Hoe kinne jo karakters skriuwe dy't lêzers net sille ferjitte?

Hoe kinne jo karakters skriuwe dy't lêzers net sille ferjitte? Foar elke roman om lêzers wirklik te belûken, moat de auteur goed omtinken jaan oan karakterûntwikkeling. Sels as jo in ferhaal-swier boek skriuwe mei robotkarakters, minske faktor sil resonearje mei lêzers.

Litte wy sizze dat jo kieze tusken twa boeken foar jo folgjende lêzing. De earste fertelt fan in reis nei in nij ûntdutsen planeet. Yn de twadde is der in romtereizger dy't syn hiele libben trochbrocht hat op in reis nei in fiere wrâld. Hy waard berne op it skip en sil dêr stjerre, nea foet op ierde sette of de planeet berikke wêr't hy syn koers yn kaart brocht. As it skip ienris lânet, sille it syn bern wêze dy't op it nije lân lânje, net hy.

Dizze twa boeken diele in kearnkonsept fan romtereizen dy't jo fan it begjin ôf yntrigearje kinne. Mar yn 'e twadde sjogge jo in glim fan' e haadpersoan dy't in yntrigearjende set praktyske besluten и psychologyske problemen: immen waans persoanlike reis sil boeije dy. As syn karakter subtyl en djip ûntwikkelet, sil hy kinne draaie in boek fan basis sci-fi release oant sjenre klassiker.

 Om sa'n karakter te skriuwen, moatte jo:

1. Rjochtfeardigje de reden fan it bestean fan it karakter troch it fêststellen fan in plot doel en karakter motivaasje.
2. Soargje derfoar dat jo karakter hat sawol sterke en и swakke kanten
3. Jou it karakter eksterne en ynterne konflikt
4. Beslute oft it karakter statysk of dynamysk is
5. Jaan karakter backstory
6. Untwikkelje de eksterne skaaimerken fan jo karakter om se ûnderskiedend te meitsjen
7. Meitsje jo karakter opfallend mei ûnderskate manieren.
8. Doch ûndersyk om it karakter te leauwen
9. Foarkom de grutste flater foar karakterûntwikkeling

Elke stap sil jo helpe om karakterdjipte te meitsjen, fan binnen út. Oan 'e ein fan dit proses moatte jo folslein bewust wêze fan jo multydinsjonele karakter. Sit gjin soargen - wy sille jo troch elke stap yn dizze post liede om jo dêr te krijen.

Litte wy begjinne mei ynterne karakterûntwikkeling. Jo kinne tinke oan de ynterne ûntwikkeling fan in karakter as in konsintryske sirkel dy't fuortkomt út 'e kearndoelen en motivaasjes fan jo karakter. Alle oare kar foar karakterisaasje dy't jo meitsje, fan har eftergrûn oant hoe't se yn 'e rin fan' e tiid feroarje, sille komme fan dizze twa kearneleminten.

1. Bepale de doelen en plotmotivaasjes fan it karakter. Hoe kinne jo karakters skriuwe dy't lêzers net sille ferjitte?

It hjoeddeistige doel fan jo karakter is wêrom dit ferhaal bestiet en wêrom it it wurdich is te fertellen. Dit is wat jo karakter wol fan 'e plot fan it boek en wat sil bydrage oan har ynderlike reis. Sûnder him soe de algemiene ferhaalline folslein plat wêze.

Litte wy in pear sjen foarbylden fan doelen karakters:

• It doel fan Harry Potter is om Lord Voldemort te ferslaan.
• It doel fan Bilbo is om de dwergen te helpen it keninkryk Erebor werom te nimmen.
• Hamlet syn doel is om syn fermoarde heit te wreken

Harry vs. Voldemort (Ofbylding: Warner Bros)

Boppedat, dêr motivaasje om it doel fan jo karakter te berikken, dat is, it "om" dat it betsjutting jout. Hokker ynterne en eksterne ynfloeden driuwe har winsken? Miskien, fansels, mar net allinnich.

Bygelyks:

• Harry Potter's doel is om Voldemort te ferslaan ... om de feiligens fan 'e tsjoenderwrâld te garandearjen - en in útwei te finen út 'e moard op syn âlden.
• It doel fan Bilbo is om de dwergen te helpen it keninkryk Erebor werom te winnen... gjin thús.
• Hamlet syn doel is om syn fermoarde heit te wreken ... om te bewizen dat hy gjin spoek is dy't him efterfolget en om te demonstrearjen dat hy by steat is om beslissend te hanneljen.

