Ирония чист? Чор намуди киноя + мисолҳо

Ирония чист? Ирония ин тафовути байни намуди зоҳирӣ ва тарзи мавҷудияти онҳост. Ин истилоҳ аз калимаи лотинӣ омадааст киноя , ки маънояш «ҷаҳолати бардурӯғ». Ҳикоятгарони ҳама рахҳои оҳаниро ҳамчун адабй техникаи эҷоди шиддат, юмор ё ҳамчун унсури марказии сюжет.

Ирония дар адабиёт як услуби адабист, ки бо истифодаи ибораҳое тавсиф мешавад, ки дар он маънои ниҳон бар хилофи маънои ошкор аст. Ин байни он чизе, ки гуфта мешавад ва он чизе, ки дар асл маънои онро дорад, масофаи рӯҳонӣ эҷод мекунад.

Дар заминаи навиштан китобҳои Ирония метавонад бо роҳҳои гуногун зоҳир шавад:

1. Сарказм: Ифодаи фикрҳо ба тарзе, ки ба монанди таъриф ё изҳороти мусбат садо медиҳад, аммо дар асл танқид ё масхара аст.
2. Парадоксҳо: Изҳороти баҳсбарангезе, ки ба ҳақиқатҳои аз ҷониби умум қабулшуда мухолифанд.
3. Гипербола: Муболиға барои эҷоди эффекти мазҳака ё комикс истифода мешавад.
4. Норавшанӣ: Истифодаи калимаҳо ё ибораҳое, ки маъноҳои гуногун доранд, ба хонанда имкон медиҳад, ки матнро бо роҳҳои гуногун шарҳ диҳад.
5. Тағйирёбии ғайричашмдошт: Ирония инчунин метавонад дар рӯйдодҳои ғайричашмдошт ё таҳаввулоти сюжет, ки ба интизориҳои хонанда мухолифанд, рух диҳад.

Ирония ба матн амиқӣ зам мекунад, онро ҷолиб мегардонад ва метавонад барои таъкид кардани ҷанбаҳои муайяни ҳарфҳо, вазъият ё падидаҳои иҷтимоӣ истифода шавад.

1. Иронияи драмавӣ чист?

Иронияи драмавӣ як намуди кинояест, ки дар он тамошобин ё хонанда аз ягон воқеа ё ҳодисае огоҳ карда мешавад, ки қаҳрамонони ҳикоя аз он огоҳ нестанд. Ин фосила байни дониши тамошобин ва фаҳмиши қаҳрамонҳо ба вуҷуд меорад, ки шиддат ё эффекти комиксро ба вуҷуд меорад.

Як техникаи дӯстдоштаи Вилям Шекспир, кинояҳои драмавӣ вақте рух медиҳад, ки хонанда маълумоти муҳимеро медонад, ки маълум нест. асосй кахрамонон. Он кадре аз филми даҳшатоваре, ки қотил оҳиста-оҳиста дар замина пайдо мешавад, ки қаҳрамони мо надида буд? Ҳикояе, ки дар соли 78-и милодӣ дар шаҳри зебои Помпей сурат гирифтааст? Ҳардуи онҳо бо оҳанги драмавӣ фаро гирифта шудаанд.

Иронияи драмавӣ инчунин метавонад барои таъкид кардани мавзӯъҳо ё паёмҳо дар асар истифода шавад ва дар бинанда ё хонанда вокунишҳои гуногуни эмотсионалӣ эҷод кунад.

Пас, чаро нависанда метавонад дар ҳикоя оҳанги драмавӣ истифода барад?

Барои эҷод кардани тарс ва номуайянӣ

Оё қаҳрамон сирре, ки мо аллакай медонем, фош мекунад? Вақте ки онҳо ҳақиқатро фаҳмиданд, чӣ мешавад? Чӣ мешавад, агар онҳо ҳақиқатро дер фаҳманд? Хамаи ин саволхо дар сари мо дар баробари инкишофи сюжет ба таври фахмо ба миён меоянд.

Мисол: Ҳобит мисоли комили ин аст, вақте ки Билбо пас аз гум шудан дар кӯҳ дар ҳалқа пайдо мешавад. Вай онро ба кисаи худ мегузорад ва дере нагузашта бо Голлум вомехурад.

Дар бораи ин хонандагони саҳна маънои ҳалқа ва аҳамияти онро мефаҳманд барои Голлум. Аммо Голлум ҳанӯз дарк намекунад, ки ангуштаринро аз даст додааст ва Бильбо ҳанӯз намедонад, ки ангуштарин ба кӣ тааллуқ дорад. Аз ин сабаб, саҳнае, ки Бильбо ва Голлум муаммобозӣ мекунанд, боз ҳам бештар мешавад шиддат .

