Описать запахи в книге — это отличный способ создать атмосферу и подчеркнуть настроение. Обоняние — лучшее чувство, которое можно использовать в письме.

Да: это лучше, чем звук, лучше, чем зрение, лучше, чем осязание.

В запахе есть что-то такое, что обходит все обычные препятствия в нашем мозгу и направляется прямо к памяти и животным инстинктам.

Это примитивно.

Это элементарно.

Если вы хотите по-настоящему погрузить читателя в мир своей книги и заставить его забыть обо всем остальном, используйте запах.

Писатели ниже используют запах фантастическим образом. Для каждого из них мы покажем вам, как они используют запахи в своих произведениях, а также покажу, как копировать их приемы для своего собственного письма.

Как описать запахи в книге ?

1. ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ ЧЕРЕЗ ЗАПАХИ. КАК ОПИСАТЬ ЗАПАХИ В КНИГЕ ?

В романе Хилари Мэнтел «Принеси тела» она противопоставляет двух персонажей, ассоциируя одного с отвратительными запахами, а другого с восхитительным запахом. Шок от соединения двух вместе работает довольно хорошо:

У нее желтуха, и в комнате нездоровый духот — слабый животный запах мехов, растительная вонь неслитой воды для приготовления пищи и кислая вонь из миски, с которой спешит прочь девушка: в ней, как он подозревает, эвакуировал содержимое желудка вдовы… Я мог бы принести ей лимон в седельной сумке, думает он.

Прикованный к постели человек ассоциируется со всеми грубыми запахами:

  • животный запах меха
  • растительный запах воды для приготовления пищи
  • вонь рвоты

Но для создания резкого контраста Мантел ассоциирует нашего посетителя с ярким, радостным цитрусовым запахом лимона.

Мантел использует запах, чтобы помочь нам почувствовать этих персонажей: у одного более печальный взгляд на жизнь, а у другого — более оптимистичный.

2. СОЗДАЙТЕ СЛОИ ЗАПАХОВ

Энн Пэтчетт в «Чудесном состоянии» учит писателей, что нам не нужно сосредотачиваться на одном запахе.
Через сложную смесь кучи запахов мы получаем ощущение места:

Внутри гамака были слои за слоями ароматов — запах ее собственного пота, который вызвал следы мыла и шампуня; запах самого гамака, одновременно заплесневелого и выжженного на солнце с легким оттенком веревки; запах лодки, бензина и масла; и запах мира за пределами лодки, речной воды и огромной фабрики листьев, перекачивающих кислород в атмосферу, неутомимого фотосинтеза растений, превращающего солнечный свет в энергию, не то чтобы у фотосинтеза был запах. Марина глубоко вдохнула, и вид воздуха расслабил ее. Собранные вместе, все эти разрозненные элементы превратились во что-то совершенно приятное. Она бы и не подумала, что так бывает.

Просто посчитайте количество ароматов в этом отрывке:

  • пот
  • гамак
  • лодка/бензин/масло
  • речная вода

Это настоящая смесь, которая дает нам панорамное видение этого места. Аромат-тур на 360 градусов.

Мне нравится, что рассказчица ожидает, что эти запахи будут неприятными, но в конце абзаца есть хорошая инверсия: на самом деле, она очень любит эти запахи! КАК ОПИСАТЬ ЗАПАХИ В КНИГЕ ?

3. СОЗДАЙТЕ ОТВРАЩЕНИЕ

Одна из лучших вещей, которую вы можете сделать в своем письме, — это вызвать реакцию у вашего читателя.
Если они каким-либо образом реагируют, это означает, что ваша книга влияет на них. Это значит, что им не скучно.

Один из способов вызвать сильную реакцию читателя — вызвать у него отвращение.

Часто, когда писатели думают об ароматах и ​​запахах, они думают о счастливых, чудесных запахах, но в «Парфюме» Патрика Зюскинда он сосредотачивается на отвратительных запахах, и это довольно мощно:

Итак, здесь, в самом гнилостном месте во всем королевстве, 17 июля 1738 года родился Жан-Батист Гренуй. Это был один из самых жарких дней в году. Свинцовая жара лежала на кладбище, выдавливая в близлежащие переулки свой разлагающийся пар, смесь гниющих дынь и зловонный запах жженых рогов животных. Когда начались родовые схватки, мать Гренуя стояла у рыбного прилавка на улице Ферс и чистила только что выпотрошенную мерлуза. Рыба, якобы выловленная в то же утро из Сены, уже так мерзко воняла, что запах маскировал трупный запах.

