Rechten op een audioboek beschermen

Bescherming van de rechten op een audioboek is een reeks maatregelen en wetgevende mechanismen die het auteursrecht en de intellectuele eigendom van eigenaren van audioboeken op hun werken garanderen. Deze maatregelen zijn bedoeld om ongeoorloofd gebruik, verspreiding of wijziging van het luisterboek zonder toestemming van de auteursrechthebbende te voorkomen.

Voorheen waren geluidsrechten hetzelfde als publicatierechten, die vaak werden gezien als eenmalige rechten die samen met een groep andere secundaire rechten in een publicatieovereenkomst moesten worden opgenomen. Als je je herinnert dat audioboeken begin jaren zeventig een grote indruk maakten met audiocassettes en bandboeken, was de markt klein. De productiekosten waren hoog. Zelfs met technologische vooruitgang zoals de Walkman waren audioboeken nog steeds een zwakke investering voor uitgevers.

Pas halverwege de jaren negentig, met de komst van internet en de enorme vooruitgang op het gebied van mobiele technologie, verkoop van luisterboeken begon te groeien, waardoor geluidsrechten werden omgezet in de Assepoester-rechten van veel boekuitgeverijovereenkomsten.

Eind vorig jaar steeg de verkoop van audioboeken met 16 procent, wat het achtste jaar op rij was met een groei met dubbele cijfers. 2020 ziet er net zo veelbelovend uit. Dit is het hot ticket naar de markt. Het is dus logisch dat de auteurs geld willen verdienen op deze miljardenmarkt.

Of u nu een producent of uitgever van audioboeken bent, of een auteur die traditioneel of in eigen beheer op de markt publiceert om uw eigen audioboek te maken, hier vindt u een overzicht van de rechten die nodig zijn om een ​​audioboek op de markt te brengen.

1. Boekrechten. Rechten op een audioboek beschermen

Boekrechten zijn uiteraard het belangrijkst. Jij, als auteur van een creatief werk zoals je boek, wordt automatisch de eigenaar van het auteursrecht, dat gepaard gaat met een pakket van vijf exclusieve rechten: het exclusieve recht om afgeleide werken te reproduceren, distribueren, uitvoeren, weergeven of voorbereiden. Het is aan u om deze rechten, collectief of individueel, te verkopen, in licentie te geven of toe te wijzen op elke manier die u geschikt acht.

Van de vijf rechten vormen afgeleide rechten het uitgangspunt voor het maken van een audioboek op basis van originele inhoud. Dit omvat afgeleide werken (zoals verkortingen, vertalingen, dramatiseringen, filmaanpassingen en geluidsopnamen) waaronder audioboeken.

De eerste vraag die u moet stellen is: beheert u uw afgeleide rechten, met name audiorechten? 

Als u in eigen beheer publiceert, is de kans groot dat u nog steeds over deze rechten beschikt. Als u traditioneel wordt gepubliceerd, moet u uw contract lezen. Omdat audiorechten een hot commodity zijn, behouden de meeste uitgevers deze rechten inmiddels. Afhankelijk van uitgevers van boeken houden van de mogelijkheid om de productie over te nemen of te controleren audioboeken. Niet alle boeken zijn echter opgenomen in de audioboekenlijst. Het is nog steeds duur en uitgevers moeten ergens een grens trekken.

Als uw boek niet op de radar van de uitgever staat om een ​​audioboek te worden, kunt u vragen om deze rechten terug te geven. Door de rechten terug te vorderen, kunt u controle uitoefenen over het proces van het maken van audioboeken - door de audiorechten te verkopen aan een ander bedrijf dat het audioboek kan produceren, of door het audioboek zelf te maken.

De meeste auteurs betalen productiekosten aan hun boeken zijn opgenomen. Het meest gebruikelijke digitale platform voor de productie van audioboeken is de Amazon Audiobook Creation Exchange (ACX), die input levert voor Audible.

Als je je eigen audioboek gaat maken, moet je een producer inhuren die je helpt:

• huur een spreker in die uw boek zal inspreken;
• een audioboek opnemen;
• een geluidstechnicus inhuren om deze opnames, samen met eventuele muzikale toevoegingen, op te nemen, te verwerken en te beheersen tot de uiteindelijke audiobestanden; En
• huur een coverartiest in om te creëren de omslag van je boek (als het origineel niet verkrijgbaar is bij uw uitgever).

Elk van deze stappen creëert specifieke rechten die moeten worden beschermd als u uw audioboekrechten wilt beheren. Rechten op een audioboek beschermen

2. Uitvoeringsrechten

Wanneer een creatieve kunstenaar uw boek vertelt, bezit hij de uitvoeringsrechten. Om er zeker van te zijn dat je over deze rechten beschikt, lees je het voice-overcontract van de artiest zorgvuldig door. Het enige dat u nodig hebt, is contracttaal die alle rechten van de kunstenaar op het creatieve werk (d.w.z. het verhaal van uw boek) aan u overdraagt ​​of toewijst. Voor een dergelijke overdracht moet een vergoeding worden betaald, in contanten. Het gesprek moet ook in het contract worden gespecificeerd. Zoals bij elke overdracht of toewijzing van intellectueel eigendom dient u dit schriftelijk te doen.

