Ինչպե՞ս նկարագրել երազանքները գրքում և հե՞շտ է ատել երազի տեսարանները վեպում:

Երազները գրքում նկարագրելը կարող է բավականին բարդ լինել, քանի որ երազները հաճախ իռացիոնալ և քաոսային են և ունեն բազմաթիվ մեկնաբանություններ և իմաստներ:

Այսինքն՝ քանի՞ վատ երազի դրվագ եք կարդացել։ Ես տոննաներով եմ կարդացել, և այդ պատճառով ես այսքան երկար ընդդիմանում էի մյուս գրողներին սովորեցնել, թե ինչպես օգտագործել երազանքները և հրաժարվում էի դրանք օգտագործել իրենց գրվածքներում:

Բայց դուք պետք է շատ զգույշ լինեք, թե ինչպես եք դրանք օգտագործում: Խնդրում եմ, մի շփոթեք սա:

Ինչպե՞ս նկարագրել երազանքները գրքում:

Նախքան երազները ճիշտ օգտագործելու յոթ ուղիների մեջ մտնելը, եկեք նայենք Երազներն օգտագործելու երեք ամենավատ եղանակները :

  1. Ինչ խելացի պահ է . Սա երազների հաջորդականություն է, որը սովորաբար տեղի է ունենում գրքի սկզբում: Եվ այն նախատեսված է ընթերցողին խաբելու համար, որ նա կարծի, թե իրական աշխարհի իրադարձություն է կարդում: Բայց կարծես էժանագին հնարք է, երբ ետ ես քաշում վարագույրը և ասում. «Ես քեզ հիմարացրեցի»:
  2. Շատ քթի վրա . Երբեմն երազը երազ չի թվում: Թվում է, թե հեղինակը ցանկացել է ինչ-որ բան ասել ընթերցողին և ստեղծել է հենց այն երազանքը, որը ծառայելու է սյուժեի զարգացմանը։ Որպեսզի երազը շատ մոտ չլինի քթին, օգտագործեք փոխաբերություններ: Ձեր կերպարը վատ երազ տեսնի բռնաբարողի մասին, թող նա երազի իր անկողնում օձի մասին (նայեք Դոստոևսկու օրինակին ստորև):
  3. Անփույթ փոխարինող . Երբեմն երազներ եմ կարդում չհրապարակված գեղարվեստական ​​գրականության մեջ և մտածում, թե ինչու հեղինակը գրքում պարզապես չի ունեցել Իրականում? Ես նկատի ունեմ այն, որ եթե երազը անհրաժեշտ է սյուժեի համար, այն հաճախ ավելի դրամատիկ է, եթե իրականում այն ​​իրականանա: Եթե ​​կարող եք երազանքը իրականություն դարձնել, խնդրում եմ՝ իրականացրեք այն:

Այսպիսով, եթե կարծում եք, որ այս սխալներից խուսափելու ճանապարհին եք, եկեք տեսնենք Хорошие երազների օրինակներ.

Ահա ձեր վեպում երազանք գրելու յոթ եղանակ:

1. ԵՐԱԶՆԵՐ, ՈՐՈՆՔ ՍՏԵՂԾՈՒՄ ԵՆ ԱՌԵՂԾՎԱԾ. Ինչպե՞ս նկարագրել երազանքները գրքում:

J.M. Coetzee's Shame-ը նրա ամենահայտնին է, բայց այս երազանքը վերցված է «Սպասում ենք բարբարոսներին» գրքից, որը նման է տոնով և թեմատիկայով:
Այստեղ մենք առեղծված ստեղծելու երազանք ունենք: Կա մի առեղծվածային գլխարկով կերպար, որի դեմքը չի երևում, և վերջապես՝ դատարկ դեմք:

Այսպիսով, ո՞վ է այս գործիչը: Ո՞վ է այս մուրացկան երեխան, որին նա առաջարկում է մետաղադրամը: Վեպի գլխավոր հերոսներից մեկի հետ շատ լավ կապ կա, բայց քնի ոլորտում դա առեղծված է։

«Գիշերը քունը վերադառնում է։ Ես անվերջանալի ինքնաթիռի ձյան միջով քայլում եմ դեպի ձյունե ամրոցի շուրջ խաղացող փոքրիկ ֆիգուրների խումբ: Երբ մոտենում եմ, երեխաները հեռանում են կամ անհետանում օդում։ Միայն մի կերպարանք էր մնացել՝ գլխարկով երեխա նստած էր մեջքով դեպի ինձ։ Ես պտտվում եմ երեխայի շուրջը, ով շարունակում է ձյունը թփթփացնել ամրոցի կողքերը, մինչև նայեմ գլխարկի տակ։ Իմ տեսած դեմքը դատարկ է, անդեմ; դա սաղմի կամ փոքրիկ կետի դեմքն է. սա ամենևին էլ դեմք չէ, այլ մարդու մարմնի մեկ այլ մաս, որը դուրս է ցցված մաշկի տակ. այն սպիտակ է, ինքնին ձյուն է։ Անզգայացած մատներիս արանքից մետաղադրամն եմ պահում»։

Երազն օգտագործելու փոխարեն ձեր գրքում խնդիրը լուծելու համար, հիանալի գաղափար է օգտագործել երազանքը՝ առեղծված ստեղծելու համար:

