וואָס איז אַ נאָוועללאַ? פֿאַרשטיין פאָרעם

וואָס איז אַ נאָוועללאַ? א "נאָוועלא" איז אַ פּראָזע ווערק וואָס איז קירצער ווי אַ ראָמאַן, אָבער לענגער ווי אַ קורצע דערציילונג. קיין שווערע און שנעלע כּללים רעגירן די לענג פון אַ נאָוועלאַ, כאָטש פֿאַרלאַגן און אַוואַרדס אַזאַ ווי די נעבולאַ אָדער הוגאָס רעפערס צו אַ וואָרט ציילן פון 17 צו 500.

מחברים ווי סטיווען קינג, וועלכער האָט אָנגעשריבן אַ ריי קלאַסישע נאָוועלאַז, וועלן טענהן, אַז די צווישןקייט פון נאָוועלאַז מאכט די פאָרם שווער צו קאטעגארייזירן און דערפאר מאַרקאַטאַבאַל: צו לאַנג פֿאַר ליטעראַרישע זשורנאַלן, אָבער צו קורץ פֿאַר בוך פֿאַרלאַגן. און נאָך, זיי צוציען קלאר די ופמערקזאַמקייַט פון מחברים און לייענער.

זיכער סטיליסטיק ברירות און עלעמענטן פּראָסט צו נאָוועלאַז לאָזן מחברים צו האַלטן די ינטענסיטי פון קירצער ווערק בשעת בענאַפיטיד פון די נואַנסיז געפֿונען אין מער ראמאנען, שאַפֿן עפּעס דיפערענטלי אַנדערש פון אנדערע פארמען פון פּראָזע.

נאָוועללאַס אָפט פאָקוס אויף איין הויפט קאָנפליקט / וואָס איז אַ נאָוועללאַ?

רובֿ דערציילונגען זענען געטריבן דורך אַ הויפט קאָנפליקט יקספּיריאַנסט דורך אותיות וואָס די לייענער קענען וואָרצל פֿאַר. דאָס אין זיך טוט נישט ויסטיילן די נאָוועללאַ פון זייַן אַנאַלאָגועס. אָבער, אין אַ נאָוועלאַ, דער הויפּט קאָנפליקט איז ראַרעלי באגלייט דורך די פילע סאַבפּלאַץ געפונען אין ראמאנען.

אין אַ נאָוועל, דער הויפט קאָנפליקט איז אָפט לאַקאַניק און שאַרף. דער מחבר אָפט האט אַ זייער קלאָר געדאַנק פון וואָס ער וויל צו זאָגן און וועט טאָן דאָס דורך ניצן אַ פּשוט אָבער עפעקטיוו פּלאַנעווען, אָדער דורך ויספאָרשן אַ הויפט כאַראַקטער. אלא ווי צו נעמען אַ ברייט צוגאַנג צו אַ גענעראַל קאָנפליקט, נאָוועלאַז טענד צו האָנע אין אַ ספּעציפיש קשיא און אָפּגעבן יעדער אָפּטיילונג פון דער נאָוועל צו ויספאָרשן מעגלעך ענטפֿערס.

בייַשפּיל: פאַבריק Hiroko Oyamada. וואָס איז אַ נאָוועללאַ?

כראָניק די השפּעה פון פֿירמע קולטור אין אַן אַנניימד יאַפּאַניש שטאָט, Oyamada ס ראָמאַן גייט דריי אותיות ווען זיי נאַוויגירן אַ קאַנגלאַמעראַט ווערקפּלייס אַמביגיואַסלי געהייסן "די פאַבריק."

אזוי ווי די "פאבריק" הייבט זיך ביסלעכווייז אן צו גרינדן א מאנאפאל, הייבט זי אן אויפצונעמען די פשוטע ארבעטער, וואס מאכן אויס אירע ראנגן. לוזינג אַלע געפיל מציאות און בלעררינג די גרענעצן צווישן פערזענליכע און פאַכמאַן לעבן, טוערס אויך אָנהייבן צו באַמערקן מאָדנע באשעפענישן אין די אַוצקערץ פון זייער וועלט.

