Un Acordu di Cunfidenziale (Acordu di Non-Disclosure, NDA) hè un documentu legale chì stabilisce i termini è l'oblighi di cunfidenziale trà dui o più partiti. Stu documentu hè adupratu per prutege l'infurmazioni sensittivi è e dati da a divulgazione à terze parti.
L'elementi principali di un accordu cunfidenziale includenu:
-
Definizione di partiti:
Indicazione di u nome è e dati di i partiti chì participanu à l'accordu.
-
Accordu cunfidenziale. Definizione di infurmazione cunfidenziale:
Una descrizzione chjara di l'infurmazione sensitiva chì deve esse prutetta. Questu pò include dati tecnologichi, piani di cummerciale, informazioni finanziarie, liste di clienti è altri materiali cunfidenziale.
-
Obligazioni di non divulgazione:
Un accordu trà e partiti per ùn divulgà infurmazioni cunfidenziale à terze parti senza l'accunsentu previ di l'altra parte.
-
Accordu cunfidenziale. Durata di l'accordu:
Una indicazione di u periodu durante u quale l'accordu resta in vigore. Di genere, hè di una durata limitata, ma pò ancu include disposizioni per mantene a cunfidenziale dopu à a fine di a cooperazione trà i partiti.
-
Eccezzioni:
Indicazione di situazioni induve l'infurmazione cunfidenziale pò esse divulgata, per esempiu, s'ellu ci hè un ordine di tribunale o cunsensu di e parti.
-
Sanzioni per violazione:
Determinà e cunsequenze di a violazione di i termini di l'accordu, cumpresa a pussibilità di sanzioni legali è richieste di danni.
-
Accordu cunfidenziale. Altre disposizioni:
Sicondu a situazione specifica, l'accordu pò cuntene altre disposizioni, cum'è l'obligazioni di i partiti per distrughje l'infurmazioni cunfidenziale à a scadenza, è ancu e cundizioni per u trasferimentu di diritti è obligazioni.
L'accordi cunfidenziale sò largamente utilizati in l'imprese, i startups di tecnulugia, l'industria medica è altri spazii induve hè impurtante per assicurà a sicurità è a sicurità di l'infurmazioni sensibili.
Questu articulu vi intruduce à u mondu di un accordu cunfidenziale, i so elementi è e caratteristiche, è un mudellu d'accordu cunfidenziale. Allora cuminciamu avà -
Chì ghjè un accordu cunfidenziale?
Un accordu cunfidenziale pò esse capitu cum'è una forma d'accordu di non divulgazione utilizatu per prutege una urganizazione da a perdita di qualsiasi pruprietà intellettuale o infurmazione proprietaria.
In ogni casu, a diffarenza trà i dui pò esse penalità più duru se un accordu cunfidenziale hè violatu, postu chì questu pò risultà in accusazioni criminali è ammende pesante, se micca prigiò.
Bastamente, pudete pensà à un accordu cunfidenziale cum'è un accordu cuntrattuale legale scrittu trà un patronu è un impiigatu. Include termini è cundizioni chì pruibiscenu l'impiigatu di divulgà l'infurmazioni persunali è esclusivi à l'urganizazione.
Quandu l'impiigatu firma l'accordu, diventa un cuntrattu legalmente vincolante chì pò ancu esse usatu in a sala di tribunale in casu di violazione.
Componenti di un Acordu di cunfidenziale
1. Definizione di infurmazione cunfidenziale
Questu hè u primu è u più impurtante cumpunente di l'accordu di prutezzione di l'infurmazioni cunfidenziale.
A definizione di l'accordu duverebbe avanzà u più chjaramente pussibule per divulgà u scopu di l'infurmazioni prutetti da l'accordu.
2. Chjarificazione di u scopu di divulgazione di l'infurmazioni. Accordu cunfidenziale.
Parla di cose cum'è infurmazione cunfidenziale chì hè stata appena revelata à un altru partitu per una ragione specifica.
L'accordu deve spiegà u mutivu di divulgazione di tali informazioni cunfidenziale.
3. Disclosure
Questa puderia esse una altra disposizione in l'accordu cunfidenziale chì dice chì qualità Cum'è un subproduttu di accunsentu per mantene e dati è informazioni cunfidenziale, u destinatariu hà u dirittu di riceve l'infurmazioni è e dati.
Ci hè ancu esse un pensamentu cuscente nantu à a scala di qualsiasi tali arrangiamentu.
