Décrivez les odeurs dans le livre. 9 façons

Décrire les odeurs dans un livre est un excellent moyen de créer une atmosphère et de mettre en valeur l'ambiance. L’odorat est le meilleur sens à utiliser dans l’écriture.

Oui : c’est mieux que le son, mieux que la vue, mieux que le toucher.

Il y a quelque chose dans l’odorat qui contourne tous les obstacles habituels de notre cerveau et va directement à la mémoire et aux instincts animaux.

C'est primitif.

C'est élémentaire.

Si vous souhaitez vraiment plonger le lecteur dans le monde de votre livre et lui faire oublier tout le reste, utilisez le parfum.

Les écrivains ci-dessous utilisent l’odorat de manière fantastique. Pour chacun d'eux, nous vous montrerons comment ils utilisent le parfum dans leur écriture, ainsi que comment copier leurs techniques pour votre propre écriture.

1. CARACTÉRISER PAR LES ODEURS. COMMENT DÉCRIRE LES ODEURS DANS UN LIVRE ?

Dans le roman Bring Up the Bodies d'Hilary Mantel, elle oppose deux personnages en associant l'un à des odeurs répugnantes et l'autre à une odeur délicieuse. Le choc de connecter les deux ensemble fonctionne plutôt bien :

Elle a la jaunisse et il y a une atmosphère malsaine dans la pièce - la légère odeur animale des fourrures, la puanteur végétale de l'eau de cuisson inutilisée et la puanteur aigre du bol avec lequel la jeune fille s'enfuit en toute hâte : dans celui-ci, comme il le soupçonne, le le contenu de l'estomac de la veuve a été évacué... Je pourrais lui apporter un citron dans sa sacoche, pense-t-il.

Une personne alitée est associée à toutes les odeurs grossières :

• odeur animale de fourrure
• parfum végétal de l'eau de cuisson
• la puanteur du vomi

Mais pour créer un contraste saisissant, Mantel associe notre visiteur au parfum vif et joyeux d’agrumes du citron.

Mantel utilise l'odorat pour nous aider à ressentir ces personnages : l'un a une vision de la vie plus triste, tandis que l'autre a une vision plus optimiste.

2. CRÉER DES COUCHES D'ODEURS

Anne Patchett, dans The Wonderful State, enseigne aux écrivains que nous ne devons pas nous concentrer sur une seule odeur.
Grâce à un mélange complexe d'un ensemble d'odeurs, nous obtenons une idée du lieu :

À l'intérieur du hamac, il y avait des couches et des couches de parfums : l'odeur de sa propre sueur, qui provoquait des traces de savon et de shampoing ; l'odeur du hamac lui-même, à la fois moisi et brûlé par le soleil avec un soupçon de corde ; l'odeur d'un bateau, d'essence et d'huile ; et l'odeur du monde à l'extérieur du bateau, l'eau de la rivière et la vaste usine de feuilles qui pompent de l'oxygène dans l'atmosphère, la photosynthèse infatigable des plantes transformant la lumière du soleil en énergie, même si la photosynthèse a une odeur. Marina inspira profondément et la vue de l'air la détendit. Mis ensemble, tous ces éléments disparates sont devenus quelque chose de complètement agréable. Elle n'aurait jamais pensé que cela pouvait arriver.

Comptez simplement le nombre de saveurs dans ce passage :

• transpiration
• hamac
• bateau/essence/huile
• l'eau de rivière

C'est un véritable mélange qui nous offre une vision panoramique des lieux. Visite aromatique à 360 degrés.

J'aime que la narratrice s'attende à ce que ces odeurs soient désagréables, mais il y a un joli renversement à la fin du paragraphe : en fait, elle aime beaucoup ces odeurs ! COMMENT DÉCRIRE LES ODEURS DANS UN LIVRE ?

3. CRÉER DU DÉGOÛT

L'une des meilleures choses que vous puissiez faire dans votre écriture est de susciter une réaction de la part de votre lecteur.
S’ils réagissent d’une manière ou d’une autre, cela signifie que votre livre les influence. Cela signifie qu'ils ne s'ennuient pas.

Une façon de susciter une forte réaction de la part du lecteur est de créer du dégoût.