2. ԵՐԱԶԱՆՔՆԵՐ, ՈՐՈՆՔ ԲԱՑԱՀԱՅՏՈՒՄ ԵՆ ՑԱՆԿՈՒԹՅՈՒՆԸ։ Ինչպե՞ս նկարագրել երազանքները գրքում:

Ռոբերտո Բոլանոյի 2666-ն ավելի շատ երազանքներ ունի, քան երբևէ կարդացածս որևէ այլ գիրք: Իրականում, այս գրքում երազների քանակը ինձ իսկապես համոզեց, որ գուցե երազները գեղարվեստական ​​գրականության մեջ օգտակար գործառույթ են կատարում (ես շատ վատ երազների դրվագներ էի կարդում և նախապաշարում էի դրանց դեմ):
Այստեղ գլխավոր հերոսը հետապնդում է խուսափողական գրական գործիչ Արչիմբոլդիին իր կյանքի տասնամյակների ընթացքում։

Եվ այս ցանկությունը/կիրքը ուժեղացնելու համար Բոլանոն բացահայտում է, որ նույնիսկ երազում է Արչիմբոլդիի մասին։ Եթե ​​ցանկանում եք ցույց տալ, որ ձեր կերպարն իսկապես ինչ-որ բան է ուզում, պարզապես ստիպեք նրան երազել այն մասին, թե ինչ է ուզում:

«Երբ նա վերջապես քնեց, հեռուստացույցը միացրած, նա երազում էր Արչիմբոլդիի մասին: Նա տեսավ նրան՝ նստած հսկայական հրաբխային սալիկի վրա, լաթի մեջ հագած և մի ձեռքում կացինը բռնած, տխուր նայում էր նրան»։

Այս երազում նրա ցանկությունը կատարվում է. նա վերջապես տեսնում է այս առեղծվածային, խուսափողական կերպարին, և նա նայում է նրան: Ինչպե՞ս նկարագրել երազանքները գրքում:

3. ԵՐԱԶԱՆՔՆԵՐԸ ՈՐՊԵՍ ԸՆՏՐՈՒԹՅՈՒՆ

Գեղարվեստական ​​գրականության մեջ երազների հիանալի բանն այն է, որ դրանք կարող են լինել զուտ երազների աշխարհում կամ հատվել իրական աշխարհի հետ:

Ջունոտ Դիասի «Օսկար Վաոյի համառոտ հրաշալի կյանքը» ֆիլմում մենք տեսնում ենք մի կերպարի, ով այնքան դաժան ծեծի է ենթարկվել, որ նա մահվան եզրին է: Եվ նա երազ է տեսնում (մի տեսակ հալյուցինացիա), որտեղ պատկերացնում է, որ մանգուստն իրեն ընտրություն է տվել՝ ապրել կամ մեռնել։

Օսկարը հիշում է, որ երազ է տեսել, երբ մանգուստը զրուցում է իր հետ: Միայն թե մանգուստը մանգուստ էր: Ինչ կլինի դա, շատաչո: - պահանջեց: Շատ թե քիչ? Ու մի պահ համարյա քիչ էր ասում. Այնքան հոգնած և այնքան ցավ - Ավելի քիչ: Ավելի քիչ! Ավելի քիչ! - բայց հետո ես հիշեցի իմ ընտանիքին: Լոլան և նրա մայրը և Նենա Ինկան. Ես հիշեցի, թե ինչպիսին էր նա, երբ նա ավելի երիտասարդ էր և ավելի լավատես: Առավոտյան առաջին բանը, որ տեսավ նրա մահճակալի կողքին գտնվող ճաշի տուփը։ Մոլորակների մոլորակը . Ավելին, նա կռկռաց.

Թեև նա երազում է, նա նաև իրական ընտրություն է կատարում ապրելու համար։ Այսպիսով, նա վերապրում է ձեռնափայտի դաշտում ծեծը և սկսում այլ հարաբերություններ:

4. ԵՐԱԶՈՒՄ Է, ՈՐ ՎԱՌԵԼԻ Է ՀԱՐԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ: Ինչպե՞ս նկարագրել երազանքները գրքում:

Դոննա Տարտի «Գաղտնի պատմություն» ֆիլմում գլխավոր հերոսը երազում է խոսել մահացած մարդու հետ:

Գիրքն իրականում այսպես է ավարտվում, բայց դա հիանալի հոգեբանություն է: Նրա այս ընկերը ողբերգական ավարտ ունեցավ, մահացավ գրքի վերջում, և նա հետապնդում է նրան:

Սա նրանց հարաբերություններին որոշակիորեն մոտեցնելու միջոց է՝ թույլ տալով նրան խոսել նրա հետ քնած ժամանակ:

Ինչն, ի դեպ, ինձ հիշեցրեց մի երկու շաբաթ առաջ տեսած երազանքս։ […]Ես մտա այս նոր շենքերից մեկը: Դա լաբորատորիայի կամ թանգարանի նման մի բան էր։ Իմ քայլերն արձագանքեցին սալիկապատ հատակից: Մի խումբ տղամարդիկ, բոլորը ծխում էին ծխամորճ, հավաքվել էին ապակե տուփի մեջ դրված ցուցանմուշի շուրջ, որը փայլում էր աղոտ լույսի տակ և գարշելի լույս էր գցում նրանց դեմքերին ներքևից։ «Ես կարծում էի, որ քեզ այստեղ կգտնեմ։ - ասաց մի ձայն իմ արմունկով: Հենրին էր։ Նրա հայացքը բուռն ու անզգայացած էր աղոտ լույսի ներքո։ Նրա ականջի վերևում, ակնոցի մետաղալար շրջանակի տակ, ես կարող էի նկատել փոշի այրվածք և մուգ անցք նրա աջ քունքում։ Ուրախ էի տեսնել նրան, թեև բոլորովին զարմացած չէի։ «Գիտե՞ս,- ասացի նրան,- բոլորն ասում են, որ դու մահացել ես»: Նա նայեց մեքենային։ Կոլիզեյը... սեղմեք սեղմեք սեղմեք... Պանթեոն։ «Ես չեմ մահացել», - ասաց նա:

Սա երազի տրամաբանություն է օգտագործում. նա ասում է, որ խնդիրներ ունի իր անձնագրի հետ, և իր շարժումները սահմանափակ են, լավ փոխաբերություն մահից հետո ճանապարհային կայարանի համար:

Սա նույնպես լավ միջոց է ավարտել նրանց մասին գիրքը հարաբերություններ, նույնիսկ եթե նա արդեն հեռացել է: Մեկ ռազմավարություն կարող է լինել հետադարձ հայացք, բայց քունը նույնպես հիանալի է աշխատում: Ինչպե՞ս նկարագրել երազանքները գրքում:

5. ԵՐԱԶՈՒՄ Է ՀՐԴԵՀԻ ՎԱԽԵՐԸ

Ամենատարածված երազներից մեկը վախի երազն է: Մենք երազում ենք այնպիսի բաների մասին, որոնք մեզ վախեցնում են։

Այսպիսով, իմաստալից է, որ գեղարվեստական ​​գրականությունը պետք է ներառի վախի մասին երազներ:

Հան Կանգի «Բուսակեր»-ում մի կին երազում է մսից վախի մասին և հայտնվում է մսով լի պահարանում:

Մութ անտառ. Ոչ մի մարդ: Ծառերի վրա ցցված տերեւներ, պատառոտված ոտքերս։ Ես համարյա հիշում էի այս վայրը, բայց հիմա կորել եմ։ Վախեցած. Ցուրտ. Սառած ձորի հետևում կարմիր շինություն է, որը նման է գոմի։ Ծղոտե ներքնակը ընկավ դռան վրա: Փաթաթեք այն, և ես ներս եմ, նա ներս է: Երկար բամբուկե ձողիկ մսի մեջ հսկայական արյունոտ կարմիր կտրվածքներով, արյունը դեռ կաթում է ներքև: Փորձեք առաջ անցնել, բայց միս կա, մսի վերջ չկա, ելք չկա: Արյուն բերանումս, արյունով թաթախված շորեր կպել էին մաշկիս։

Եվ հենց այս երազանքն է նրան ստիպում դառնալ բուսակեր: Այսպիսով, դուք կարող եք նաև օգտագործել երազանքները որպես կատալիզատոր, որպեսզի ձեր բնավորությունը փոխվի՝ հաստատուն որոշում կայացնելու համար: Ձեր գրքում կարևոր է ունենալ «առաջարկող իրադարձություններ»՝ ստիպելու կերպարին փոխել ընթացքը, և երազանքը կարող է լինել հիանալի հրահրող իրադարձություն:

6. ԵՐԱԶԱՆՔՆԵՐԸ ՈՐՊԵՍ նախանշան։ Ինչպե՞ս նկարագրել երազանքները գրքում:

Էննի Պրուլքսի The Ship's News-ում նրա դուստրը երազում է, որ մի տուն ընկել է ծովը։
Իսկ հենց հաջորդ էջում՝ հաջորդ օրը՝ տունը իրականում ընկնում է ծովը (կանգնում է օվկիանոսին նայող ժայռի վրա):

«Բայց Նապաստակը բարձրացավ ոռնացող խողովակով, լողաց քամուն հակառակ և անցավ ծովածոցը դեպի ժայռը, որտեղ կանաչ տունը ձգված էր մալուխների վրա: Նա պառկած էր քարի վրա և նայում էր վեր։ Սալիկները բարձրացան ու պոկվեցին։ Աղյուսների շարքը բացիկների պես թռավ ծխնելույզից։ Ձգված մալուխներից յուրաքանչյուրը արձակում էր մռնչող ցլերի տարբեր նոտա, խելագար բասը բախվում էր ժայռին, տան ճառագայթներն ու գերանները թրթռում էին: Պատերը դողում էին, և մեխերը թռչում էին բարձրահարկերի վրայով։ Տունը ձգվում էր դեպի ծովը։ Ճեղք, սուլիչ, երբ մալուխը կոտրվեց։ Ապակին պայթեց։ Տունը շրջվեց իր վանդակավոր պատուհանագոգերի վրա։ Մալուխները ճռռացին։ մի դատարկ անկյունում ընկավ, վեր կացավ։ Ապակին կոտրվեց. Երկրորդ մալուխը բաժանվեց:

Հիմա տան ամբողջ հետնամասը բարձրացավ, ասես շենքը պտտվեց, հետո իջավ։ Ճառագայթները ճաքում են, խզբզոցներ ապակու վրա, կաթսաների և թավաների ներսից, հատակով սահող մահճակալներն ու վարտիքները, թեքությունից իջնող գդալների և պատառաքաղների դարակ, սանդուղքը արձակվում է: Քամու պոռթկումը տունը փչեց դեպի արևելք։ Վերջին մալուխները պատռվեցին, և տունը ահռելի, շրջադարձային շարժումով ընկավ: Ճռռոցով։ Արթնացե՛ք։ Հատակի վրայով ճանապարհ անցնելով՝ հեռանալու համար: Դրսի քամին մղձավանջի մասին է վկայում։ Քոյլը ներխուժեց դռնից և բռնեց ոտքով հարվածող երեխային: Նա վախենում էր դստեր համար. Ով խելագարվեց վախից. Այնուամենայնիվ, տասը րոպե անց նա հանգստացավ, մի բաժակ տաք կաթ խմեց, լսեց Քուիլի ռացիոնալ բացատրությունը քամու աղմուկի մասին, որը մղձավանջներ էր առաջացնում և ասաց նրան, որ կարող է նորից քնել, եթե Ուորեն II-ը քնի անկողնու վրա: Երբ նա ուշադիր հարցրեց, թե ինչի մասին է նա երազում,

Այս երազը օգտագործում է երազի տրամաբանությունը (երազում նա կարող է թռչել ծխնելույզով և թռչել ծովածոցով):

Նա նույնպես չի կարող հիշել, թե ինչի մասին էր երազը, ինչը նշանակում է, որ սա նախանշան է ոչ թե հերոսների, այլ ընթերցողի համար:

7. ԵՐԱԶՈՒՄՆԵՐ ԳԻՆՈՒԻ ՄԱՍԻՆ. Ինչպե՞ս նկարագրել երազանքները գրքում:

«Վարպետը և Մարգարիտան» ֆիլմում գլխավոր հերոս Նիկանոր Իվանովիչը երկար երազանք ունի. Այն երկար է՝ 3400 բառ և ընդգրկում է մի ամբողջ գլուխ:

Իսկ դրանում նա դատվում է արտարժույթ թաքցնելու մեղադրանքով (Ռուսաստանում դեռ 20-րդ դարի կեսերին արտասահմանյան փողեր պահելն անօրինական էր)։ Ըստ էության, նա նախագծում է իր վախի և մեղքի զգացումները այս երազի մեջ:

Այն սկսվում է, ասես ազդված է Հայտնության գրքից.

«Այնուհետև Նիկանոր Իվանովիչը երազ տեսավ, որի վրա, անկասկած, ազդել են նրա վերջին փորձառությունները: Դա սկսվեց նրանից, որ մի քանի մարդիկ ոսկե շեփորներով նրան տանում էին մեծ հանդիսավորությամբ դեպի մի զույգ հսկայական ներկված դռներ, որտեղ նրա ուղեկիցները ֆանֆարներ էին հնչեցնում Նիկանոր Իվանովիչի պատվին: Այնուհետև երկնքից բաս ձայն բարձրացավ.

Բայց այս երազանքի մեկ այլ մակարդակ կա. Ամբողջ երազանքը քննադատությունն է Ռուսաստանի այն ժամանակվա սահմանափակումների։ Եվ ավելին, երբ նա դադարում է երազել ու արթնանում, գնում է մեկ այլ երազի։ Բժիշկը նրան հանգստացնող դեղամիջոց է տալիս, և հինգ նախադասությամբ նա նորից սկսում է երազել Հիսուսի խաչելության մասին.

«Շուտով նրանք նորից լռեցին, և նա սկսեց երազել, որ արևն արդեն մայր է մտել Գողգոթա լեռան վրա, և որ բլուրը շրջապատված է կրկնակի շղթայով…»

Այսպիսով, մենք ունենք երկու երկար երազներ անընդմեջ, ինչը գիրքը դարձնում է անհավանական սյուրռեալիստական: Ինչպե՞ս նկարագրել երազանքները գրքում:

8. ԵՐԱԶՆԵՐԸ ՈՐՊԵՍ ԽՈՐՀՐԴԱՆՇԱՆՆԵՐ

Հանցագործություն և պատիժում մենք տեսնում ենք երազի խորհրդանիշ: Ռասկոլնիկովը մտածում է ծեր տանտիրուհուն սպանելու մասին։ Բայց արդյոք նա ուղղակիորեն երազում է այս մասին: Ոչ

Փոխարենը նա երազում է մի մարդու մասին, որը ձի է սպանում: Նա ուղղակի անխնա ծեծելով սպանեց ձին։

Եվ երբ նա արթնանում է, նա ինքնաբերաբար հասկանում է, որ երազը իրականում ձիուն սպանելու մասին չէ. նա գիտի, որ ձին փոխաբերություն էր պառավի համար:

Ռասկոլնիկովը սարսափելի երազ է տեսել. Նա երազում էր, որ նորից երեխա է, նորից այն փոքրիկ քաղաքում, որտեղ նրանք մի ժամանակ ապրել են։ Նա յոթ տարեկան տղա էր, մի օր արձակուրդին հոր հետ քայլում էր քաղաքից դուրս։ […]