As jo ​​​​fan elkenien binne hurd besykje it doel te berikken fan jo karakter, besykje te freegjen: "Wat soe it karakter lokkich of tefreden meitsje mei har libben?" Dit is har motivaasje. Stel dysels dan ôf: "Wat koene se dien hawwe om dit lok te berikken?" Dit is har doel.

As it doel fan jo karakter is om te ferbinen mei syn lang ferlerne sibling, kin syn motivaasje komme út it feit dat hy in iennichst bern is dat altyd nei syn sibling hat. Wêrom? Want se fielden har as bern iensum. Wêrom? Om't har âlden in protte ferhuze en se problemen hiene om freonen te meitsjen? Wêrom? Want yn 'e rin fan' e tiid krije se har nocht om ticht by minsken te kommen, allinich om ôfskied te nimmen.

Nei it spyljen fan dit spul nei syn logyske konklúzje, wy learden dat it karakter wol berikke [it doel fan] syn lang ferlern sibling omdat se fiele dat it sil meitsje in ferbining sterker as geografy [motivaasje].

Ûntwikkelje karakters troch it fêststellen fan doelen en motivaasjes. Freegje dysels ôf:

• Wat is harren doel?
• Wat binne dat beskaat motiven?
• Hoefolle binne se ree te riskearjen om har doel te berikken?
• Wat bart der as se har doel gewoan net kinne berikke?

2. Jou it karakter eksterne en ynterne konflikt. Hoe kinne jo karakters skriuwe dy't lêzers net sille ferjitte?

It is in echte striid foar Frodo (Ofbylding: New Line Cinema)

Jo karakter wurdt pas ynteressant as jo in pear obstakels pleatse tusken him en syn doel. As Frodo op 'e Mount Doom rûn wie, de ring yn 'e lava liet falle en op 'e tiid foar it twadde moarnsiten weromkommen wie, soe it net in heul ynteressant ferhaal of in heul memorabele haadpersoan makke hawwe. It binne de obstakels - it leger fan orken ûnder Sauron en de macht fan 'e ring oer Frodo, om in pear te neamen - dy't konflikt en spanning yn it ferhaal meitsje. En dat makket it it lêzen wurdich.

Yn it boppesteande foarbyld sille jo merke dat wy twa konflikten neame. De iene is Frodo tsjin Sauron (karakter tsjin karakter) en de oare is Frodo tsjin himsels - syn striid om net yn 'e ring ferlern te gean. Alle personaazjes moatte in ynterne konflikt ûndergean, wêrtroch't se twifelje oan harsels en spegelet it eksterne konflikt dat se te krijen hawwe. Sels statyske karakters dy't net signifikant feroarje yn 'e rin fan in roman sille ynterne konflikten hawwe - jo kinne bygelyks Sherlock fine tsjin jo yn syn wanhopige besykjen om te ferbinen mei minsken. Hoe kinne jo karakters skriuwe dy't lêzers net sille ferjitte?
Reedsey identifisearret seis haadtypen fan konflikt yn fiksje. Wylst jo jo karakter ûntwikkelje, moatte jo beslute hokker sil passe by de meast weardige tsjinstanners.

Seis soarten: karakter vs ...

Personaazje. Bygelyks, Othello tsjin Iago.
Maatskippij. Bygelyks, Winston Smith vs Big Brother yn 1984 jier .
Natuer. Bygelyks, Robert Neville tsjin it firus yn Ik bin in leginde .
Technology. Victor Frankenstein vs Frankenstein syn monster.
Supernatural. Jack Torrance vs Overlook "Shine" .
Myself. Elke twingende protagonist hat konflikt mei elkoar, mar in pear foarbylden omfetsje Jason Bourne tsjin syn ferline, Harry Goldfarb tsjin ferslaving yn deademis foar in dream en Bridget Jones tsjin selstwifel.

Untwikkelje karakters fia konflikt. Freegje dysels ôf:

• Hokker ynterne konflikt sil jo haadpersoan tsjinkomme?
• Sille se eksterne konflikten hawwe? Hoe sille de ynderlike en uterlike inoar reflektearje?
• Hoe sille de konflikt(en) ynfloed hawwe op it stribjen fan de karakters nei har doelen?