Souvent, lorsque les écrivains pensent aux parfums et aux odeurs, ils pensent à des odeurs joyeuses et merveilleuses, mais dans Le Parfum de Patrick Suskind, il se concentre sur les odeurs dégoûtantes, et c'est assez puissant :

Ainsi, ici, dans l'endroit le plus putride de tout le royaume, le 17 juillet 1738, naissait Jean-Baptiste Grenouille. C'était l'une des journées les plus chaudes de l'année. Une chaleur plombée régnait dans le cimetière, poussant sa vapeur en décomposition, un mélange de melons pourris et l'odeur fétide des cornes d'animaux brûlés dans les ruelles voisines. Lorsque les douleurs de l'accouchement ont commencé, la mère de Grenouille se tenait devant l'étal de poisson de la rue des Fers, nettoyant du merlu fraîchement éviscéré. Le poisson, prétendument pêché le matin même dans la Seine, puait déjà si horriblement que l'odeur masquait celle d'un cadavre.

Es-tu déjà fou ? Est-ce que tu grimaces ?

Nous avons une liste d'odeurs dégoûtantes :

• Corps en décomposition
• Corne d'animal brûlée
• Melon pourri
• poisson pourri

Il s’agit d’un livre sur un homme doté d’un remarquable don d’odorat, il est donc complètement ironique qu’il soit né dans un cloaque puant.

Après tout, si vous voulez remonter le moral du lecteur, proposez trois ou quatre des choses les plus grossières que vous puissiez imaginer et mettez le personnage principal dans une situation où il doit le ressentir.

4. Évoquez les étapes de la vie avec l'odorat. COMMENT DÉCRIRE LES ODEURS DANS UN LIVRE ?

Si vous souhaitez vous plonger dans l'histoire de votre personnage principal, l'un des meilleurs moyens d'y parvenir est d'utiliser le parfum.
Ici, dans Sharp Objects de Gillian Flynn, le personnage principal sent le sexe dans le moment présent et se souvient que l'odeur dominante de son enfance était l'eau de Javel :

J'étais à l'université quand j'ai réalisé que j'aimais l'odeur du sexe. Un matin, je suis entré dans la chambre de mon ami après qu'un garçon soit passé devant moi, souriant sur le côté et mettant ses chaussettes dans sa poche arrière. Elle était allongée dans son lit, tachée et nue, une jambe nue dépassant sous les draps. Cette odeur douce et sale était purement animale, comme le coin le plus profond d’une grotte à ours. Cette odeur nocturne vécue m’était presque étrangère. Mon parfum d’enfance le plus évocateur était l’eau de Javel.

Mais l'odeur transmet également une caractéristique : elle n'est plus le genre de personne qui aime le déguisement chimique de l'eau de Javel et son association avec la propreté.

Maintenant, c'est le genre de personne qui aime l'odeur sale et animale du sexe.

Associer les odeurs à certaines étapes de votre vie le personnage aide vraiment le lecteur comprendre d'où ils viennent et où ils se trouvent maintenant. COMMENT DÉCRIRE LES ODEURS DANS UN LIVRE ?

5. RÉACTIONS INHABITUELLES À L'ODEUR

Dans Circé de Madeleine Miller, nous avons une déesse qui tombe enceinte. Et soudain toutes les odeurs de son île qui lui faisaient plaisir se mettent à la faire vomir :

J'aurais ri si je n'avais pas été si malade. L'odeur aigre du fromage dans la cuisine, la puanteur salée des algues dans le vent, la terre vermoulue après la pluie, les roses rabougries qui brunissent sur les buissons. Tous ont fait monter la bile dans ma gorge.

Le fromage, les algues, la terre fraîche et les roses sont des arômes agréables. Mais comme elle est enceinte et que les odeurs fortes la dégoûtent, elle les décrit d'une manière inattendue :

• Bronzage aigre
• Puanteur salée
• Sol vermoulu
• Roses malades

Les écrivains ne décrivent pas toujours l’odeur de quelque chose de manière prévisible.

Si votre personnage aime l’odeur des choses dégoûtantes ou déteste l’odeur de quelque chose de beau, cela contribuera grandement à surprendre votre lecteur et à construire ce personnage.