Հարվածը կործանարար էր. ծովախորշը երերաց, խորտակվեց և նորից ջանք գործադրեց բարձրանալ, բայց լոմպը նրան ևս մեկ ճոճվող հարված տվեց մեջքին, և նա ընկավ այնպես, ասես ոտքերը կտրված լինեն։ «Վերջացրո՛ւ նրան»։ - բղավեց Միկոլկան և, բացի իրենից, ցատկեց սայլից։ Մի քանի երիտասարդներ, նրա պես հարբած ու կարմրած, բռնեցին այն ամենը, ինչ ձեռքի տակ ընկավ՝ մտրակներ, փայտեր, լիսեռներ, և վազեցին դեպի մահացող ձագը: Միկոլկան կանգնել է կողքի վրա և անսպասելիորեն հարվածել է նրա մեջքին լոմով։ Խեղճ կենդանին դնչիկը երկարեց, խորը, ծանր շունչ քաշեց ու սատկեց։ […]

Նա արթնացավ շնչակտուր և քրտնած, մազերը քրտինքով թրջված, և տագնապից վեր թռավ։ «Փառք Աստծո, դա պարզապես երազ էր», - ասաց նա՝ նստելով ծառի տակ և ծանր շնչելով: -Բայց ինչո՞ւ էի երազում այդ մասին: Միգուցե ես սկսել եմ ինչ-որ ջերմություն ունենալ: Դա այնքան սարսափելի երազ էր»: Նրա ամբողջ մարմինը կապտած էր, իսկ միտքը՝ խավար ու շփոթված։ Նա արմունկները դրեց ծնկներին և գլուխը դրեց ձեռքերի վրա։ - Աստված! - բացականչեց նա, - իսկապե՞ս ես կացինը կվերցնեմ ու կխփեմ նրա գլխին, կփշրե՞մ գանգը... որ ոտքերս կսահեն տաք, կպչուն արյան մեջ, և ես կկոտրեմ կողպեքը, գողանամ և դողամ, ու թաքնվե՞լ՝ արյունոտ... կացնով... ?

Աստված, սա հնարավո՞ր է: -Բայց ինչո՞ւ էի երազում այդ մասին: Միգուցե ես սկսել եմ ինչ-որ ջերմություն ունենալ: Դա այնքան սարսափելի երազ էր»: Նրա ամբողջ մարմինը կապտած էր, իսկ միտքը՝ խավար ու շփոթված։ Նա արմունկները դրեց ծնկներին և գլուխը դրեց ձեռքերի վրա։

- Աստված! - բացականչեց նա, - իսկապե՞ս ես կացինը կվերցնեմ ու կխփեմ նրա գլխին, կփշրե՞մ գանգը... որ ոտքերս կսահեն տաք, կպչուն արյան մեջ, և ես կկոտրեմ կողպեքը, գողանամ և դողամ, ու թաքնվե՞լ՝ արյունոտ... կացնով... ?

Աստված, սա հնարավո՞ր է: -Բայց ինչո՞ւ էի երազում այդ մասին: Միգուցե ես սկսել եմ ինչ-որ ջերմություն ունենալ: Դա այնքան սարսափելի երազ էր»: Նրա ամբողջ մարմինը կապտած էր, իսկ միտքը՝ խավար ու շփոթված։ Նա արմունկները դրեց ծնկներին և գլուխը դրեց ձեռքերի վրա։

- Աստված! - բացականչեց նա, - իսկապե՞ս ես կացինը կվերցնեմ ու կխփեմ նրա գլխին, կփշրե՞մ գանգը... որ ոտքերս կսահեն տաք, կպչուն արյան մեջ, և ես կկոտրեմ կողպեքը, գողանամ և դողամ, ու թաքնվե՞լ՝ արյունոտ... կացնով... ? Աստված, սա հնարավո՞ր է: կփշրեմ նրա գանգը... որ ոտքերս կսահեն տաք, կպչուն արյան մեջ, և ես կջարդեմ կողպեքը, և կգողանամ, և դողամ, և կթաքնվեմ արյան մեջ... կացնով... Աստված, սա հնարավո՞ր է: կփշրեմ նրա գանգը... որ ոտքերս կսահեն տաք, կպչուն արյան մեջ, և ես կջարդեմ կողպեքը, և կգողանամ, և դողամ, և կթաքնվեմ արյան մեջ... կացնով... Աստված, սա հնարավո՞ր է:

ԱՅԼ ԵՐԱԶԻ ՀԵՐԹԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

«ԱՆՁՆԱԿԱՆ ԳՈՐԾ» KENZABURO OE:

Թռչունը քնեց, հառաչեց՝ բողոքելով առավոտյան զովության դեմ։ Ինչպե՞ս նկարագրել երազանքները գրքում:

Այն կանգնած է Չադ լճի արևմտյան ափին, Նիգերիայից արևելք ընկած սարահարթում: Ի՞նչ կարող էր նա սպասել նման վայրում: Հանկարծ նրան նկատում է հսկա լյումինեսցենտ: Չար գազանը հարձակվում է ավազ թափելով: Բայց դա լավ է! Թռչունը եկավ Աֆրիկա արկածների, նոր ցեղերի հետ հանդիպումների և մահվան վտանգների համար, որպեսզի նայի հանգիստ և խրոնիկ դժգոհ առօրյա կյանքի հորիզոնից այն կողմ: Բայց նա զենք չունի ֆակոհորայի դեմ կռվելու համար։

