע פון זשאַנראַז און סטיילז: פֿאַרגלײַכן ליטעראַרישע ווערק פֿון פֿאַרשידענע היסטאָרישע תּקופֿות אַנטפּלעקט זיך ענדערונגען אין זשאַנערן, סטילן און שרײַב־טעכניקן, ווי אויך זייער השפּעה אויף שפּעטערדיקע ליטעראַרישע באַוועגונגען.
- די השפּעה פון סאָסיאָקולטוראַל סיבות: רעסעאַרטשערס קוקן ווי אַזוי סאציאלע און קולטורעלע ענדערונגען האָבן באַווירקט דעם אינהאַלט, פאָרם און טעמעס פון ליטעראַרישע ווערק.
- ינטעראַקשאַן מיט אנדערע Arts און ססיענסעס: אַנאַליזעס די באַציונגען צווישן ליטעראַטור און אנדערע קונסט אַזאַ ווי געמעל, מוזיק און פילאָסאָפיע, ווי געזונט ווי די פּראַל פון וויסנשאפטלעכע און טעקנאַלאַדזשיקאַל אַדוואַנסיז אויף ליטערארישע שעפֿערישקייט.
- אָפּטראָג און השפּעה: רעסעאַרטשערס קענען אויך לערנען ווי ליטערארישע ווערק זענען באקומען און ינפלואַנסט לייענער און אנדערע שרייבערס אין פאַרשידענע היסטארישע פּיריאַדז.
היסטאָריש פאַרגלייַך איז וויכטיק פֿאַר פֿאַרשטיין די עוואָלוציע פון ליטעראַטור, זייַן באַציונגען מיט קולטור און היסטאָריש קאָנטעקסט, און זייַן השפּעה אויף די פאָרמירונג פון קולטור ירושה. דער אופֿן פון אַנאַליסיס העלפּס ריסערטשערז בעסער פֿאַרשטיין די טייַטש פון ליטערארישע ווערק אין זייער היסטארישן קאָנטעקסט און זייער השפּעה אויף מאָדערן ליטעראַטור.
7. פאַרגלייַך אין דער ליטעראַטור. פאַרגלייַך פון קולטור קאַנטעקסץ.
פאַרגלייכן קולטור קאַנטעקסץ אין ליטעראַטור איז אַ מעטאָד פון אַנאַליסיס וואָס פאָוקיסיז אויף פאַרגלייַכן ליטערארישע ווערק פון פאַרשידענע קולטור ינווייראַנמאַנץ און טראדיציעס. דער צוגאַנג אַלאַוז ריסערטשערז צו פֿאַרשטיין ווי פאַרשידענע קולטור יסודות, וואַלועס, ביליפס און געזעלשאַפטלעך נאָרמז השפּעה אויף די שאַפונג און אָפּטראָג פון ליטערארישע טעקסטן.
דאָ זענען עטלעכע אַספּעקץ פון פאַרגלייַך צווישן קולטור קאַנטעקסץ:
- שפּראַך און סטיל: פֿעיִקייטן פון שפּראַך, סטיל און ליטערארישע טעקניקס געניצט אין ווערק פון פאַרשידענע קאַלטשערז זענען אַנאַלייזד. דאָס כולל די לערנען פון מעטאַפאָרז, אַלגעריעס, ריטמס, סטרוקטור, אאז"ו ו.
- טעמעס און מאָטיוון: פאַרגלייַך פון ווערק אנטפלעקט פּראָסט טעמעס און מאָוטיפס, ווי אויך דיפעראַנסיז אין זייער ינטערפּריטיישאַן און טראָפּ אין פאַרשידענע קולטור קאַנטעקסץ.
- ראָלע און פּרעזענטירונג פון אותיות: רעסעאַרטשערס קענען פאַרגלייַכן אותיות 'בילדער און פערזענלעכקייטן צו ידענטיפיצירן סימאַלעראַטיז און דיפעראַנסיז אין זייער פּרעזענטירונג און פונקציאָנירן אַריבער קאַלטשערז.