6. DÉCRIVEZ LE LIEU À L'AIDE DES ODEURS. COMMENT DÉCRIRE LES ODEURS DANS UN LIVRE ?

Je vois beaucoup de descriptions ennuyeuses de la part de nouveaux écrivains.
Ils utilisent beaucoup de détails et parlent de ce à quoi tout ressemblait leur caractère.

Mais si vous voulez changer cela, essayez de décrire un lieu qui limite l'usage d'un seul sens : l'ouïe, par exemple, ou... l'odorat.

Dans Purity de Jonathan Franzen, notre protagoniste Pip arrive dans un nouvel endroit et le décrit uniquement à travers son odorat :

« Mais l’odeur était aussi paradisiaque. Pas en dehors de l'aéroport de Santa Cruz de la Sierra, où l'odeur de crotte de vache provenant des pâturages voisins se mêlait à l'inefficacité puante des moteurs interdits en Californie bien avant la naissance de Pip ; pas dans un Land Cruiser, conduit avec assurance par le taciturne Bolivien Pedro, à travers les particules de diesel sur les boulevards circulaires de la ville ; pas le long de l'autoroute de Cochabamba, où tous les demi-kilomètres, un autre dos d'âne brutalement efficace donnait à Pip l'occasion de changer l'odeur des fruits pourris et des objets mourants, et il a été approché par des vendeurs d'oranges et d'autres choses qui ont installé des dos d'âne en premier lieu. .. mais quand la route, après avoir traversé la forêt sèche et les forêts plus fraîches, à moitié défrichées pour les plantations de café, il atteignit enfin le fond le long d'un ruisseau menant à une petite vallée plus belle que n'importe quel endroit que Pip aurait pu imaginer : alors le paradis a commencé. Deux odeurs à la fois, distinctes comme des couches d'eau plus froide et plus chaude dans un lac - un arôme d'arbres tropicaux à floraison instantanée, une odeur complexe de pelouse d'un pâturage où paissaient des chèvres - se déversaient par sa fenêtre ouverte.

Le trajet depuis l'aéroport est décrit comme suit :

• L'odeur de la bouse de vache et des moteurs anciens
• Moteur diesel
• Fruits pourris et choses mourantes

Et puis les odeurs vont des odeurs laides aux odeurs agréables : les senteurs des arbres et des pelouses.

Ainsi, les odeurs ne sont pas une liste, mais plutôt un voyage, et le lecteur a l'impression de quitter un endroit et d'en atteindre un nouveau.

J'aime aussi que toutes les odeurs dans cette allée soient un mélange de machines et de nature (animaux/plantes). C'est l'encapsulation parfaite d'un pays du tiers monde (et je suis allé en Bolivie – je sais !).

7. CRÉEZ UN MYSTÈRE AVEC DES ODEURS. COMMENT DÉCRIRE LES ODEURS DANS UN LIVRE ?

Dans The Virgin Suicides de Jeffrey Eugenides, tout le livre est un mystère : pourquoi les cinq filles d'une famille religieusement conservatrice se suicident-elles ?
Ainsi, à la fin du livre, après le départ de la famille, les garçons de la ville sont confrontés à une odeur étrange. Et pour certains, cette odeur est la réponse à l'énigme de la raison pour laquelle les filles se sont suicidées, mais elle est en elle-même extrêmement mystérieuse :

L'oncle Tucker a également été le premier à remarquer l'odeur, que nous n'avons pas pu identifier. Un matin, alors que Bonnie sortait sur le talus boueux, elle laissa la porte d'entrée ouverte et oncle Tucker sentit une odeur qui ne ressemblait à aucune autre qu'il ait jamais rencontrée. Au début, il pensait que c'était juste l'odeur d'oiseau mouillé de Bonnie qui devenait plus forte, mais elle a persisté même après qu'elle soit rentrée à l'intérieur, et quand nous nous sommes réveillés, nous l'avons sentie aussi. Car au moment où la maison commençait à s'effondrer, dégageant des odeurs de bois pourri et de moquette détrempée, une autre odeur commençait à émaner des Lisbonne, envahissant nos rêves et nous obligeant à nous laver les mains encore et encore. L’odeur était si épaisse qu’elle semblait liquide, et entrer dans son jet donnait l’impression d’être pulvérisé. Nous avons essayé d'en trouver la source en recherchant des écureuils morts dans la cour ou un sac d'engrais, mais l'odeur était trop de sirop pour être la mort elle-même. L'odeur était définitivement du côté de la vie et rappelait à David Black une inhabituelle salade de champignons qu'il avait mangée lors d'un voyage à New York avec ses parents.

