Заштитата на правата на аудиокнигата е збир на мерки и законодавни механизми кои обезбедуваат авторски права и интелектуална сопственост на сопствениците на аудио книги во нивните дела. Овие мерки се наменети да спречат неовластена употреба, дистрибуција или модификација на аудиокнигата без дозвола на носителот на авторските права.
Претходно, правата на звук беа исти како правата за издавање, кои често се сметаа за еднократни права што треба да се вклучат со група други споредни права во издавачката зделка. Ако се сеќавате кога аудиокнигите направија голем бум во раните 1970-ти со аудио касети и книги со касети, пазарот беше мал. Трошоците за производство беа високи. Дури и со технолошкиот напредок како што е Walkman, аудио книгите сè уште беа лоша инвестиција за издавачите.
Дури во средината на 1990-тите, со појавата на Интернетот и огромниот напредок во мобилната технологија, продажба на аудио книги почна да расте, претворајќи ги правата за звук во права на Пепелашка на многу зделки за издавање книги.
На крајот на минатата година, продажбата на аудио книги беше зголемена за 16 отсто, што претставува осма по ред година со двоцифрен раст. 2020 година изгледа исто толку ветувачка. Ова е жешката карта за пазарот. Значи, има смисла дека авторите сакаат да заработат пари на овој пазар од милијарди долари.
Без разлика дали сте продуцент на аудио книги, издавач или автор кој традиционално или самостојно објавува на пазарот за да создаде своја сопствена аудиокнига, еве преглед на правата потребни за да се донесе аудиокнига на пазарот.
1. Права на книга. Заштита на правата на аудио книга
Правата на книгата се очигледно најважни. Вие, како автор на креативно дело како што е вашата книга, автоматски станувате сопственик на авторското право, кое доаѓа со пакет од пет ексклузивни права - ексклузивно право на репродукција, дистрибуција, изведување, прикажување или подготовка на изведени дела. Овие права, колективно или поединечно, се ваши да ги продавате, лиценцирате или доделите на кој било начин што сметате дека одговара.
Од петте права, деривативните права се почетна точка за создавање аудиокнига од оригинална содржина. Ова ги вклучува изведените дела (како што се скратувања, преводи, драматизации, филмски адаптации и звучни снимки) кои вклучуваат аудио книги.
Првото прашање што треба да се постави е: Дали ги контролирате вашите деривативни права, особено аудио права?
Ако самообјавувате, голема е веројатноста дека сè уште ги поседувате тие права. Ако сте традиционално објавени, треба да го прочитате вашиот договор. Бидејќи правата за аудио се жешка стока, повеќето издавачи сега ги задржуваат тие права. Во зависност од на издавачите на книги им се допаѓа можноста да го преземат или контролираат производството аудио книги. Сепак, не сите книги се вклучени во списокот со аудио книги. Сè уште е скапо, а издавачите мора некаде да ја повлечат линијата.
Ако вашата книга не е на радарот на издавачот за да стане аудиокнига, можете да побарате тие права да се вратат. Враќањето на правата ќе ви овозможи да го контролирате процесот на создавање аудиокнига - или со продажба на правата за аудио, на друга компанија што може да ја произведе аудиокнигата или со креирање на аудио книгата сами.
Повеќето автори плаќаат такси за производство на нивните книги беа снимени. Најчестата дигитална платформа за производство на аудио книги е Amazon Audiobook Creation Exchange (ACX), која се внесува во Audible.
Ако сакате да создадете своја аудио книга, ќе мора да ангажирате продуцент кој ќе ви помогне:
- ангажирајте говорник кој ќе ја изрази вашата книга;
- снимајте аудиокнига;
- ангажира звучен инженер за снимање, обработка и совладување на овие снимки, заедно со какви било музички додатоци, во конечните аудио датотеки; и
- изнајми насловна уметник да создава корицата на вашата книга (ако оригиналот не е достапен од вашиот издавач).