Ты еще не охренел? Ты морщишься?

У нас есть список отвратительных запахов:

  • Разлагающиеся тела
  • Обожженный рог животного
  • Гниющая дыня
  • Гнилая рыба

Это книга о человеке с замечательным даром обоняния, поэтому совершенно иронично, что он родился в выгребной яме с вонью.

В конце концов, если вы хотите поднять настроение читателю, придумайте три-четыре самых грубых вещи, которые только можете себе представить, и поставьте главного героя в ситуацию, когда ему придется это почувствовать.

4. ВЫЗОВИТЕ ЖИЗНЕННЫЕ ЭТАПЫ С ПОМОЩЬЮ ЗАПАХА. КАК ОПИСАТЬ ЗАПАХИ В КНИГЕ ?

Если вы хотите погрузиться в предысторию своего главного героя, один из лучших способов сделать это — запах.
Здесь, в «Острых предметах» Гиллиан Флинн, главная героиня чувствует запах секса в настоящий момент и вспоминает, как преобладающим запахом ее детства был запах отбеливателя:

Я был в колледже, когда понял, что мне нравится запах секса. Однажды утром я вошел в спальню моего друга после того, как мимо меня пробежал мальчик, улыбаясь в сторону и засовывая носки в задний карман. Она бездельничала в постели, вся в пятнах и голая, с одной голой ногой, свисающей из-под простыней. Этот сладкий грязный запах был чисто животным, как самый глубокий угол медвежьей пещеры. Этот обжитой ночной запах был для меня почти чужим. Мой самый вызывающий воспоминания аромат детства был отбеливателем.

Но этот запах также дает характеристику: она больше не из тех людей, которым нравится химическая маскировка отбеливателя и его ассоциация с чистотой.

Теперь она из тех, кто любит грязный, животный запах секса.

Ассоциирование запахов с определенными этапами жизни вашего персонажа действительно помогает читателю понять, откуда они взялись и где находятся сейчас. КАК ОПИСАТЬ ЗАПАХИ В КНИГЕ ?

5. НЕОБЫЧНЫЕ РЕАКЦИИ НА ЗАПАХИ

В «Цирцее» Мадлен Миллер у нас есть богиня, которая беременеет. И вдруг все запахи на ее острове, которые раньше доставляли ей удовольствие, начинают вызывать рвоту:

Я бы рассмеялся, если бы не был так болен. Кислый запах сыра на кухне, соленая вонь морских водорослей на ветру, червивая земля после дождя, чахлые розы, побуревшие на кустах. От всех них к горлу подступила желчь.

Сыр, морские водоросли, свежая земля и розы — приятные ароматы. Но поскольку она беременна и сильные запахи вызывают у нее отвращение, она описывает их неожиданным образом:

  • Кислый Тан
  • Соленая вонь
  • Червивая земля
  • Болезненные розы

Писатели не всегда предсказуемо описывают запах чего-либо.

Если вашему персонажу нравится запах отвратительных вещей или он ненавидит запах чего-то прекрасного, это имеет большое значение для удивления вашего читателя и создания этого персонажа.

6. ОПИШИТЕ МЕСТО С ПОМОЩЬЮ ЗАПАХОВ. КАК ОПИСАТЬ ЗАПАХИ В КНИГЕ ?

Я вижу много скучных описаний от начинающих писателей.
Они используют множество деталей и рассказывают о том, как выглядело все вокруг их персонажа.

Но если вы хотите изменить это, попробуйте описать место с ограничением использования только одного чувства: слуха, например, или… обоняния.

В «Чистоте» Джонатана Франзена наш главный герой Пип прибывает в новое место и описывает его исключительно через обоняние:

«Но запах тоже был раем. Только не за пределами аэропорта Санта-Крус-де-ла-Сьерра, где запах коровьего дерьма с соседних пастбищ смешивался с вонючей неэффективностью двигателей, запрещенных в Калифорнии задолго до рождения Пипа; не в Land Cruiser, уверенно управляемом молчаливым боливийцем Педро, через дизельные частицы на кольцевых бульварах города; не вдоль шоссе Кочабамба, где каждые полкилометра еще один жестоко эффективный лежачий полицейский давал Пипу возможность изменить запах гниющих фруктов и умирающих вещей, и к нему подходили продавцы апельсинов и других вещей, которые в первую очередь устанавливали лежачих полицейских… но когда дорога, пройдя через сухой лес и через более прохладные леса, наполовину расчищенные для кофейных плантаций, наконец, он достиг дна вдоль ручья, ведущего в маленькую долину, более красивую, чем любое место, которое Пип мог вообразить: тогда начался рай. Два запаха одновременно, отчетливые, как слои более прохладной и более теплой воды в озере, — какой-то аромат мгновенно цветущих тропических деревьев, сложный запах лужайки с пастбища, на котором паслись козы, — хлынули в ее открытое окно».

