Kif Tikteb Ktieb tat-Tfal ?Allura, trid tkun taf kif tikteb ktieb tat-tfal? Smajtu sew: it-tfal u l-adoloxxenti huma wħud mill-aktar qarrejja devoti! Imma għandek tkun taf li l-kitba ta’ letteratura kbira għat-tfal mhix faċli, speċjalment jekk int ġdid fil-logħba.

Fortunatament, aħna qegħdin hawn biex nagħtuk appoġġ għal awturi aspiranti. Din il-kariga fiha dak kollu li għandek bżonn tkun taf dwar il-kitba ta’ ktieb għat-tfal, flimkien ma’ pariri mill-aqwa edituri tal-kotba għat-tfal fl-industrija. Kompli aqra biex issir taf kif tikteb ktieb għat-tfal illum... u potenzjalment saħansitra ssir ir-Roald Dahl jew Beatrix Potter li jmiss.

1.  Oħroġ idea kbira għal ktieb għat-tfal. Kif tikteb ktieb tat-tfal?

Filwaqt li m'hemm l-ebda riċetta sigrieta għas-suċċess kummerċjali, ħaġa waħda hija vera dwar il-kotba tat-tfal: l-aktar dawk ta 'suċċess se jappellaw għal żewġ udjenzi: it-tfal u l-ġenituri ta' dawk it-tfal. Madankollu, filwaqt li l-adulti jistgħu jixtru kotba, it-tfal fil-fatt japprovawhom (u japprezzawhom meta jikbru). Għalhekk, trid iżżomm f’moħħok it-tfal meta tikteb – huma huma li jagħmlu dan il-ktieb ta’ min jikteb. U biex tikteb ktieb għalihom, trid toħroġ b'idea kbira.

L-ideat tal-kotba tat-tfal jistgħu jidhru meraviljużi, maħsubin, u oriġinali meta tiltaqgħu magħhom għall-ewwel darba. Imma jekk tneħħi d-dekorazzjonijiet divertenti u kreattivi ta’ ktieb tat-tfal sa l-essenzjali, tara li t-temi ppreżentati fi ktieb tat-tfal huma kompletament universali:

  • Jippruvaw bajda ħadra u perżut | Il-valur tal-ħsieb miftuħ
  • Rifjut li jiġġieldu barrin oħra | L-Importanza tat-Tjubija
  • Ħanżir salvat minn brimba | Il-qawwa tal-ħbiberija

L-aqwa kotba tat-tfal huma bbażati fuq ideat li jispiraw u jgħaqqdu mat-tfal. Kif twissi l-editur tat-tfal Anna Bowles: “Ħafna nies ġodda jiktbu dwar it-tfal kif ħafna drabi narawhom aħna l-adulti: ħlejjaq żgħar ħelwin u kemmxejn komiki. Imma dak li verament iridu t-tfal huma stejjer fejn huma l-eroj, dawk li jmexxu, dawk li jisfidaw, dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet.”

Biex tiżgura li l-idea tiegħek hija korretta, mur din il-lista ta' kontroll:

  • Għaliex irrid nirrakkonta din l-istorja?
  • X'inhi l-istorja tiegħi?
  • Din l-idea u s-suġġett se jkunu ta’ interess għat-tfal?
  • Huwa uniku u forsi fid-domanda?

Jekk qed titħabat biex toħroġ b’idea ta’ ktieb, qatt ma tweġġa’ li tiftakar dak li kont tħobb taqra meta kellek l-età tagħhom. Għandek ukoll l-aqwa kritiċi tiegħek: it-tfal! Aqsam l-ideat tiegħek mat-tfal li taf biex tara dak li jogħġobhom. L-ewwelnett, tibżax tibdel l-affarijiet. Għandek mnejn taħseb li l-plott tiegħek huwa fil-ġebel, iżda tibqa 'miftuħa għal suġġerimenti u approċċi kreattivi differenti.

2. B'attenzjoni jifhmu s-suq tal-kotba tat-tfal. Kif tikteb ktieb tat-tfal?

Kif tikteb ktieb tat-tfal?

