Garsinės knygos teisių apsauga

Teisių į garsinę knygą apsauga – priemonių ir įstatyminių mechanizmų visuma, užtikrinanti audioknygų savininkų autorių teises ir intelektinę nuosavybę jų kūriniuose. Šios priemonės skirtos užkirsti kelią neteisėtam audioknygos naudojimui, platinimui ar modifikavimui be autorių teisių turėtojo leidimo.

Anksčiau garso teisės buvo tokios pat kaip leidybos teisės, kurios dažnai buvo laikomos vienkartinėmis teisėmis, kurios turi būti įtrauktos į kitų antrinių teisių grupę leidybos sandoryje. Jei prisimenate, kai aštuntojo dešimtmečio pradžioje garsinės knygos išpopuliarėjo su garso kasetėmis ir juostelėmis, rinka buvo maža. Gamybos kaštai buvo dideli. Net ir esant tokiai technologinei pažangai kaip Walkman, garso knygos leidėjams vis dar buvo prasta investicija.

Tik 1990-ųjų viduryje, kai atsirado internetas ir didžiulė pažanga mobiliųjų technologijų srityje, audio knygų pardavimas pradėjo augti, garso teises paversdamas daugelio knygų leidybos sandorių Pelenės teisėmis.

Praėjusių metų pabaigoje garsinių knygų pardavimas išaugo 16 procentų, o tai yra aštunti metai iš eilės, kai auga dviženklis skaičius. 2020-ieji atrodo taip pat daug žadantys. Tai karštas bilietas į turgų. Taigi logiška, kad autoriai nori užsidirbti pinigų šioje milijardo dolerių rinkoje.

Nesvarbu, ar esate garsinių knygų gamintojas, leidėjas ar autorius, kuris tradiciškai arba savarankiškai leidžiasi rinkoje, kad sukurtų savo garsinę knygą, čia pateikiamos teisės, reikalingos norint pateikti garsinę knygą į rinką.

1. Knygos teisės. Garsinės knygos teisių apsauga

Akivaizdu, kad knygos teisės yra svarbiausios. Jūs, kaip kūrybinio kūrinio, pavyzdžiui, jūsų knygos, autorius, automatiškai tampate autorių teisių, kurias sudaro penkios išskirtinės teisės – išimtinė teisė atgaminti, platinti, atlikti, rodyti ar rengti išvestinius kūrinius, savininku. Šias teises, kolektyviai arba individualiai, turite parduoti, licencijuoti ar perleisti bet kokiu būdu, kaip jums atrodo tinkama.

Iš penkių teisių išvestinės teisės yra pradinis taškas kuriant audioknygą iš originalaus turinio. Tai apima išvestinius kūrinius (pvz., santraukas, vertimus, dramatizacijas, filmų adaptacijas ir garso įrašus), kuriuose yra garso knygų.

Pirmas klausimas, kurį reikia užduoti: ar jūs kontroliuojate savo išvestines teises, ypač garso teises? 

Jei publikuojate savarankiškai, tikėtina, kad šios teisės vis dar priklauso jums. Jei esate tradiciškai paskelbtas, turite perskaityti savo sutartį. Kadangi garso teisės yra populiari prekė, dauguma leidėjų dabar išlaiko šias teises. Priklausomai nuo knygų leidėjams patinka galimybė perimti ar kontroliuoti gamybą audioknygos. Tačiau ne visos knygos yra įtrauktos į garsinių knygų sąrašą. Tai vis tiek brangu, o leidėjai turi kažkur nubrėžti ribą.

Jei jūsų knyga nepatenka į leidėjo radarą, kad ji taptų garsine knyga, galite paprašyti, kad šios teisės būtų grąžintos. Teisių susigrąžinimas leis kontroliuoti audioknygos kūrimo procesą – arba parduodant garso teises, arba kitai įmonei, galinčiai gaminti garsinę knygą, arba pačiam susikurti garsinę knygą.

Dauguma autorių moka gamybos mokesčius jų knygos buvo įrašyti. Labiausiai paplitusi skaitmeninė garso knygų kūrimo platforma yra „Amazon Audiobook Creation Exchange“ (ACX), kuri perduodama į „Audible“.

Jei ketinate sukurti savo audioknygą, turėsite samdyti prodiuserį, kuris padės:

• samdyti pranešėją, kuris įgarsins jūsų knygą;
• įrašyti audioknygą;
• samdyti garso inžinierių, kad šie įrašai, kartu su bet kokiais muzikiniais priedais, įrašytų, apdorotų ir įvaldytų galutinius garso failus; ir
• samdyti viršelio menininką sukurti jūsų knygos viršelis (jei originalo nėra iš jūsų leidėjo).

