Գրքում երկխոսություն գրելը գրական ստեղծագործության կարևոր տարր է, որն օգնում է փոխանցել կերպարները և զարգացնել սյուժեն: Ոչինչ չի կարող ավելի արագ փչացնել գիրքը, քան վատ երկխոսությունը: Ընթերցողները աչքերը կկոցում են և թողնում ձեր գիրքը:
Մյուս կողմից, ֆանտաստիկ երկխոսությունը զարգացնում է բնավորությունը, մեզ տալիս է տեղի զգացողություն, լարվածություն և հույզեր է առաջացնում և օգնում է սյուժեն առաջ տանել:
Որպեսզի օգնենք ձեզ երկխոսություն գրելիս, ահա 21 սովորական սխալներ, որոնք թույլ են տալիս գրողները: Եվ սա վերցված չէ գլխարկից - սա շատ սովորական սխալներ, որոնք ես անընդհատ տեսնում եմ:
1. ՉԱՓԱՓ պատահական է հնչում: ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԳՐԵԼ ԳՐՔՈՒՄ.
Ամենօրյա խոսակցություններն ամենահուզիչ չեն։ Դրանցից շատերը բաղկացած են համառ լրացնող բառերից («հըմ», «դու գիտես», «նկատի ունեմ» և սարսափելի «նման») և կրկնությունից՝ նպատակը հասկանալու համար:
Պատահական զրույցը կարող է բաղկացած լինել նաև փոքրիկ խոսակցություններից խոսել այնպիսի բաների մասին, որոնց մասին ոչ ոք իսկապես չի հետաքրքրում, այդ թվում՝ եղանակի մասին: Երկխոսություն գրելը, որը շատ նման է հազար առօրյա խոսակցության, միայն կձանձրացնի ընթերցողներին:
«Ես լսել եմ, որ վաղը անձրև է գալու», - ասաց Շերիլը:
«Գիտեք, ես էլ եմ դա լսել», - ասաց Ֆրենկը:
«Հըմ, ի՞նչ եք կարծում, մենք պետք է հովանոց հավաքե՞նք»: - ասաց Շերիլը։
«Այսինքն, եթե կանխատեսումը ասում է, որ անձրև է գալիս, ես կարծում եմ, որ մենք պետք է դա անենք», - ասաց Ֆրենկը:
Վերևում խոսակցությունը կարող է հնչել որպես իրական զրույց, բայց այն կարդալը հաճելի չէ: Դա չափազանց սովորական է հնչում, և լրացնող բառերն այն անհարմար տեսք են տալիս: Համոզվեք, որ զրույցն օգնում է պատմությունը առաջ տանել, այլ ոչ թե կենտրոնանալ կանխատեսման վրա: ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԳՐԵԼ ԳՐՔՈՒՄ.
2. ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՒՄ Է ՀԵՂԻՆԱԿԻ ՁԱՅՆԸ
Երբ ձեր երկխոսությունն ավելի շատ նման է ձեզ՝ հեղինակին, քան ձեր կերպարին, ընթերցողը կարող է ասել:
Երկխոսության այս տեսակն ընթերցողի համար չափազանց անհասկանալի է դարձնում՝ թույլ չտալով նրանց ինքնուրույն բացահայտել հերոսի մտադրությունները:
Օրինակ, կերպարը, որն ինչ-որ մեկին պատմում է, թե ինչ է զգում («Ես այնքան զայրացած եմ քեզ վրա»), այնքան էլ հուզիչ չէ, որքան ցույց տալը, թե ինչ է զգում այդ կերպարը: Ինչ-որ մեկը, ով զայրացած է ուրիշի վրա, կարող է դա ցույց տալ՝ ընդհատելով դիմացինին, երբ նա խոսում է կամ պատասխանում է միայն մեկ բառով նախադասություններով։
Թող ձեր հերոսների իրական ձայնը փայլի նրանց երկխոսության միջոցով՝ ավելի բնական կերպով բացահայտելու նրանց մտադրությունները:
3. ԿԵՐՈՇՆԵՐԸ ՀԱՅՏՆՈՒՄ ԵՆ ՆՈՒՅՆԸ։ ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԳՐԵԼ ԳՐՔՈՒՄ.
