אֶפִּיגְרָף. למה צריך אפיגרף?

אפיגרף הוא ציטוט, פסקה או קטע קצר שנמצא בדרך כלל בתחילת ספר. זה בדרך כלל משמש כהקדמה או הקדמה לסיפור שלך לפני שדמויות כלשהן מופיעות או שהפעולה מתחילה. לרוב אלו ציטוטים של סופרים או אנשים משפיעים אחרים, אבל זה לא תמיד כך.

הכללים לשימוש באפיגרף די גמישים. נצלול לתוכם בהמשך הפוסט הזה, אבל קודם כל בואו נסתכל. מדוע אולי תרצה לשקול להשתמש תחילה באפיגרף.

למה צריך אפיגרף?

אפיגרף כנראה לא יעשה או ישבור את הספר שלך. עם זאת, זה יכול לשמש דרך להציג לקוראים את הסיפור שלך - או לפחות אלמנטים ממנו - לפני שהם צוללים לבשר העניין. אם נבחר את הציטוט הנכון, אולי ירצו לאכול את כל העוגה בשביל הפירורים.

למרות שאפיגרף הוא רכיב אופציונלי על כריכת הספר, הוא יכול לשרת מטרות רבות ושונות בסיפור. הנה ארבעה.

נושא הוא הרעיון המרכזי שסיפור מעביר, ואפיגרף יכול לעזור להעביר אותו בצורה מאוד תמציתית.

הבה נסתכל על אחת משלושת האפיגרף מ "סיפורה של שפחה" מרגרט אטווד.

וכאשר ראתה רחל כי אין לה ילדים ליעקב, קנאה רחל באחותה; וַיֹּאמֶר אֶל יַעֲקֹב, תֵּן לִי בָּנִים, אוֹ אֲמוֹת. ויעקב כועס על רחל; אמר: האם אני באמת אלהים, אשר סירב לך פרי בטן? אמרה: הנה שפחתי בלהה, כנס אליה, ותשכיב אותה על ברכי, למען אולד גם אני לידה. בראשית 30:1-3

ציטוט התנ"ך המסוים הזה קשור רבות לנושא הילדים, הפוריות והרעיון של להוציא מישהו מחוץ לנישואים כדי להביא ילדים לעולם: לכל הנקודות ברומן יש חשיבות רבה.

2) קבע את מצב הרוח. אֶפִּיגְרָף

בכמה מילים בלבד, אפיגרף יכול להראות לקוראים אם הם מצפים לסיפור מרגש, שמח או עצוב. קח את הדוגמה הזו מ "קרקס לילה":

החולם הוא אחד שיכול למצוא את דרכו רק לאור הירח, ועונשו הוא שהוא רואה את השחר לפני שאר העולם. אוסקר ווילד, 1888

לאורך הספר, לכל מה שקורה בקרקס יש אופי נפלא. בנוסף, יש כמה התייחסויות לחולמים, בעיקר שם הקרקס " Le Cirque des Rêves" (Circus of Dreams) והשם שניתן למעריציו האדוקים ביותר, "כוהרים" (חולמים). הספר אף מרחיק לכת ומסתיים במילים "אתה כבר לא בטוח באיזה צד של הגדר נמצא החלום". הכל חוזר להשפעה שיש לקרקס על כל מי שמשתתף, מה שמודגם יפה על ידי הציטוט של ווילד.