3. Bescherming van rechten op audioboeken en geluidsopnamen.

Het is niet alleen de getalenteerde voice-over die de rechten op het audioboek bezit. Geluidstechnicus ook. Ze nemen de stem op records. Ze voegen stukjes achtergrondmuziek toe voor de intro en outro, evenals hoofdstukovergangen. En vervolgens verwerken ingenieurs al dit creatieve materiaal tot het uiteindelijke masteraudiobestand. Om uw rechten op uw audioboek te beschermen, moet u ervoor zorgen dat uw contract met de audioontwerper dezelfde auteursrechttaal bevat als uw contract met de voice-overartiest.

Wat is bedrijfstraining?

4. Bescherming van rechten op audioboeken en muziek.

Jij en je producer kunnen bestaande muziek gebruiken voor je audioboekproject, of je kunt een artiest inhuren om je eigen muziek op te nemen of bestaande muziek op te nemen. Hoe dan ook, ongeacht of de inhoud al bestaand of origineel is, vereist het gebruik van muziek een licentie voor ten minste twee auteursrechten: muziekcompositie en geluidsopname.

Muzikale compositie:

Auteursrecht op een muzikale compositie omvat rechten op zowel de tekst als de muziek. De meeste tekstschrijvers en componisten dragen hun auteursrechten over aan muziekuitgevers.

Om deze auteursrechten in licentie te geven, hebt u een zogenaamde synchronisatielicentie of 'synchronisatie'-licentie van de muziekuitgever nodig. Vaak heeft een muziekcompositie meerdere auteurs. Elk van hen kan geassocieerd zijn met verschillende muziekuitgevers. Voor elke songwriter is een synchronisatielicentie vereist van elke muziekuitgever.

Wanneer u een muziekuitgever benadert, moet uw verzoek om een ​​bepaald muziekstuk te gebruiken bijzonderheden bevatten, zoals de aard van het audioboekproject en de manier waarop het nummer zal worden gebruikt. Er moet ook worden opgemerkt dat het project een commercieel karakter heeft. Muziekuitgevers hebben formulieren die u kunt gebruiken bij het aanvragen van een synchronisatielicentie. Zodra u uw verzoek indient, zal de uitgever reageren met een offerte en dealpunten voorstellen waarover vervolgens kan worden onderhandeld. Rechten op een audioboek beschermen

Geluidsopname:

Meestal bezit de platenmaatschappij of producent het auteursrecht op de geluidsopname. Om het auteursrecht op een geluidsopname te licentiëren, hebt u een essentiële gebruikslicentie nodig. Net als bij een muziekuitgever moet uw verzoek om een ​​specifieke opname te gebruiken gedetailleerd zijn informatie over het audioboekproject, hoe het nummer zal worden gebruikt en alle andere details met betrekking tot het project die de platenmaatschappij zullen helpen een weloverwogen beslissing te nemen over het al dan niet verlenen van toestemming. .

Andere muziekopties:

Als het bovenstaande manieren zijn te tijdrovend en complex, dan kunt u muziek uit het publieke domein of gratis muziek van stockmuziekwebsites gebruiken. Voordat u royalty-free aanschaft, moet u ervoor zorgen dat de licentie het gebruik in audioboeken omvat. Als je creativiteit geen grenzen kent, schrijf, speel en neem je eigen muziek op. Op deze manier hoeft u geen licentie te verlenen voor uw muziekrechten. Rechten op een audioboek beschermen

5. Rechten op het luisterboek en de omslag.

Meestal is de omslag van uw gedrukte of e-boek gemaakt door de oorspronkelijke uitgever, een onafhankelijke ontwerper, een omslagontwerpservice of, in sommige gevallen, de auteur. Degene die deze originele hoes heeft gemaakt, bezit nu waarschijnlijk het auteursrecht. U kunt geen aangepaste versie van de omslag van uw gedrukte of e-boek voor een audioboek als het auteursrecht aan iemand anders toebehoort. U hebt dus een licentie nodig om de originele omslag van het audioboek te gebruiken en te wijzigen, of u moet de volledige auteursrechtrechten op de omslag toewijzen. Of u moet een geheel nieuwe audioboekomslag ontwerpen of huren.

Als u de benodigde rechten voor en tijdens het maken van uw audioboek veiligstelt, krijgt u een vlottere toegang tot de markt met uw audioboek.

Drukkerij  «АЗБУКА»