Ирония чист? Барои эҷод кардани ҳамдардӣ ба персонаж.

Агар кахрамон хушбахт бошад, вале мо медонем, ки фочиа дар пеш аст, хонанда ба у хамдардй накарда наметавонад. Агар хонанда ё тамошобин аллакай барои персонажҳо «реша» гирифта бошад, онҳо умедворанд, ки ҳама чиз барои онҳо хуб мешавад.

Мисол: дар мутобиқсозии муосири Шекспир" Даҳ чизе, ки ман аз ту нафрат дорам" Донишҷӯи бад Патрик аз ҷониби ҳамсинфаш пардохт мекунад, то Катро ба сардӣ ва дурӣ ҷалб кунад. Тамошобинон медонанд, ки Кат дер ё зуд ҳақиқатро ошкор мекунад. Фиреб ба вай зарар мерасонад ва Патрик (дуруст) эътимодашро аз даст медиҳад. Ин кинояи драмавӣ ба саҳнаҳое, ки дар он онҳо ошиқ мешаванд, як оҳанги талху ширин бахшида, моро водор мекунад, ки бо ҳарду персонаж ҳамдардӣ кунем.

Ҳолатҳои хандаовар эҷод кунед

Бисёр комедияҳо аз муоширати нодуруст бармеоянд, ки дар он қаҳрамон ба чизе бовар мекунад, ки тамошобинон дуруст нест. Иронияи драмавӣ вақте ба шиддати комедӣ мубаддал мешавад, вақте ки персонаж худро (ё дигар қаҳрамонҳоро) ба сӯрохи амиқтар нодида мегирад.

Мисол: дар як қисми мавсими аввали силсилаи " Дӯстон" Ҷой кӯшиш кард, ки дӯстдухтари собиқи худ Анҷелеро бо таъсиси санаи дукарата баргардонад. Ҷои Моникаро меорад, аммо ба ӯ мегӯяд, ки дӯстдухтари нави Ангела Боб воқеан бародари вай аст ва ба назар чунин менамояд, ки Боб санаи Моника аст. Ин нофаҳмӣ ба як омехтаи хандаовар табдил меёбад, зеро Моника аз он ки чӣ гуна "наздик" будани Боб ва Анҷела ба ваҳшат меорад.

2. Иронияи вазъият чист?

Иронияи вазъї як навъ истењзо аст, ки ваќте ба вуљуд меояд ва ё ба тариќи анљом ёфтани вазъият хилофи интизории ширкаткунандагон ё нозирон аст. Дар ин ҳолат, як гардиши ғайричашмдошти рӯйдодҳо ба амал меояд, ки метавонад бо назардошти интизориҳои қаблӣ ё маънои вазъ оҳанговар бошад.

Иҷозат диҳед равшан кунам: “иронияи рӯйдодҳо” ба “тасодуфӣ” ва “бадбахтӣ” баробар нест (узрхоҳӣ аз Аланис Моррисетт). Агар шумо мошини нав харед ва баъд тасодуфан ба дарахт бархӯрдед, ин як садама ва бадбахтист, аммо киноя нест. Аммо, агар ронандаи касбии каскадёр пас аз гирифтани ҷоизаи "Ронандаи беҳтарин" ҳангоми ба хона баргаштан ба дарахт бархӯрад, ин аз ҷиҳати вазъият таассуфовар аст.

Чаро нависанда метавонад дар контексти ҳикоя кинояи ситутиро истифода барад?

Қаҳрамонро дар вазъияти ғайриимкон ҷойгир кунед

Қаҳрамон аксар вақт барои як ҳадафе саъй мекунад, ки ӯ умедвор аст, ки тамоми мушкилоташро ҳал кунад. Нависанда ба ҷои он ки ба қаҳрамон бечунучаро пирӯз шавад, аксар вақт арзиши даҳшатноки он «ғалаба»-ро ошкор карда, қаҳрамонро маҷбур мекунад, ки байни он чизе, ки мехоҳад ва он чизе, ки ба ӯ лозим аст, интихоб кунад.

Мисол: дар дар тамоми китоби ҳафтум дар силсилаи дар бораи Гарри кулолгар хонандагон ба Гарри дар ҷустуҷӯи ӯ барои дарёфт ва нобуд кардани шаш Хоркруки Волдеморт пайравӣ мекунанд. Дар охири роман мо мефаҳмем, ки Хоркруки ҳафтум вуҷуд дорад, ба тавре ки гуфтан мумкин аст - ва ин худи Гарри аст.