Поездка из аэропорта описывается следующим образом:

  • Запах коровьего навоза и древних двигателей
  • Дизель
  • Гниющие фрукты и умирающие вещи

И тогда запахи переходят от уродливых запахов к великолепным запахам: духи деревьев и газонов.

Таким образом, запахи представляют собой не список, а скорее путешествие, и читатель чувствует, что они покидают одно место и достигают нового.

Также мне нравится, что все запахи в этом проходе — это смесь машин и природы (животных/растений). Это идеальная инкапсуляция страны третьего мира (и я был в Боливии — я знаю!).

7. СОЗДАЙТЕ ТАЙНУ С ПОМОЩЬЮ ЗАПАХОВ. КАК ОПИСАТЬ ЗАПАХИ В КНИГЕ ?

В «Девственницах-самоубийцах» Джеффри Евгенидеса вся книга представляет собой загадку: почему все пять девочек из религиозно консервативной семьи кончают жизнь самоубийством?
Итак, в конце книги, после того, как семья съехала, городские мальчики сталкиваются со странным запахом. И этот запах для кого-то является ответом на загадку, почему девушки покончили с собой, но он и сам по себе исключительно загадочен:

Дядя Такер тоже первым уловил запах, который мы так и не смогли определить. Однажды утром, когда Бонни вышла на грязную насыпь, она оставила входную дверь открытой, и дядя Такер почувствовал запах, не похожий ни на один другой, с которым он когда-либо сталкивался. Сначала он подумал, что это просто усиление запаха мокрой птицы Бонни, но он сохранялся даже после того, как она вернулась внутрь, и когда мы проснулись, мы тоже почувствовали его. Ибо, как только дом начал разваливаться, выбрасывая запахи гнилого дерева и промокшего ковра, от Лисбонов начал доноситься другой запах, вторгаясь в наши сны и заставляя нас снова и снова мыть руки. Запах был таким густым, что казался жидким, и, войдя в его поток, я чувствовал себя так, будто тебя разбрызгивают. Мы пытались найти его источник, ища мертвых белок во дворе или мешок с удобрениями, но в запахе было слишком много сиропа, чтобы быть самой смертью. Запах определенно был на стороне жизни и напомнил Дэвиду Блэку необычный грибной салат, который он ел во время поездки с родителями в Нью-Йорк.

«Это запах пойманного бобра», — мудро сказал Пол Бальдино, и мы не знали достаточно, чтобы не согласиться, но нам было трудно представить себе такой аромат, исходящий из желудочков любви. Запах был отчасти неприятным запахом изо рта, сыром, молоком, налетом на языке, а также запахом паленого просверленного зуба. Это был вид неприятного запаха изо рта, к которому вы привыкаете по мере приближения, пока не перестанете его замечать, потому что это тоже ваше собственное дыхание. С годами открытые рты женщин, конечно, вдыхали нам в лицо составляющие этого первоначального запаха, и время от времени, балансируя на незнакомых простынях, в темноте предательства той ночи или свидания вслепую, мы жадно приветствовали любую новую особенность. reek из-за его частичной связи с дымом, который начал дуть из дома Лисбон вскоре после того, как его закрыли, и никогда не прекращался. Сейчас, если мы сконцентрируемся, мы все равно сможем почувствовать его запах. Он нашел нас в наших кроватях и на игровой площадке, когда мы играли в «Убей человека мячом»; он спускался по лестнице дома Карафилисов, так что старой миссис Карафилис приснилось, что она снова в Бурсе и готовит виноградные листья. Это дошло до нас даже через вонь сигары дедушки Джо Бартона, когда он показал нам фотоальбом времен своей морской службы, объяснив, что пухлые женщины в нижних юбках были только его двоюродными сестрами. Как ни странно, несмотря на всепоглощающий запах, нам ни разу не пришло в голову задержать дыхание или, в крайнем случае, дышать ртом, и уже через несколько дней мы вдыхали аромат, как материнское молоко. Карафилис приснилось, что она снова в Бурсе и готовит виноградные листья. Это дошло до нас даже через вонь сигары дедушки Джо Бартона, когда он показал нам фотоальбом времен своей морской службы, объяснив, что пухлые женщины в нижних юбках были только его двоюродными сестрами. Как ни странно, несмотря на всепоглощающий запах, нам ни разу не пришло в голову задержать дыхание или, в крайнем случае, дышать ртом, и уже через несколько дней мы вдыхали аромат, как материнское молоко. Карафилис приснилось, что она снова в Бурсе и готовит виноградные листья. Это дошло до нас даже через вонь сигары дедушки Джо Бартона, когда он показал нам фотоальбом времен своей морской службы, объяснив, что пухлые женщины в нижних юбках были только его двоюродными сестрами. Как ни странно, несмотря на всепоглощающий запах, нам ни разу не пришло в голову задержать дыхание или, в крайнем случае, дышать ртом, и уже через несколько дней мы вдыхали аромат, как материнское молоко.