Ոչ ոք չի ուզում գիրք կարդալ, որտեղ բոլոր կերպարները նույն կերպ են հնչում: Զրույցը, որտեղ բոլորն օգտագործում են նույն խոսքի օրինաչափությունները և բառապաշարը, առանց տոնի կամ արտասանության իրական փոփոխության, հետաքրքիր չէ:
«Ես ձեզ ասացի, որ բարկացել եմ ձեզ վրա», - ասաց նա:
«Ես դեռ չեմ հասկանում, թե ինչու», - ասաց նա:
Վերևում գտնվող երկու կերպարներն էլ ունեն միանման միապաղաղ ձայն, առանց իրական հույզերի նրանց ասածների հետևում: Ցուցադրեք յուրաքանչյուր հերոսի եզակի անհատականությունը յուրաքանչյուրի համար առանձնահատուկ ձայնով, զրույցը հետաքրքիր դարձնելով և ընթերցողի համար հեշտացնելով տարբերակել, թե ով ով է:
4. ԱՎԵԼԻ ՄԵՆԱԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
«Օրինակ, ես ուրախ չեմ այս ճանապարհորդությունից: Ես չեմ ուզում տեսնել Դենիին այնտեղ՝ մի ուրիշ կնոջ ձեռքին։ Ինչպե՞ս պետք է վարվեմ սրա հետ: Ինչու՞ ոչ ոք հաշվի չի առել իմ զգացմունքները այս ճամփորդությունը ամրագրելիս: Ես նոր միայնակ քառասուն տարեկան կին եմ, առանց նոր հեռանկարների: Ինչպե՞ս պետք է ես ինձ ավելի լավ զգամ, երբ Դենին նոր մեկի հետ է, իսկ ես այստեղ մենակ եմ: Այո, ես գիտեմ, որ դու նույնպես այնտեղ ես, Էմի, բայց արի: Դա նույնը չէ, և դուք դա գիտեք: Ես բոլորովին մենակ եմ: Ես միշտ մենակ կլինեմ։ Օ, խնդրում եմ, ինձ այդպես մի նայիր: Դու գիտես, որ ես մենակ կմեռնեմ...
Վերոնշյալը այնքան էլ երկար չէ, բայց բավական երկար է, որ եթե այն շարունակվի մեկուկես էջ, դուք կարող եք կորցնել ձեր ընթերցողին այս կերպարի խայտառակությունից:
Մենախոսություններն աշխատում են պիեսներում, բայց ոչ վեպերում։ Նույնը վերաբերում է ներքին մենախոսություններին: Չափազանց ներքինացումը հիմնական խնդիրն է: Ցանկացած տեսակի մենախոսությունները պետք է բաժանվեն գործողությունների և խոսակցության:
5. ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆ ԼԱՐՎԱԾՔ ՉԻ. ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԳՐԵԼ ԳՐՔՈՒՄ.
Առանց որոշակի լարվածության զրույցը ոչ մի տեղ չի գնա և բավականին անիմաստ է ձեր պատմության համար: Այս տեսակի երկխոսությունը նույնպես ձանձրալի է կարդալ: Կետ առ կետ.
«Գեղեցիկ աթոռ», - ասաց Դեյվը:
-Շնորհակալ եմ,-ասաց Լաուրան:
«Սա նորությո՞ւն է»:
«Ոչ. Ես այն գնել եմ շատ տարիներ առաջ»:
Ոչ մեկին չի հետաքրքրում, թե որքան լավ է աթոռը, եթե դրա հետևում իմաստ չկա: Այլ բան կլիներ, եթե Դեյվը նայեր աթոռին՝ այն Լորայի դեմ որպես զենք օգտագործելու մտադրությամբ։
Սա լարվածություն կստեղծի և կօգնի պատմությունը առաջ տանել, ինչը պետք է անի լավ երկխոսությունը:
6. ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆ ՈՉ ՄԻ ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
Երբ մարդիկ խոսում են զրույցի ընթացքում, նրանք սովորաբար պարզապես տեղում չեն կանգնում: Նրանք հուզվում են կամ խաչում են ձեռքերը, միգուցե դիպչում են կզակին կամ մազերը մաքրում դեմքից:
Կերպարները նույնպես չպետք է խոսեն առանց շարժվելու։ Դա բնական կամ հետաքրքիր չէ:
«Լավ է քեզ տեսնել», - ասաց Ալեքսը:
— Նույնը քեզ,— ասաց Ջինան։
«Դուք լավ տեսք ունեք», - ասաց Ալեքսը:
«Դու նույնպես», - ասաց Ջինան:
Հասկանալի է, որ Ալեքսն ու Ջինան վաղուց չեն տեսել միմյանց, բայց չկա որևէ գործողություն, որը ցույց կտա, թե նրանք իրականում ինչպես են վերաբերվում այս փոխգործակցությանը: Նրանք մտահոգվա՞ծ են։ Երջանի՞կ: Մենք չգիտենք, քանի որ նրանց մարմնի լեզուն մեզ ոչինչ չի ասում:
Երբ խոսակցությանը ավելացնում եք շարժում և գործողություն, կարող եք զգացմունքներ և փոխազդեցություն ցույց տալ ձեր հերոսների հետ, որպեսզի նրանք կենդանանան և դուր գան:
7. ԳՐԱԶԵՐ ՉԿԱ: ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԳՐԵԼ ԳՐՔՈՒՄ.