Ин гардиши ғайричашмдошт инчунин бо дарки аҷибе ҳамроҳӣ мекунад, ки Гарри бояд худро қурбон кунад, то марги Волдемортро таъмин кунад. Аз ин рӯ, ӯ бо омодагӣ ба вохӯрии Волдеморт меравад - ва марги худ. Аммо вақте ки Волдеморт лаънати қатли Гарриро истифода мебарад, он таъсири баръакс дорад. Гарри дар ҳоле зиндагӣ мекунад, ки Хоркрук мемирад ва Волдемортро ба тарси бузургтарини худ: марг наздиктар мекунад.

Ҳамин тавр, Гарри Хоркрук будан воқеан як ҳодисаи дучанд таҷзияи вазъият аст. Гарри боварӣ дорад, ки ӯ бояд барои мағлуб кардани душманаш бимирад, дар ҳоле ки Волдеморт фикр мекунад, ки вай Гарриро мекушад, аммо дар асл худашро мекушад. Ақл = дамида, дуруст?

Барои эҷод кардани як печутоби кӯҳна. Ирония чист?

Шумо метавонед вокуниши шадиди хонандагони худро ба вуҷуд оваред, ки онҳоро бо гардишҳои бодиққат иҷрошуда пешкаш кунед. Тағйирёбии сюжет, вақте ки он комилан муқобили он чизест, ки шумо одатан интизор будед, ҷолибтар аст. Сюжетҳои ҳикояҳои аз ҷиҳати вазъият иронӣ табиатан як унсури ҳайратангез доранд, аз ин рӯ онҳо дар жанрҳои триллер, криминалӣ ва детективӣ маъмуланд.

Мисол: Дар достони Роалд Дал "Барра ба забҳ" » Зани содиқ шавҳари худро бо пои барраи яхкарда мекушад. Вақте ки полисҳо меоянд, вай барраро мепазад ва ба он ғизо медиҳад ва полисро ба таври муассир маҷбур мекунад, ки аз далелҳо халос шавад. Иронӣ, ҳамин тавр не?

Барои таъкид кардани мавзӯъ ё ахлоқи як ҳикоя

Роҳнамоии хонандагон ба макони ғайричашмдошт дар як ҳикоя метавонад дарси ахлоқиро таъкид кунад - аксар вақт ба хонандагон хотиррасон мекунад, ки натиҷаи интизорӣ на ҳамеша кафолат дода мешавад. Аз ин сабаб, муаллифон аксар вақт дар афсонаҳо ё афсонаҳои ахлоқӣ кинояро истифода мебаранд.

Мисол: дар асари Эзоп «Сангпушт ва харгӯш» натиҷаи ғайричашмдошт ба мо таълим медиҳад, ки мусобика суст ва катъиян голиб меояд . Ё агар аз мо пурсед, ахлоқи ҳақиқӣ ин аст, ки ҳангоми давидан набояд сустӣ кунед ва дам гиред.

Ин навъи истеҳзоро дар фоҷиаҳои юнонӣ низ дидан мумкин аст, ки қаҳрамони фоҷиавӣ барои такаббурӣ (мағрури аз ҳад зиёд) муҷозот мешавад, ки зоҳиран бадтарин гуноҳ дар Юнони Қадим буд.

Мисол: В Эдип , номи характер, бе хабари вай, пайдошуда аз ҷониби подшоҳи Полибус қабул карда мешавад. Дар синни калонсол Эдип дар Делфи Ораклро меҷӯяд, ки пешгӯӣ мекунад: ӯ бо модараш ҷуфт мешавад ва падарашро мекушад. Дар кӯшиши канорагирӣ аз ин пешгӯӣ, Эдип хонаро тарк мекунад ва ба ин васила барои куштани марде (ки баъдтар фаҳмид, ки падараш аст) ва бо маликаи Фив (воқеан модараш) издивоҷ мекунад. Ба хости худоён сарпечӣ карда, ба сарнавишти пур аз киноя афтод.

3. Иронияи лафзї чист?

Иронияи шифоҳӣ он аст, ки маънои пешбинишудаи изҳорот бар хилофи гуфтаҳост. Сарказм як навъ истихроҷи лафзӣ аст, аммо он тақрибан ҳамеша барои бадном кардани касе ё чизе истифода мешавад. Бо вуҷуди ин, истихроҷи шифоҳӣ инчунин метавонад аз ҷониби қаҳрамононе истифода шавад, ки наврасони 90-ум хашмгин нестанд. Ибораҳои маъмуле мавҷуданд, ки оҳанги шифоҳиро ба таври комил тасвир мекунанд - бисёре аз онҳо ду чизи тамоман гуногунро муқоиса мекунанд.