Ես ժամանեցի Աֆրիկա առանց սարքավորումների և առանց նախապատրաստության, կարծում է նա, և վախը նրան մղում է առաջ: Մինչդեռ ֆակոչոերան մոտենում է։ Թռչունը հիշում է անջատիչ սայրը, որով նա կարում էր տաբատի մանժետները, երբ նա հանցագործ էր գավառական քաղաքում: Բայց այդ շալվարը նա վաղուց դեն է նետել։ Ծիծաղելի է, որ նա չի կարողանում հիշել ֆակոխոերայի ճապոներեն բառը: Խեղճ. Նա լսում է, որ խումբը, որը լքել է իրեն և փախել անվտանգ գոտի, բղավում է. Վազի՛ր Սա ֆակոհեր է։ Կատաղած գազանն արդեն իրենից մի քանի մետր հեռավորության վրա գտնվող ցածր թփերի թփի մոտ է՝ Թռչունը փախչելու հնարավորություն չունի։ Այնուհետև դեպի հյուսիս նա հայտնաբերում է մի տարածք, որը պաշտպանված է թեք կապույտ գծով: Այն պետք է լինի պողպատե մետաղալարեր; եթե նա կարողանա թաքնվել դրա հետևում, նա կարող է ապահով լինել. նրան թողած մարդիկ այնտեղից գոռում են. Թռչունը սկսում է վազել։ Չափազանց ուշ! phacochoere գրեթե դրա վրա.

Ես եկել եմ Աֆրիկա առանց սարքավորումների և առանց նախապատրաստության. Ես չեմ կարող փախչել: Թռչունը հուսահատվում է, բայց վախը ստիպում է նրան առաջ գնալ։ Թեք կապույտ գծի հետևում ապահով մարդկանց անթիվ աչքերը դիտում են, թե ինչպես է Թռչունը շտապում դեպի իրենց: Ֆակոխորի զզվելի ատամները կտրուկ ու ամուր փակվում են Թռչնի կոճին։ ...Կատաղած գազանը իրենից մի քանի մետր հեռավորության վրա արդեն ցածր թփերի թփի մոտ է՝ Թռչունը փախչելու հնարավորություն չունի։ Այնուհետև դեպի հյուսիս նա հայտնաբերում է մի տարածք, որը պաշտպանված է թեք կապույտ գծով: Այն պետք է լինի պողպատե մետաղալարեր; եթե նա կարողանա թաքնվել դրա հետևում, նա կարող է ապահով լինել. նրան թողած մարդիկ այնտեղից գոռում են. Թռչունը սկսում է վազել։ Չափազանց ուշ! phacochoere գրեթե դրա վրա. Ես եկել եմ Աֆրիկա առանց սարքավորումների և առանց նախապատրաստության. Ես չեմ կարող փախչել: Թռչունը հուսահատվում է, բայց վախը ստիպում է նրան առաջ գնալ։ Թեք կապույտ գծի հետևում ապահով մարդկանց անթիվ աչքերը դիտում են, թե ինչպես է Թռչունը շտապում դեպի իրենց: Ֆակոխորի զզվելի ատամները կտրուկ և ամուր փակվում են Թռչնի կոճին...

Կատաղած գազանն արդեն իրենից մի քանի մետր հեռավորության վրա գտնվող ցածր թփերի թփի մոտ է՝ Թռչունը փախչելու հնարավորություն չունի։ Այնուհետև դեպի հյուսիս նա հայտնաբերում է մի տարածք, որը պաշտպանված է թեք կապույտ գծով: Այն պետք է լինի պողպատե մետաղալարեր; եթե նա կարողանա թաքնվել դրա հետևում, նա կարող է ապահով լինել. նրան թողած մարդիկ այնտեղից գոռում են. Թռչունը սկսում է վազել։ Չափազանց ուշ! phacochoere գրեթե դրա վրա.

Ես եկել եմ Աֆրիկա առանց սարքավորումների և առանց նախապատրաստության. Ես չեմ կարող փախչել: Թռչունը հուսահատվում է, բայց վախը ստիպում է նրան առաջ գնալ։ Թեք կապույտ գծի հետևում ապահով մարդկանց անթիվ աչքերը դիտում են, թե ինչպես է Թռչունը շտապում դեպի իրենց: Ֆակոխորի զզվելի ատամները կտրուկ ու ամուր փակվում են Թռչնի կոճին։ ... եթե նա կարողանա թաքնվել դրա հետևում, նա կարող է ապահով լինել. նրան թողած մարդիկ այնտեղից գոռում են. Թռչունը սկսում է վազել։ Չափազանց ուշ! phacochoere գրեթե դրա վրա. Ես եկել եմ Աֆրիկա առանց սարքավորումների և առանց նախապատրաստության. Ես չեմ կարող փախչել: Թռչունը հուսահատվում է, բայց վախը ստիպում է նրան առաջ գնալ։ Թեք կապույտ գծի հետևում ապահով մարդկանց անթիվ աչքերը դիտում են, թե ինչպես է Թռչունը շտապում դեպի իրենց: Ֆակոխորի զզվելի ատամները կտրուկ ու ամուր փակվում են Թռչնի կոճին։ ... եթե նա կարողանա թաքնվել դրա հետևում, նա կարող է ապահով լինել. նրան թողած մարդիկ այնտեղից գոռում են. Թռչունը սկսում է վազել։ Չափազանց ուշ! phacochoere գրեթե դրա վրա. Ես եկել եմ Աֆրիկա առանց սարքավորումների և առանց նախապատրաստության. Ես չեմ կարող փախչել: Թռչունը հուսահատվում է, բայց վախը ստիպում է նրան առաջ գնալ։ Թեք կապույտ գծի հետևում ապահով մարդկանց անթիվ աչքերը դիտում են, թե ինչպես է Թռչունը շտապում դեպի իրենց: Ֆակոխորի զզվելի ատամները կտրուկ ու ամուր փակվում են Թռչնի կոճին։ ...