3) לתת הקשר. אֶפִּיגְרָף

ניתן להשתמש באפיגרף גם כדי להדגיש מידע חשוב על סיפור, שיכול לנוע בין תפאורה לפרטי רקע. הוא לא לא אמור לתת נקודות עלילה מרכזיות, אבל זה יכול להשאיר את הקורא מתעניין על ידי מתן מספיק כדי לעורר את התיאבון שלו.
שלוש טבעות למלכי האלפים מתחת לשמיים, שבע לאדוני הגמדים באולמות האבן שלהם, תשע לבני תמותה שנגזר עליהם למות, אחת לאדון האופל על כסאו האפל בארץ מורדור שבה מונחים הצללים. טבעת אחת כדי לשלוט בכולם, טבעת אחת כדי למצוא אותם, טבעת אחת כדי להביא את כולם ולאגד אותם בחושך בארץ מורדור שבה מונחים הצללים.
האפיגרף הזה, שכתב טולקין עצמו, מופיע בתחילת כל אחד משלושת הכרכים המרכיבים את הסדרה. שר הטבעות / " הוא נותן לקורא מידע רקע על הטבעות, בסופו של דבר מתמקד בטבעת האחת ובכוחותיה. בנוסף, הוא מספק הקשר לגבי מיהו ה"אדון": יצור מרושע שרוצה להשתמש בטבעת האחת לשליטה עולמית. זה נותן לקוראים תובנה קטנה על מה הסיפור האפי מבלי למסור את הנקודות העיקריות.

4) מבשר את העלילה. אֶפִּיגְרָף

אפיגרף יכול גם לציין כיצד אירוע מסוים יתפתח או כיצד הסיפור יסתיים. זה לא חייב לחשוף את כל התשובות, אבל זה יכול להראות לאן הפתרון הסופי מוביל. האפיגרף מ-And Then There Were None מאת אגתה כריסטי הוא דוגמה מבריקה לשימוש בהקדמה.

עשרה חיילים קטנים הלכו לארוחת ערב; אחד חנק את העצמי הקטן שלו, ואז היו תשעה. תשעת החיילים הקטנים נשארו ערים מאוחר מאוד; אחד ישן לבד, ואז היו שמונה מהם. שמונה חיילים קטנים נוסעים דרך דבון; אחד אמר שהוא יישאר שם, ואז היו שבעה. שבעה חיילים קטנים חותכים מקלות; אחד חתך את עצמו לשניים, ואז היו שישה. שישה חיילים קטנים משחקים בכוורת; הדבורה עקצה אחד, ואז חמש. חמישה חיילים קטנים עושים חוק; אחד הגיע בסופו של דבר למשרד, ואז היו ארבעה מהם. ארבעה חיילים יוצאים לים; הרינג אדום אחד נבלע, ואז היו שלושה מהם. שלושה חיילים קטנים מסתובבים בגן החיות; דוב אחד גדול חיבק, ואז שניים. שני חיילים קטנים יושבים בשמש; אודין התפרע, ואז היה אודין. ילד חייל קטן נותר לבדו; הוא הלך ותלה את עצמו, ואז לא היה שם איש. פרנק גרין, 1869

הגרסה הנוכחית הזו של שיר הילדים הזה לא רק מספקת את הכותרת לרומן, היא גם משאירה רמזים לפשעים ואפילו רמזים לפתרון. מי מסיח את הדעת?

כיצד להשתמש באפיגרף?

כפי שכבר הזכרנו, החדשות הטובות הן שאין ממש כללים מוגדרים לגבי השימוש באפיגרף. הגמישות שהם מציעים היא כלי נהדר וחזק שאם משתמשים בו נכון, יכול להעשיר את הספר שלך.

עם זאת, יש כמה מוסכמות כשמדובר באפיגרף. בואו נסתכל עליהם עכשיו.

שם אני יכול לשים אפיגרף?

תמונה: קלאסיקות פינגווין
למרות שכתובות האפיגרפות נמצאות לרוב ממש בתחילתו של סיפור, כמו בפרולוג, יש מחברים שבוחרים להציב אפיגרף אחר לפני כל אחד מהפרקים, הקטעים או החלקים של ספרם, במיוחד אם מדובר ביצירה ארוכה.

רומן מאת תומס פינצ'ון "הקשת של כוח המשיכה" מחולק לארבעה חלקים, לפנים אפיגרף אחד. כל אחד מהם מציג את נושא המדור או שיש לו קשר כלשהו לאירועים המתרחשים. הם קוראים:

חלק ראשון: מעבר לאפס.

הטבע אינו יודע הכחדה; כל מה שהוא יודע זה טרנספורמציה. כל מה שהמדע לימד אותי וממשיך ללמד מחזק את האמונה שלי בהמשכיות הקיום הרוחני שלנו לאחר המוות. ורנר פון בראון

שנית: Un Perm 'au Casino הרמן גרינג.