• «Чун лой тоза».
• «Ба мисли мори рахшанда дустона».
• "Дар бораи он қадар шавқовар ба мисли канали реша."
• «Ташаккури зиёд» (дар бораи чизи бад).
• "Имконияти бузург!"

Умуман, истихроҷи шифоҳӣ тавассути кам баҳо додан ё аз ҳад зиёд баҳо додани ҷиддии вазъият кор мекунад. Тавре ки шумо интизор будед, иронӣ камхарҷӣ контраст эҷод мекунад, таъсири чизеро суст мекунад, гарчанде ки худи он чиз хеле муҳим ё ҷиддӣ хоҳад буд.

Мисол: Дар «Catcher in the Rye» Холден Колфилд беэҳтиётона мегӯяд: «Ба ман ин ҷарроҳӣ лозим аст. Ин хеле ҷиддӣ нест. Дар майнаам варами ночиз дорам." Албатта, Холден дар ин ҷо хобидааст, бинобар ин ӯ метавонад ин қадар кавалер бошад; вале оханги умумии ин изхорот хандаовар мемонад.

Аз тарафи дигар, хандаовар муболиға чизи ночизро хеле ҷиддитар мекунад, то таъкид кунад, ки то чӣ андоза ночиз аст. Ирония чист?

Мисол. Фарз мекунем, ки шумо дар лотерея 5 доллар бурд кардед, ки ҷоизааш 100 миллион долларро ташкил медиҳад. Дӯсте аз шумо мепурсад, ки оё шумо чизе бурд кардаед ва шумо ҷавоб медиҳед: "Бале, jackpot умумӣ" - муболиғаи аҷиб аст.

Эзоҳ: инро набояд бо гипербола омехта кард, ки дар он муболиға тамасхур нест, балки аз хоҳиши нишон додани то чӣ андоза оммавӣ будани чизе, ҳатто агар он он қадар калон набошад ҳам, бармеояд. (Масалан, "Ман хеле хаста шудам, ман метавонам миллион сол хоб кунам.")

Акнун, ки мо ду тарафи кинояро медонем, саволе боқӣ мемонад: он ба матн чӣ гуна таъсир мерасонад?

Ин метавонад тасаввуроти нодурустро ошкор кунад. Ирония чист?

Иронияи шифоҳӣ аксар вақт бо ҳадафҳои ҳаҷвӣ истифода мешавад, тавсифи онҳоро муболиға мекунад ё кам нишон медиҳад, то ҳақиқати амиқтарро ошкор кунад. Вақте ки ба воситаи объекти муболиға ё камгӯӣ дида мешавад, хонанда метавонад бифаҳмад, ки мафҳуми аслӣ то чӣ андоза ғалат дорад.

Мисол: тамасхури лафзй дар худи сатрхои аввал дида мешавад». Ромео ва Ҷулетта" (пьесае, ки бо киноя фаро гирифта шудааст).

Ду узви хонавода, ки шаъну шарафашон баробаранд

Дар Веронаи зебо, ки мо дар он чо сахнаи худро гузоштем

Аз шикастани кинаҳои қадимӣ то исёни нав

Дар он чое, ки хуни гражданй дасти гражданинхоро начир мегардонад.

Гарчанде ки сатри аввал эҳтиромона ба назар мерасад, аммо дар охири ин байт мо мебинем, ки Шекспир маънои онро надорад, ки ҳарду оила дар шаъну шарафи бузурги худ якхелаанд. Ба ҷои ин, ин сатрҳо маънои онро доранд, ки ҳарду хонавода яксонанд. Ин истеҳзо ба як ҳадафи дигар хидмат мекунад: ба навомадагон огоҳ кардан, ки на ҳама он чизҳое, ки дурахш мекунанд, тилло мебошанд. Гарчанде ки ҳарду оила метавонанд аз ҷиҳати техникӣ олиҷаноб ҳисобида шаванд, нотавонӣ дар бораи рафтори муштараки онҳо нисбат ба ҳамдигар дар ниҳоят ба оқибати талх барои қаҳрамонони фоҷиавии мо оварда мерасонад.

Ин метавонад дар бораи хислат фаҳмиш диҳад. Ирония чист?

Муколама як воситаи бебаҳоест барои ошкор кардани кӣ будани қаҳрамон ва чӣ гуна онҳо гуфтани чизеро интихоб мекунанд, аксар вақт дар бораи кӣ будани онҳо бисёр чизҳоро мегӯянд. Аксар вақт, одамоне, ки оҳанги шифоҳиро истифода мебаранд, одатан худшиносӣ ё тамоман фаромӯш мекунанд.

