Skriuwen fan dialogen. 21 dialoochflaters dy't skriuwers nea meitsje moatte

It skriuwen fan dialooch yn in boek is in wichtich elemint fan in literêr wurk, dat helpt de personaazjes oer te bringen en it plot te ûntwikkeljen. Neat kin in boek rapper ferneatigje as minne dialooch. Lêzers rôlje har eagen en ferlitte jo boek.

Fantastyske dialooch, oan 'e oare kant, ûntwikkelet karakter, jout ús in gefoel fan plak, skept spanning en emoasje, en helpt it plot foarút.

Om jo te helpen mei jo dialooch skriuwen, hjir binne 21 mienskiplike flaters dy't skriuwers meitsje. En dit is net nommen út in hoed - dit tige gewoane flaters sjoch ik de hiele tiid.

1. IT LYKT TE CASUAL. DIALOOG SKRIJE YN IN BOEK.

Deistich petearen binne net it meast spannend. In protte fan harren besteane út eigensinnige fillerwurden ("um," "jo witte," "ik bedoel," en de freze "like") en werhelling om it punt oer te bringen.

Casual it petear kin ek bestean út lytse praatsjes praten oer dingen dêr't nimmen echt om jout, ynklusyf it waar. It skriuwen fan dialooch dy't tefolle klinkt as tûzen deistige petearen sil lêzers allinnich mar ferfele.

"Ik hearde dat it moarn reine moat," sei Cheryl.

"Jo witte, ik hearde dat ek," sei Frank.

"Um, tinke jo dat wy in paraplu ynpakke moatte?" - sei Cheryl.

"Ik bedoel, as de foarsizzing rein seit, tink ik dat wy it moatte dwaan," sei Frank.

It boppesteande petear kin klinke as in echt petear, mar it is net leuk om te lêzen. It klinkt te gewoan en de opfoljende wurden meitsje it ûnhandich. Soargje derfoar dat it petear helpt om it ferhaal foarút te bringen ynstee fan te fokusjen op 'e prognose. DIALOOG SKRIJE YN IN BOEK.

2. GEBRUKT DE STIM VAN DE AUTEUR

As jo ​​dialooch mear klinkt as jo, de auteur, dan op jo karakter, kin de lêzer fertelle.

Dit soarte fan dialooch makket it te op 'e noas foar de lêzer, wêrtroch't se de bedoelingen fan it personaazje sels net ûntdekke.

Bygelyks, in karakter dy't immen fertelt hoe't se fiele ("Ik bin sa lilk op dy") is net sa spannend as sjen litte hoe't dat karakter fielt. Ien dy't lilk is op in oar kin dat sjen litte troch de oare persoan te ûnderbrekken as se prate of allinich yn ienwurdige sinnen reagearret.

Lit de wiere stimmen fan jo karakters troch har dialooch skine om har bedoelingen natuerliker te iepenbierjen.

3. DE KARAKTERS KLUKE DESAME. DIALOOG SKRIJE YN IN BOEK.

Nimmen wol in boek lêze wêr't alle personaazjes itselde klinke. In petear wêryn't elkenien deselde spraakpatroanen en wurdskat brûkt, sûnder echte feroaring yn toan of útspraak, is net nijsgjirrich.

"Ik sei dy dat ik lilk op dy wie," sei se.

"Ik begryp noch net wêrom," sei er.

Beide karakters hjirboppe hawwe in ferlykbere monotone stim mei gjin echte emoasje efter wat se sizze. Lit de unike persoanlikheid fan elk karakter sjen mei in ûnderskiedende stim foar elk, hâld it petear ynteressant en makket it makliker foar de lêzer om te ûnderskieden wa is wa.

4. ÛNNEODIGE MONOLOGEN 

“Ik bin bygelyks net bliid mei dizze reis. Ik wol Danny dêr net sjen mei in oare frou op 'e earm. Hoe moat ik omgean mei dit? Wêrom hat gjinien rekken holden mei myn gefoelens by it boekjen fan dizze reis? Ik bin in nij inkele fjirtich-jierrige frou mei gjin nije perspektiven. Hoe moat ik my better fiele as Danny mei ien nij is en ik hjir allinich bin? Ja, ik wit datsto der ek bist, Amy, mar kom op. It is net itselde ding en jo witte it. Ik bin hielendal allinnich. Ik sil altyd allinne wêze. Och sjoch my asjebleaft net sa oan. Jo witte dat ik allinich stjerre sil ...