Պատմության մեջ ցցերը ոչ միայն օգնում են լարվածություն առաջացնել, այլ նաև օգնում են կերպար ստեղծել: Առանց խաղադրույքների, մենք չգիտենք, թե ինչ է ուզում կամ փորձում հասնել հերոսը, ուստի մենք չենք կարող իսկապես հասկանալ նրանց գործողությունները կամ պատմության իմաստը:
"Ինչ ես անում այստեղ?" ասաց կինը։
«Ես չգիտեմ», - ասաց մարդը:
-Բայց ինչո՞ւ ես հիմա եկել։
«Ես լիովին վստահ չեմ».
Վերոնշյալ խոսակցության տղամարդը պետք է ինչ-ինչ պատճառներով գնացել է կնոջ մոտ, թեև անհասկանալի է, թե ինչու։ Թեև պատմվածքի կինը գուցե կարիք չունենա իմանալու, թե ինչու է տղամարդը եկել այցելության, ընթերցողը պետք է հասկանա նրա մտադրությունները:
Երբ խաղադրույքները պարզ են, մենք կարող ենք կապվել կերպարի հետ և միգուցե աջակցել նրանց՝ հասնելու իրենց ուզածին:
Հիշեք՝ երկխոսություն վարելը կօգնի ձեզ ավելի լավ մարդ դառնալ: ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԳՐԵԼ ԳՐՔՈՒՄ.
8. ՇԱՏ ԲԱՐԲԵՐ
«Ավելի լավ է չմտածեք, որ ես բոլորիդ կերակրում եմ», - ասաց նա:
«Բայց բոլորը եկել էին ճաշելու, տատիկ», - ասաց նա:
«Ձեր ձիերը պահեք», - ասաց նա: «Ավելի լավ է մտածեք ընթրիքի դուրս գալու մասին»:
Վերոնշյալ խոսակցության մեջ չափազանց շատ է «դու»-ն, որը դառնում է կրկնվող ու հոգնեցուցիչ։ Ցույց տվեք ձեր կերպարի ազգային պատկանելությունը նրա երկխոսության միջոցով, բայց դա արեք խնայողաբար՝ օգտագործելով բարբառային նշաններ: Ձեր ընթերցողը սա կհասկանա առանց ստիպելու։
9. EXPOSITION «ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆ». ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԳՐԵԼ ԳՐՔՈՒՄ.