די נאָוועלע איז אַן אַבסורד, אָבער שטאַרקער קאָמענטאַר איבער דער מיינלאָזקייט פֿון מאָדערנעם לעבן, וווּ דער באַגריף פֿון וויסן האָט זיך צעבראָכן ביז אַזוי, אַז זיי קענען שוין נישט צווייפֿלען, וואָס עס טוט זיך מיט זיי.

זיי זענען נישט איבערפולט מיט אותיות.

די נאָוועללאַ אויך אָפפערס אַ ויסגעצייכנט פֿאָרמאַט פֿאַר ויספאָרשן די פּראָוטאַגאַנאַסט ס מיינונג און עמאָציאָנעל אַלוועלט. סייַדן די הויפט קאָנפליקט איז די משפּחה אַפּאַראַט אָדער איז אין קיין וועג אַפעקטאַד נקודות פון מיינונג פילע אותיות, אַ נאָוועלאַ אָפט פאָוקיסיז אויף איין הויפּט כאַראַקטער.

עס קען זיין אַ ביסל שטיצן אותיות, אָבער קיין הויפּט כאַראַקטער אַנטוויקלונג איז רעזערווירט פֿאַר די שטערן פון די ווייַזן רעכט צו דער לאָגיסטיק פאַקטאָר פון וואָרט ציילן. טריינג צו אַנטוויקלען צו פילע פּלייַערס אין אַ רידוסט נומער פון ווערטער קענען רעזולטאַט אין אַ פּליטקע, איין-דימענשאַנאַל געשטאַלט פון אותיות. אויב דער מחבר ספּענדז צייט צו אַנטוויקלען זייַט אותיות, איר קענען געוועט אַז זיי וועלן זיין באַטייַטיק צו די הויפט קאָנפליקט (אין וואָס פונט מיר האָבן צו פרעגן זיך אויב מיר קענען נאָך רופן זייערע מינערווערטיק כאַראַקטערן).

כאָטש ראמאנען קענען אויך פאָקוס אויף אַ איין פּראָוטאַגאַנאַסט אין דעם וועג, די קירצער לענג פון אַ נאָוועללאַ מיטל אַז די שטעלע פון ​​​​די הויפט פיגור איז יוזשאַוואַלי עלעוואַטעד, און איר זענט ווייניקער מסתּמא צו געפֿינען עמעצער מיט אַן אַנסאַמבאַל געשטאַלט אָדער קייפל מיינונגען ווי איר זאלט ​​​​מיט אַ ראָמאַן.

בייַשפּיל: " פרישטיק אין טיפפאַני ס" טרומאַן קאַפּאָטע. וואָס איז אַ נאָוועללאַ?

 

איידער איר ווערן אַ קעסטל אָפיס געפיל, " פרישטיק אין טיפפאַני ס" איז געווען אַ 1958 ראָמאַן פון בעערעך 26 ווערטער. עס גייט נאך אן אן נאמען דערציילער - א שרייבער - ווען ער טרעפט זיך מיט זיין וואונדערבארער חבר האלי גאָלייטלי.

די פאַקטיש שטערן פון די ווייַזן, כאַלי, איז אַ יונג סאָציאַלייט לעבעדיק פון רייַך מענטשן. זי ינדזשויד ברייקינג געזעלשאַפטלעך נאָרמז און ניסלעך מיט איר אָפנהאַרציק אנטפלעקונגען און מיינונגען. דורך איר אַנטיקס און קאַפּטיווייטינג כאַראַקטער שטודיום, די לייענער דערפאַרונג אַ לעבן פון יגזובעראַנס און דעקאַדענסע ווען די טרינקען פאָרזעצן צו לויפן פון קאָקטייל שעה צו פרישטיק אין טיפפאַני ס.

נאָוועללאַס קענען שעפּן פאַסטער פּייסינג / וואָס איז אַ נאָוועללאַ?

בשעת נאָוועלאַז טענד צו זיין ינטראַספּעקטיוו און פאָקוס אויף איין אַרויסגעבן אין אַ צייַט, זיי קענען אויך זיין גאַנץ שנעל. פֿאַרשטייט זיך, אַז אַ ענג וואָרט ציילן איז שווער צו זאָגן ניין, אַזוי טאָן ניט דערוואַרטן אַז דער מחבר זאָל שלאָגן די קוסט. ווערטער זענען נישט פאַרפאַלן, וואָס גיט די בריוו אַ געפיל פון דרינגלעך. כאָטש עס באוועגט געשווינד, די לייענער איז ינקעראַדזשד צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו דעטאַילס ווען זיי זענען גיידיד דורך די פּלאַנעווען.