It boppesteande is net heul lang, mar it is lang genôch dat as it trochgiet foar in side en in heal, jo jo lêzer miskien ferlieze kinne troch it rambling fan dit karakter.

Monologen wurkje yn toanielstikken, mar net yn romans. Itselde jildt foar ynterne monologen. Oermjittige ynternalisaasje is it wichtichste probleem. Monologen fan hokker soart moatte wurde ferdield yn aksje en petear.

5. DIALOOG GEEN SPANNING. DIALOOG SKRIJE YN IN BOEK.

In petear sûnder wat spanning sil nearne hinne gean en is frij nutteloos foar jo ferhaal. Dit soarte fan dialooch is ek saai om te lêzen. Fan punt nei punt:

"Moaie stoel," sei Dave.

"Tankewol," sei Laura.

"Is dit nij?"

"Nee. Ik kocht it in protte jierren lyn."

Nimmen makket it út hoe goed in stoel is as der gjin sin efter sit. It soe oars wêze as Dave nei de stoel seach mei de bedoeling it as wapen tsjin Laura te brûken.

Dit sil spanning meitsje en helpe it ferhaal foarút te bringen, dat is wat goede dialooch moat dwaan.

6. DIALOOG  GJIN AKSJE

As minsken yn petear prate, steane se meastentiids net gewoan stil. Se fidgetje of krúsje har earms, reitsje miskien har kin of boarst hier út har gesicht.

Karakters moatte ek net prate sûnder te bewegen. It is net natuerlik of ynteressant.

"It is goed om dy te sjen," sei Alex.

"Itselde foar dy," sei Gina.

"Jo sjogge goed," sei Alex.

"Dat binne jo ek," sei Gina.

It is dúdlik dat Alex en Gina inoar in skoft net sjoen hawwe, mar d'r is gjin aksje om sjen te litten hoe't se echt fiele oer dizze ynteraksje. Binne se soargen? Lokkich? Wy witte it net want harren lichemstaal seit ús neat.

As jo ​​​​beweging en aksje tafoegje oan petear, kinne jo emoasje en ynteraksje mei jo karakters sjen litte om se ta libben te bringen en se leuk te meitsjen.

7. NO BETS. DIALOOG SKRIJE YN IN BOEK.

Net allinich helpe staken yn in ferhaal spanning te meitsjen, se helpe ek karakter op te bouwen. Sûnder staken witte wy net wat it karakter wol of besiket te berikken, dus wy kinne har aksjes of de betsjutting fan it ferhaal net wirklik begripe.

"Wat dochsto hjir?" sei de frou.

"Ik wit it net," sei de man.

- Mar hwerom bisto nou kommen?

"Ik bin der net hielendal wis fan."

De man yn it boppesteande petear moat om ien of oare reden nei de frou gien wêze, al is him net dúdlik wêrom. Hoewol't de frou yn it ferhaal miskien net hoecht te witten wêrom't de man op besite kaam, moat de lêzer syn bedoelingen begripe.

As de staken dúdlik binne, kinne wy ​​ferbine mei it karakter en har miskien stypje om te krijen wat se wolle.

Unthâld: it oefenjen fan dialooch sil jo helpe om in better persoan te wurden. DIALOOG SKRIJE YN IN BOEK.

8. TE FOLLE DIALEKTEN

"Jo kinne better net tinke dat ik jo allegear fiede," sei se.

"Mar elkenien kaam te iten, beppe," sei er.

"Hâld dyn hynders," sei se. "Jo kinne better tinke oan it iten út te gean."

D'r is tefolle "jo" yn it boppesteande petear, dat repetitive en saai wurdt. Lit de etnisiteit fan jo karakter sjen fia syn of har dialooch, mar doch dat mei dialektmarkers. Jo lêzer sil dit begripe sûnder twongen te wurden.

9. EXPOSITION "DIALOOG". DIALOOG SKRIJE YN IN BOEK.

Ja, wat eftergrûnynformaasje oer jo karakter, ynstelling en plot is prima, mar as d'r te folle is, riskearje jo jo publyk te ferliezen. Nimmen wol it hiele efterferhaal lêze. Se wolle it sjen op 'e side.

It brûken fan dialooch om tefolle ynformaasje te leverjen twingt jo it ferhaal te fertellen ynstee fan it yn 'e sêne te sjen.