4. Ùn divulgate micca
U destinatariu di l'accordu deve entre in una transazzione per evità a divulgazione di l'infurmazioni è e dati à l'esterni o à qualsiasi terzu.
Sta parte hè rispunsevule per determinà a "qualità" di un tali accordu. Eccu alcuni di i prublemi chjave cù e disposizioni di divulgazione:
- Deve include una clausula "megliu sforzi" o micca?
- Deve limità l'accessu à l'impiegati di u Destinatariu nantu à una basa di bisognu di sapè o micca?
- Se u destinatariu accunsente à prutege i dati è l'infurmazioni sensittivi in una manera equivalente à cumu u destinatariu prutege i so dati è informazioni sensittivi
5. Ùn aduprate micca. Accordu cunfidenziale.
Questu hè novu un cumpunente impurtante di un accordu cunfidenziale chì ùn deve micca trascuratu.
In questa sezione, u patronu deve assicurà chì u destinatariu ùn utilizeghja micca dati è informazioni cunfidenziale per qualsiasi mutivu altru ch'è ciò chì hè specificatu in l'accordu cuntrattuale.
6. Restrizioni à l'infurmazioni cunsiderate cunfidenziale
Questa rùbbrica hè aduprata per stabilisce parechje frontiere per u tipu di dati chì seranu trattati cum'è privati è cunfidenziale.
Dunque, se u destinatariu cunniscia sta informazione prima di avè divulgatu, o se sta informazione era digià divulgata à u destinatariu da una parte esterna, allora ùn serà micca cunsiderata cunfidenziale sottu l'accordu di cunfidenziale.
Alcune di l'altri restrizioni includenu dati è informazioni chì diventanu publicamente dispunibuli, infurmazioni sviluppate in modu autonomu, o informazioni citate à a dumanda di una urganizazione di u guvernu. Cusì, l'inclusione di termini in un accordu pò ancu esse bisognu di un certu gradu di prova prima chì tali dati è informazioni sò cunsiderate cunfidenziale.
7. Scadenza. Accordu cunfidenziale.
L'inclusione di sta disposizione hà dinò implicazioni per un accordu cunfidenziale.
Deve esse abbastanza longu prutege l'interessi di a Partita di Divulgazione o di u patronu, è ùn deve micca disturbà indebitamente u destinatariu.
8. Altre disposizioni
Alcune di l'altre disposizioni chì ponu ancu esse parte di un accordu cunfidenziale:
- Includendu una disposizione chì l'accordu hè ubligatoriu per l'eredi è l'assignati
- Avè una disposizione chì permette à u restu di l'accordu di mantene in vigore ancu s'ellu una parte di l'accordu ùn si trova micca inapplicabile
- Includendu una disposizione chì richiede u ritornu di materiali classificati dopu l'usu da u destinatariu
- Avè una dispusizione chì dice chì u pruprietariu o a Partita di Divulgazione hà u dirittu di ottene un ordine di tribunale in casu di violazione di u cuntrattu.
- A prisenza di una dispusizione chì dichjara espressamente chì a Partita di Divulgazione pussede tutti i dati è l'infurmazioni secreti o cunfidenziale
- Includendu una disposizione chì i disputi sò sottumessi à l'arbitramentu
- Disponibilità di una dispusizione chì regula a lege di regula per l'accordu
caratteristiche impurtanti. Accordu cunfidenziale.
1. Cuncludendu un accordu cunfidenziale
Tutte l'imprese anu da prutege a so infurmazione essenziale di l'affari in modu chì nisuna terza parte o persone micca autorizate ponu accede à l'infurmazioni sensibili.
Tuttavia, certi infurmazioni è dati riguardanti l'affari devenu esse spartuti cù e so cooperative specializate o i prestatori di servizii per pudè esse realizatu un pocu di u so travagliu in modu espertu.
A sparte cusì nantu à u corsu assicura u bon funziunamentu di l'operazioni di l'affari, per quessa chì l'accordi cunfidenziale sò cunclusi quì.
2. Firmà è accunsenu un accordu cunfidenziale.
U mumentu chì un affari o un individuu accunsentì di sparte qualchi dati o informazioni in relazione à l'affari cù un altru partitu, tramindui entranu in un accordu chì registra i termini di non usu di e dati o informazioni di l'affari sottostanti.