Kiekvienas iš šių veiksmų sukuria konkrečias teises, kurios turi būti apsaugotos, jei norite tvarkyti garso knygos teises. Garsinės knygos teisių apsauga

2. Atlikimo teisės

Kai kūrybingas menininkas pasakoja apie jūsų knygą, jam priklauso atlikimo teisės. Kad įsitikintumėte, jog turite šias teises, atidžiai perskaitykite atlikėjo balso perdavimo sutartį. Viskas, ko jums reikia, yra sutarties kalba, kuri perduotų arba priskiria jums visas menininko teises į kūrybinį darbą (t. y. į jūsų knygos pasakojimą). Už tokį pervedimą turi būti kompensuojama, kuri bus grynaisiais. Diskusija taip pat turėtų būti nurodyta sutartyje. Kaip ir bet kokį intelektinės nuosavybės perdavimą ar perleidimą, gaukite tai raštu.

3. Teisių į garsines knygas ir garso įrašus apsauga.

Teisės į audioknygą priklauso ne tik talentingam balsui. Garso inžinierius taip pat. Jie įrašo balsus įrašai. Jie prideda foninės muzikos kūrinių įžangai ir pabaigai, taip pat skyrių perėjimus. Tada inžinieriai apdoroja visą šią kūrybinę medžiagą į galutinį pagrindinį garso failą. Kad apsaugotumėte savo teises į garsinę knygą, įsitikinkite, kad sutartyje su garso kūrėju yra nurodyta ta pati autorių teisių kalba, kaip ir sutartyje su garso įrašo atlikėju.

Kas yra įmonės mokymas?

4. Teisių į garsines knygas ir muziką apsauga.

Jūs ir jūsų prodiuseris galite naudoti esamą muziką savo garso knygos projektui arba galite pasamdyti atlikėją, kad jis įrašytų savo muziką arba įrašytų esamą muziką. Bet kokiu atveju, nepaisant to, ar turinys yra jau egzistuojantis, ar originalus, norint naudoti muziką, reikalinga bent dviejų autorių teisių – muzikinės kompozicijos ir garso įrašo – licencija.

Muzikinė kompozicija:

Autorių teisės į muzikos kūrinius apima teises ir į žodžius, ir į muziką. Dauguma dainų tekstų kūrėjų ir kompozitorių savo autorių teises perduoda muzikos leidėjams.

Norėdami licencijuoti šias autorių teises, jums reikės vadinamosios sinchronizavimo licencijos arba „sinchronizavimo“ licencijos iš muzikos leidėjo. Dažnai muzikinė kompozicija turi kelis autorius. Kiekvienas iš jų gali būti siejamas su skirtingais muzikos leidėjais. Kiekvienam dainų autoriui reikės kiekvieno muzikos leidėjo sinchronizavimo licencijos.

Kai kreipiatės į muzikos leidėją, jūsų prašyme naudoti konkretų muzikos kūrinį turėtų būti nurodyta, kokia yra garso knygos projekto pobūdis ir kaip daina bus naudojama. Taip pat reikėtų pažymėti, kad projektas yra komercinis. Muzikos leidėjai turi formas, kurias galite naudoti pateikdami užklausą dėl sinchronizavimo licencijos. Kai pateiksite užklausą, leidėjas atsakys pateikdamas citatą ir pasiūlys sandorio punktus, dėl kurių bus galima derėtis. Garsinės knygos teisių apsauga

Garso įrašas:

Paprastai garso įrašo autorių teisės priklauso įrašų kompanijai arba prodiuseriui. Norėdami licencijuoti garso įrašo autorių teises, jums reikės būtinojo naudojimo licencijos. Kaip ir muzikos leidėjo atveju, jūsų prašyme naudoti konkretų įrašą turi būti pateikta išsami informacija informacija apie garso knygos projektą, kaip daina bus naudojama ir bet kokią kitą su projektu susijusią informaciją, kuri padės įrašų kompanijai priimti pagrįstą sprendimą, ar suteikti leidimą. .

Kitos muzikos parinktys:

Jei aukščiau būdai yra pernelyg daug laiko reikalaujantys ir sudėtingi, galite naudoti viešojo domeno muziką arba nemokamą muziką iš standartinių muzikos svetainių. Prieš pirkdami nemokamai, įsitikinkite, kad licencija apima naudojimą garsinėse knygose. Jei jūsų kūrybiškumui nėra ribų, rašykite, atlikite ir įrašykite savo muziką. Tokiu būdu jums nereikės licencijuoti muzikos teisių. Garsinės knygos teisių apsauga

5. Teisės į audioknygą ir viršelį.

Paprastai viršelis jūsų atspausdintas arba e-knyga sukurtas pirminio leidėjo, nepriklausomo dizainerio, viršelio dizaino tarnybos arba kai kuriais atvejais autoriaus. Kas sukūrė šį originalų viršelį, tikriausiai dabar priklauso autorių teisės. Negalite naudoti modifikuotos spausdintos arba e-knyga garso knygai, jei autorių teisės priklauso kam nors kitam. Taigi jums reikia licencijos, kad galėtumėte naudoti ir modifikuoti originalų garsinės knygos viršelį, arba jums reikia priskirti visas autorių teises. Arba jums reikia sukurti arba išsinuomoti visiškai naują audioknygos viršelį.

Jei prieš kurdami garsinę knygą ir jos metu užsitikrinsite reikiamas teises, su savo audio knyga pateksite į rinką sklandžiau.

Spaustuvė  «АЗБУКА»