Wat ass Ironie? Ironie ass de Kontrast tëscht der Aart a Weis wéi d'Saachen erschéngen a wéi se sinn. De Begrëff kënnt aus dem Laténgesche Wuert Ironie , dat heescht "gefälschte Ignoranz". Erzieler vun all Sträifen benotzen Ironie als literaresch eng Technik fir Spannungen, Humor oder als zentrale Bestanddeel vun engem Komplott ze kreéieren.

Ironie an der Literatur ass e literaresche Stil charakteriséiert duerch d'Benotzung vun Ausdréck an deenen déi verstoppte Bedeitung déi explizit widdersprécht. Dëst schaaft e spirituellen Distanz tëscht deem wat gesot gëtt a wat eigentlech gemengt ass.

Am Kader vum Schreiwen vu Bicher Ironie kann sech op verschidde Weeër manifestéieren:

  1. Sarkasmus: Ausdrécklech Gedanken op eng Manéier déi kléngt wéi e Kompliment oder eng positiv Ausso, awer ass tatsächlech Kritik oder Spott.
  2. Paradoxen: Kontroversiell Aussoen déi allgemeng akzeptéiert Wourechten widdersprécht.
  3. Hyperbola: Iwwerdreiung benotzt fir Ironie oder Comic Effekt ze kreéieren.
  4. Ambiguitéit: Benotzt Wierder oder Ausdréck déi verschidde Bedeitunge hunn, wat de Lieser erlaabt den Text op verschidde Manéieren ze interpretéieren.
  5. Onerwaart Twists: Ironie kann och an onerwaarten Eventer oder Komplott Entwécklungen optrieden, déi dem Lieser seng Erwaardungen widdersprécht.

Ironie füügt Tiefe un en Text, mécht en interessant a kann benotzt ginn fir verschidden Aspekter vu Personnagen, Ëmstänn oder soziale Phänomener ze ënnersträichen.

1. Wat ass dramatesch Ironie?

Dramatesch Ironie ass eng Form vun Ironie an där den Zuschauer oder de Lieser e Fakt oder Event bewosst gemaach gëtt, vun deem d'Personnagen an der Geschicht sech net bewosst sinn. Dëst entsteet e Spalt tëscht dem Betrachter säi Wëssen an dem Verständnis vun de Personnagen, wat Spannungen oder Comic Effekt entsteet.

Eng Liiblingstechnik vum William Shakespeare, dramatesch Ironie geschitt wann de Lieser wichteg Informatioun weess déi net bekannt ass grouss Helden. Dee Schoss aus engem Horrorfilm wou de Mäerder lues a lues am Hannergrond erschéngt, net vun eisem Held gesinn? Eng Geschicht an der idyllescher Stad Pompeji am Joer 78 AD? Déi zwee si mat dramatescher Ironie duerchgesat.

Dramatesch Ironie kann och benotzt ginn fir Themen oder Messagen an engem Wierk ze ënnersträichen an ënnerschiddlech emotional Äntwerten am Betrachter oder Lieser z'erwächen.

Also firwat kann e Schrëftsteller dramatesch Ironie an enger Geschicht benotzen?

Fir Angscht an Onsécherheet ze kreéieren

Wäert de Charakter e Geheimnis verroden dat mir scho wëssen? Wat geschitt wann se d'Wourecht erausfannen? Wat wa se d'Wourecht ze spéit erausfannen? Ënnerbewosst stelle sech all dës Froen an eise Kapp wéi de Komplott sech entwéckelt.

Beispill: Den Hobbit ass e perfekt Beispill vun dësem wann de Bilbo am Ring erschéngt nodeems hien um Bierg verluer ass. Hien stécht et an d'Täsch a begéint geschwënn de Gollum.

Op dëser Bühn Lieser verstinn d'Bedeitung vum Ring a seng Wichtegkeet fir Gollum. De Gollum mierkt awer nach net, datt hien de Rank verluer huet, an de Bilbo weess nach net, wiem de Rank gehéiert. Aus dësem Grond gëtt d'Szen, wou de Bilbo an de Gollum Rätsel spillen, nach méi ugespaant .

