Zaščita pravic do zvočne knjige

Zaščita pravic do zvočne knjige je skupek ukrepov in zakonodajnih mehanizmov, ki zagotavljajo avtorsko in intelektualno lastnino lastnikov zvočne knjige na njihovih delih. Ti ukrepi so namenjeni preprečevanju nepooblaščene uporabe, distribucije ali spreminjanja zvočne knjige brez dovoljenja imetnika avtorskih pravic.

Prej so bile pravice do zvoka enake pravicam za objavo, ki so se pogosto obravnavale kot enkratne pravice, ki jih je treba vključiti v skupino drugih sekundarnih pravic v založniško pogodbo. Če se spomnite, ko so zvočne knjige v zgodnjih sedemdesetih letih z zvočnimi kasetami in magnetofonskimi knjigami naredile velik pečat, je bil trg majhen. Proizvodni stroški so bili visoki. Tudi s tehnološkim napredkom, kot je Walkman, so bile zvočne knjige za založnike še vedno slaba naložba.

Šele sredi devetdesetih let prejšnjega stoletja, s prihodom interneta in velikim napredkom mobilne tehnologije, prodaja zvočnih knjig začela rasti in spremenila zvočne pravice v pravice Pepelke številnih knjižnih založb.

Konec lanskega leta se je prodaja zvočnih knjig povečala za 16 odstotkov, kar je že osmo zaporedno leto dvomestne rasti. Leto 2020 je prav tako obetavno. To je vroča vstopnica na trg. Torej je logično, da želijo avtorji zaslužiti na tem milijardnem trgu.

Ne glede na to, ali ste producent zvočne knjige, založnik ali avtor, ki tradicionalno ali samozaložniško objavlja na trgu, da bi ustvaril svojo lastno zvočno knjigo, je tukaj razčlenitev pravic, potrebnih za dajanje zvočne knjige na trg.

1. Knjižne pravice. Zaščita pravic do zvočne knjige

Knjižne pravice so očitno najpomembnejše. Vi, kot avtor ustvarjalnega dela, kot je vaša knjiga, samodejno postanete lastnik avtorskih pravic, ki prihaja s paketom petih izključnih pravic – izključno pravico do reprodukcije, distribucije, izvajanja, prikaza ali priprave izpeljanih del. Te pravice, skupaj ali posamezno, lahko prodate, licencirate ali dodelite na kakršen koli način, ki se vam zdi primeren.

Od petih pravic so izvedene pravice izhodišče za ustvarjanje zvočne knjige iz izvirne vsebine. To vključuje izvedena dela (kot so krajšanja, prevodi, dramatizacije, filmske priredbe in zvočni posnetki), ki vključujejo zvočne knjige.

Prvo vprašanje, ki si ga morate zastaviti, je: ali nadzirate svoje izvedenske pravice, zlasti zvočne pravice? 

Če objavljate sami, ste verjetno še vedno lastnik teh pravic. Če ste tradicionalno objavljeni, morate prebrati svojo pogodbo. Ker so zvočne pravice vroča dobrina, jih večina založnikov zdaj obdrži. Odvisno od knjižni založniki imajo radi možnost, da prevzamejo ali nadzorujejo produkcijo zvočne knjige. Vse knjige pa niso vključene na seznam zvočnih knjig. Še vedno je drago in založniki morajo nekje potegniti črto.

Če vaša knjiga ni na radarju založnika, da bi postala zvočna knjiga, lahko zaprosite za vračilo teh pravic. Ponovna pridobitev pravic vam bo omogočila nadzor nad postopkom ustvarjanja zvočne knjige – bodisi s prodajo zvočnih pravic drugemu podjetju, ki lahko producira zvočno knjigo, bodisi tako, da zvočno knjigo ustvarite sami.

Večina avtorjev plačuje produkcijske honorarje njihove knjige so bili posneti. Najpogostejša digitalna platforma za produkcijo zvočnih knjig je Amazon Audiobook Creation Exchange (ACX), ki se napaja v Audible.

Če nameravate ustvariti lastno zvočno knjigo, boste morali najeti producenta, ki vam bo pomagal:

• najemite govorca, ki bo glasil vašo knjigo;
• posnemite zvočno knjigo;
• najeti zvočnega inženirja za snemanje, obdelavo in masterizacijo teh posnetkov, skupaj z morebitnimi glasbenimi dodatki, v končne zvočne datoteke; in
• za ustvarjanje najemite izvajalca naslovnic naslovnico vaše knjige (če izvirnik ni na voljo pri vašem založniku).

Vsak od teh korakov ustvari posebne pravice, ki jih je treba zaščititi, če želite upravljati svoje pravice za zvočne knjige. Zaščita pravic do zvočne knjige

2. Pravice izvedbe

Ko kreativni umetnik pripoveduje vašo knjigo, ima v lasti pravice do izvedbe. Da zagotovite, da imate te pravice, natančno preberite izvajalčevo pogodbo o glasovnem predvajanju. Vse, kar potrebujete, je pogodbeni jezik, ki vam prenese ali dodeli vse umetnikove pravice do ustvarjalnega dela (tj. pripovedi vaše knjige). Za tak prenos mora obstajati odškodnina, ki bo v denarju. Razpravo je treba določiti tudi v pogodbi. Kot pri vsakem prenosu ali dodelitvi intelektualne lastnine, ga pridobite v pisni obliki.