Вот важные биты информации в этом отрывке:

  • Запах слишком сладкий, чтобы быть смертью
  • Запах похож на секс (пойманный бобр)
  • Запах — воплощение сексуального желания
  • Мальчикам города в конечном итоге понравился запах

Итак, что мы можем узнать из этого отрывка?

Это нормально, что запахи могут быть метафорическими . Не ограничивайте свое письмо запахом мяса или запахом коз. Это запах сексуального желания.

Этот запах символизирует память . Семья уехала из города, но городские мальчики не могут их забыть. Они продолжают нюхать их в своем заброшенном доме. Это потому, что эти девочки, покончившие жизнь самоубийством, преследуют мальчиков города — они не будут забыты.

Это нормально иметь расширенные запахи . Большинство писателей упоминают запах, а затем переходят к чему-то другому в следующей части предложения. Евгенидес действительно живет с этим запахом довольно долго — почти 500 слов! КАК ОПИСАТЬ ЗАПАХИ В КНИГЕ ?

8. СРАВНИТЕ СВОИ ЗАПАХИ

Всегда полезно противопоставить два типа запахов.
Один приятный, другой ужасный. Или тот, который имеет хорошие коннотации/воспоминания, и один с ужасными коннотациями/воспоминаниями.

Здесь, в «Пролетая над гнездом кукушки» Кена Кизи, мы видим резкий контраст между неприятными и полезными запахами, а персонаж Джека Николсона Макмерфи представляет здоровую работу:

«Подметаю общежитие, скоро оно опустеет, я гоняюсь за пылевыми мышами под его кроватью, когда я чувствую запах чего-то, что заставляет меня понять впервые с тех пор, как я был в больнице, что большое общежитие, полное кроватей, спит сорок взрослых мужчин. , всегда был липким с тысячей других запахов — запахами гермицида, цинковой мази и присыпки для ног, запахом мочи и кислого стариковского навоза, мазью и жидкостью для глаз, заплесневелыми шортами и носками, затхлыми, даже когда они свежие. от белья, жесткий запах крахмала в белье, кислая вонь утренних ртов, банановый запах машинного масла, а иногда и запах паленых волос, — но никогда прежде, до того как он вошел, мужчина не пах пылью. и грязь с полей, и пот, и труд».

Что это за список!

13 запахов, большинство из них немного неприятные, а потом здоровый запах пыли и грязи, пота и работы.

Просто выясните, хотите ли вы закончить на счастливой ноте с хорошим запахом или на грустной ноте с отвратительным запахом.

9. ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ. КАК ОПИСАТЬ ЗАПАХИ В КНИГЕ ?

Запахи оказывают сильное эмоциональное воздействие, и вы должны обращать на это внимание.
Не просто описывайте, как что-то пахнет: расскажите читателю, какое влияние это оказывает на вашего персонажа.

Посмотрите, как Ричард Пауэрс справляется с запахом дерева в «Сверхистории»:

— И через несколько шагов она снаружи. Запах ощущается на ней еще до того, как она достигает деревьев, — запах смолы и просторных западных просторов. Чистый запах единственных нетронутых дней ее детства. Музыка деревьев тоже настраивает на ветер. Она помнит. Ее нос скользит в одну из тех темных щелей между плоскими терракотовыми пластинами. Она попадает в запах, разрушительное дуновение двухсотмиллионной давности. Она не может себе представить, для чего вообще предназначались эти духи. Но сейчас это что-то с ней делает. Контроль разума. Это не ваниль и не скипидар, но изобилие оттенков каждого из них. Выстрел духовной ириски. Веточка благовоний ананаса. Он пахнет ничем, кроме самого себя, резким и возвышенным. Она вдыхает с закрытыми глазами настоящее имя дерева.