Liema età qed timmira? (Immaġni: Ben White fuq Unsplash)

Qabel ma tikteb kelma waħda minn ktieb tat-tfal, huwa meħtieġ ukoll tiddetermina l-udjenza fil-mira tiegħek . Il-kopertura tat-tfal tvarja minn kotba tal-bord tat-tfal sa rumanzi għall-adulti żgħażagħ, għalhekk il-firxa ta 'età fil-mira tiegħek tista' tkun minn 0 sa 18-il sena. Huwa importanti li tkun taf l-età tal-udjenza fil-mira tiegħek sabiex tkun tista' tkellimhom direttament. Madankollu, l-età mhix l-uniku fattur hawn! Trid taħseb ukoll dwar dak li jistennew il-qarrejja tiegħek f'termini ta 'suġġett, tul, stil, u kumplessità.

Il-fehim ta 'dawn l-affarijiet jippermettilek "tikteb fis-suq" sabiex il-ktieb tiegħek fil-fatt ibiegħ. Ejja nagħtu ħarsa malajr lejn it-tipi ewlenin ta 'kotba għat-tfal u l-gruppi ta' età fil-mira tagħhom. Aħna ser nipprovdu wkoll xi eżempji magħrufa jekk m'intix ċert kif għandhom ikunu dawn il-kotba.

* Jekk jogħġbok innota li l-firxiet ta 'età hawn taħt huma maħsuba biex jagħtuk idea ta' linji gwida ġenerali tal-industrija u MHUX restrizzjonijiet speċifiċi. Il-biċċa l-kbira tat-tfal (u l-adulti) igawdu kotba bl-istampi 'l fuq minn 6 snin, u ħafna tfal prekoċi jgawdu rumanzi YA. Dan huwa biss biex jagħtik idea tad-demografija ewlenija tiegħek.

Kotba bl-istampi (0–6 snin). Kif tikteb ktieb tat-tfal?

Mil-lat tal-industrija, ktieb bl-istampi huwa ktieb li juża kemm illustrazzjonijiet kif ukoll kliem biex jirrakkonta storja. Minħabba li l-kotba bl-istampi huma maħsuba għal qari bikri ħafna, l-għadd tal-kliem se jkun pjuttost baxx (500 kelma jew inqas); kotba tal-bord saħansitra iqsar għat-trabi u tfal żgħar. Iżda kollha kotba bl-istampi għad iridu jkollhom storja qawwija, allura taħsibx li huma faċli biex tikteb.

Eżempji ta' kotba tal-istampi klassiċi:

  • Caterpillar bil-ġuħ ħafna Erica Carla
  • Fejn huma l-affarijiet selvaġġi , Maurice Sendak
  • Bajd aħdar u perżut minn Dr Seuss
  • Gruffalo  Julia Donaldson

  Qarrejja bikrija (6-7 snin). Kif tikteb ktieb tat-tfal?

Wara kotba bl-istampi jiġi artistiku letteratura għal qarrejja bikrija: kotba għat-tfal li tgħallmu aktar kliem milli stampi, iżda għadhom mhumiex lesti jaħdmu bi blokki twal ta’ test. L-għadd tal-kliem tal-Qarrej Kmieni jvarja minn 2 sa 000 kelma, għalkemm xorta jkollok is-sehem tiegħek ta' illustrazzjonijiet. Dawn il-qarrejja bikrija normalment jiġu wkoll f’serje, sabiex it-tfal ikunu jistgħu jieklu wieħed wara l-ieħor biex jiżviluppaw il-ħiliet tal-qari tagħhom.

Eżempji ta' qarrejja bikrija:

  • Iljunfant u ħanżir — Mo Willems
  • Arka tal-Annimali Lucy Daniels
  • Amelia Bedelia  mill-Parroċċa ta’ Peggy
  • Henry orribbli , Francesca Simon

  Kotba tal-kapitli (etajiet 7-9). Kif tikteb ktieb tat-tfal?

Nibdew bil-qari bikri, it-tfal jimxu lejn kotba kapitlu b’kapitlu li lkoll x’aktarx niftakru mir-rapporti bikrija tal-kotba tagħna! Il-kotba tal-kapitli huma wkoll pjuttost malajr biex jinqraw, u għandhom tendenza li jiġu f'serje, iżda l-għadd tal-kliem tagħhom huwa kemmxejn ogħla, li jvarja minn 5000 sa 10000 kelma għal kull ktieb. Xorta tara immaġini fil-kotba tal-kapitoli, iżda tinnota li huma inqas komuni u spiss jidhru bħala abbozzi aktar milli illustrazzjonijiet b'kulur sħiħ.