3. Varstvo pravic do zvočnih knjig in zvočnih posnetkov.

Pravice za zvočno knjigo nimajo le nadarjeni glasovi. Tudi tonski inženir. Snemajo zvočno zapisov. Dodajo glasbeno ozadje za intro in outro, kot tudi prehode poglavij. In potem inženirji predelajo ves ta ustvarjalni material v končno glavno zvočno datoteko. Če želite zaščititi svoje pravice do svoje zvočne knjige, se prepričajte, da vaša pogodba z oblikovalcem zvoka vključuje enak jezik avtorskih pravic kot vaša pogodba z izvajalcem glasovnega posnetka.

Kaj je korporativno usposabljanje?

4. Zaščita pravic do zvočnih knjig in glasbe.

Vi in vaš producent lahko uporabite obstoječo glasbo za svoj projekt zvočne knjige ali pa najamete umetnika, da posname vašo glasbo ali posname obstoječo glasbo. V vsakem primeru, ne glede na to, ali gre za že obstoječo ali izvirno vsebino, je za uporabo glasbe potrebna licenca za vsaj dve avtorski pravici - za glasbeno skladbo in za zvočni posnetek.

Glasbena kompozicija:

Avtorska pravica za glasbeno skladbo vključuje pravice do besed in glasbe. Večina piscev besedil in skladateljev svoje avtorske pravice prenese na glasbene založnike.

Za licenciranje teh avtorskih pravic boste potrebovali tako imenovano licenco za sinhronizacijo ali licenco za "sinhronizacijo" glasbenega založnika. Glasbena skladba ima pogosto več avtorjev. Vsak od njih je lahko povezan z različnimi glasbenimi založniki. Licenco za sinhronizacijo bo zahteval vsak glasbeni založnik za vsakega skladatelja.

Ko se obrnete na glasbenega založnika, mora vaša zahteva za uporabo določenega glasbenega dela vključevati podrobnosti, kot sta narava projekta zvočne knjige in način uporabe pesmi. Prav tako je treba opozoriti, da je projekt komercialen. Glasbeni založniki imajo obrazce, ki jih lahko uporabite, ko zahtevate licenco za sinhronizacijo. Ko oddate svojo zahtevo, bo založnik odgovoril s ponudbo in predlagal ponudbene točke, o katerih se je nato mogoče pogajati. Zaščita pravic do zvočne knjige

Zvočni posnetek:

Založba ali producent ima običajno avtorske pravice za zvočni posnetek. Za licenciranje avtorskih pravic za zvočni posnetek boste potrebovali licenco za bistveno uporabo. Tako kot pri glasbenem založniku mora tudi vaša zahteva za uporabo določenega posnetka vsebovati podrobnosti RëRЅS „RѕSЂRјR ° S † RëSЋ o projektu zvočne knjige, o tem, kako bo skladba uporabljena, in vseh drugih podrobnostih v zvezi s projektom, ki bodo založbi pomagale pri sprejemanju informirane odločitve o tem, ali bo izdala dovoljenje. .

Druge glasbene možnosti:

Če zgoraj navedeno načine so preveč zamudne in zapletene, lahko uporabite glasbo v javni lasti ali brezplačno glasbo s spletnih mest z glasbo. Pred nakupom brez licenčnin se prepričajte, da licenca vključuje uporabo v zvočnih knjigah. Če vaša ustvarjalnost ne pozna meja, pišite, izvajajte in posnemite svojo glasbo. Tako vam ne bo treba licencirati glasbenih pravic. Zaščita pravic do zvočne knjige

5. Pravice do zvočne knjige in naslovnice.

Običajno je naslovnica vašega tiskanega oz e-knjiga ustvaril izvirni založnik, neodvisni oblikovalec, storitev za oblikovanje naslovnice ali v nekaterih primerih avtor. Kdor koli je ustvaril to izvirno naslovnico, je verjetno zdaj lastnik avtorskih pravic. Ne morete uporabiti spremenjene različice naslovnice vašega tiskanega oz e-knjiga za zvočno knjigo, če avtorske pravice pripadajo nekomu drugemu. Torej potrebujete licenco za uporabo in spreminjanje izvirne naslovnice zvočne knjige ali pa morate dodeliti polne avtorske pravice za naslovnico. Ali pa morate oblikovati ali izposoditi povsem novo naslovnico zvočne knjige.

Če si zagotovite potrebne pravice pred in med ustvarjanjem svoje zvočne knjige, boste s svojo zvočno knjigo lažje vstopili na trg.

Tiskarna  «АЗБУКА»