בייַשפּיל: לעבן ציקל פון ווייכווארג אַבדזשעקץ טעד טשאַנג.

אין 1950, Alan Turing פארגעלייגט צוויי אַפּראָוטשיז צו שאַפֿן קינסטלעך סייכל: צוגאַנג עס לאַדזשיקלי, ווי פּלייינג שאָך, אָדער צוגאַנג עס, ווי דערציען אַ קינד. די הוגאָ אַוואָרד-ווינינג נאָוועללע רעפּראַזענץ טשאַנג ס פּרווון.

Ana Alvarado איז אַ געוועזענער זאָאָלאָגישער גאָרטן ינסטראַקטער כייערד דורך אַ ווייכווארג פירמע צו העלפן אַנטוויקלען זייער דיגיטאַל קינסטלעך סייכל קרייישאַנז. זי איז ענג ינוואַלווד מיט ווייכווארג דיזיינער Derek, וואָס האט אַנריקווייטיד געפילן פֿאַר אַניאַ. ווען די אַי איז דערהייַנטיקט און די שייכות צווישן יומאַנז און אַי הייבט צו פאָרעם, דער לייענער איז געגעבן אַ קלאָר דיסטינגקשאַן צווישן די צוויי.

לעבן ציקל פון ווייכווארג אַבדזשעקץ, ניט ווארטן פֿאַר די 40 וואָרט צייכן, ספּאַנס צוויי יאָרצענדלינג, קאַווערינג געבורטס, דעטס און אַלץ אין צווישן מיט ריזיק עקאנאמיע. וואָס איז אַ נאָוועללאַ?

זיי אָפט אַנטהאַלטן wendepunkt (אומגעריכט אויסגעדרייט פונט).

לויט דער דײַטשישער טראַדיציע פֿון קורצע דערציילונגען, קאָן דער שנעלער גאַנג פֿון אַ קורצע דערציילונג, סוף־כּל־סוף, פירן צו אַ ווענדעפּונקט — אַן אומגעריכטן טוויסט אין דער דערציילונג. פּלאַנעווען טוויסץ זענען איינער פון די כאַלמאַרקס פון קורץ דערציילונגען, מער ווי אין ראָמאַנס ראמאנען. ווייַל מחברים האָבן נישט גענוג פּלאַץ אין דער וועלט צו פאַרבינדן די קאָרדז פון זייער לייענער, זיי אָפט גיין צו ימפּרעסיוו, גאַספּ-ינדוסינג אָדער שאַרף מאָומאַנץ צו באַקומען זייער פונט.

בייַשפּיל: גייט פארביי פאַרגאַנגענהייַט Nella Larsen. וואָס איז אַ נאָוועללאַ?

מאל עס איז גערופן אַ ראָמאַן, מאל אַ קורץ געשיכטע, " דורכפירונג" איז אַ לערנען פון ראַסע האַרלעם רענעסאַנס און דער באַגריף פון ווייַס "פּאַסינג." די געשיכטע גייט צוויי פרויען - קלער און ירענע - ווי זייער פּאַטס דייווערדזש און קאַנווערדזש.

אירין, די הויפּט כאַראַקטער פון דעם ראָמאַן, לעבט אַ באַקוועם לעבן אין האַרלעם מיט איר מאַן (אַ דאָקטער) און זייער זין. זי האָסט צדקה באַללס צו צוציען האַרלעם ס עליט און לעבט אין קאָרעוו פּריווילעגיע. ווען זי פאראייניגט זיך מיט Claire - איר שיין-הויט און כיינעוודיק קינדשאַפט פרייַנד - זי געפינט זיך פארכאפט אין Claire ס געפערלעך טאָפּל לעבן, גייט פארביי ווי ווייַס און באַהאַלטן איר אידענטיטעט פון אַלעמען, אַרייַנגערעכנט איר ראַסיסט מאַן.

אין זייערע טעמעס " פאָרן" אַדרעסז די פסיכאלאגישן און עמאָציאָנעל קאַנסאַקווענסאַז פון ראַסע און רייסיזאַם אין 1920 ס אַמעריקע, געבויט צו אַ יבערראַשן סאָף צו שאַקינג פֿאַר אונדז צו צעלאָזן.