Секој од овие чекори создава специфични права кои мора да бидат заштитени доколку сакате да управувате со вашите права за аудио книги. Заштита на правата на аудио книга
2. Права на извршување
Кога креативен уметник ја раскажува вашата книга, тој ги поседува правата за изведба. За да се осигурате дека ги имате овие права, внимателно прочитајте го договорот за глас на уметникот. Сè што ви треба е јазик на договор кој ви ги пренесува или ви ги доделува сите права на уметникот за креативното дело (т.е. наративот на вашата книга). За таков трансфер мора да има компензација, која ќе биде во готово. Во договорот треба да се прецизира и дискусијата. Како и со секое пренесување или доделување на интелектуална сопственост, добијте го во писмена форма.
3. Заштита на правата на аудио книги и звучни снимки.
Правата на аудиокнигата не ги поседува само талентираниот глас. Инженер за звук исто така. Ги снимаат искажаните рекорди. Тие додаваат парчиња музика во заднина за интро и ауттро, како и транзиции на поглавја. И тогаш инженерите го обработуваат целиот овој креативен материјал во конечната главна аудио датотека. За да ги заштитите вашите права на вашата аудиокнига, проверете дали вашиот договор со аудио дизајнерот го содржи истиот јазик на авторските права како и договорот со изведувачот на гласот.
4. Заштита на правата на аудио книги и музика.
Вие и вашиот продуцент можете да ја користите постоечката музика за вашиот проект за аудиокнига, или можете да ангажирате изведувач да сними своја музика или да ја сними постоечката музика. Во секој случај, без разлика дали содржината е претходно постоечка или оригинална, за користење музика потребна е лиценца за најмалку две авторски права - музичка композиција и снимање на звук.
Музичка композиција:
Авторските права во музички состав ги вклучуваат правата и на зборовите и на музиката. Повеќето текстописци и композитори ги доделуваат своите авторски права на музичките издавачи.
За да ги лиценцирате овие авторски права, ќе ви треба она што се нарекува лиценца за синхронизација или лиценца за „синхронизација“ од музичкиот издавач. Честопати, музичката композиција ќе има повеќе автори. Секој од нив може да биде поврзан со различни музички издавачи. Ќе биде потребна лиценца за синхронизација од секој музички издавач за секој текстописец.
Кога му пристапувате на музички издавач, вашето барање да користите одредено музичко парче треба да содржи специфики како што се природата на проектот за аудиокнига и како песната ќе се користи. Треба да се напомене и дека проектот е комерцијален. Музичките издавачи имаат форми што можете да ги користите кога барате лиценца за синхронизација. Откако ќе го поднесете вашето барање, издавачот ќе одговори со понуда и ќе предложи точки за договор за кои потоа може да се преговара. Заштита на правата на аудио книга
Снимање на звук:
Издавачката куќа или продуцентот обично ги поседува авторските права на звучната снимка. За да ги лиценцирате авторските права на звучна снимка, ќе ви треба лиценца за суштинска употреба. Како и со музички издавач, вашето барање да користите одредена снимка мора да содржи детални информации за проектот аудиокнига, како песната ќе се користи и сите други детали поврзани со проектот што ќе и помогнат на издавачката куќа да донесе информирана одлука за тоа дали да даде дозвола. .
Други музички опции:
Доколку горенаведеното начини се премногу одземаат многу време и сложени, можете да користите музика од јавен домен или бесплатна музика од веб-локации на акции за музика. Пред да купите без авторски права, проверете дали лиценцата вклучува употреба во аудио книги. Ако вашата креативност нема граници, пишувајте, изведувајте и снимајте своја музика. На овој начин, нема да треба да ги лиценцирате вашите музички права. Заштита на правата на аудио книга
5. Права на аудиокнигата и корицата.
Обично, корицата на вашата печатена или е-книга создадена од оригиналниот издавач, независен дизајнер, сервис за дизајн на корица или во некои случаи, авторот. Кој и да ја создаде оваа оригинална корица веројатно сега ги поседува авторските права. Не можете да користите изменета верзија на корицата на вашиот печатен или е-книга за аудиокнига ако авторските права припаѓаат на некој друг. Значи, или ви треба лиценца за користење и менување на оригиналната корица на аудио книгата или треба да ги доделите целосните авторски права на корицата. Или треба да дизајнирате или изнајмите целосно нова корица на аудио книга.
Ако ги обезбедите потребните права пред и за време на создавањето на вашата аудиокнига, ќе имате полесен влез на пазарот со вашата аудиокнига.
Печатница «АЗБУКА»
Оставить комментарий