Այո, ձեր բնավորության, միջավայրի և սյուժեի մասին որոշ ֆոնային տեղեկություններ լավ են, բայց եթե չափազանց շատ լինեն, դուք ռիսկի կհանեք ձեր լսարանը: Ոչ ոք չի ցանկանում կարդալ ամբողջ պատմությունը: Նրանք ցանկանում են տեսնել, որ այն բացվում է էջում:
Չափազանց շատ տեղեկատվություն տրամադրելու համար երկխոսության օգտագործումը ստիպում է ձեզ պատմել պատմությունը, քան ցույց տալ այն տեսարանում:
«Բեթը մանկուց իմ լավագույն ընկերն է եղել։ Նա բարձրահասակ է և նիհար՝ շագանակագույն մազերով և երբեք չի վախենում օգտագործել իր տեսքը՝ իր ուզածին հասնելու համար: ՊՐՈՄ-ի ժամանակ բոլոր տղաները խելագարվեցին նրա հագած կապույտ զգեստից։ Նա միշտ շատ սիրախաղ է եղել բոլորի հետ, և եթե դու չես սիրում, զգույշ եղիր:
Վերոնշյալ բոլոր տեղեկությունները կարող էին գրվել տեսարանում, ինչպես նաև օգտագործվել մեկ այլ կերպարի հետ զրույցի ժամանակ, այլ ոչ թե մեկ անձի բացատրության մեջ:
Գրելու քաղցր տեղը գտնելը, որը բավարար է ձեզ անհրաժեշտ տեղեկատվությունը տրամադրելու համար, առանց ընթերցողին ձանձրացնելու, կարող է դժվար լինել, բայց դա միանշանակ հնարավոր է: Պատմության ընթացքում ֆոնային տեղեկատվությունը հյուսելու եղանակներ գտեք, այլ ոչ թե դրանք միանգամից թափելու:
10. ՄԻ ՎՍՏԱՀԵՔ ՁԵՐ ԸՆԹԵՐՑՈՂԻՆ
Երբ դուք օգտագործում եք երկխոսություն՝ ընթերցողին չափազանց շատ տեղեկատվություն հաղորդելու համար, դուք ամեն ինչ բացատրում եք նրան՝ չվստահելով, որ նրանք ինքնուրույն հասկանան:
Սրա սովորական օրինակն այն է, երբ կերպարը վերաբերում է անցյալից որևէ այլ կերպարի. «Քլեր, հիշու՞մ ես, թե ինչպես մենք փախանք հիվանդասենյակից»։
Իհարկե, Քլերը հիշում է այդ ժամանակը, իսկ ընթերցողը` ոչ: Այս միջադեպի բացատրությունը (որը կարևոր է թվում, քանի որ այն ներառում է հիվանդասենյակից փախուստը) էժանացնում է պատմությունը: Ընթերցողը ցանկանում է ինքնուրույն բացահայտել կերպարի գաղտնիքները, հարաբերություններն ու անցյալը, այլ ոչ թե հեղինակի պատմվածքների միջոցով։
11. ԱՐԱԳ ԵՐԿԽՈՍԱԿԱՆ ՏԵԳԵՐԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՒՄ: ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԳՐԵԼ ԳՐՔՈՒՄ.
Երկխոսության պիտակները կարող են բարդ լինել: Թեև դրանք օգնում են պարզել, թե ով է խոսում, դրանք կարող են լինել մի փոքր ավելորդ կամ զզվելի, եթե սխալ օգտագործվեն: Ահա թե ինչ պետք է հիշել. Երկխոսության պիտակները նախատեսված են տեքստի հետ միաձուլվելու համար: Դուք ցանկանում եք, որ ընթերցողը կենտրոնանա ասվածի վրա, ոչ թե բուն երկխոսության պիտակի վրա:
«Էմի, դու խենթ ես, եթե կարծում ես, որ ես դա կանեմ», - բացականչեց Սառան:
«Բայց ինչու ոչ»: Էմին ներշնչեց.
Ինչ վերաբերում է խոսակցության պիտակներին, ապա ավելի լավ է դրանք պարզ պահել: Կառչեք ավանդական «ասացին», այլ ոչ թե փորձեք կրեատիվ լինել «բացականչել» կամ «արտահայտված» պիտակներով: ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԳՐԵԼ ԳՐՔՈՒՄ.
12. ՉԱՍԱԾ ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆ
Ընթերցողը կարող է ասել, երբ գրողը երբեք բարձրաձայն չի կարդացել իր սեփական երկխոսությունը:
Անշնորհք է հնչում։ Արհեստական է հնչում։ Ընթերցողը չի հավատա, որ որևէ մարդ երբևէ կարող է նման բան ասել։
Ձեր աշխատանքը բարձրաձայն կարդալն օգնում է ձեզ լսել, թե ինչ է այն հնչում, այլ ոչ թե այն, ինչ կարծում եք, որ այն հնչում է ձեր գլխում:
«Ես միշտ մտածում էի, որ կսիրեմ քեզ, բայց երբ այսքան ժամանակ անց տեսա քեզ այդ գիշեր, հասկացա, որ ես նույնը չեմ զգում և հուսով եմ, որ դու ինձ չես ատում և հուսով եմ, որ չես ատում։ դուք կմտածեք, որ նախկինում երբեք չեմ սիրել ձեզ, քանի որ սիրել եմ»։
Վերոնշյալ նախադասությունը չափազանց շնչահեղձ է և բառախաղ. Երբ բարձրաձայն կարդում եք ձեր երկխոսությունը, ստուգեք, որ դադարներն այնտեղ են, որտեղ պետք է լինեն, և որ տողերը մաքուր են և ուղիղ:
13. ՀԵՐՈՍՆԵՐԸ ԵՐԲԵՔ չեն ընդհատվում: ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԳՐԵԼ ԳՐՔՈՒՄ.