Wat ass Ironie? Fir Sympathie fir de Charakter ze kreéieren.

Drama

D'Publikum wousst alles! (Bild: Touchstone Biller)

Wann e Personnage glécklech ass, awer mir wëssen, datt et eng Tragedie viraus ass, kann de Lieser net hëllefen, mat him ze sympathiséieren. Wann de Lieser oder d'Publikum scho fir d'Personnagen "root" ass, hoffen se datt alles gutt wäert fir si ginn.

Beispill: an enger moderner Adaptatioun vum Shakespeare" Zéng Saachen, déi ech iwwer dech haassen" De schlechte Student Patrick gëtt vu sengem Klassekomeroden bezuelt fir déi kal an ofgeleeën Kat ze widderhuelen. Zuschauer wëssen datt d'Kat d'Wourecht desto oder spéider wäert verroden. D'Täuschung wäert hir schueden, an de Patrick wäert (zu Recht) hiert Vertrauen verléieren. Dës dramatesch Ironie gëtt de Szenen, an deenen se verléift sinn, e bitterséiss Toun, wat eis mat deenen zwee Personnagen sympathéiere léisst.

Erstellt komesch Situatiounen

Vill Comedy staamt vu Mësskommunikatioun, wou e Charakter gleeft datt eppes wat de Publikum weess net wouer ass. Dramatesch Ironie verwandelt sech a komesch Spannungen, wann e Charakter sech selwer (oder aner Personnagen) an e méi déif Lach ignoréiert.

Beispill: an enger Episod vun der éischter Saison vun der Serie " Frënn" De Joey huet probéiert seng Ex-Frëndin Angela zréckzekréien andeems hien en duebelen Datum ageriicht huet. De Joey bréngt d'Monica mat, awer seet hir datt dem Angela säin neie Frënd, de Bob, tatsächlech hire Brudder ass, sou datt et schéngt wéi de Bob dem Monica säin Datum ass. Dëst Mëssverständnis gëtt zu engem witzege Mix-up wéi d'Monica erschreckt ass wéi "no" Bob an Angela schéngen ze sinn.

2. Wat ass situativ Ironie?

Situational Ironie ass eng Form vun Ironie déi geschitt wann eng Situatioun sech entwéckelt oder endet op eng Manéier déi géint d'Erwaardunge vun de Participanten oder Beobachter ass. An dësem Fall entsteet eng onerwaart Wendung vun Eventer, wat ironesch ka sinn am Liicht vu fréiere Erwaardungen oder der Bedeitung vun der Situatioun.

Loosst mech klären: "Ironie vun den Eventer" ass net datselwecht wéi "Zoufall" a "Pech" (Entschëllegung un d'Alanis Morrisette). Wann Dir en neien Auto kaaft an dann zoufälleg an e Bam kraazt, ass et en Accident a Pech, awer net ironesch. Wéi och ëmmer, wann e professionnelle Stuntchauffer um Heemwee an e Bam kraazt nodeems hien e "beschte Chauffer" gewonnen huet, ass et Situatioun ironesch.

Firwat kann e Schrëftsteller situativ Ironie am Kontext vun enger Geschicht benotzen?

Plaz e Charakter an eng onméiglech Situatioun

Den Held beméit sech dacks no engem eenzegen Zil, deen hien hofft all seng Problemer ze léisen. Amplaz den Helden einfach onbedéngt ze gewannen, verréit de Schrëftsteller dacks déi schrecklech Käschte vun där "Victoire" andeems hien de Personnage forcéiert ze wielen tëscht deem wat e wëll a wat e brauch.

Beispill: op am ganze siwente Buch an der Serie iwwer Harry Potter Lieser verfollegen dem Harry op senger Sich no dem Voldemort seng sechs Horcruxen ze fannen an ze zerstéieren. Um Enn vum Roman léiere mir datt et e siwenten Horcrux gëtt, souzesoen - an dat ass den Harry selwer.