Eżempji ta’ kotba b’kapitoli:

  • Junie B. Jones minn Barbara Park
  • Dar maġika fuq siġra Marija Papa Osborne
  • Boxcar Tfal , Gertrude Chandler Warner
  • Djarju ta' Kid Wimpy Jeff Kinney

 Klassi tan-nofs (9-12-il sena). Kif tikteb ktieb tat-tfal?

Kotba tat-testi għall- klassi medja huma maħsuba għal tfal li jridu xi ħaġa aktar avvanzata kemm f’termini ta’ proża kif ukoll и storja. Dawn il-qarrejja tal-grad medju kompletament indipendenti jieħdu kotba ta’ 30 sa 000 kelma b’illustrazzjonijiet saħansitra inqas minn dawk ta’ qabilhom, għalkemm jista’ jkun hemm xi stampi, speċjalment biex jakkumpanjaw l-intestaturi tal-kapitoli.

Eżempji ta' finzjoni ta' grad medju:

  • Charlie u l-Fabbrika taċ-Ċikkulata  , Roald Dahl
  • Harry Potter u l-Ġebla Filosofali  , J. K. Rowling
  • Angus, tanga u frontali bews lil Louise Rennison
  • Percy Jackson u l-Olympians , Rick Riordan

Żgħażagħ (12-18-il sena). Kif tikteb ktieb tat-tfal?

Fl-aħħarnett, il-qarrejja żgħażagħ jilħqu kotba għall-adulti żgħażagħ: l-aħħar pass bejn il-letteratura tat-tfal u tal-adulti. Għadd ta 'kliem YA tipiku huwa bejn 50 u 000 kelma—fi kliem ieħor, l-istess tul bħal kwalunkwe rumanz ieħor. Madankollu, is-suġġett se jkun distint adolexxenti: ħafna drabi jinvolvi li wieħed jittratta kwistjonijiet li jbiddlu l-ħajja u jiskopri l-awto veru tiegħu.

Eżempji ta’ kotba għaż-żgħażagħ:

  • Il-Ħtija fl-Istilel Tagħna , John Green
  • Il-Logħob tal-ġuħ Suzanne Collins
  • Diverġenti Veronika Roth
  • Il-mibegħda li tagħti , Angie Thomas

3. Żviluppa l-vuċi tiegħek

Żviluppa leħnek

Dan l-awtur immedjatament għandu vuċi kunfidenti. (Immaġni: Katalgu tal-Ħsieb fuq Unsplash)

Leħen distintiv se jiddistingwik minn kotba oħra tat-tfal mill-bidu. Il-vuċi awtorjali tiegħek hija dik li se titkellem lit-tfal (u rridu nfissru dan litteralment, ukoll, peress li l-kotba tat-tfal spiss jinqraw b'leħen għoli). Kif tikteb ktieb tat-tfal?

Jista’ jkun li tibża’ li ma tkunx tista’ ssib leħnek mill-ewwel, imma tinkwetax! L-aħbar it-tajba hija li bħalma ħadd ma għandu vuċi bħal Dr Seuss jew Roald Dahl, ħadd ma għandu tiegħek jivvota. U bħal kull sforz ta’ kitba, hija kwistjoni ta’ prattika u dedikazzjoni tal-pazjent. Biex tiskopri dan, ħaffer aktar fil-fond biex issir taf x'jagħmel kliemek speċjali—u fejn jinsabu s-saħħiet tiegħek fil-paġna. Hawn huma ftit affarijiet li għandek iżżomm f'moħħok meta timsin.

Vokabolarju

Hemm ħafna postijiet kbar fejn tista’ turi l-ħiliet lingwistiċi tal-għaġeb tiegħek, iżda ktieb tat-tfal mhuwiex wieħed minnhom! It-tfal mhux se jkunu impressjonati bi kliem ta’ erba’ sillabi – se jħawduhom biss. Huwa importanti li tiftakar li l-vokabularju tal-udjenza fil-mira tiegħek huwa differenti minn tiegħek, anki jekk qed tikteb finzjoni ta’ grad medju jew elementari.

Madankollu, qatt m'għandek titkellem mat-tfal. Kif tgħid l-editur tat-tfal Jenny Bowman: "It-tfal huma aktar intelliġenti milli taħseb, u l-kuntest jista' jkun għalliem kbir."