«C’est l’odeur d’un castor attrapé», disait judicieusement Paul Baldino, et nous n’en savions pas assez pour ne pas être d’accord, mais nous avions du mal à imaginer une telle odeur venant des ventricules de l’amour. L'odeur provenait en partie de la mauvaise haleine, du fromage, du lait, de l'enduit de la langue et de l'odeur d'une dent brûlée et percée. C'était le genre de mauvaise haleine à laquelle on s'habitue à mesure qu'on se rapproche jusqu'à ce qu'on ne s'en rende même plus compte parce que c'est aussi sa propre haleine. Au fil des années, la bouche ouverte des femmes, bien sûr, a respiré sur nos visages les composants de cette odeur originelle, et de temps en temps, en équilibre sur des draps inconnus, dans l'obscurité de la trahison de cette nuit ou de ce rendez-vous à l'aveugle, nous avons hâte accueille favorablement toute nouvelle fonctionnalité. puant en raison de son lien partiel avec la fumée qui a commencé à s'échapper de la maison de Lisbonne peu de temps après son verrouillage et qui ne s'est jamais arrêtée. Maintenant, si nous nous concentrons, nous pouvons encore le sentir. Il nous a trouvés dans nos lits et sur le terrain de jeu en train de jouer à « Tuez l'homme au ballon » ; il descendit les escaliers de la maison des Karafilis, de sorte que la vieille Mme Karafilis rêva qu'elle était de nouveau à Bursa et préparait des feuilles de vigne. Cela transparaissait même à travers la puanteur du cigare de grand-père Joe Barton alors qu'il nous montrait un album photo de ses années dans la marine, expliquant que les femmes rondelettes en jupons n'étaient que ses cousines. Curieusement, malgré l’odeur dévorante, nous n’avons jamais eu l’idée de retenir notre souffle ou, dans les cas extrêmes, de respirer par la bouche, et au bout de quelques jours, nous avons inhalé l’arôme du lait maternel. Karafilis rêvait qu'elle était de retour à Bursa et qu'elle préparait des feuilles de vigne. Cela transparaissait même à travers la puanteur du cigare de grand-père Joe Barton alors qu'il nous montrait un album photo de ses années dans la marine, expliquant que les femmes rondelettes en jupons n'étaient que ses cousines. Curieusement, malgré l’odeur dévorante, nous n’avons jamais eu l’idée de retenir notre souffle ou, dans les cas extrêmes, de respirer par la bouche, et au bout de quelques jours, nous avons inhalé l’arôme du lait maternel. Karafilis rêvait qu'elle était de retour à Bursa et qu'elle préparait des feuilles de vigne. Cela transparaissait même à travers la puanteur du cigare de grand-père Joe Barton alors qu'il nous montrait un album photo de ses années dans la marine, expliquant que les femmes rondelettes en jupons n'étaient que ses cousines. Curieusement, malgré l’odeur dévorante, nous n’avons jamais eu l’idée de retenir notre souffle ou, dans les cas extrêmes, de respirer par la bouche, et au bout de quelques jours, nous avons inhalé l’arôme du lait maternel.

Voici les informations importantes contenues dans ce passage :

• L'odeur est trop douce pour être la mort
• Ça sent le sexe (castor attrapé)
• L'odorat est l'incarnation du désir sexuel
• Les garçons de la ville ont fini par aimer l'odeur

Alors, que pouvons-nous apprendre de ce passage ?

C'est normal que les odeurs puissent être métaphoriques . Ne limitez pas votre écriture à l'odeur de la viande ou à l'odeur des chèvres. C'est l'odeur du désir sexuel.

Cette odeur symbolise la mémoire . La famille a quitté la ville, mais les garçons de la ville ne peuvent pas les oublier. Ils continuent de les renifler dans leur maison abandonnée. C'est parce que ces filles qui se sont suicidées hantent les garçons de la ville : elles ne seront pas oubliées.