3. Soargje derfoar dat it karakter hat sterke punten и swakke kanten.

Alle spanning yn jo ferhaal komt fan hoe't jo karakter reagearret op eksterne en ynterne konflikten. As jo ​​​​mei dizze problemen konfrontearre wurde, sil jo karakter beide nedich wêze sterke punten en beheinings, dy't driigje se te ferswakken. Hoe kinne jo karakters skriuwe dy't lêzers net sille ferjitte?

De byldbepalende karakters dy't wy kenne en hâlde, hawwe de neiging om in kombinaasje fan positive en negative eigenskippen te hawwen. Harry Potter, bygelyks, is dapper en trou. Mar hy is ek koppich en roekeloos - gebreken dy't himsels en syn freonen yn gefaar bringe. Underwilens is Frodo selsleas genôch om in tankleaze en gefaarlike missy oan te nimmen. Mar hy is ek swier ôfhinklik fan de beskerming fan syn bûnsmaten en is tige kwetsber foar de ferliedlike krêft fan 'e ring.

Om jo oanbidde fans wat te jaan om te woarteljen, moat jo karakter de útdagings kinne oerwinne dy't it ferhaal op har smyt, of it no de ring ferneatiget of de wrâld fan 'e tsjoenders rêdt. Tagelyk moatte jo jo lêzers op har teannen hâlde. Dêrom moat d'r in wirklik risiko wêze dat jo karakter mislearret - hy sil it slachtoffer wurde fan 'e krêft fan' e ring oan 'e râne fan' e berch. Doom, of stjerre yn in flits fan grien ljocht fan 'e stêf fan' e Dark Lord.

It meitsjen fan in karakter dat sawol sterkte as swakkens hat, sil jo helpe om spanning yn jo plot te behâlden, mar dat is net alles - it is ek wichtich om jo lêzers te fielen foar de minsken yn it hert fan jo ferhaal.

De sterke punten fan jo karakter - of it no har fonkeljend wit is, har feardigens mei wynmagy, of har unwrikbere morele sintrum - sille lêzers har root meitsje, har bewûnderje en miskien sels oer har swymje. Mar ferjit de tekoarten fan jo karakter net: sis, har roekeloosheid, har habsucht, de ûnfeiligens dy't har makket dat se har mear erfarne sibling útslaan. Dizze heul minsklike swakkens sille se meitsje werkenber .

4. Beslute oft it karakter is statysk of dynamysk. Hoe kinne jo karakters skriuwe dy't lêzers net sille ferjitte?

D'r is in myte dat personaazjes yn 'e rin fan in ferhaal dramatysk moatte feroarje - mei oare wurden, dynamysk wêze - om as goed skreaun te wurden. Mar de wierheid is dat d'r in protte geweldige karakters binne dy't ûnferoare út in lange ynderlike reis komme. Dit binne statyske karakters en binne in folslein jildich diel fan jo karakterûntwikkelingsrepertoire.

Lit ús dûke yn it idee fan it fergelykjen fan statyske en dynamyske karakters.

Karakters dy't net feroarje gewoan om't se sa binne

Captain America, Captain Nemo en Sherlock Holmes binne in pear foarbylden fan karakters dy't binne net feroarje troch de hiele roman hinne. Yn it gefal fan Sherlock is it syn ûnferoarlike aard dat him in twingend karakter makket. Oars as in protte fan ús, fielt hy net de needsaak om him oan te passen oan syn omjouwing. Foar Sherlock is dat sawol in sterkte as in swakte: hy is altyd trou oan himsels, mar hy slagget der faak net yn om te learen fan syn ûnderfiningen. Dit is in "tradisjoneel" statysk karakter.

Karakters dy't wichtige feroarings ûndergeane.

It dynamyske karakter feroaret as gefolch fan de konflikt(en) dêr't se te krijen hawwe. Dit kin in ûnderbewuste feroaring wêze, lykas wannear't Jack him oanpast oan it eilân yn Lord of the Flies, sa wyld, ûntspannen en "wyld" wurdt as de natuer om him hinne. Of de feroaring kin mear bewust wêze, lykas doe't Elizabeth Bennet en de hear Darcy har eigensinnige grutskens en foaroardielen oerwinne om 'e leafde. Dit is in "tradisjoneel" dynamysk karakter.
Karakters dy't net feroarje om de wrâld om har hinne te feroarjen. Hoe kinne jo karakters skriuwe dy't lêzers net sille ferjitte?