יהיה לך האיש המוביל הכי גבוה ואפל בהוליווד. מריאן ס. קופר

חלק שלישי: באזור

טוטו, יש לי הרגשה שאנחנו לא בקנזס יותר... דורותי,  הקוסם מארץ עוץ

חלק רביעי: נגד

איזה מהם ריצ'רד מ' ניקסון

לעומת זאת, ניתן למצוא מספר אפיגרף גם יחד בתחילת ספר, כאשר בחלקם יש שלוש או אפילו ארבע בעמוד אחד.

ביחד עם "סיפורה של שפחה" " הארי פוטר ואוצרות המוות" מתחיל גם בכמה אפיגרף. האפיגרף הראשון שלו הוא ציטוט מהטרגדיה היוונית הקלאסית של אייסכילוס, והשני הוא מאוסף האפיגרמות והאמירות של ויליאם פן משנת 1682. שניהם עוסקים במוות, אחד המוטיבים המרכזיים של הספר.

של מה יכול להיות שזה אפיגרף?

יש לא פחות חופש בחיפוש אחר אפיגרף מאשר בהצבתם. הם יכולים להגיע מכל מקום - מספרים, פתגמים, שירים, נאומים, טקסטים קלאסיים ודתיים. עם זאת, אתה יכול גם לבחור לא לצטט אחרים ולכתוב אפיגרף משלך במקום זאת.

אפיגרף מתוך "הארי פוטר ואוצרות המוות" אפיגרף לרומן של דוסטויבסקי " האחים קרמזוב" - ציטוט מהתנ"ך:
באמת, באמת, אני אומר לכם, אם לא יפול גרגר חיטה לתוך האדמה וימות, הוא נשאר לבדו; וְאִם מֵת, יִשָּׂא פְּרוֹת רַבִּים. יוחנן ב':12

אפיגרף מ "גטסבי הגדול" - זהו ציטוט של תומס פארק ד'אינוויליירס, דמות שיצר פיצג'רלד בעצמו עבור הרומן שלו " הצד הזה של גן עדן" .
ואז לבש את כובע הזהב אם הוא מזיז לה; אם אתה יכול לקפוץ גבוה, קפוץ גם בשבילה, עד שהיא צורחת, "מאהב, מאהב בעל כובע זהב ומקפיץ גבוה, אני חייב אותך!" תומאס פארק ד'אינווילייה

В "סָגוֹל" אליס ווקר משתמשת בציטוט מהשיר של סטיבי וונדר "Do Like You".
תראה לי איך להתנהג כמוך. תראה לי איך לעשות את זה. סטיבי וונדר

האם אתה יכול להשתמש בכל ציטוט כאפיגרף?

אם אתה רוצה לצטט עבודה שפורסמה עבור האפיגרף שלך, ייתכן שתצטרך לפעול לפי כללים מסוימים. אל תחשוב שאתה יכול פשוט להשתמש בציטוט מהשיר או הספר האהובים עליך, וודא שאתה יודע מה אתה צריך כדי לנקוט באמצעי הזהירות הדרושים.

אם הציטוט שבו ברצונך להשתמש הוא ברשות הציבור - בארצות הברית, זה אומר כל דבר שפורסם לפני 1923 - אז כנראה שאתה ברשות הציבור ולא צריך אישור להשתמש בו. אחרת, סביר להניח שתזדקק לאישור מבעל זכויות היוצרים, שיבטיח שלא תישא באחריות להפרת זכויות יוצרים. לא משנה כמה האפיגרף מתאים לסיפור שלך, הטרחה של אי ביצוע נהלים נאותים לא שווה את זה.

למרות שאפיגרף הם רכיבים אופציונליים בספר, הם יכולים לספק מידע שיכול לשפר את חוויית הקורא. זה לא רק על בחירת ציטוט אקראי כלשהו, ​​אלא על מציאת - או להמציא - אחד שישרת מטרה ספציפית בסיפור שלך.