Իրական կյանքում մարդկանց մեծամասնությունը անքաղաքավարի է, երբ հերթը հասնում է խոսելու:
Ձեր կերպարները նույնպես չպետք է չափազանց քաղաքավարի լինեն խոսակցության մեջ:
«Ես այնքան ուրախ եմ, որ նա այլևս քաղաքապետ չէ», - ասաց նա: «Նա սարսափելի էր».
«Նա այնքան էլ վատը չէր», - ասաց նա:
«Դա վատ չէ՞ր»: Նա ասաց. - Ինչպե՞ս կարող էիր դա ասել:
«Նա կարծես լավ է»:
-Ես քեզ ընդհանրապես չեմ հասկանում։
Վերոնշյալ խոսակցությունը շատ ավելի թեժ կլիներ, եթե իրականում լիներ։ Հավանաբար կլինեն ընդհատումներ, որոնք ներառում են բղավել և խոսել միմյանց մասին: Մի վախեցեք ցույց տալ ձեր բնավորության իրական գույները:
14. ԵՐԲԵՔ ՄԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ ԼՌՈՒԹՅՈՒՆԸ
Թեև ինչ-որ մեկն ասում է և ինչպես է ասում, կարևոր է, լռությունը կարող է նույնքան արդյունավետ լինել ճիշտ միջավայրում: Երբ լռությունը չի օգտագործվում, երբ այն պետք է լինի, այն կարող է խրախուսել ավելորդ խոսակցությունը կամ շատ շուտ տալ:
«Դու ինձ երբեք չես սիրել», - ասաց նա:
«Այո», - ասաց նա:
«Բայց ինչո՞ւ այդ դեպքում արեցիր այն, ինչ արեցիր»:
"Կներես."
Վերևի «Ես արեցի» տողը անօգուտ է: Շատ ավելի լավ կլիներ, եթե տղամարդն ի պատասխան ոչինչ չասեր, փոխարենը ինչ-որ բան ասեր արեց.
Չասված բաները թողնելը հիանալի միջոց է դժվար զգացմունքներին մոտենալու համար՝ առանց զրույցն անճաշակ ու արհեստական դարձնելու:
15. ԱՎԵԼԻ ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅԱՆ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՒՄ. ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԳՐԵԼ ԳՐՔՈՒՄ.
Մենք հաճախ զգում ենք, որ երկխոսության օգտագործումը կարող է ավելի լավ լինել, քան ամփոփելը, քանի որ այն օգնում է ստեղծել տեսարանը: Սա ճիշտ է, բայց մի օգտագործեք երկխոսությունը միայն այն օգտագործելու համար: Երկխոսության համար անհրաժեշտ է այլ նպատակ, քան այն, որ օգտագործվում է միայն տեսարան ստեղծելու համար.
«Մայրիկ, հիշու՞մ ես, թե ինչպես էինք մենք գնում ծովափ, երբ ես երեխա էի: Իսկ ավազը մտավ աչքիս մեջ»։
"Ես հիշում եմ."
«Ես միշտ մտածում եմ այդ մասին, երբ գնում եմ լողափ»:
Վերոնշյալ երկխոսությունը կարելի էր ամփոփել կարճ նախադասությամբ, մինչ կերպարը ծովափին էր և աչքը շփում էր: Երբ երկխոսությունը չի տեղափոխում սյուժեն առաջ կամ չի տալիս իրական պատկերացում կերպարների մասին, ամփոփումը կարող է ավելի լավ աշխատել, եթե այդ տեղեկատվությունը ձեզ ընդհանրապես անհրաժեշտ է:
16: ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆԸ ՉԱՓԱՓ ՇԱՏ Է ՓՈՐՁՈՒՄ։ ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԳՐԵԼ ԳՐՔՈՒՄ.