"Beth is sûnt bernetiid myn bêste freon. Se is lang en meager mei brún hier en is nea bang om har uterlik te brûken om te krijen wat se wol. Op de bal gienen alle jonges gek op de blauwe jurk dy't se oan hie. Se wie altyd hiel flirty mei elkenien, en as se net leuk dy, pas op.

Alle boppesteande ynformaasje koe wurde opskreaun yn in sêne, en ek brûkt yn in petear mei in oar karakter, ynstee fan ien persoan syn útlis.

It swiete plak fan skriuwen genôch fine om de ynformaasje te leverjen dy't jo nedich binne sûnder de lêzer te saai kin útdaagjend wêze, mar it is perfoarst mooglik. Fyn manieren om eftergrûnynformaasje troch it ferhaal te weven ynstee fan alles tagelyk te dumpen.

10. NET FERTROU JIN LÆSER

As jo ​​dialooch brûke om de lêzer tefolle ynformaasje te jaan, ferklearje jo har alles sûnder dat se har fertrouwe om it sels út te finen.

In gewoan foarbyld hjirfan is as in karakter ferwiist nei wat út it ferline nei in oar karakter: "Claire, witst noch hoe't wy út 'e ôfdieling ûntkommen binne."

Fansels herinnert Claire dy tiid, mar de lêzer net. It ferklearjen fan dit ynsidint (dat liket wichtich omdat it giet om de ûntsnapping út de wyk) makket it ferhaal goedkeaper. De lêzer wol de geheimen, relaasjes en ferline fan it personaazje sels ûntdekke, en net troch de ferhalen fan de skriuwer.

11. GEBRUK SNELLE DIALOG TAGS. DIALOOG SKRIJE YN IN BOEK.

Dialoochtags kinne lestich wêze. Wylst se helpe te identifisearjen wa't sprekt, kinne se in bytsje oerstallich of onaangenaam wêze as se ferkeard brûkt wurde. Hjir is wat te ûnthâlden: Dialoogtags binne ûntworpen om yn te gean mei de tekst. Jo wolle dat de lêzer him rjochtet op wat wurdt sein, net op de dialooch tag sels.

"Amy, do bist gek as jo tinke dat ik dit dwaan sil," blapte Sarah út.

"Mar wêrom net?" Amy ynhalearre.

As it giet om konversaasjetags, is it it bêste om se ienfâldich te hâlden. Hâld jo by it tradisjonele "sei" ynstee fan te besykjen kreatyf te wurden mei tags lykas "útroppen" of "útdrukt." DIALOOG SKRIJE YN IN BOEK.

12. UNSPEKTE DIALOOG

In lêzer kin fertelle wannear't in skriuwer syn eigen dialooch nea lûdop lêzen hat.

It klinkt lomp. It klinkt keunstmjittich. De lêzer sil net leauwe dat in minske ea soks sizze koe.

Jo wurk lûdop lêze helpt jo te hearren hoe't it klinkt, ynstee fan wat jo tinke dat it yn jo holle klinkt.

"Ik tocht altyd dat ik fan dy hâlde soe, mar doe't ik dy nacht nei al dy tiid seach, realisearre ik dat ik net itselde fiel en ik hoopje dat jo my net haatsje en ik hoopje dat jo net do silst tinke dat ik noch noait earder fan dy hâldde, om't ik dat dien haw.

De boppesteande sin is te ademleas en wurdich. As jo ​​​​jo dialooch lûdop lêze, kontrolearje dan dat de pauzes binne wêr't se moatte wêze en dat de linen skjin en rjocht binne.

13. KARAKTERS NEVER ÛNDERBREKJE. DIALOOG SKRIJE YN IN BOEK.

Yn it echte libben binne de measte minsken ûnbeleefd as it har beurt is om te praten.

Jo karakters moatte ek net te beleefd wêze yn petear.

"Ik bin sa bliid dat hy gjin boargemaster mear is," sei se. "Hy wie ferskriklik."

"Hy wie net sa slim," sei er.

"Wie dat net slim?" Se sei. - Hoe koene jo dat sizze?

"Hy liket goed."

- Ik begryp dy hielendal net.

It boppesteande petear soe folle waarmer west hawwe as it yn it echte libben bard wie. D'r sille wierskynlik ûnderbrekkings wêze dy't it skriemen en it oer elkoar hinne omfetsje. Wês net bang om de wiere kleuren fan jo karakter te sjen.