Sì dui imprese accunsenu à firmà un tali accordu, tramindui accunsenu micca di divulgà infurmazioni cunfidenziale nantu à l'altru.
Hè ancu pussibule chì una impresa pò esse dumandata à i so travagliadori o impiegati per accettà un accordu cunfidenziale firmendu.
Un tali accordu include e cundizioni relative à u rifiutu di utilizà l'infurmazioni nantu à a cumpagnia per a distribuzione à i media, terze parti o per scopi persunali.
3. Utilizendu u Framework di Cumprendi a Privacy:
Una altra caratteristica di un accordu di cunfidenziale hè un mudellu, chì deve include i termini è e cundizioni basi definite in quantu à a sicurità di u patronu o di l'associu cummerciale.
Quì, u destinatariu deve ottene un mudellu d'accordu cunfidenziale propiu chì include tutte e manere in quale i dati cunfidenziale è l'infurmazioni ponu esse utilizati.
I scrittori di l'accordu ponu facilmente truvà parechji mudelli in linea per sapè nantu à i termini è e cundizioni, è ancu e clause chì devenu esse parti di u vostru accordu. Pudete tandu mudificà stu mudellu per adattà à i vostri bisogni.
Hè ancu avè spaziu per aghjunghje i nomi di partiti cunnessi, è ancu locu, data è altri dettagli.
Infine, quandu tutti i partiti ligati firmanu un tali documentu, diventa un accordu legale cunfidenziale chì pò esse usatu in tribunale in casu di violazione o disputa.
Esempiu di un mudellu di accordu cunfidenziale
Stu Acordu hè adupratu da questu ___ ghjornu ________ 20____ trà ______________________ cù uffizii in _____________________ (da quì u Destinatariu) è ______________________, cù uffizii in _____________________ (u "Divulgatore").
QUI U Divulgatore hà certe idee, dati è informazioni identificate cù __________________ chì sò cunfidenziale è esclusivu à u Divulgatore (da quì, "Informazione cunfidenziale"); &
QUI, u destinatariu vole ottene a divulgazione di l'infurmazione cunfidenziale in cunfurmità cù e disposizioni di stu Acordu cù u scopu finale di _______________________;
À questu mumentu, DONÙ, in considerazione di l'intesa cumunu di a Parte di Divulgazione è di u destinatariu in virtù di stu Accordu Confidenziale, i dui partiti accunsenu cusì:
- Divulgazione. U Partitu di Divulgazione accunsente à a divulgazione è u Destinatariu accunsente à riceve Dati è Informazioni cunfidenziale.
- Confidenziale
2.1 Ùn aduprate micca
L'alleanza di u destinatariu ùn hà mai aduprà l'Informazione Confidenziale in alcuna capacità o di creà o pruvà qualsiasi articulu chì incapsulate l'Informazione Confidenziale eccettu per i motivi indicati sopra.
2.2 Nisuna divulgazione. Accordu cunfidenziale.
U destinatariu accetta di utilizà i so sforzi ragiunate per impedisce è assicurà l'Informazione cunfidenziale, o qualsiasi parte di questu, da a divulgazione à qualsiasi altra persona ch'è l'impiegati di u destinatariu chì necessitanu a divulgazione di l'infurmazioni riguardanti l'usu appruvatu da u destinatariu di l'infurmazioni cunfidenziale. dati è infurmazione.
2.3 Prutezzione di i sicreti
U destinatariu accunsente à aduprà u so megliu sforzu per mantene a cunfidenziale di l'infurmazione cunfidenziale è per impedisce a divulgazione di l'infurmazione cunfidenziale in u duminiu publicu o in a pruprietà di e persone micca autorizate.
- Restrizioni à l'infurmazioni cunfidenziale. L'infurmazione cunfidenziale è e dati ùn deve esse cunsideratu cum'è pruprietariu, è u destinatariu ùn trasmette micca tali dati se i dati:
(a) era cunnisciutu da u destinatariu prima di l'accettazione di qualsiasi infurmazione cunfidenziale da a Parte Divulgazione;
(b) hè diventatu publicamente cunnisciutu da l'assenza di manifestazione disonesta da u destinatariu;
(c) hè statu truvatu da u destinatariu senza una violazione di stu accordu da un terzu senza restrizioni à l'usu è a divulgazione di dati è informazioni;
(d) hè statu sviluppatu liberamente da u destinatariu senza l'usu di l'Informazione cunfidenziale; o
(e) hè statu dumandatu à purtà apertamente cum'è necessariu à qualsiasi agenza di guvernu.