Il est normal d'avoir des odeurs prolongées . La plupart des écrivains mentionnent une odeur puis passent à autre chose dans la partie suivante de la phrase. Eugénide vit en fait avec cette odeur pendant assez longtemps - près de 500 mots ! COMMENT DÉCRIRE LES ODEURS DANS UN LIVRE ?

8. COMPAREZ VOS ODEURS

Il est toujours utile de comparer les deux types d'odeurs.
L’un est agréable, l’autre est terrible. Ou un avec de bons connotations/souvenirs et un avec de terribles connotations/souvenirs.

Ici, dans One Flew Over the Cuckoo's Nest de Ken Kesey, nous voyons un contraste saisissant entre les odeurs désagréables et bénéfiques, le personnage de Jack Nicholson, McMurphy, représentant une performance saine :

"Je balaie le dortoir, il est sur le point d'être vide, je chasse les souris poussiéreuses sous son lit, quand je sens quelque chose qui me fait réaliser pour la première fois depuis que je suis à l'hôpital qu'un grand dortoir rempli de lits est dormir quarante hommes adultes. , était toujours poisseux de mille autres odeurs - les odeurs de germicide, de pommade au zinc et de poudre pour les pieds, l'odeur de l'urine et du fumier aigre du vieil homme, de la pommade et du liquide pour les yeux, des shorts et des chaussettes moisis, le moisi même lorsqu'ils étaient frais. du linge, l'odeur âpre de l'amidon dans le linge, la puanteur aigre des bouches matinales, l'odeur de banane de l'huile de machine et parfois l'odeur des cheveux roussis - mais jamais auparavant, avant son arrivée, l'homme n'avait senti la poussière . et la saleté des champs, et la sueur et le travail.

Quelle liste c'est !

13 odeurs, la plupart un peu désagréables, puis l'odeur saine de la poussière et de la saleté, de la sueur et du travail.

Déterminez simplement si vous voulez terminer sur une note joyeuse avec une bonne odeur ou sur une note triste avec une odeur dégoûtante.

9. IMPACT ÉMOTIONNEL. COMMENT DÉCRIRE LES ODEURS DANS UN LIVRE ?

Les odeurs ont un fort impact émotionnel et il faut y prêter attention.
Ne vous contentez pas de décrire l'odeur de quelque chose : dites au lecteur comment cela affecte votre personnage.

Regardez comment Richard Powers gère l'odeur du bois dans Overstory :

- Et après quelques pas elle est dehors. L'odeur est sur elle avant même d'atteindre les arbres, l'odeur de la résine et des grands espaces de l'Ouest. L'odeur propre des seuls jours intacts de son enfance. La musique des arbres donne également le ton au vent. Elle se souviens. Son nez se glisse dans une de ces crevasses sombres entre les plaques plates de terre cuite. Elle se laisse happer par l'odeur, l'odeur destructrice d'il y a deux cents millions d'années. Elle ne peut pas imaginer à quoi ces parfums étaient destinés. Mais maintenant, ça lui fait quelque chose. Contrôle de la pensée. Ce n'est pas de la vanille ou de la térébenthine, mais une abondance de nuances de chacune d'elles. Un shot de tire spirituelle. Un brin d'encens ananas. Il ne sent que lui-même, piquant et sublime. Elle inhale le vrai nom de l'arbre les yeux fermés.

C'est une odeur qui lui rappelle son enfance. Un mélange de vanille et de térébenthine qui lui donne l'impression de connaître cet arbre, de vivre une rencontre spirituelle avec lui.

Ce passage va bien au-delà de la simple description et pénètre réellement dans la philosophie de ce qu'est l'odeur du bois, de son objectif et de la manière dont elle affecte ce caractère. COMMENT DÉCRIRE LES ODEURS DANS UN LIVRE ?

DESCRIPTION DES BONUS :

Donna Tartt, "Le Chardonneret"

« Ce qui m'a le plus frappé, c'est l'odeur - parce que l'odeur du plastique et du ruban adhésif pour piscine est devenue insupportable à cause du fait d'être enfermé dans un si petit espace, une odeur déclenchante émotionnellement dont je ne me souvenais pas ou à laquelle je n'avais pas pensé pendant des années. l'odeur distincte du polyvinyle qui m'a ramené à mon enfance et à ma chambre à Las Vegas : produits chimiques et tapis neuf, m'endormir et me réveiller chaque matin avec une photo collée sur la tête de lit et la même odeur de colle dans mes narines.