Որպես գրողներ, մենք խորապես կարևորում ենք գրավոր լեզուն, այդ իսկ պատճառով անում ենք այն, ինչ անում ենք: Եվ չնայած մենք բարձր ենք գնահատում պատմողական արձակը իր հիանալի գրական և բանաստեղծական տողերի համար, մենք պետք է անկեղծ լինենք. մարդկանց մեծամասնությունը զրույցի ընթացքում այդպես չի խոսում:
«Որովհետև ես պարզ մարդ եմ, Մեդի: Ձմեռային զով օրով ձյունածածկ սարեր եմ ուզում: Ամպերից մաքուր երկինքը Ռոբինի ձվի կապտավուն երանգն է: Ուզում եմ ձեռքերս տաքացնել, բայց այն կրակը, որ ճռճռում է տաք շալեի անկյունում, իսկ դու՞:
Համոզվեք, որ հերոսների համար երկխոսություն գրելիս շատ չփորձեք չափազանց գրական հնչել: Թողեք դա ձեր վեպի պատմվածքին և թող փայլեն ձեր գրական հմտությունները, երբ նկարագրում եք մի վայր կամ զգացմունք, այլ ոչ թե զրույցի ընթացքում:
17: ԱՌԱՆՑ ԴԻՏԵԼՈՒ, ԻՆՉՊԵՍ ԵՆ ԽՈՍՈՒՄ ԻՐԱԿԱՆ ՄԱՐԴԻԿ
Եթե դուք գրում եք երկխոսություն այնպես, ինչպես կարծում եք, որ այն պետք է հնչի, իրական դիտարկումներ օգտագործելու փոխարեն, դուք դա սխալ եք անում: Դուք կարող եք զարմանալ ձեր լսածից: Օրինակ, մարդիկ սովորաբար զրուցելիս միմյանց անուններով չեն կանչում.
«Ես կարծում էի, որ մենք լավագույն ընկերներ ենք, Սառա», - ասաց Սեմմին:
«Դու այնքան սխալ էիր, Սեմմի», - ասաց Սառան:
Ոգեշնչվեք՝ նստելով սրճարանում և լսելով, թե ինչպես են ուրիշները խոսում միմյանց հետ: Օգտագործեք ինչ-որ մեկի նման ձայնը կամ վարքագիծը ձեր իրական կյանքում՝ ձեր գրած կերպարի համար ոգեշնչվելու համար:
18. ՍԽԱԼ ԳՐՔԵՐԸ ԿԱՐԴԱԼԸ. ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԳՐԵԼ ԳՐՔՈՒՄ.
«Դադարեցրեք նման տարօրինակ հեքիաթներ պատմելը: Դադարեցրեք մանրաձուկներին կետերի վերածել»:
Փորձեք կարդալ այնպիսի մեծերի ստեղծագործությունները, ինչպիսիք են Թոնի Մորիսոնը և Ջոն Սթայնբեքը, որպեսզի ոգեշնչվենք, թե ինչպես գրել լավ երկխոսություն: Համոզվեք, որ կարդացեք նաև ձեր ժանրի գրքերը, որպեսզի տեսնեք, թե ինչպես են դա արել հրատարակված հեղինակները և օգտագործեք դա որպես վառելիք ձեր սեփական աշխատանքի համար:
19. ՀԻՄՆԱԿԱՆ ՀՂՈՒՄՆԵՐՈՎ ԵՎ ԺԱՐԳՈՆՈՎ
Եթե փողոցում օգտագործեք ամենաթեժ արտահայտությունները, ձեր գրածը հնացած կթվա ընդամենը մի քանի տարուց:
«Այրվում է», - ասաց Մարիան:
«Լրիվ հիվանդ», - ասաց Աբրահամը:
«Դու ամենալավն ես», - ասաց Մարիան:
«Ես գիտեմ», - ասաց Աբրահամը: «Եվ մի եղեք դրա մասին»:
Չափազանց շատ ժամանակակից հղումներ, ինչպիսիք են վերջին iPhone-ը, պլանշետը կամ կրիպտոարժույթը, նույնպես չեն աշխատում: Եթե ցանկանում եք, որ ձեր վեպը լինի հավերժական, որպեսզի ձեր ընթերցողը կարողանա նորից ու նորից վերադառնալ անցյալին, լավագույնն է նվազագույնի հասցնել ժամանակակից ժարգոնը և հղումները:
20. ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅԱՆ ՉԱՆՁՆԱՎՈՐՈՒՄ. ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԳՐԵԼ ԳՐՔՈՒՄ.