- היסטאָרישע, סאציאלע און פּאָליטישע אומשטענדן: קאַמפּערינג קולטור קאַנטעקסץ אויך כולל לערנען היסטאָריש, סאציאלע און פאליטישע פאקטארן, װעלכ ע האבע ן אײנפלו ץ ד י ליטעראריש ע װערק ן או ן זײע ר אינטערטענטאציע .
- רעליגיעזע און פילאזאפישע אַספּעקטן: רעסעאַרטשערס געבן ופמערקזאַמקייַט צו די רעליגיעז און פילאָסאָפיקאַל גלויבן וואָס זענען פאָרשטעלן אין דער ליטעראַטור פון פאַרשידענע קאַלטשערז און זייער השפּעה אויף די פּלאַנעווען, סימבאָלס און געדאנקען פון די ווערק.
- ינטעראַקשאַן מיט אנדערע קאַלטשערז: פאַרגלייַכן קולטור קאַנטעקסץ אויך אַלאַוז אונדז צו לערנען די ינטעראַקשאַן צווישן פאַרשידענע קאַלטשערז, אַסימאַליישאַן, אַדאַפּטיישאַן און די השפּעה פון איין קולטור אויף די אנדערע דורך ליטערארישע שעפֿערישקייט.
קאַמפּערינג קולטור קאַנטעקסץ העלפּס צו בעסער פֿאַרשטיין די דייווערסיטי פון ליטערארישע טראדיציעס, באַרייַכערן ינטערקולטוראַל פארשטאנד און העכערן קולטור דייווערסיטי. דער אופֿן פון אַנאַליסיס אַלאַוז ריסערטשערז צו יקספּאַנד זייער וויסן פון פאַרשידענע קאַלטשערז און דיפּאַן זייער פארשטאנד פון ליטערארישע ווערק אין זייער קולטור קאָנטעקסט.
ווי צו נוצן פאַרגלייַך אין ליטעראַטור?
ניצן דזשוקסטאַפּאָזישאַן קענען לייגן טיפקייַט, סובטעקסט, אַרטיסטרי און קאַמפּלעקסיטי צו דיין אַרבעט. דאָ זענען עטלעכע עצות פֿאַר יפעקטיוולי ניצן עס.
1. קלייַבן דיין פייטערז
די עלעמענטן איר אויסקלייַבן קענען מאַכן אָדער ברעכן אַ מאַפּינג. איר דאַרפֿן בייַ מינדסטער צוויי עלעמענטן. דאָס קען זיין אותיות, קאַנסעפּס, ערטער, פארבן, סיזעס, ווערטער, סאָונדס ווערטער - וואָס איר ווילט. קלייַבן זיי באזירט אויף וואָס איר פּרובירן צו דערגרייכן מיט די דזשאַקסטאַפּאַזישאַן און וואָס וועט קוקן נאַטירלעך (סייַדן דיין ציל איז ומנאַטירלעך) פֿאַר דיין געשיכטע און אַלוועלט.
2. פאַרגלייַך אין דער ליטעראַטור. שטעלן אַ ציל
אויב איר שטעלן זאכן צוזאַמען יימלאַסלי אָדער ראַנדאַמלי, דיין לייענער זענען מסתּמא צו ציען זייער אייגן קאַנקלוזשאַנז, וואָס קען נישט גיין אין דיין טויווע אָדער אין דיין טויווע. מאַכן זיכער איר האָבן אַ ינטענשאַנאַל סיבה פֿאַר ניצן דזשוקסטאַפּאַזישאַן אַזוי איר טאָן ניט צעמישן די געשיכטע.
3. דערגרייכן ווירקונג
מיר ווילן, אַז אונדזערע ליטעראַרישע מכשירים זאָלן, יאָ, טאָן עפּעס פֿאַר געשיכטע. אַמאָל איר האָט אַרײַנגעלייגט דעם פאַרגלײַך, נעם אַ שריט צוריק און קוק אויף דער געשיכטע ווי אַ גאַנץ: טוט זי וואָס איר ווילט? זייט זיכער צו הערן צו איין אָדער צוויי אַרויס מיינונגען און פרעגן זיי ווי זיי טייַטשן די פאַרגלייַך.