14. NEVER GEBRUK STILTE

Wylst wat immen seit en hoe't se sizze it wichtich is, kin stilte like effektyf wêze yn 'e juste ynstelling. As stilte net brûkt wurdt as it moat, kin it ûnnedich petear stimulearje of te gau tefolle jaan.

"Jo hawwe noait fan my hâlden," sei se.

"Ja," sei er.

"Mar wêrom dogge jo dan wat jo dien hawwe?"

"It spyt my."

De line "Ik die" hjirboppe is nutteloos. It soe folle better wêze as de man neat sei as antwurd, mar ynstee wat die.

Dingen net sein litte is in geweldige manier om lestige emoasjes te benaderjen sûnder it petear smaakleas en keunstmjittich te meitsjen.

15. GEBRUKKE NET NODIGE DIALOOG. DIALOOG SKRIJE YN IN BOEK.

Wy fiele faak dat it brûken fan dialooch better kin wêze dan gearfetsje, om't it helpt it toaniel te setten. Dit is wier, mar brûk dialooch net allinich om it te brûken. Dialooch hat in oar doel nedich dan gewoan wurde brûkt om it toaniel te setten:

"Mem, witst noch hoe't wy nei it strân gienen doe't ik in bern wie? En kaam der sân yn myn each?”

"Ik wit noch."

"Ik tink der altyd oan as ik nei it strân gean."

De boppesteande dialooch koe wurde gearfette yn in koarte sin wylst it karakter wie op it strân wrijven syn each. As dialooch it plot net nei foaren bringt of echt ynsjoch yn 'e personaazjes leveret, kin gearfetting better wurkje - as jo dy ynformaasje hielendal nedich hawwe.

16.  DIALOOG PROBEERT TE FOLLE. DIALOOG SKRIJE YN IN BOEK.

As skriuwers wurdearje wy skriuwtaal tige, dêrom dogge wy wat wy dogge. En wylst wy ferheljend proaza wurdearje om syn grutte literêre en poëtyske rigels, moatte wy earlik wêze: de measte minsken prate sa net yn petear.

"Om't ik gewoan in ienfâldige persoan bin, Maddie. Ik ferlangje nei mei snie bedekte bergen op in koele winterdei. De loft, dúdlik fan wolken, is de blauwich kleur fan Robin syn aai. Ik wol myn hannen waarmje, mar it fjoer dat knettert yn 'e hoeke fan in waarm sjalet, hoe sit it mei dy?

Soargje derfoar dat jo net te hurd besykje om te literêr te klinken by it skriuwen fan dialooch foar personaazjes. Lit it oer oan it fertellen fan jo roman en lit jo literêre feardichheden skine by it beskriuwen fan in plak of emoasje ynstee fan yn petear.

17.  SÛNDER FERGESE HOE ECHTE MENSEN SPREKE

As jo ​​dialooch skriuwe sa't jo tinke dat it klinke moat, ynstee fan feitlike observaasjes te brûken, dogge jo it ferkeard. Jo kinne ferrast wurde troch wat jo hearre. Bygelyks, minsken neame inoar meastentiids net by de namme as se prate:

"Ik tocht dat wy bêste freonen wiene, Sarah," sei Sammy.

"Jo wiene sa ferkeard, Sammy," sei Sarah.

Wês ynspirearje troch yn in kafee te sitten en te harkjen nei oaren dy't mei-inoar prate. Brûk de ferlykbere stim of manieren fan immen yn jo echte libben om ynspiraasje te tekenjen foar it karakter yn jo skriuwen.

18. LÊSJE DE Ferkearde BOEKEN. DIALOOG SKRIJE YN IN BOEK.

"Hâld op mei sokke frjemde ferhalen te fertellen. Stopje fan minnows yn walfisken te feroarjen."

Besykje de wurken te lêzen fan grutten lykas Toni Morrison en John Steinbeck foar ynspiraasje oer hoe't jo goede dialooch skriuwe. Wês der wis fan dat jo ek boeken yn jo sjenre lêze om te sjen hoe't publisearre auteurs it dien hawwe en brûk dat as brânstof foar jo eigen wurk.

19. OVERWELMEN MET LINKS EN SLANG

As jo ​​​​de coolste sinnen op 'e strjitte brûke, sil jo skriuwen yn mar in pear jier ferâldere lykje.

"It baarnt," sei Maria.