 

IMPRIMERIE АЗБУКА

L'imprimerie Azbuka est spécialisée dans la production de livres Haute qualité. Nous proposons une large gamme de services de production de livres, notamment :

1. Joint. Nous imprimons des livres de tout format et de tout tirage et utilisons des équipements modernes et des matériaux de haute qualité, ce qui nous permet de produire des livres de haute qualité avec des couleurs vives et riches et des images claires.
2. Obligatoire. Nous proposons un large choix de types reliure - de la couverture souple à la couverture rigide couvertures, ainsi que différentes manières de concevoir la couverture. Le choix dépend des préférences, des objectifs et du budget du client.
3. Disposition informatique. Nos concepteurs de mise en page professionnels peuvent réaliser mise en page du livre, sur la base des documents fournis, en tenant compte de toutes les exigences de publication.
4. Relecture et édition. Nous proposons des services de relecture et d’édition de texte pour garantir que votre livre est de haute qualité et sans erreurs.
5. Mise en page et conception. Notre équipe de conception peut créer des conception de la couverture et mise en page du livre, en tenant compte des souhaits et des exigences du client.

Nous sommes prêts à proposer une approche individuelle à chaque client, garantissant des produits de haute qualité et l'exécution des commandes dans les délais.

FAQ. COMMENT DÉCRIRE LES ODEURS DANS UN LIVRE ?

1. Comment transmettre les odeurs avec des mots ?

   • Utilisez des mots descriptifs associés à certaines odeurs. Faites attention à l'intensité, au caractère et à la source de l'odeur.

2. Comment introduire des descriptions d’odeurs dans une histoire ?

   • Incorporez naturellement des descriptions d'odeurs dans le récit à mesure que les personnages interagissent avec l'environnement. Considérez les odeurs comme faisant partie de la description d’un lieu ou de personnages.

3. Comment utiliser les odeurs pour créer une ambiance ?

   • Mettez l'accent sur les caractéristiques d'une scène ou d'un lieu à travers les odeurs. Par exemple, l’odeur de la mer ou de la pluie peut renforcer le sentiment d’appartenance.

4. Devons-nous utiliser des métaphores pour décrire les odeurs ?

   • Les métaphores peuvent être efficaces si elles transmettent clairement aux lecteurs le caractère ou l'impact émotionnel de l'odeur. Cependant, ils doivent être appropriés et ne pas paraître forcés.

5. Comment décrire des odeurs difficiles à exprimer avec des mots ?

   • Utilisez des comparaisons, des métaphores ou des associations pour aider les lecteurs à imaginer des odeurs difficiles à décrire directement.

6. Comment transmettre une réponse émotionnelle aux odeurs ?

   • Faites attention aux réactions émotionnelles de vos personnages face aux odeurs. Décrivez comment les odeurs affectent leur humeur, leurs souvenirs ou leurs décisions.

7. Comment décrire des odeurs complexes ou inhabituelles ?

   • Décomposez les odeurs complexes en leurs composants, en utilisant des associations avec des parfums plus familiers pour rendre la description plus accessible aux lecteurs.

8. Faut-il éviter la sur-description des odeurs ?

   • Évitez les redondances et concentrez-vous sur les senteurs les plus importantes ou caractéristiques. Les parfums peuvent être un moyen puissant de transmettre des informations, mais la redondance peut distraire le lecteur.

9. Est-il possible d’utiliser des associations avec des odeurs de la vie réelle ?

   • Oui, l’utilisation de véritables associations d’odeurs peut améliorer l’effet descriptif. Par exemple, l’arôme de l’herbe fraîchement coupée peut évoquer des images et des sentiments spécifiques chez le lecteur.

Décrire les odeurs est une façon d'inviter les lecteurs dans le monde de votre travail, en créant des images plus riches et plus sensuelles. Utilisez les parfums à bon escient pour rehausser l’émotion, créer une atmosphère et approfondir l’expérience de votre histoire.