Elizabeth Bennet en de hear Darcy feroarje foar leafde (ôfbylding: BBC)

Screenwriters fertrouwe faak op komplekse, rappe plots mei in protte eksterne konflikten om te kompensearjen foar it statyske karakter fan 'e haadpersoanen. De wrâld om har hinne kin besykje dizze protagonisten ôf te lieden fan har kearnprinsipes, mar se sille opstean om te besykjen har omstannichheden te feroarjen. Dit karakter type sawol in bytsje statysk as in bytsje dynamysk: ek al feroarje se sels net folle, se binne de oarsaak fan grutte feroaring. In geweldich foarbyld fan dit soarte fan protagonist is Katniss Everdeen fan The Hunger Games. Jo kinne lêze oer al har unike skaaimerken yn ús post op Dynamic Characters.

It fersterkjen fan de haadpersoan mei sekundêre karakters

Faak skriuwe auteurs statyske bypersonaazjes dy't tsjinje as pylders dêr't in dynamysk karakter omhinne ûntwikkelje kin. Tink oan Atticus Finch fan To Kill a Mockingbird: hy feroaret yn 'e roman net folle. Mar it is syn ûnbidige leauwen yn gerjochtichheid dat Scout makket om te groeien fan in ûnskuldich bern ta in famke mei in sterk gefoel fan goed en ferkeard.

Jo meie wol in "folie" skriuwe: in personaazje dy't kontrast mei de haadpersoan om bepaalde kwaliteiten fan 'e haadpersoan te markearjen. Bygelyks, de folie fan Harry Potter is Draco Malfoy: befoarrjochte wêr't Harry skrappich is, eigenbelang wêr't Harry roekeleas selsleas is.

Untwikkelje karakters troch de foarm fan har bôge te definiearjen. Freegje dysels ôf:

• Hoefolle sille se feroarje?
• Wat ynspirearret se om te feroarjen?
• Feroarje se foar it better?
• Feroarje se foar it slimmer?
• Feroarje se de wrâld en/of minsken om har hinne?

5. Jou it karakter in ferline. Hoe kinne jo karakters skriuwe dy't lêzers net sille ferjitte?

Krekt sa't jo ferhaal bydroegen oan wa't jo hjoed binne, hat it ferhaal fan jo karakter har foarme yn 'e persoan dy't wy op 'e pagina sjogge. Jo moatte it ferline fan jo karakter safolle mooglik ûntwikkelje, mar it is foaral wichtich om oantinkens te meitsjen en te fokusjen dy't sekuer reflektearje wat wy yn it ferhaal sjogge.

Untwikkelje karakters fia har ferhaal. Freegje dysels ôf:

• Hokker mominten út har ferline spilen in beslissende rol yn wa't se no binne?
• Hawwe se ûnderdrukte oantinkens?
• Wat binne har lokkichste oantinkens?

6. Untwikkelje de fysike skaaimerken fan jo karakter.

Ja, ynterne doelen en motiven binne it "hert" fan in karakter. Mar dit betsjut net dat jo letter moatte tinke oer har eksterne skaaimerken. Fansels kin it feit dat jo haadpersoan blond hier hat gjin ynfloed op it plot. Mar dit kin kleurje de reaksjes fan oare karakters op harren. En it kin allinich nuttich wêze foar jo, as auteur, om in detaillearre ôfbylding fan har yn jo gedachten te hawwen as jo jo ferhaal skriuwe.
Betiid yn 'e ûntwikkeling fan jo karakter, nim dan wat tiid om de fysike eigenskippen fan jo haadpersoan út te sketsen, ynklusyf har ...

• Uterlik: Hoe sjogge se der út? Spilet har uterlik in rol yn it ferhaal?
• Lûd: Hoe klinke se? Sprekke se mei in aksint of in ûngewoan ritme? Liket har stim "oerienkomme" mei har uterlik?

7. Meitsje dyn karakter stean út mei ûnderskiedende manieren. Hoe kinne jo karakters skriuwe dy't lêzers net sille ferjitte?