Լավ է գրել երկխոսություն, որը ծանոթ է թվում. տարածաշրջանային երկխոսություն:
Առանց դրա, կերպարները թվում են նիհար և կեղծ, քանի որ նրանք չունեն երկխոսություն, որը համապատասխանում է իրենց ծագմանը:
Օրինակ՝ Լոնդոնից մի կին կարող է օգտագործել «դապեր» տերմինը՝ խելացի հագնված տղամարդուն նկարագրելու համար, մինչդեռ Ամերիկայից կինը կարող է ասել, որ տղամարդը «գեղեցիկ» է թվում։
Ցանկանում եք ներառել կերպարների որոշ ձևեր կամ արտահայտություններ, որոնք օգնում են ցույց տալ, թե ովքեր են ձեր կերպարները և որտեղից են նրանք գալիս: Պարզապես մի չափազանցեք այն:
21. ՁԱՅՆԻ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ ՉԿԱ. ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԳՐԵԼ ԳՐՔՈՒՄ.
Իրական կյանքում, տվյալ խոսակցության մեջ երկու ձայն նույնը չեն հնչում: Պատմվածքի երկխոսությունները նույնպես չպետք է նույնը հնչեն։
Առանց ձայնի որևէ փոփոխության, ձայնի, բարձրության կամ արագության անբնական տարբերություն չկա: Օրինակ, ընթերցողը չի իմանա, որ զրույցը լարված է կամ զգացմունքային առանց ձայնի փոփոխության.
«Ես կարծում էի, որ դու ասացիր, որ սա վերջին անգամն էր, որ մենք քեզ բռնում էինք գողության ժամանակ», - ասաց նա:
-Կներեք, ես չէի ուզում, ուղղակի այդպես եղավ: Նա ասաց.
«Արդյո՞ք դա հենց այդպես եղավ»: Նա ասաց. «Ինչպե՞ս ստացվեց, որ ընկերությունից 10 դոլար գողացաք»:
«Ես չէի կարող օգնել», - ասաց նա: «Ինձ իսկապես փող էր պետք։ Կներես."
-Ցավում ես? Նա ասաց. -Դա միայն կարող ես ասել: Ցավում ես
— Այո՛։
Վերևում խոսակցությունում բացակայում է կերպարներից որևէ մեկի ձայնի փոփոխությունը, ինչը կարող է ազդեցիկ տեսարան լինել ոչ այնքան հուզիչ: Ձայնը փոխելն օգնում է ընթերցողին հասկանալ, որ ինչ-որ բան կարող է պատահել որևէ կերպարի կամ տեսարանի հետ, որը դեռևս չի բացատրվել՝ ստիպելով նրանց անհամբեր շրջել էջը՝ տեսնելու, թե ինչ կլինի հետո:
ՏՊԱՐԱՆ АЗБУКА
ABC տպարանը առաջարկում է գրքի արտադրության պրոֆեսիոնալ ծառայություններ։ Մենք պատրաստ ենք օգնել ձեզ իրականացնելու հետ կապված ցանկացած ծրագիր գրքերի տպագրություն, դասավորությունից և դասավորությունից մինչև տպագրություն և կապում։
Ահա մի քանի ծառայություններ, որոնք մենք տրամադրում ենք գրքեր պատրաստելու համար.
- Դասավորություն և դասավորություն: Մեր փորձառու դիզայներները կարող են գրավիչ դիզայն ստեղծել ձեր գրքի համար՝ ըստ ձեր ցանկության:
- Կնիքը: Մենք օգտագործում ենք ամենաժամանակակից սարքավորումները և բարձրորակ նյութերը ցանկացած չափի և բարդության գրքեր տպելու համար։ Մենք կարող ենք գրքեր տպել գունավոր կամ սև ու սպիտակ տարբերակ տարբեր տեսակի թղթերի վրա և տարբեր տեսակի կապակցումներով.
- Պարտադիր. Մենք առաջարկում ենք կապի տարբեր տեսակներ:
- Սրբագրում և խմբագրում. Պրոֆեսիոնալ խմբագիրների և սրբագրողների մեր թիմը կարող է օգնել ձեզ համոզվել, որ ձեր գիրքն առանց սխալների է և համապատասխանում է լավագույն գրական չափանիշներին:
- Կափարիչի ձևավորում. Մենք կարող ենք ստեղծել եզակի կազմի ձևավորում ձեր գրքի համար, որը կգրավի ուշադրություն և կօգնի վաճառել ձեր գիրքը։
- Ներկայացման նյութերի պատրաստում: Մենք կարող ենք օգնել ձեզ ստեղծել տարբեր ներկայացման նյութեր:
Մենք պարտավորվում ենք ապահովել բարձրորակ գրքի արտադրության ծառայություններ և երաշխավորում ենք, որ ձեր գիրքը կտպվի ժամանակին և ամենաբարձր չափանիշներին համապատասխան: բարձր որակի չափանիշներ. Կապվեք մեզ հետ՝ ավելին իմանալու համար, թե ինչպես կարող ենք օգնել ձեզ ստեղծել ձեր գիրքը:
ՀՏՀ. Երկխոսություններ գրելը.