4. עקספּערימענט
די דזשאַקסטאַפּאַזישאַנז קענען זיין שווער צו אָנכאַפּן די ערשטער מאָל - טאָן ניט זיין דערשראָקן צו עקספּערימענט מיט זיי! איר קענען לייגן, אַראָפּנעמען און קאַסטאַמייז זיי בעשאַס די שרייבן פּראָצעס. איר קען אויך געפֿינען אַז די סיבה וויקאַנז אָדער פארשווינדט גאָר, אַזוי מאַכן זיכער אַז עס בלייבט באַטייַטיק ביז די לעצט פאָרעם.
5. פאַרגלייַך אין דער ליטעראַטור. האַלטן אַן אויג אויס פֿאַר אַפּערטונאַטיז
אין שעפעריש שרייבן, פילע זאכן פּאַסירן דורך צופאַל. מעמעראַבאַל כאַראַקטער טרייץ, טעמעס, מעטאַפאָרז און קאַמפּעראַסאַנז. וואַך פֿאַר די קאַמפּעראַסאַנז וואָס שטייען געוויינטלעך ווען איר ויספאָרשן דער ערשטער פּלאַן פון דיין דערציילונג, ווייַל עס איז אָפט מער נאַטירלעך צו טוויק יגזיסטינג עלעמענטן ווי איר ווילט, אלא ווי גאָר ריינווענטינג זיי נאָר פֿאַר די צוועק צו גלייַכן.
מיסטייקס צו ויסמיידן ווען ריכטן.
1. אָווועריוז
יעדער ליטערארישער מיטל אָדער עלעמענט קענען זיין אָוווערדאַן. אויב דיין גאנצע שטיק איז אָנגעפילט מיט קעסיידערדיק קאַנטראַסט און פאַרגלייַך, עס קען צעפירן די פּראַל. און עס ווערט מיסטאָמע אַ ביסל פּריקרע צו לייענען. אַזוי, ווי מיט אַלע זאכן, נוצן עס בעקיוון און ספּערינגלי.
2. פאַרגלייַך אין דער ליטעראַטור. קיין ציל
אויב עס איז קיין קלאָר ציל וואָס פיץ די דערציילונג, דיין דזשאַקסטאַפּאַזישאַן קען ויסקומען ווי אַ נעבעך פּרווון צו זיין קלוג. זייט זיכער צו דעפינירן די ציל פון ניצן די מאַפּינג.
3. פאָרסינג עס
דער געצווונגען פאַרגלייַך כאַפּט די אויג, ווי אַ געצווונגען מעטאַפאָר. דיין לייענער קענען זען וואָס איר פּרוּווט צו דערגרייכן, אָבער פאָרסינג עס מאכט עס אַזוי ומגעלומפּערט אַז איר דערמאָנען זיי וואָס זיי לייענען אַ בוך. עס קען צעשטערן טבילה, ויסקומען אַמאַטעוריש אָדער שווער, און מאַכן דיין געשיכטע פילן קלונקיער. ווי מיר דערמאנט פריער, האַלטן אַן אויג אויס פֿאַר וואָס ריכטן אַפּערטונאַטיז וואָס געוויינטלעך שטייען אין דיין שרייבן. טאָמער זיי נאָר דאַרפֿן צו זיין ראַפינירט אלא ווי באשאפן פֿון קראַצן.
4. פאַרגלייַך אין דער ליטעראַטור. לייענען דערפאַרונג איז נישט גענומען אין חשבון
דזשוקסטאַפּאָזישאַן קענען גיין פּונקט ווי פאַלש ווי קיין אנדערע ליטערארישע מיטל. דאָס זאָל פאַרבעסערן די דערפאַרונג פון די לייענער, געבן זיי מער ינסייט, ינסייט און קשר צו דער אַרבעט. אויב דיין דזשוקסטאַפּאָזישאַן בלויז ייליאַנייץ, פּאַטראָניזיז אָדער צעמישט דיין וילעם, גיין צוריק צו די צייכענונג ברעט און פּרובירן ווידער.
דורך פאַרגלייַך, מיר קענען בעסער נאַוויגירן קאָמפּלעקס קאַנסעפּס און ימאָושאַנז. מיר קענען הויכפּונקט כאַראַקטער טרייץ און ונטערשטרייַכן אונדזער טעמעס. דאָס איז אַ שטאַרק געצייַג מיט פילע ניצט.
оставить комментарий