L-aħjar mod biex jinkiseb dan il-bilanċ delikat huwa li taqra kotba oħra għat-tfal fil-grupp ta 'età tiegħek. Dan huwa bil-bosta l-aħjar mod biex jifhmu liema lingwa jaqbililhom.

Rehearsal. Kif tikteb ktieb tat-tfal?

Kotba bl-istampi u qari bikri jiddependu fuq ripetizzjoni ta’ kliem u frażijiet sabiex it-tfal ikunu jistgħu jitgħallmuhom faċilment. Aħseb dwar kotba bħal Chicka Chicka Boom Boom: huma tant popolari għax jirrepetu frażi interessanti għal darb'oħra.

Ir-ripetizzjoni tas-sitwazzjonijiet ukoll għandha t-tendenza li tkun effettiva ħafna, anke jekk jintużaw biss bħala apparat tal-plott. Per eżempju, kull ktieb Magic Treehouse  jibda b’Jack u Annie jużaw dar tas-siġar biex jivvjaġġaw lura fiż-żmien u/jew lejn parti oħra tad-dinja. L-ambjent ta’ kull ktieb huwa differenti, iżda kull ewwel kapitlu jagħti lit-tfal sens ta’ antiċipazzjoni familjari.

U jekk għandek bżonn aktar eżempji, aħseb biss dwar Dr Seuss u s-suċċess enormi li kellu bir-ripetizzjoni fil-proża tiegħu!

Rima

Meta wieħed jitkellem dwar Dr Seuss, ikkunsidra mill-ġdid ir-rima fi ktieb tat-tfal (sakemm ma tkunx lilu). Huwa diffiċli ħafna li r-rima sew—fil-fatt, l-edituri tat-tfal u l-aġenti tal-kotba tat-tfal jistgħu jsib rima ħażina jew derivattiva mil bogħod.

Madankollu, hemm eċċezzjonijiet! L-editur tal-kotba għat-tfal Judith Paskin tiddeskrivi okkażjoni waħda bħal din meta ma setgħetx tikteb sakemm ma tkunx rima:

“Xi drabi l-karattri jidħlu tassew f’raskom u jitolbuk titkellem fil-poeżija. Dan ġara lili darba, għall-bidla, meta kont qed nikteb ktieb tat-tfal.

“Istintivment irreżistijt – wara kollox, irrid insegwi l-parir ‘tajjeb’ tiegħi stess minn editur professjonali! Imma dan it-talpa ma riedx jitkellem sakemm ma jkunx jista’ jirrima. Mela, jekk issib li verament ma tistax tieqaf taħseb f’koplets li jirrimaw, poġġihom fuq il-karta u kun bla waqfien biex tipprova tagħmilhom perfetti.”

4. Oħloq karattri maħsub u memorabbli. Kif tikteb ktieb tat-tfal?

Oħloq karattri maħsub u memorabbli. Kif tikteb ktieb tat-tfal?

Żgur wieħed mill-aktar karattri famużi tat-tfal. (Immaġni: Mary GrandPre)

Aħseb dwar l-aktar karattri emblematiċi tal-kotba tat-tfal li qrajt. Ismijiet li jistgħu jiġu f’moħħna jinkludu Matilda, Pippi Longstocking, Harry Potter and the Cat in the Hat. L-awturi tagħhom kif irnexxielhom joħolqu dawn il-karattri li ma jibqgħux żmien?

Ukoll, Jenny Bowman tgħid li hemm regola tad-deheb għal kull karattru tal-ktieb tat-tfal. Jidher xi ħaġa bħal din:

“It-tfal dejjem iridu jaqraw stejjer dwar tfal oħra, ftit akbar minnhom, li huma involuti f’esperjenzi tal-ħajja li jirriflettu tagħhom stess.”

Pereżempju:

  • Karattru ewlieni ta’ 8 snin (aħseb Ramona Quimby) se jattira qarrejja madwar 5-7 snin; u karattru prinċipali ta' 11-il sena (aħseb Harry Potter) li se jappella lill-qarrejja minn 9 snin 'il fuq.

Dan imur lura għall-importanza li tkun taf is-suq fil-mira tiegħek. Il-karattri kemmxejn akbar huma mudelli u jipprovdu avventuri eċċitanti li jqanqlu lil udjenzi iżgħar - bħal kif it-tfal spiss iħarsu lejn ħuthom il-kbar. Naturalment, l-esperjenzi ta 'dawn il-karattri m'għandhomx ikunu hekk differenti biex jitilfu r-relattività tagħhom: Ramona għadha tattira tfal ta’ 7 snin għax tkun fit-tielet grad qisha ħafna li tkun fit-tieni grad.