It finen fan de fysike eigenskippen fan jo karakter is net beheind ta it kiezen fan eachkleur en stimtype. Om jo brune-each-alt yn 'e literêre kanon te ûnderskieden fan 'e oare brune-each-alt, moatte jo dat fysike profyl oanfolje mei wat ûnderskiedende manieren. Ommers, de fysykens fan in personaazje fereasket folle mear dan allinich in isolearre beskriuwing fan har lichem. It giet oer hoe't se troch de romte bewege - en hoe't se ynteraksje mei alles om har hinne, fan objekten oant oare karakters.

Jo wolle tinke oer hoe't jo karakter reagearret op 'e wrâld om har hinne, ynklusyf har ...

• Kommunikaasje styl: Hoe omgean se mei oaren en hoe hat dit ynfloed op harren relaasjes? Binne der eigenaardichheden of eigenaardichheden yn har spraak?
• Gait: Hoe bewege se troch it miljeu en hoe hat dit ynfloed op hoe't se behannele wurde? Komme skaren ûnbewust byinoar om har glêde, sierlike stappen te sjen, of negearje oaren se om't har swiere tread yntimidearret?
• Tiki: wat dogge se as se senuweftich binne? witte wat te dwaan, of steane se op it punt om flau te wurden fan útputting?

Le Chiffre blufft (ôfbylding: Eon Productions)

Guon persoanlikheden sille ôfhingje fan 'e situaasje, allinich ferskine as se hannelje ûnder de twang fan wat sterke emoasjes. Harry Potter, bygelyks, wrijft begryplik syn foarholle as syn litteken docht sear. Likegoed Nynaeve út de tv-searje It tsjil fan 'e tiid "hat in oanstriid om har flecht te lûken as se optein wurdt, en James Bond-skurk Le Chiffre fan" Kasino Royale" leit in finger oan syn timpel as er leit of blufft.

Oare manieren binne lykwols diel fan 'e standertstatus fan in karakter - sa wichtich foar hoe't wy se sjogge as har kleur. Tink mar oan it konstante bespot fan Draco Malfoy: it is likefolle in part fan him as syn ljochtblonde hier.

Om jo karakter wirklik ûnferjitlik te meitsjen, moatte jo beskôgje beide fan dizze soarten manieren ta te foegjen oan it gedrachsrepertoire fan jo karakter. De lilkens hoecht net foar elkenien itselde út te sjen: guon kinne as de hel en blosje, wylst oaren by ûnoprjocht glimkje yslik beleefd wurde.

8. Doch ûndersyk om it karakter te leauwen. Hoe kinne jo karakters skriuwe dy't lêzers net sille ferjitte?

As it giet om karakterûntwikkeling, sil empasy en ferbylding jo fier bringe. Jo kinne ommers net ferwachtsje dat jo lêzers yn 'e holle fan jo protagonist komme as jo net kinne tinke.

Mar litte wy sizze dat jo karakters sa libbensecht wolle meitsje dat se mear fleis as sin lykje, yn steat binne om direkt fan 'e side te springen en om te bewegen sûnder dat har ledematen lutsen wurde troch de marionettensnaren fan jo plot. Dan wolle jo bûten jo geast stappe en wat karakterûndersyk dwaan.

Karakterûndersyk komt yn it spul as jo skriuwe oer in aspekt fan jo karakter wêrfan jo net te folle witte. Jo skriuwe bygelyks in Britsk karakter as jo noait in foet bûten Florida set hawwe. Jo wolle in bytsje ûndersyk dwaan as jo syn dialooch skriuwe.

Jo wolle de taspraak fan jo Britske karakter wirklik net peperje mei Amerikaanske regionalismen. Mar jo wolle ek net dat it klinkt net de iene Britsk - hy moat net klinke as in posh Oxonian as hy moat wêze in arbeidersklasse jonge út Croydon. De dialooch fan jo karakter moat oerienkomme mei de eftergrûn dy't jo ynsteld hawwe, en dit fereasket wat ûndersyk. Hoe kinne jo karakters skriuwe dy't lêzers net sille ferjitte?

Dus hoe dogge jo it? Gelokkich hoecht karakterûndersyk net te fielen dat jo in skoalpapier dogge - it kin folle mear eksperiminteel en ûngewoan wêze yn har metoaden. Jo kinne Google "croydon slang" en lêze de artikels dy't komme, of sykje jo bibleteek foar boeken oer taalkundige etnografy. Mar jo kinne ek Britsk makke TV sjen yn jo wenplak fan jo karakter. Jo kinne sels wat lokale YouTubers fine.