נאָוועללאַס אָפט אויסדריקן זייער טעמעס דורך סימבאַליזאַם.

סימבאַליזאַם איז פאָלקס ליטערארישע אַ טעכניק אין רובֿ זשאַנראַז און פארמען פון שרייבן וואָס איז מערסטנס געניצט אין קורץ דערציילונגען. צי ניט צעמישן אַ קלאָר צענטראל קאָנפליקט און שנעל פּייסינג מיט דירעקטנעסס - ראָמאַנז טענד צו שפּילן מיט וואָס איז לינקס ניט געזאָגט. וואָס איז אַ נאָוועללאַ?

ווייַל דער מחבר קען נישט פאַרגינענ זיך צו וויסט טייַער ווערטער צו מאַכן די זאכן קלאָר, דער לייענער איז ינקעראַדזשד צו לייענען צווישן די שורות, און פּאָנעם נישטיק אַבדזשעקץ אָדער סימבאָלס זענען אָפט געצווונגען צו קאַנוויי אַ הויפט אָנזאָג און ביישטייערן צו די טוויסט פון די פּלאַנעווען. דער מחבר קענען הויכפּונקט די טעמע אָדער כאַראַקטער טרייט, צו אָנווייַזן אַז עס וועט זיין באַטייַטיק צו דער געשיכטע.

דער שליסל פונט איז אַז נאָוועללאַ מחברים שרייַבן מיט כוונה: אַלע עלעמענטן דערלאנגט אין דער געשיכטע זענען מסתּמא צו דינען אַ ספּעציפיש פֿונקציע אין די קוילעלדיק דערציילונג

בייַשפּיל: שאָך סטאָרי / רויאַל שפּיל סטעפאן צווייג

די דאָזיקע נאָוועלע, וואָס דערשיינט אונטער פאַרשיידענע טיטלען, איז ערידזשנאַלי ארויס ווי שאַטשנאָוועללע , איז צווייגס לעצטן ביישטייער צו דער ליטערארישער וועלט. מיט 26000 ווערטער, פֿירט צווייג אויס די השפּעה פֿון נאַציזם, נאָכן געשיכטע פֿון ד״ר ב און זײַן באַהאַנדלונג מיט דעם רויאַל שאָך שפּיל.

געטריבן אין פאַרצווייפלונג פון דער פולשטענדיק אפגעזונדערטקייט וואָס די נאַציס האָבן אַרויפֿגעלייגט אויף אים, ווערט ד"ר ב'ס פּערזענלעכקייט שפּאַלטן אין צוויי, ווען ער הייבט אָן שפּילן קעגן זיך אַליין. בשעת ער טראַוואַלז אויף אַן אָקעאַן לייַנער צו בוענאס איירעס, ער באגעגנט אַ גרופּע פון ​​שאָך ענטוזיאַסץ ווי זיך, אַרייַנגערעכנט אַ וועלט מייַסטער. ד"ר ב ווערט געשווינד קאַפּטיווייטיד דורך דעם געדאַנק פון ביטינג דעם שאָך מייַסטער און די צוויי אָנטייל נעמען אין אַ שלאַכט פון וויץ. דאָ, שאָך איז געניצט ווי אַן אַלגעריש געצייַג צו אויסדריקן די שעדלעך ווירקונג פון לאָגיק און שטרענג ראַשאַנאַליטי.

זיי מוטיקן יקספּערמענאַל און קאַנסעפּטשואַל שרייבן / וואָס איז אַ נאָוועללאַ?