Հեռախոսը զանգեց։ Թռչունն արթնացավ։

«ՀԻՄԱՐՆԵՐԻ ՆԱՎԸ» ՔԵԹՐԻՆ ԱՆ ՊՈՐՏԵՐ. Ինչպե՞ս նկարագրել երազանքները գրքում:

Ջեննին քնեց և երազում վերապրեց այն, ինչ տեսել էր օրը ցերեկով, բայց վերջն այլ էր, ասես նրա հիշողությունը կպցրեց երկու կամ երեք իրար հետ կապ չունեցող բեկորներ, որպեսզի իմաստավորեր այն ամբողջը, որը բացակայում էր առանձին կտորներից։ . Դեյվիդի հետ ապրելու առաջին ամսվա ընթացքում նա Մեխիկոյից ավտոբուսով գնաց Տաքսկո՝ այնտեղ գտնվող տունը նայելու: Կիզիչ լուսավոր օրվա կեսօրին նրանք դանդաղեցին՝ շրջելով հնդկական փոքրիկ գյուղի միջով, որի երկայնքով կանգնած էին հաստ պատերով տներ առանց պատուհանների, յուրաքանչյուր դռան առջև փայլատակում էր մերկ հողը...

Երբ ավտոբուսն անցնում էր կողքով, Ջենին տեսավ մի տղամարդու և մի կնոջ, որոնք խմբից որոշ հեռավորության վրա էին, ովքեր մահկանացու կռվում էին: Նրանք օրորվում ու օրորվում էին միասին տարօրինակ գրկախառնության մեջ, ասես աջակցում էին միմյանց; բայց տղամարդու բարձրացրած ձեռքում երկար դանակ կար, իսկ կնոջ կուրծքն ու ստամոքսը ծակված էին։ Մարմնով ու ազդրերով արյուն էր հոսում, կիսաշրջազգեստը սեփական արյունով կպել էր ոտքերին։ Նա ատամնավոր քարով հարվածել է նրա գլխին, և նրա դիմագծերը արյունոտվել են։ Նրանք լուռ էին, և նրանց դեմքերն արտահայտում էին տառապանքի սուրբ համբերություն՝ վերացական, զայրույթից ու ատելությունից մաքրված՝ միմյանց սպանելու իրենց միակ սուրբ նպատակին...

Դա պարզապես տեսողության շող էր, բայց Ջենիի հիշողության մեջ այն ամբողջությամբ ապրեց: հավերժական օր՝ լուսավորված դաժան արևով, լի ավտոբուսի զվարթ, անիմաստ շարժումով, երկնքի խորը լուսապսակով, հովիտները լցնող լեռների յասամանագույն-կապույտ ստվերներով. նրա ծարավը; և նրա կողքին գտնվող հնդիկ տղայի գրկում զամբյուղի մեջ նոր դուրս եկած ճտերի մեղմ ճռռոցը։ Նա չգիտեր, թե որքան վախեցած էր, մինչև որ տեսարանը սկսեց կրկնվել իր երազում, միշտ ինչ-որ գրոտեսկային տարբերակով, որը նա չէր կարող հասկանալ: Բայց վերջին անգամ նա հանդիսատեսի մեջ էր, կարծես ներկայացման լիներ, և սպիտակ զգեստներով երկու նեղ կերպարանքները անիրական էին, ինչպես գյուղական եկեղեցու փոքրիկ քանդակված զոհասեղանին։

Հետո սարսափով տեսավ, որ նրանց դիմագծերը փոխվել են, բոլորովին փոխվել՝ դեմքերը Դավթի և իր դեմքն էին, և հիմա նա նայում էր Դավթի արյունոտ դեմքին՝ արյունոտ քարը ձեռքին, և Դավթի դանակը բարձրացրած նրա վրա։ ծակված արյունահոսող կրծքավանդակը. . . իսկ սպիտակ զգեստներով երկու նեղ կերպարանքները անիրական էին, ինչպես գյուղական եկեղեցու փոքրիկ քանդակված զոհասեղանին։ Հետո սարսափով տեսավ, որ նրանց դիմագծերը փոխվել են, բոլորովին փոխվել՝ դեմքերը Դավթի և իր դեմքն էին, և հիմա նա նայում էր Դավթի արյունոտ դեմքին՝ արյունոտ քարը ձեռքին, և Դավթի դանակը բարձրացրած նրա վրա։ ծակված արյունահոսող կրծքավանդակը. . . իսկ սպիտակ զգեստներով երկու նեղ կերպարանքները անիրական էին, ինչպես գյուղական եկեղեցու փոքրիկ քանդակված զոհասեղանին։ Հետո սարսափով տեսավ, որ նրանց դիմագծերը փոխվել են, բոլորովին փոխվել՝ դեմքերը Դավթի և իր դեմքն էին, և հիմա նա նայում էր Դավթի արյունոտ դեմքին՝ արյունոտ քարը ձեռքին, և Դավթի դանակը բարձրացրած նրա վրա։ ծակված արյունահոսող կրծքավանդակը. . .