Dësen onerwaarten Twist ass och begleet vun der ironescher Realiséierung datt den Harry sech selwer muss opfere fir dem Voldemort säin Doud ze garantéieren. Dofir geet hien gären de Voldemort ze begéinen - a säin eegenen Doud. Awer wann de Voldemort de Mordfluch op den Harry benotzt, huet et de Géigendeel Effekt. Den Harry lieft während den Horcrux stierft, de Voldemort méi no bei senger gréisster Angscht bréngt: den Doud.

Also datt den Harry en Horcrux ass ass tatsächlech en duebele Fall vun der situativer Ironie. Den Harry mengt datt hie muss stierwe fir säi Feind ze besiegen, während de Voldemort mengt datt hien den Harry ëmbréngt, awer a Wierklechkeet mécht hie sech selwer ëm. Geescht = geblosen, richteg?

Fir e gudden alen Twist ze kreéieren. Wat ass Ironie?

Dir kënnt eng staark Reaktioun vun Äre Lieser provozéieren andeems se se mat suergfälteg ausgefouerten Twists presentéieren. E Komplott Twist ass ëmsou méi erfreelech wann et de komplette Géigendeel ass vun deem wat Dir normalerweis erwaart. Situationell ironesch Storylines hunn inherent en Iwwerraschungselement, dofir si se heefeg an de Genre vun Thriller, Kriminalitéit an Detektivgeschichten.

Situatioun Ironie

Nom nom nom, erstaunlech Zeegnes. (Bild: NBC Universal)

Beispill: Am Roald Dahl senger Geschicht "Lamm to the Slaughter" » Eng engagéiert Hausfra killt hire Mann mat engem gefruerenen Lämmchen. Wann d'Polizisten ukommen, kacht si d'Lämmche a fiddert et, an effektiv d'Police forcéiere vun de Beweiser lass ze ginn. Ironesch, ass et net?

Fir d'Thema oder d'Moral vun enger Geschicht ze ënnersträichen

Lieser op eng onerwaart Destinatioun an enger Geschicht riichten kann eng moralesch Lektioun ervirhiewen - dacks d'Lieser drun erënneren datt dat erwaart Resultat net ëmmer garantéiert ass. Aus dësem Grond benotzen d'Auteuren dacks situativ Ironie a Fabelen oder Moralgeschichten.

Beispill: am Aesop sengem "The Tortoise and the Hare" léiert eis dat onerwaart Resultat dat d'Course gëtt lues a sécher gewonnen . Oder wann Dir eis freet, déi richteg Moral ass datt Dir net sollt schlofen a schlofen beim Rennen.

Dir kënnt dës Zort Ironie och a griicheschen Tragedien gesinn, wou den trageschen Held fir seng Arroganz (exzessiv Stolz) bestrooft gëtt, wat anscheinend déi schlëmmste Sënn am antike Griicheland war.

Beispill: В Ödipus , den Numm vum Charakter, ouni säi Wëssen, gëtt d'Fondatioun vum Kinnek vu Polybus ugeholl. Als Erwuessenen sicht den Ödipus den Orakel zu Delphi, deen eng Profezeiung gëtt: hie wäert mat senger Mamm paréieren a säi Papp ëmbréngen. An engem Versuch dës Profezeiung ze ëmgoen, verléisst den Ödipus d'Haus, an huet sech domat opgestallt fir e Mann ëmzebréngen (deen hie spéider entdeckt ass säi Papp) a bestuet d'Kinnigin vun Theben (eigentlech seng Mamm). Trotzdeem de Wëlle vun de Gëtter, ass hien an e Schicksal voller Ironie gefall.

3. Wat ass verbal Ironie?

Verbal Ironie ass wann déi virgesinn Bedeitung vun enger Ausso de Géigendeel ass vun deem wat gesot gëtt. Sarkasmus ass eng Form vu verbal Ironie, awer et gëtt bal ëmmer benotzt fir een oder eppes ze denigréieren. Wéi och ëmmer, verbal Ironie kann och vu Personnagen benotzt ginn, déi net ängschtlech 90er Teenager sinn. Et ginn allgemeng Ausdréck déi verbal Ironie perfekt illustréieren - vill vun hinnen vergläichen zwou komplett verschidde Saachen.

  • "Klär wéi Bulli."
  • "Sou frëndlech wéi eng Klapperschlaang."
  • "Ongeféier sou vill Spaass wéi e Root Canal."
  • "Merci villmols" (iwwer eppes Schlechtes).
  • "Ganz Chance!"

Am Allgemengen, verbal Ironie funktionnéiert andeems se d'Ernst vun der Situatioun entweder ënnerschätzen oder iwwerschätzen. Wéi Dir Iech erwaart, ironesch Ënnerschrëft schaaft e Kontrast, den Impakt vun eppes ënnergruewen, obwuel d'Saach selwer zimlech bedeitend oder eescht wier.

Beispill: am The Catcher in the Rye, Holden Caulfield seet zoufälleg: "Ech brauch dës Operatioun. Et ass net ganz sérieux. Ech hunn e klenge Tumor a mengem Gehir." Natierlech läit den Holden hei, sou datt hien esou kavalier kann sinn; awer, den allgemengen Toun vun dëser Ausso bleift ironesch.

Op der anerer Säit, ironesch iwwerdreiwen mécht eppes Klenges vill méi sérieux fir ze ënnersträichen wéi onwichteg et ass. Wat ass Ironie?

E Beispill. Loosst eis soen datt Dir $ 5 an enger Lotterie gewënnt, deem säin Toppräis $ 100 Milliounen ass. E Frënd freet Iech ob Dir eppes gewonnen hutt an Dir äntwert: "Jo, den Total Jackpot" - eng ironesch Iwwerdreiung.

Opgepasst: dat däerf net mat Hyperbole verwiesselt ginn, an där d'Iwwerdreiwung net ironesch ass, mee aus engem Wonsch staamt ze weisen, wéi massiv eppes ass, och wann et net sou grouss ass. (Zum Beispill, "Ech sinn sou midd, ech kéint eng Millioun Joer schlofen.")

Elo wou mer déi zwou Säiten vun der verbaler Ironie kennen, bleift d'Fro: wéi beaflosst et den Text?

Dëst kann e Mëssverständnis opdecken. Wat ass Ironie?

Verbal Ironie gëtt dacks fir satiresch Zwecker benotzt, hir Beschreiwunge iwwerdreiwen oder ënnersträichen fir eng méi déif Wourecht z'entdecken. Wann Dir duerch d'Objektiv vun Iwwerdreiung oder Ënnerdréckung gekuckt gëtt, kann de Lieser gesinn wéi fehlerhaft dat ursprénglecht Konzept ka sinn.

Beispill: verbal Ironie kann an den éischte Zeilen fonnt ginn " Romeo a Juliet" (e Spill mat Ironie duerchgesat).

Zwee Stot Memberen, gläich Dignitéit

Am schéine Verona, wou mir eis Bühn setzen

Vum Bruch vun engem antike Grudge bis zu enger neier Rebellioun

Wou zivil Blutt mécht zivil Hänn onrein.

Och wann déi éischt Zeil respektvoll schéngt, um Enn vun dësem Vers kënne mir gesinn datt Shakespeare net bedeit datt béid Famillen déiselwecht sinn an hirer grousser Dignitéit. Amplaz implizéieren dës Linnen datt béid Stéit gläich onwürdeg sinn. Dës Ironie déngt en aneren Zweck: Newcomer ze alarméieren datt net alles wat blénkt Gold ass. Wärend béid Famillen technesch als nobel ugesi kënne ginn, féiert hir gemeinsam Onméiglechkeet nobel géinteneen ze handelen schlussendlech zu engem batteren Enn fir eis tragesch Helden.

Dëst kann Abléck an de Charakter ginn. Wat ass Ironie?

Dialog ass en onheemlecht Tool fir z'entdecken wien e Charakter ass, a wéi se wielen eppes ze soen seet dacks vill iwwer wien se sinn. Ganz dacks, Leit, déi verbal Ironie benotzen, tendéieren selbstbewosst oder komplett vernoléisseg.

verbal Ironie

Virum Ufank vun enger schéiner Frëndschaft. (Bild: Warner Bros.)

Beispill: В Casablanca Korrupte (awer charmante) Policekapitän Louis Renault, no Uweisungen vun däitschen Autoritéiten, bestallt eng Razzia op Rick d'Nightclub ënner Virwand vun engem zougemaach illegal Spillerinne Etablissement. "Ech sinn schockéiert - schockéiert! - entdecken datt hei gespillt gëtt! - rifft de Renaud aus, seet dem Händler Rick Merci fir him de Gewënn ze bréngen. Dës bewosst Iwwerdreiwung vum Wuert "schockéiert" seet vill iwwer seng lëschteg zynesch Weltbild.

 

Fir Comic Relief

Natierlech benotzen heiansdo Schrëftsteller verbal Ironie just fir ze laachen. Egal ob et e witzege Charakter ervirhiewt, d'Spannung während enger donkeler oder schwiereger Szen ze briechen, oder einfach d'Leit ze laachen, verbal Ironie kann e vill gebrauchte Moment vu Comic Relief bidden. Wéi Dir kéint erwaarden, verbal Ironie ass e gemeinsame Bestanddeel vu Witzer.

Beispill: v" Annie Hall Dem Woody Allen säi Charakter Elvy Singer schwätzt direkt mat der Kamera a resuméiert seng Liewensphilosophie mat engem ale Witz. "Zwee eeler Fraen sinn an engem Catskills Mountain Resort an eng vun hinnen seet:" Gott, d'Iessen op dëser Plaz ass wierklech schrecklech. En aneren seet: "Jo, ech weess, an d'Portiounen si sou kleng."

Apropos Philosophie, loosst eis mat Ironie ofschléissen, déi hir Originen an der antiker Welt huet.

4. Wat ass sokratesch Ironie?

Sokratesch Ironie ass e philosophescht Konzept dat dacks mat der Aarbecht vum antike griichesche Philosoph Sokrates assoziéiert ass. Dëse Begrëff bezitt sech op de besonnesche Kommunikatiounsstil an d'Léiermethod, déi vum Sokrates benotzt gëtt.

Sokratesch Ironie seet drop hin, datt de Philosoph seng eege Meenung net explizit ausdréckt, mä se hannert enger Rei vu Froen an Dialogen verstoppt. De Sokrates huet grouss Bedeitung op rational Reflexioun a Selbstkenntnisser geluecht. Hien huet versicht sécherzestellen datt seng Schüler selwer d'Wahrheet verstanen hunn andeems se se Froen stellen an se gedréckt hunn ze denken.

Dës Method beinhalt eng scheinbar Widdersproch tëscht deem wat de Sokrates seet a wat hien tatsächlech mécht. Säin Zil war d'Leit ze encouragéieren iwwer hir Iwwerzeegungen, Selbstkenntnisser an d'Sich no Wourecht ze reflektéieren.

Also ass d'Sokratesch Ironie eng Léiermethodologie, an där den Enseignant d'Roll vun engem Provokateur spillt, de Studenten encouragéiert fir kritesch Denken a Selbstkenntnisser ze engagéieren.

Sokratesch Ironie

"Eng Saach méi ..." (Bild: NBC)

Beispill:

Dem Peter Falk säin onstierwlechen Detektiv Columbo war e grousse Verdeedeger vun der sokratescher Ironie fir Krimineller an hire Ligen ze fangen. Hie géif fir d'éischt de Verdächtege Froen stellen, déi hinnen den Androck ginn hätt, datt de Columbo hiren Alibis gegleeft huet, ier hien "eng Saach méi" rutscht an eng wichteg Fro stellt, déi de Mäerder forcéiere géif, hir fréier Äntwerten ze widdersproch.

 

Och de Sokrates huet d'sokratesch Léiermethod gebuer, an där den Enseignant d'Ignoranz vun engem Sujet virstellt, fir de Schüler ze encouragéieren seng Begrënnungsmuecht ze benotzen fir op déi richteg Äntwert ze kommen.

Beispill:

E sechs Joer ale Student freet säin Enseignant ob hien bestuet ass. Amplaz Jo oder Nee ze soen, freet de Schoulmeeschter d'Kand, ob et eppes anescht ass wéi bestuete Leit ausgesinn: eppes wat se kënnen undoen. No e puer Ermëttlungen, reagéiert d'Kand: "Hochzäitsring!" Doraus kënne si schléissen, datt de Schoulmeeschter wierklech bestuet ass. Wat ass Ironie?


Ironie schaaft e Kontrast tëscht Erscheinungen an der Basisdaten Wourecht. Wann et richteg gemaach gëtt, kann et e groussen Ënnerscheed fir d'Interaktioun vum Lieser, d'Erwaardungen an d'Verstoe vun der Geschicht maachen. Mee Ironie muss virsiichteg behandelt ginn: et erfuerdert d'Leit tëscht den Zeilen ze liesen fir hir Intentiounen ze verstoen: e Lieser, deen d'Ironie net gesäit, wäert dës Wierder op de Gesiicht huelen, wat, wéi se soen, Ironie wieren.

Typographie ABC

D'Firma "Azbuka" gëtt Servicer fir Produktioun vu Bicher a verschiddene Formater an Aarte vu Bindung. Mir schaffen mat Auteuren, Verlag an aner Firmen déi brauchen Buch Dréckerei.

ABC kann Drécken mëll an haart Cover Bicher, och a gedréckter an elektronescher Form. Mir bidden och Layout, Design an Text Redaktioun Servicer.

Eis Clientë kënnen aus enger Rei vu verbindlechen Optiounen wielen inklusiv Hard Cover, Cover mat Klappen, Bindung mat Metallringen an anerer. Mir kënnen och eng Vielfalt vu Pabeier- an Drockoptiounen ubidden fir ze garantéieren héich Qualitéit eis Produkter.

Azbuka ass prett mat Auteuren ze schaffen, déi hiert éischt Buch wëllen publizéieren, wéi och mat Verlagshaiser déi grouss Circulatiounen brauchen. Mir bidden kompetitiv Präisser a garantéieren héich Qualitéit eis Produkter.

Wann Dir interesséiert sidd e Buch ze publizéieren, kontaktéiert eis fir méi iwwer eis Servicer gewuer ze ginn a personaliséiert Berodung op Basis vun Äre Besoinen ze kréien. Eist Team vu Fachleit ass prett fir Iech ze hëllefen Äre Projet ze realiséieren.

De Präis fir Bicher an Notizblocken am A5 Format (148x210 mm) ze produzéieren. Hard Cover

Circulatioun / Säiten50100200300
150216200176163
250252230203188
350287260231212
Format A5 (148x210 mm)
Cover: Palette Karton 2 mm. Drécken 4+0. (Faarf eensäiteg). Lamination.
Endpapers - ouni Dréckerei.
Intern Block: Offset Pabeier mat enger Dicht vun 80 g / m². 1+1 Dréckerei (schwaarz a wäiss Dréckerei op béide Säiten)
Befestigung - Fuedem.
Präis fir 1 Stéck am Ëmlaf.

De Präis fir Bicher an Notizblocken am A4 Format (210x297 mm) ze produzéieren. Hard Cover

Circulatioun / Säiten50100200300
150400380337310
250470440392360
350540480441410
Format A4 (210x297 mm)
Cover: Palette Karton 2 mm. Drécken 4+0. (Faarf eensäiteg). Lamination.
Endpapers - ouni Dréckerei.
Intern Block: Offset Pabeier mat enger Dicht vun 80 g / m². 1+1 Dréckerei (schwaarz a wäiss Dréckerei op béide Säiten)
Befestigung - Fuedem.
Präis fir 1 Stéck am Ëmlaf.