Это запах, который заставляет ее вспомнить детство. Смесь ванили и скипидара, которая заставляет ее чувствовать, что она знает это дерево, как будто у нее духовная встреча с ним.

Этот отрывок выходит далеко за рамки простого описания и действительно проникает в философию того, что такое запах дерева, его цель и то, как он влияет на этот характер. КАК ОПИСАТЬ ЗАПАХИ В КНИГЕ ?

БОНУСНЫЕ ОПИСАНИЯ:

Донна Тартт, «Щегол»

«Больше всего меня поразил запах — потому что запах пластмассы и липкой ленты для бассейнов стал невыносимым из-за того, что я был заперт в таком маленьком пространстве, эмоционально вызывающий запах, о котором я не помнил и не думал годами. отчетливый запах поливинила, который вернул меня обратно в детство и мою спальню в Лас-Вегасе: химикаты и новый ковер, засыпание и просыпание каждое утро с картиной, приклеенной к изголовью, и с тем же запахом клея в ноздрях».

 

ТИПОГРАФИЯ АЗБУКА

Типография «Азбука» специализируется на производстве книжной продукции высокого качества. Мы предлагаем широкий спектр услуг, связанных с изготовлением книг, включая:

  1. Печать. Мы осуществляем печать книг любого формата и тиража и используем современное оборудование и качественные материалы, что позволяет нам получать книги высокого качества с яркими, насыщенными цветами и четкими изображениями.
  2. Переплет. Мы предлагаем широкий выбор типов переплета — от мягкой обложки до твердой обложки, а также различные способы оформления обложки. Выбор зависит от предпочтений заказчика, целей и бюджета.
  3. Компьютерная верстка. Наши профессиональные верстальщики могут сделать верстку книги, основываясь на предоставленных материалах, с учетом всех требований к изданию.
  4. Корректура и редактирование. Мы предлагаем услуги корректуры и редактирования текстов, чтобы гарантировать высокое качество текста книги и отсутствие ошибок.
  5. Макетирование и дизайн. Наша команда дизайнеров может создать уникальный дизайн обложки и макет книги, учитывая пожелания и требования заказчика.

Мы готовы предложить индивидуальный подход к каждому заказчику, гарантируя высокое качество продукции и выполнение заказа в срок.

Часто задаваемые вопросы. КАК ОПИСАТЬ ЗАПАХИ В КНИГЕ ?

  1. Как передать запахи словами?

    • Используйте описательные слова, которые ассоциируются с определенными запахами. Обратите внимание на интенсивность, характер и источник запаха.
  2. Как внедрить описание запахов в повествование?

    • Внедряйте описания запахов в повествование естественным образом, когда персонажи взаимодействуют с окружающей средой. Рассматривайте запахи как часть описания места или персонажей.
  3. Как использовать запахи для создания атмосферы?

    • Подчеркните особенности сцены или места через запахи. Например, запах моря или дождя может усилить ощущение местности.
  4. Следует ли использовать метафоры при описании запахов?

    • Метафоры могут быть эффективными, если они ясно передают читателям характер или эмоциональное воздействие запаха. Однако, они должны быть уместными и не выглядеть принудительными.
  5. Как описать запахи, которые сложно передать словами?

    • Используйте сравнения, метафоры или ассоциации, чтобы читатели могли представить себе запахи, которые сложно описать непосредственно.
  6. Как передать эмоциональный отклик на запахи?

    • Обратите внимание на эмоциональные реакции ваших персонажей на запахи. Опишите, как запахи влияют на их настроение, воспоминания или решения.
  7. Как описывать сложные или необычные запахи?

    • Разбейте сложные запахи на их составляющие, используйте ассоциации с более привычными ароматами, чтобы сделать описание более доступным для читателей.
  8. Следует ли избегать избыточного описания запахов?

    • Избегайте избыточности и фокусируйтесь на наиболее важных или характерных запахах. Запахи могут быть мощным средством передачи информации, но избыточность может отвлечь читателя.
  9. Можно ли использовать ассоциации с запахами из реальной жизни?

    • Да, использование реальных ассоциаций с запахами может усилить эффект описания. Например, аромат свежескошенной травы может вызвать у читателя конкретные образы и чувства.

Описание запахов — это способ пригласить читателей в мир вашего произведения, создавая более полноценные и чувственные образы. Используйте запахи с умом, чтобы усилить эмоции, создать атмосферу и углубить восприятие вашего рассказа.