-
Ինչպե՞ս երկխոսությունները դարձնել բնական և վստահելի:
- Լսեք, թե ինչպես են մարդիկ խոսում իրական կյանքում և փորձեք փոխանցել հաղորդակցության բնականությունը: Օգտագործեք տարբեր արտահայտություններ, որոնք հատուկ են յուրաքանչյուր կերպարին և խուսափեք չափազանց պաշտոնական լինելուց:
-
Ինչպե՞ս ստեղծել խոսելու անհատական ոճ յուրաքանչյուր կերպարի համար:
- Ուշադրություն դարձրեք եզակիին յուրաքանչյուր կերպարի բնավորության գծերը. Արտացոլե՛ք նրանց անհատականությունը ձեր բառերի ընտրության, արտահայտությունների, ինտոնացիայի և հաղորդակցման եղանակի միջոցով:
-
Ինչպե՞ս փոխանցել զգացմունքները երկխոսությունների միջոցով:
- Օգտագործեք նկարագրական բառեր և լեզու, որը համապատասխանում է կերպարի հուզական վիճակին: Նկարագրեք նրանց ժեստերը, դեմքի արտահայտությունները և ինտոնացիաները, որպեսզի ընթերցողը կարողանա ավելի լավ ընկալել զրույցի հուզական հպումը:
-
Երկխոսություններում պետք է խուսափել երկար մենախոսություններից:
- Երկար մենախոսությունները կարող են արդյունավետ լինել, քանի դեռ չեն խաթարում երկխոսության ռիթմը և չեն ծառայում տեսարանի նպատակներին։ Այնուամենայնիվ, շատ դեպքերում փորձեք զրույցները պահել դինամիկ և գրավիչ:
-
Ինչպե՞ս օգտագործել երկխոսությունը սյուժեն զարգացնելու համար:
- Երկխոսությունը պետք է ոչ միայն տեղեկատվություն փոխանցի, այլեւ սյուժեն առաջ տանի: Ներառեք կոնֆլիկտի տարրեր, ակնարկներ և նախազգուշացումներ՝ ընթերցողի ուշադրությունը պահելու համար:
-
Ինչպե՞ս մշակել երկխոսությունները գրականության տարբեր ժանրերում:
- Երկխոսության ոճը կարող է տարբեր լինել՝ կախված ժանրից: Օրինակ, դետեկտիվ պատմությունը հաճախ օգտագործում է ինտենսիվ և տեղեկատվական երկխոսություն, մինչդեռ ֆանտաստիկ վեպը կարող է խաղալ լեզվի հետ և ստեղծել հաղորդակցության յուրահատուկ ձևեր:
-
Ինչպե՞ս խուսափել ավելորդ երկխոսական «ասել/ասել» պիտակից:
- Օգտագործեք այլընտրանքային երկխոսության պիտակներ, ինչպիսիք են «պատասխանեց/պատասխանեց», «բացականչեց/բացականչեց», կամ ընդհանրապես բաց թողեք դրանք, եթե պարզ է, թե ով է խոսում համատեքստից:
-
Ինչպե՞ս խմբագրել երկխոսությունները:
- Երկխոսությունները մի քիչ թողեք, հետո նոր հայացքով վերադառնաք դրանց։ Ստուգեք դրանք բնականության, տրամաբանության և ռիթմի համար: Համոզվեք, որ դրանք ծառայում են ձեր կտորի նպատակին:
Երկխոսությունը կարևոր դեր է խաղում գրական գործընթացում՝ նպաստելով կերպարների ձևավորմանը, հույզերի փոխանցմանը, սյուժեի բացահայտմանը: Ժամանակ և հոգատարություն տրամադրեք դրանք ստեղծելու և խմբագրելու համար՝ ձեր գրածն ավելի աշխույժ և գրավիչ դարձնելու համար:
Թողնել մեկնաբանություն