טראַדישאַנאַלי, מעשיות זענען פאָוקיסט אויף מער רעאַליסטיש מאטיוון. די טעג, אָבער, זיי אַרומנעמען אַלץ צווישן הימל און ערד, אָפט דורך ינאַווייטיוו און יקספּערמענאַל ליריקס. מיט ווייניקערע ווערטער אין זייער באַזייַטיקונג, נאָוועלאַז מוטיקן שרייבערס צו זיין שעפעריש און צוגאַנג גרויס פֿראגן און אַבסטראַקט קאַנסעפּס אין נייַע וועגן. דער פֿאָרמאַט ניט בלויז ינקעראַדזשאַז דעם, אָבער איז אויך טאָמער ידעאַל פון די לייענער ס פונט פון מיינונג - יקספּערמענאַל שרייבן קענען ווערן גאַנץ טידיאַס אויב איר לייענען צו פיל פון עס. אַזוי, כאָטש אַ וואָרט שיעור קענען מאַכן שרייבן מער שווער, עס קען אויך מאַכן עס פיל מער ריוואָרדינג ווען עס איז געראָטן. חוץ, אויב דער עקספּערימענט ענדיקט זיך אין דורכפאַל, לפּחות די צייט ינוועסמאַנט וואָלט מיסטאָמע זיין ווייניקער, רעכט?

בייַשפּיל: לייווסטאַק פאַרם דזשאָרדזש אָרוועל.

די אַלגערישע נאָוועלע, וואָס איז פאָוקיסינג אויף די געשעענישן וואָס פירן צו דער רוסישער רעוואלוציע פון ​​1917, כּולל בעערעך 26 ווערטער. עס דיפּיקס וואָס כאַפּאַנז ווען אַ שוואַך געראטן פאַרם פאלן אונטער די קאָנטראָל פון זייַן אַנימאַלס. א דין פארשטעלטע קריטיק אויף סטאליניזם, זענען די חיות ארויסגעקומען מיט אידעאליזם און לאזונגען צו שאפן א גן עדן פון גלייכקייט און פארשריט, נאר צו געפינען זייער רעוואלוציע אראפנידערן אין כאַאָס און אומקום. וואָס איז אַ נאָוועללאַ?

כאָטש אַלגעריעס און פאַבלעס זענען נישט פּונקט נייַע פאָרעם פון שרייבן, זיי זענען אַ קלוג וועג צו יבערגעבן אַ פּאָליטיש אָנזאָג וואָס אַלאַוז עס צו זיין ספּעציפיש און אַלגעמיין גענוג צו אַפּעלירן צו פילע דורות פון לייענער. דער דיפּלי סטיילייזד צוגאַנג צו דערציילונג קען האָבן געווען טידיאַס אין גרויס דאָסעס, אָבער די נאָוועללאַ פֿאָרמאַט גיט די שליימעסדיק שפּילפּלאַץ פֿאַר אָרוועלס יקספּעראַמאַנטיישאַן.

---

 

די פּרייַז פון פּראָדוצירן ביכער און נאָטעפּאַדס אין A5 פֿאָרמאַט (148x210 מם). שווער דעקל

סערקיאַליישאַן / בלעטער	50	100	200	300
150	216	200	176	163
250	252	230	203	188
350	287	260	231	212

A5 פֿאָרמאַט (148x210 מם)
דעקן: פּאַליטרע קאַרדבאָרד 2 מם. דרוק 4+0. (קאָליר איין-סיידאַד). לאַמינאַטיאָן.
ענדעפּאַפּערס - אָן דרוקן.
ינערלעך בלאָק: פאָטאָ פּאַפּיר מיט אַ געדיכטקייַט פון 80 ג / סק.מ. 1+1 דרוקן (שוואַרץ און ווייַס דרוקן אויף ביידע זייטן)
פאַסאַנינג - פאָדעם.
פּרייַז פֿאַר 1 שטיק אין סערקיאַליישאַן.

די פּרייַז פון פּראָדוצירן ביכער און נאָטעפּאַדס אין A4 פֿאָרמאַט (210x297 מם). שווער דעקל

סערקיאַליישאַן / בלעטער	50	100	200	300
150	400	380	337	310
250	470	440	392	360
350	540	480	441	410

A4 פֿאָרמאַט (210x297 מם)
דעקן: פּאַליטרע קאַרדבאָרד 2 מם. דרוק 4+0. (קאָליר איין-סיידאַד). לאַמינאַטיאָן.
ענדעפּאַפּערס - אָן דרוקן.
ינערלעך בלאָק: פאָטאָ פּאַפּיר מיט אַ געדיכטקייַט פון 80 ג / סק.מ. 1+1 דרוקן (שוואַרץ און ווייַס דרוקן אויף ביידע זייטן)
פאַסאַנינג - פאָדעם.
פּרייַז פֿאַר 1 שטיק אין סערקיאַליישאַן.