Sussegwentement, taħsibx li l-kitba ta’ ktieb tat-tfal tagħtik id-dritt li toħloq karattri inqas żviluppati. Karattru tal-ktieb tat-tfal tassew kbir se jkollu s-saħħiet, dgħufijiet, kunflitti u motivazzjonijiet li jagħmilhom debiħ għall-qarrejja. Tfal trid  jinteraġixxu ma’ karattri li jagħrfu.

5. Għid storja tat-tfal. Kif tikteb ktieb tat-tfal?

Għid storja tat-tfal.

Immira għal dan il-livell ta 'assorbiment. (Immaġni: Stephanie Yaich fuq Unsplash)

 

Wasal iż-żmien li tgħaqqad kollox u fl-aħħar tpoġġi l-istorja tiegħek fuq il-karta! Hawn xi suġġerimenti biex jgħinuk meta tikteb ktieb għat-tfal:

  1. Ikteb dwar dak li trid, imma agħmel rilevanti u rilevanti. Pereżempju, tista' tkun trid tesplora t-tema tat-tradiment fi ktieb tat-tfal, iżda l-istorja għandha tkun dwar l-aqwa ħabib jew aħwa li jiġi tradit, mhux sieħeb li jqarraq.
  2. Irriċerka s-suġġetti magħżula tiegħek bil-ħsieb. Il-ktieb tiegħek ikollu mill-inqas tema/messaġġ ċentrali wieħed, u possibilment aktar jekk ikun ktieb itwal għal grupp ta' età akbar. Nisġu dawn it-temi bir-reqqa fl-istorja; M'għandekx tolqot lill-qarrejja fuq ir-ras b'dan.
  3. Divertiment lill-adulti wkoll. Dan huwa ponta bonus u ċertament m'għandux ikun prijoritizzat fuq iż-żamma tat-tfal konjizzjoni. Imma jekk tista’ titfa’ punt jew (adattat!) referenza kulturali għall-adulti li jixtru l-kotba u jaqraw b’leħen għoli, aħjar.

 

Għandek bżonn illustratur? Kif tikteb ktieb tat-tfal?

Filwaqt li l-lingwa tiegħek tista' tkun viżwali, u tista' tkun kapaċi tiġbed illustrazzjonijiet hekk kif tpoġġi l-istorja tiegħek fuq il-karta, m'għandekx għalfejn tinkwieta biex issib illustratur tal-kotba għat-tfal meta tkun qed tikteb il-ktieb tiegħek. Għaliex? Ukoll, jekk qed tippjana li tuża pubblikatur tradizzjonali, ma jkollokx l-opportunità li tagħżel l-illustratur lilek innifsek - il-pubblikatur tiegħek probabbilment jagħżel l-illustratur għalik.

6. Editja, editja u editja

Jekk jogħġbok innota: dan huwa kif jidher "feedback tajjeb".

Jekk jogħġbok innota: dan huwa kif jidher "feedback tajjeb". (Immaġni: Ben White fuq Unsplash)

Jekk il-ktieb tiegħek huwa biss 1000 kelma (jew inqas), għaliex għandek teditjah? Tweġiba: għax int biss  1000 kelma, u kull wieħed minnhom jeħtieġ li jingħadd. Hawn huma l-aktar affarijiet importanti li għandek tkun taf meta teditja ktieb tat-tfal.

Kun brutali fl-editjar tiegħek. Kif tikteb ktieb tat-tfal?

L-ewwel ħaġa li trid tagħmel hi li teditja l-ktieb tat-tfal tiegħek. Din il-gwida hija fil-fatt ideali għal awturi intermedji u żgħażagħ bi plots, karattri u temi aktar kumplessi. Madankollu, jekk qed teditja ktieb bl-istampi jew ktieb tal-qari bikri, hemm ħaġa waħda biss li verament trid tagħmel: tilqa' għall-essenzjali.

“Imma l-ktieb tiegħi huwa daqshekk qasir! Għandi verament bżonn naqtgħu? » Fil-qosor (l-ebda punt maħsub), iva. Il-ktieb tat-tfal tiegħek jista’ jkun qasir, imma dan ma jfissirx li kull dettall huwa IMPORTANTI. It-tfal għandhom medda qasira ta 'attenzjoni, u anke dettall wieħed insinifikanti jista' jxekkel l-istorja għalihom.

Jekk diġà għandek manuskritt qasir, l-aħjar mod biex tagħmel dan it-tip ta 'editjar huwa li sempliċement tneħħi l-linji wieħed wieħed. Kull darba, staqsi lilek innifsek: "L-istorja tagħmel sens mingħajr din il-linja?" U jekk iva, allura tista 'tħassarha.

Aqsam ma' qarrejja oħra

Biex ittejjeb il-ktieb tat-tfal tiegħek, aqsmih ma' ħbieb, familja, u komunitajiet ta' kitba tat-tfal (bħal awturi ta' kotba għat-tfal fuq Facebook jew grupp ta' kittieba fl-inħawi tiegħek). Kun żgur li l-qarrejja tiegħek jinkludu tfal reali, speċjalment tfal fil-grupp ta 'età fil-mira tiegħek.

It-tfal huma ġeneralment pjuttost onesti, għalhekk ir-rispons tagħhom se jkun l-aktar ħaġa siewja li tirċievi. Inkorpora s-suġġerimenti tagħhom kemm jista 'jkun, u mbagħad ibgħat il-ktieb tiegħek għal rawnds żejda ta' feedback! Wara biss kif tikseb l-approvazzjoni mill-qarrejja beta żgħażagħ kollha tiegħek, tista 'tibda taħseb dwar il-pubblikazzjoni.

Meta għandek dubju, impjega professjonist. Kif tikteb ktieb tat-tfal?

Jekk irċevejt feedback, għamilt ħafna awto-editjar, iżda xorta tħoss li l-ktieb tat-tfal tiegħek huwa nieqes, ikkunsidra li timpjega editur professjonali tat-tfal. Is-snin ta’ esperjenza tal-ogħla livell tagħhom se jtejbu l-istejjer tiegħek u jiżguraw li l-ktieb tiegħek ikun lest għas-suq.

7. Ippubblika ktieb għat-tfal.

Ladarba tkun kuntent bil-ktieb tiegħek, wasal iż-żmien li tpoġġih hemmhekk biex it-tfal jaqraw u jgawdu!

Jekk qed tikkunsidra li tippublika lilek innifsek, trid taħseb ukoll dwar il-kummerċjalizzazzjoni. Kif tikteb ktieb tat-tfal?

U irrispettivament minn fejn tkun fil-proċess—għadu kif bdejt, fil-fond fl-iżvilupp tal-istorja, jew eżatt fil-punt tat-tnedija—dejjem ftakar għaliex qed tagħmel dan fl-ewwel lok. Il-kitba ta’ ktieb għat-tfal tista’ tkun ta’ sfida, imma ta’ min meta fl-aħħar tkun tista’ tikseb il-ktieb tiegħek f’idejn qarrejja żgħażagħ kullimkien.

Il-prezz tal-produzzjoni ta 'kotba u notepads f'format A5 (148x210 mm). Qoxra iebsa

Ċirkolazzjoni/Paġni50100200300
150216200176163
250252230203188
350287260231212
Format A5 (148x210 mm)
Qoxra: kartun tal-paletta 2 mm. Stampa 4+0. (kulur fuq naħa waħda). Laminazzjoni.
Endpapers - mingħajr stampar.
Blokk intern: karta offset b'densità ta '80 g/sq.m. Stampar 1 + 1 (stampar iswed u abjad fuq iż-żewġ naħat)
Qfil - ħajt.
Prezz għal biċċa fiċ-ċirkolazzjoni.

Il-prezz tal-produzzjoni ta 'kotba u notepads f'format A4 (210x297 mm). Qoxra iebsa

Ċirkolazzjoni/Paġni50100200300
150400380337310
250470440392360
350540480441410
Format A4 (210x297 mm)
Qoxra: kartun tal-paletta 2 mm. Stampa 4+0. (kulur fuq naħa waħda). Laminazzjoni.
Endpapers - mingħajr stampar.
Blokk intern: karta offset b'densità ta '80 g/sq.m. Stampar 1 + 1 (stampar iswed u abjad fuq iż-żewġ naħat)
Qfil - ħajt.
Prezz għal biċċa fiċ-ċirkolazzjoni.