 

ՏՊԱՐԱՆ АЗБУКА

Մեր ABC տպարանում գրքերի տպագրություն պատվիրելու համար դուք պետք է կատարեք մի քանի պարզ քայլ.

  1. Ստուգեք մեր արտադրանքի կատալոգը մեր կայքում կամ դիմեք մեր մենեջերին խորհրդատվության և պատվերի մանրամասների պարզաբանման համար:
  2. Պատրաստեք անհրաժեշտ նյութերը՝ գրքի տեքստը ձևաչափով Microsoft Word- ը կամ Adobe InDesign, ինչպես նաև լրացուցիչ ֆայլեր (օրինակ՝ պատկերներ, գրաֆիկա և այլն): Եթե ​​դուք չունեք պատրաստի դասավորություն, մենք կարող ենք առաջարկել մեր դիզայներների ծառայությունները՝ տեքստի դիզայնը և դասավորությունը մշակելու համար:
  3. Տեղադրեք պատվեր մեր կայքում կամ կապվեք մեզ հետ հեռախոսով կամ էլ. Խնդրում ենք նշել պահանջվող օրինակների քանակը, գրքի չափը, թուղթը և կապի տեսակը: Նշեք նաև պատրաստի արտադրանքի առաքման ժամկետները և եղանակը:
  4. Վճարեք ձեր պատվերի համար ձեզ հարմար ձևով:
  5. Ուղարկեք մեզ պատրաստի նյութերը էլեկտրոնային փոստով կամ կցեք դրանք ձեր պատվերին կայքում:
  6. Ձեր պատվերը ստանալուց հետո մենք կկապվենք Ձեզ հետ՝ մանրամասները ճշտելու և պատվերը հաստատելու համար: Այնուհետև մենք կանցնենք գրքի տպագրություն և պատրաստի արտադրանքի առաքում նշված ժամկետներում:

ՀՏՀ. Ինչպե՞ս նկարագրել երազանքները գրքում:

  1. Ինչպե՞ս փոխանցել երազի մթնոլորտը:

    • Օգտագործեք վառ և անսովոր պատկերներ, խաղացեք գույների, ձայների հետ և նկարագրեք կերպարի զգացմունքները: Երազները կարող են լինել միստիկ և վերացական, այնպես որ ձեզ թույլատրվում է փորձարկել:
  2. Ինչպե՞ս պահել ընթերցողի ուշադրությունը երազում:

    • Ստեղծեք հետաքրքիր սյուժե ձեր երազում, որը կարող է ներառել հանելուկի կամ նախազգուշացման տարրեր: Հետաքրքրիր ընթերցողին` վեպի մարմնում առեղծվածներ լուծելու տեղ թողնելով:
  3. Արդյո՞ք երազները պետք է հատուկ կառուցվածք ունենան:

    • Երազները կարող են ունենալ իրականությունից տարբերվող հատուկ կառուցվածք։ Դուք կարող եք օգտագործել ոչ գծային իրադարձությունները, ժամանակի և տարածության փոփոխությունները՝ զարմանալի և անկանխատեսելի ինչ-որ բանի տպավորություն ստեղծելու համար:
  4. Ինչպե՞ս փոխանցել երազի զգացմունքային հպումը:

    • Կենտրոնացեք հերոսի զգացմունքների վրա, օգտագործեք լեզու, որն արտացոլում է նրա ներքին զգացմունքները: Երազները կարող են լինել ինտենսիվ և էմոցիոնալ լիցքավորված, այնպես որ փորձեք նկարագրել ձեր զգացմունքները:
  5. Ինչպե՞ս համատեղել երազանքները հիմնական սյուժեի հետ:

    • Երազները պետք է կապված լինեն ձեր գրքի ընդհանուր թեմայի կամ սյուժեի հետ: Համոզվեք, որ դրանք նշանակություն ունեն կերպարի համար և նպաստում են պատմության ընդհանուր դինամիկային:
  6. Պե՞տք է արդյոք երազներում սիմվոլիզմ օգտագործել:

    • Սիմվոլիզմը կարող է լրացուցիչ իմաստային շերտեր ավելացնել երազին: Այնուամենայնիվ, եթե որոշեք օգտագործել սիմվոլիզմը, համոզվեք, որ այն պարզ է և կապված է կտորի թեմայի հետ:
  7. Հնարավո՞ր է երազը խորհրդավոր թողնել ընթերցողի համար։

    • Այո, երազը կարող է մնալ խորհրդավոր և առեղծվածային՝ ինտրիգ ավելացնելով ձեր պատմությանը: Շատ տեղ թողեք մեկնաբանության համար՝ չկորցնելով կապը ընդհանուր սյուժեի հետ:
  8. Ինչպե՞ս խուսափել կարծրատիպերից երազներ նկարագրելիս:

    • Խուսափեք օգտագործել երազի կլիշե տարրեր, ինչպիսիք են անդունդն ընկնելը կամ հետապնդվելը: Փորձեք ստեղծել յուրահատուկ և անկանխատեսելի տեսք, որը կաջակցի ձեր անհատական ​​ոճին: