Haiku ass eng traditionell japanesch poetesch Form bekannt fir seng Kuerzegkeet an ënnerscheedleche Stil. En Haiku ass e Gedicht dat aus dräi Zeilen besteet, ouni Reim, normalerweis aus 5, 7 a 5 Silbe resp. Am Häerz vun engem Haiku ass eng Observatioun vun der Natur oder e Moment am Liewen, déi mat engem Minimum Zuel vu Wierder vermëttelt gëtt.
Traditionell reflektéieren Haiku d'Saisons an natierlech Phänomener, wéi Kiischtebléien, de Klang vum Reen oder Hierschtblieder. Si beméien sech fir e Moment ze erfaassen, en emotionalen Moment ze erfëllen oder eng déif Bedeitung duerch einfach, awer präzis Biller ze vermëttelen.
Och wann Haiku eng japanesch Geschicht an Traditioun hunn, si si vun anere Kulturen ugeholl an adaptéiert, dorënner westlech. Western Haiku ënnersträicht Kuerzegkeet an d'Benotzung vun der Sprooch fir e staarken Androck op de Lieser ze kreéieren. An dëser adaptéierter Form verfollegen Haiku net ëmmer déi steiwe Regele vun der japanescher Originalform, awer si behalen nach ëmmer d'Iddi vu Kuerzegkeet an direkten Impakt.
Poetesch Format mat 17 Silben.
D'Original Format vun Haiku baséiert op der 17 phonetesch Unitéiten genannt an japanesch Poesie on (音), wat ongeféier mat Silbe verglach ka ginn. Och wa Haiku ursprénglech an enger Zeil geschriwwe goufen, sinn se haut an dräi Zeilen opgedeelt mat engem 5-7-5 Silbemuster.
Hei ass e Beispill vun Haiku vum bekanntste Dichter vun dëser Form, Matsuo Basho:
Och wann d'Silben an dëser spezieller literarescher Iwwersetzung net dem 5-7-5 Muster befollegen, maachen se an der ursprénglecher japanescher Haiku:
fu-ru i-ke I (5) ka-wa-zu to-bi-ko-mu (7) mi-zu awer iwwer eppes (5)
Duerch d'Zäit hunn Dichter ronderëm d'Welt dës Struktur trei bliwwen, wärend se och experimentéiert mat neie Formen inspiréiert vun Haiku.
Wat kapitaliséiert Dir an engem Haiku? E puer Dichter/Iwwersetzer schreiwen nëmmen Nimm, anerer nëmmen dat éischt Wuert, an nach aner den éischte Buschtaf vun all Zeil. Et ginn och keng festgeluegt Reegele fir d'Enn vun der Punktuatioun - Dir kënnt se benotzen oder net.
Nieft dem Format, eent vun grouss D'Markenzeeche vum Haiku war ëmmer Laconismus an Eleganz an der Beschreiwung vun der Natur - d'Haaptmuse vun den Haiku Dichter.
D'Natur ass e gemeinsamt zentralt Thema
D'Naturwelt ass laang zentral an der Haiku Poesie, inspiréiert Dichter fir hir Ëmgéigend ze beobachten an gewéinlech awer bedeitend Momenter ze bemierken. D'Natur war a gëtt nach ëmmer als ideal Plaz ugesinn fir ze ruffen Wabi Sabi (侘寂), e mentalen Zoustand an deem eng Persoun Zefriddenheet an einfache Saachen fënnt. An der Natur kënnt Dir de Klang vum Vogelgesang genéissen oder iwwer d'Vergänglechkeet vum Liewen reflektéieren wéi Dir kuckt wéi d'Hierschtblieder falen.
An der japanescher Haiku Traditioun gëtt d'Natur bezeechent "saisonal Wierder" ze benotzen ( kigo , 季語), wéi Fréijoer Rapsblummen oder Wanterschneeflocken. An den nächsten zwee Beispiller soen d'Kiischtebléien eis datt et Fréijoer ass, an déi cool Stäre molen e Bild vun enger stäerkener Summernuecht.
Kiischtebléien
engem fall! engem fall!
genuch fir mäi Bauch ze fëllen
Kobayashi Issa
D'Luucht ass eng Kéier ausgaang
Cool Stären erakommen
Fënsterrahmen.
One Natsume Soseki
Mat der Zäit hu verschidde Schoule vun Haiku-Dichter diskutéiert ob d'Form eleng vun der Natur inspiréiert sollt sinn oder op aner Themen opmaache sollt. Och wann d'Jury nach ëmmer eraus ass (no Honnerte vu Joeren Debatt), bleift d'Veruechtung fir d'Naturwelt ee vun de féierende Motiver vun Haiku bis haut - zesumme mat der staarker Notzung vu Bildmaterial.
Kombinéiert einfach Biller fir eng Iddi auszedrécken
Vill Haiku Gedichter probéieren "Epiphanie" auszedrécken: eng onerwaart emotional Äntwert op eppes wat den Dichter observéiert. Dës Abléck kann esou einfach sinn wéi Laachen oder sou déif wéi d'Reflexioun iwwer déi flüchteg Natur vun eiser Existenz.
Onwahrscheinlech Biller vereenegt vun Emotiounen
E puer Haiku Gedichter benotzen nëmmen ee Bild fir e Gefill auszedrécken, anerer verbannen verschidde Biller zesummen. Loosst eis zwee Beispiller kucken:
Och zu Kyoto
de Kuckuck lauschteren
Ech vermëssen Kyoto.
Ee Matsuo Basho
D'Bild vum Kuckuck an d'Kläng vu senge Kläng ruffen beim Dichter eng gewëssen Nostalgie no enger Stad an eng Zäit op, déi verschwonnen ass. D'Komeschheet vun dësem Bild erënnert eis un wéi d'Erënnerungen funktionnéieren: heiansdo geet e gewëssen Toun duer fir Iech zréck an d'Vergaangenheet ze huelen.
An de folgenden Haiku sinn Insekten, Liebhaber a Stäre verbonne fir dat universellt Thema vu Verloscht an Trennung ze markéieren.
Kräischen net, Insekten
Liebhaber, d'Stäre selwer,
Muss trennen.
Kobayashi Issa
Juxtaposéieren Haiku Biller fir emotionalen Impakt
Heiansdo gëtt den Abléck ausgedréckt andeems zwee Biller am Géigesaz zuenee gesat ginn. Dës Biller sinn net fir hir Eenzegaartegkeet oder Schéinheet gewielt, mee éischter fir wat se evokéieren wann se zesummegesat ginn.
Loosst eis e Beispill kucken:
Raupen,
et ass spéide Hierscht
nach net e Päiperléck.
Ee Matsuo Basho
De Wee wéi de Basho d'Biller vum Raupen a Päiperlek an dësem Gedicht kadréiert, dréckt e Gefill vun onrealiséiertem Potenzial aus, oder e Wonsch no Wuesstem an Evolutioun, deen sech nach net manifestéiert huet.
Haiku Fakten! Traditionell Verglach vun zwee Biller gëtt ënnerstrach duerch "Ofkierzungswierder" ( kireji , 切れ字) ass eng poetesch Konstruktioun déi e Vers op verschidde Manéiere strukturéiere kann. Dës Paus kann Punctuatioun sinn (wéi e Strich) oder einfach Stress (wéi "Oh!"). Dirigéiert de Flux vum Gedicht, kireji hëlleft dem Lieser seng Denkmuster ze briechen an Associatiounen tëscht Biller ze erliichteren.
D'Benotzung vun natierleche Bildmaterial fir Iddien a plötzlech Emotiounen ze vermëttelen ass e Schlësselkomponent vun der Haiku Poesie zënter datt et Popularitéit am Japan vum 17.
D'Haiku Form staamt aus dem 17. Joerhonnert.
Ier Haiku existéiert renga ass eng Form vu spontaner a kollaborativer Poesie aus Japan. Renga Gedichter goufe vun de gemeinsamen Efforte vun Dichter, Schrëftsteller an Handwierker geschriwwen, ugefaange vun der Eröffnungsstrofe ( haiku , 発句) vu 5-7-5 phoneteschen Eenheeten, gefollegt vun enger Serie vu 7-7 Verse.
Zënter dem haiku als Katalysator fir de ganze kreative Prozess ugesinn, hunn Dichter gegleeft datt et e speziellen Niveau vu Empfindlechkeet a Fäegkeet erfuerdert. Am 17. Joerhonnert waren d'Efforte fir eng staark ze kreéieren haiku , huet d'Wortschmidt wéi de Matsuo Basho opgefuerdert et als eng Konschtform a sech selwer unzegoen.
Dem Basho seng Zäit an der Wüst
Och wann hien sech als Dichter en Numm gemaach huet renga , Dem Basho seng onroueg Séil huet hien dozou gefouert, duerch d'ländlech Japan ze reesen, wat deemools als extrem geféierlech ugesi gouf. Eleng an der wilde Landschaft huet de Basho eng grouss Sensibilitéit fir d'Natur an déi verännert Joreszäiten entwéckelt - probéiert hir Essenz an enger Sammlung z'erreechen haiku .
Zweet Generatioun Haiku Dichter
Matsuo Basho war a bleift ee vun de bekanntste Haiku Masters vun allen Zäiten. Seng Aarbecht huet vill inspiréiert, wéi Yosa Buson a Kobayashi Issa, säi Beispill ze verfollegen an d'Haiku Traditioun an hirem eegene Stil weiderzeféieren.
Hei sinn zwee Beispiller vun hirer Aarbecht:
Summer Floss Kräizer
sou frou
mat Sandalen an der Hand!
- Yosa Buson
Wéngertsschleek
Mount Fuji klammen
Awer lues, lues!
- Issa Kobayashi
Um Enn vum 19. Joerhonnert huet den Dichter Masaoka Shiki ëmbenannt haiku в haiku , weider zementéieren als onofhängeg Form vu Poesie. Wéi Basho, huet de Shiki gegleeft datt den Haiku "eng Skizz aus dem Liewen" sollt sinn, dat konstant Thema vun den Dausende vu Strofen, déi hien als säi Patrimoine hannerlooss huet.
gréng am Feld
gefuer gouf
Rais Kuch
- Masaoka Shiki
No Shiki huet d'Haiku Poesie weider Popularitéit gewonnen, sech erweidert fir zäitgenëssesch Themen ze diskutéieren an e méi oppene Format ëmzegoen.
Modern Dichter schreiwen weider Haiku
Am 20. Joerhonnert hu vill europäesch an amerikanesch Dichter sech un d'Form interesséiert an hunn ugefaang Haiku a verschiddene Sproochen ze schreiwen, dorënner Englesch, Franséisch an Italienesch. Besonnesch beaflosst war d'Imagist-Bewegung (gefouert vun T. E. Hulme, Ezra Pound an Amy Lowell), déi versicht huet seng emotional Zoustänn an e puer Wierder ze "erfaassen".
Spéider hunn amerikanesch Dichter wéi Nick Virgilio, Richard Wright a Sonia Sanchez zu Haiku Literatur mat hirer eegener Poesie bäigedroen. Hei sinn e puer vun hire Gedichter:
blann Museker
Erweiderung vun enger aler Blechbecher
sammelt eng Schnéiflack
1 Nick Virgilio
Ech sinn keen:
Rout ënnergeet Hierschtsonn
Huelt mäin Numm.
1 Richard Wright
soen keng Wierder
Zäit fält zesummen
an de Bëscher
一 Sonia Sanchez
E puer vun dëse Gedichter weisen traditionell Haiku Features, wéi zum Beispill de 5-7-5 Silbeformat, saisonal Referenzen oder staark Benotzung vu Bildmaterial. Aner Gedichter entspriechen dëse Critèren net: Déi modern Haiku-Poesie schwätzt dacks vun traditionelle Prinzipien of, inspiréiert vläicht éischter aus dem liewegen Stadliewen wéi aus der Natur.
Wéi och ëmmer, vill vun der moderner Haiku Poesie probéiert nach ëmmer déi vill onvergiesslech Momenter an Erfarungen ze erfaassen déi mir all Dag begéinen.
Vun den Dichter vu mëttelalterleche Japan, déi Gedichter zesummesetzen bis modern Schrëftsteller, déi Linnen tëscht Wolkenkratzer a futuristesche Stied zéien, gëtt d'Geschicht vum Haiku weider geschriwwen. Soulaang d'Natur an d'Liewen endlos an zäitlos Inspiratiounsquellen bleiwen, wäerten och Haiku existéieren.
Typographie ABC
Wëllkomm op Dréckerei "ABC" - Är ideal Partner fir Dréckerei Bicher am Haiku-Stil!
Mir spezialiséiert op schafen vu Bicher, inspiréiert vun der japanescher Haiku Poesie. Eis D'Dréckerei huet vill Erfahrung an eng professionell Approche fir Dréckerei, erlaabt eis déi eenzegaarteg Ästhetik an Déift vun Haiku ze vermëttelen.
В Dréckerei "ABC" Dréckerei" si mir houfreg op eis berufflech Designer an Techniker déi hëllefen Äert Haiku Buch zum Liewen ze bréngen. Mir bidden eng breet Palette vu Servicer, dorënner Layout Design, Auswiel u Qualitéitsmaterialien an de Gebrauch vun fortgeschratt Dréckerei Technologien.
Mir verstinn, datt all en Haiku Buch ass eenzegaarteg a verlaangt individuell Approche. Dofir si mir prett Är Ufuerderungen ze diskutéieren an Iech ze hëllefen e Buch ze kreéieren dat Är Ästhetik an Iddien voll reflektéiert.
Wann Dir wëllt en héichqualitativen Haiku Buch erstellen, da kontaktéiert w.e.g Dréckerei "ABC". Mir garantéieren Iech super Drockqualitéit, Opmierksamkeet op Detailer a Resultater déi Är Erwaardungen iwwerschreiden.
Kontaktéiert eis haut a gitt Är Haiku Flilleken!
Wéi eng Szen ze schreiwen? 9 Genial Techniken fir eng grouss Szen ze schreiwen
Schreift e Synopsis a 4 einfache Schrëtt
Leave a comment