"Hiel siik," sei Abraham.

"Do bist de coolste," sei Maria.

"Ik wit it," sei Abraham. "En wês der net sâlt oer."

Tefolle moderne ferwizings, lykas de lêste iPhone, tablet of cryptocurrency, wurkje ek net. As jo ​​wolle dat jo roman tiidleas is, sadat jo lêzer hieltyd wer werom kin nei it ferline, is it it bêste om moderne slang en ferwizings ta in minimum te hâlden.

20. NON-PERSONALISERING FAN DIALOOG. DIALOOG SKRIJE YN IN BOEK.

It is goed om dialooch te skriuwen dy't fertroud fielt: regionale dialooch.

Sûnder it lykje de karakters tin en nep, om't se gjin dialooch hawwe dy't oerienkomt mei har eftergrûn.

Bygelyks, in frou út Londen kin de term "dapper" brûke om in tûk klaaide man te beskriuwen, wylst in frou út Amearika kin sizze dat in man "skâns" sjocht.

Jo wolle wat karaktermanieren of idioom opnimme dy't helpe sjen te litten wa't jo karakters binne en wêr't se wei komme. Gewoan net oerdriuwe.

21. GEEN FORANDERING IN STIM. DIALOOG SKRIJE YN IN BOEK.

Yn it echte libben klinke gjin twa stimmen itselde yn in opjûn petear. De dialogen yn it ferhaal moatte ek net itselde klinke.

Sûnder feroaringen yn 'e stim is d'r gjin ûnnatuerlik ferskil yn folume, toanhichte of snelheid. Bygelyks, de lêzer sil net witte dat in petear spannend of emosjoneel is sûnder feroaring yn stim:

"Ik tocht dat jo seinen dat dit de lêste kear wie dat wy jo stelle soenen," sei er.

- Sorry, ik woe it net, it barde gewoan sa? Se sei.

"Is it krekt sa bard?" Hy sei. "Hoe komt it dat jo $ 10 stellen hawwe fan it bedriuw?"

"Ik koe it net helpe," sei se. "Ik hie echt jild nedich. It spyt my."

- Binne jo it spyt? Hy sei. - Is dat alles watst sizze kinst? Binne jo sorry?

"Ja."

It petear hjirboppe mist elke feroaring yn 'e stimmen fan ien fan' e personaazjes, wat makket wat in twingende sêne koe wêze net heul spannend. It feroarjen fan 'e stim helpt de lêzer te begripen dat der wat mei in karakter of yn in sêne bart dat noch net útlein is, wêrtroch't se grif de side omdraaie om te sjen wat der dan bart.

DRUKHUIS АЗБУКА

De ABC-drukkerij biedt profesjonele tsjinsten foar boekproduksje. Wy binne ree om jo te helpen by it útfieren fan alle projekten yn ferbân mei printsjen boeken, fan opmaak en opmaak oant printsjen en binen.

Hjir binne guon fan 'e tsjinsten dy't wy leverje foar it meitsjen fan boeken:

1. Yndieling en yndieling. Us betûfte ûntwerpers kinne in oantreklik ûntwerp foar jo boek meitsje neffens jo winsken.
2. Segel. Wy brûke de meast moderne apparatuer en materialen fan hege kwaliteit om boeken fan elke grutte en kompleksiteit te printsjen. Wy kinne boeken printsje yn kleur of swart-wyt fariant op ferskillende soarten papier en mei ferskillende soarten binen.
3. Bining. Wy biede ferskate soarten bining.
4. Korreksje en bewurkjen. Us team fan profesjonele redakteuren en korrektorlêzers kin jo helpe om te soargjen dat jo boek flaterfrij is en oan de bêste literêre noarmen foldocht.
5. Cover design. Wy kinne meitsje in unyk omslachûntwerp foar jo boek, dy't de oandacht sil lûke en helpe om jo boek te ferkeapjen.
6. Produksje fan presintaasjemateriaal. Wy kinne jo helpe by it meitsjen fan ferskate presintaasjemateriaal.

Wy sette ús yn foar it leverjen fan tsjinsten foar boekproduksje fan hege kwaliteit en garandearje dat jo boek op tiid en neffens de heechste noarmen wurdt printe. hege kwaliteit noarmen. Nim kontakt mei ús op foar mear ynformaasje oer hoe't wy jo kinne helpe jo boek te meitsjen.

FAQ. Skriuwen fan dialogen.