- Pruprietà di l'infurmazioni cunfidenziale. U destinatariu accunsente chì tutte l'infurmazioni cunfidenziale è e dati resteranu a pruprietà di a parte di divulgazione è chì a parte di divulgazione pò usà tali informazioni cunfidenziale per qualsiasi mutivu senza alcuna obligazione à u destinatariu. Nunda cusì cuntenuta serà intesa per autorizà o implica un scambiu di diritti cù u destinatariu in l'Informazione Confidenziale o qualsiasi licenze, patenti o altre pruprietà intellettuale chì copre o identificanu l'Informazione Confidenziale.
- Durata è Terminazione. L'obligazioni sottu à stu accordu continuanu finu à chì l'infurmazioni cunfidenziale divulgate à u destinatariu ùn sò più cunfidenziale.
- Ritenimentu di diritti è obligazioni. Cet accord sera au bénéfice de, et sera exécutoire par, (a) la Partie divulguante et ses successeurs et ayants droit ; è (b) u Destinatariu, i so sustituti è i so mandati.
EN TESTIMONIE DE QUOI, i partiti anu eseguitu stu accordu cunfidenziale, chì entrerà in vigore da a prima data scritta sopra.
DISCLASSER (_____________________)
DESTINATARI (_____________________)
Firma : ______________________________
Nome: ______________________________
Titre : ______________________________
Ultimi pinsamenti !
Dunque, si tratta di un accordu cunfidenziale chì pudete aduprà per prutege a vostra infurmazione sensitiva.
Speremu chì l'elementi, e caratteristiche è u mudellu di un accordu cunfidenziale vi aiutanu à sapè cumu utilizà bè.
Domande frequenti (FAQ). Accordu cunfidenziale.
-
Cosa hè un accordu cunfidenziale (NDA)?
- Risposta. Un accordu cunfidenziale hè un documentu legale chì stabilisce l'obligazioni di i partiti per mantene l'infurmazioni cunfidenziale è impediscenu a so divulgazione à terzi.
-
Perchè aghju bisognu di entre in un accordu cunfidenziale?
- Risposta. Un NDA prutege a vostra infurmazione cunfidenziale quandu hè sparta cù altre parti, cum'è quandu si discute idee di cummerciale, tecnulugia o secreti cummerciale.
-
Chì tipi di informazioni ponu esse prutetti da un accordu cunfidenziale?
- Risposta. Un accordu cunfidenziale pò cuncerna ogni infurmazione micca publica, cum'è i piani di cummerciale, listi di clienti, sviluppi tecnologichi, dati finanziarii, etc.
-
Chì sò l'elementi principali inclusi in un accordu cunfidenziale?
- Risposta. Elementi di una NDA includenu a definizione di l'infurmazioni cunfidenziale, l'obligazioni di i partiti, a durata, e misure di sicurezza è e cunsequenze di a violazione.
-
Quantu dura un accordu cunfidenziale?
- Risposta. U periodu di validità di un NDA pò esse limitatu (per esempiu, parechji anni) o indefinitu, secondu l'accordu di i partiti.
-
Puderaghju aduprà un mudellu d'accordu cunfidenziale da Internet?
- Risposta. Iè, pudete aduprà mudelli, ma hè impurtante per adattà à i bisogni specifichi di a vostra attività è uttene cunsiglii legali se ne necessariu.
-
Cosa da fà se qualchissia hà violatu un accordu cunfidenziale?
- Risposta. Se una violazione hè accaduta, riunite evidenza, cuntattate un avucatu, è cunzidira à presentà una dumanda per danni.
-
Chì sbagli duvete evità quandu preparanu un accordu cunfidenziale?
- Risposta. Evite a lingua vaga, chjarificà a definizione di l'infurmazioni cunfidenziale, è assicuratevi chì l'eccezzioni sò chjaru.
-
Un accordu cunfidenziale pò esse unilaterale?
- Risposta. Iè, ci sò NDA unilaterali in quale una parte furnisce infurmazione cunfidenziale è l'altra parte accetta di priservà.
-
Cumu un accordu cunfidenziale affetta un partenariatu?
- Risposta. Un NDA pò custruisce a fiducia trà i partenarii, prutegge i so interessi è prumove
Dejene un commentu