Tink derom dat ûndersyk foaral wichtich is as jo in karakter skriuwe waans persoanlikheid of ûnderfiningen signifikant ferskille fan jo eigen - sis, immen út in oare etnyske groep, of immen mei in geastlike sykte wêrfan jo allinich lêzen hawwe.

Yn dit gefal moat jo ûndersyk begjinne mei lêzen. Njonken it ûndersykjen fan 'e feiten - of it no in artikel is oer Chicano-kultuer as in klinyske beskriuwing fan' e symptomen fan depresje - beskôgje it sykjen fan wat memoires en persoanlike essays fan auteurs yn relevante demografy. Derneist wolle jo miskien beskôgje it brûken fan de tsjinsten fan in privacylêzer. Tink oan har as ûndersyksassistinten, wijd oan it meitsjen fan de ûntwikkeling fan jo karakter sa autentyk en detaillearre mooglik.

9. Avoid de grutste flater yn karakter ûntwikkeling.

Tsjintwurdich hawwe jo it karakter fan binnen út makke, ferpleatst fan 'e doelen en motivaasjes dy't har rol yn it ferhaal definiearje nei de manieren dy't se út 'e kliber ûnderskiede.

Lokwinske! Jo binne goed op wei om in ûnferjitlike minsklike touch oan jo ferhaal ta te foegjen. Mar dyn wurk is noch net klear. No moatte jo derfoar soargje dat jo net de grutste flater meitsje yn karakterûntwikkeling: jo karakter te perfekt meitsje. Hoe kinne jo karakters skriuwe dy't lêzers net sille ferjitte?

Wy hawwe it earder oer it jaan fan sterke en swakke punten, dus jo tinke miskien dat jo binne bedekt. Jo karakter kin in heroyske strider wêze dy't it respekt fan har mienskip hat fertsjinne, mar se hat ek wat swakkens!

Jo kinne hiel goed yn 't dúdlik wêze. Mar it wichtichste is no om te soargjen dat de sterke en swakke punten fan jo karakter goed balansearre binne. Jo hoege net alle positive eigenskippen te oerienkomme mei in lykweardich en tsjinoersteld swak punt. Mar jo wolle wirklik derfoar soargje dat jo karakter wat gebreken hat dy't like wichtich binne as syn sterke punten.

Litte wy sizze dat jo haadpersoan in prachtige sylf is mei fioele eagen en in hert fan goud, dy't fjochtet lykas Mike Tyson en skriuwt as Mark Twain ... mar se sjongt as in skriemende papegaai en krige ienris in B yn wiskunde. Sûnder mis binne har dôvens en wiskundige ûnfermogen technysk tekoartkommingen. Mar oer it algemien binne se frij ûnbelangryk.

As jo ​​​​karakter mar in pear lytse swakkens hat om har enoarme sterke punten te balansearjen, dan is hy alles lykweardich soe as ûnrealistysk ideaal beskôge wurde. As jo ​​​​se sjen dat se jo ferhaal verblinden, sil jo lêzers har eagen rolje - of, noch slimmer, fermoedzje dat jo se skreaun hawwe as in oefening foar ferfolling fan winsken.

Sa soargje derfoar dat jo karakter hat wat mear serieuze gebreken, it soarte fan kwetsberens dat echt sil spylje in rol yn syn karakter arc. Jo heldinne mei fioele eagen kin dapper en sterk wêze, mar se hat de neiging te panyk as de ynset heech is, en makket taktyske flaters dy't har djoer kinne kostje. Se is sa rjochte op 'e profesije dy't se ferfolje moat dat se muoite hat om foar harsels te tinken. Miskien is har oanstriid om fertocht fan elkenien te wêzen wêrom't se it dreech hat om bûnsmaten te winnen.

Troch derfoar te soargjen dat jo karakter net allinich in held is, mar ek in persoan, binne jo op it goede paad nei karakterûntwikkeling. Sadree't dy details binne útfûn, test jo kennis fan it haadpersoan mei dizze acht karakter ûntwikkeling oefeningen. Foardat jo it witte, hawwe jo in nije nauwe freon (as stjerlike fijân) makke - sels as se tinkbyldich binne.

De priis foar it produsearjen fan boeken en notepads yn A5-formaat (148x210 mm). Hurde omslach

De priis foar it produsearjen fan boeken en notepads yn A4-formaat (210x297 mm). Hurde omslach

Wat is in epilooch: definysje en tips foar skriuwers