Мисол: В Касабланка Капитани полиси фасодзада (вале дилрабо) Луи Рено бо дастури мақомоти Олмон, бо баҳонаи бастани як муассисаи ғайриқонунии қиморбозӣ ба клуби шабонаи Рик рейд гузаронид. "Ман ҳайронам - ҳайронам! - ошкор, ки дар ин ҷо қимор сурат мегирад! - хитоб мекунад Рено, ба дилер Рик барои ба ӯ бурд овардан ташаккур гуфт. Ин муболиғаи дидаву дониста калимаи "шок шуд" дар бораи ҷаҳонбинии шодмононаи кинавии ӯ бисёр чизҳоро мегӯяд.

 

Барои сабук кардани комикс

Албатта, баъзан нависандагон танҳо барои ханда кардан аз оҳанги лафзӣ истифода мекунанд. Новобаста аз он ки он таъкид кардани як хислати шӯхӣ, шикастани шиддат дар як саҳнаи торик ё душвор ё танҳо ханда кардани одамон аст, irony шифоҳӣ метавонад як лаҳзаи хеле зарурии сабукии комиксро таъмин кунад. Тавре ки шумо интизор будед, оҳанги шифоҳӣ як ҷузъи маъмули шӯхӣ аст.

Мисол: v " Энни Холл Қаҳрамони Вуди Аллен Элви Сингер мустақиман бо камера сӯҳбат мекунад ва фалсафаи зиндагии худро бо шӯхии кӯҳна ҷамъбаст мекунад. “Ду зани солхӯрда дар осоишгоҳи кӯҳии Кэткиллс қарор доранд ва яке аз онҳо мегӯяд: “Худоё, ғизои ин макон воқеан даҳшатнок аст”. Дигаре мегӯяд: "Бале, ман медонам ва қисмҳо хеле хурданд."

Дар бораи фалсафа сухан ронем, бо киноя, ки сарчашмааш аз олами кадим аст, хотима дихем.

4. Иронияи суократӣ чист?

Иронияи суократӣ як мафҳуми фалсафӣ аст, ки аксар вақт бо кори файласуфи Юнони қадим Суқрот алоқаманд аст. Ин истилоҳ ба услуби мушаххаси муошират ва усули таълим, ки Суқрот истифода кардааст, ишора мекунад.

Иронияи сукротй ба он далолат мекунад, ки файласуф фикри худро ошкоро баён накарда, онро дар паси як катор саволу муколама пинхон медорад. Суқрот ба тафаккури оқилона ва худшиносӣ аҳамияти калон медод. Вай саъй мекард, ки худи шогирдонаш бо саволҳо ва водор кардани онҳо ба фикрронии худ ба ҳақиқат дарк кунанд.

Ин усул зиддияти намоёни байни гуфтаҳои Суқрот ва он чизеро, ки ӯ воқеан мекунад, дар бар мегирад. Ҳадафи ӯ ташвиқи мардум ба андеша дар бораи эътиқод, худшиносӣ ва ҷустуҷӯи ҳақиқат буд.

Ҳамин тариқ, кинояҳои сукротикӣ методологияи таълимест, ки дар он муаллим нақши иғвогарро иҷро карда, хонандагонро ба тафаккури интиқодӣ ва худшиносӣ ташвиқ мекунад.

Мисол:

Детективи ҷовидонаи Питер Фолк Коламбо як ҷонибдори бузурги кинояҳои Суократӣ буд, то ҷинояткоронро дар дурӯғҳои худ дастгир кунад. Вай нахуст ба гумонбарон саволҳое медод, ки ба онҳо таассуроте мебахшад, ки Колумб ба алиби онҳо бовар мекунад, пеш аз он ки "як чизи дигар" ворид шавад ва як саволи муҳиме диҳад, ки қотилро маҷбур мекунад, ки ба ҷавобҳои қаблии онҳо мухолифат кунад.

 

Ба ҳамин монанд, Суқрот усули суқротии таълимро ба вуҷуд овард, ки дар он муаллим вонамуд мекунад, ки дар бораи ин ё он мавзӯъ бехабарӣ кунад, то донишҷӯро водор созад, ки қувваи ақидаи худро барои расидан ба ҷавоби дуруст истифода барад.

Мисол:

Шогирди шашсола аз муаллимаш мепурсад, ки оё вай оиладор аст? Ба ҷои гуфтани ҳа ё не, муаллим аз кӯдак мепурсад, ки оё дар намуди зоҳирии одамони оиладор чизи дигар вуҷуд дорад: чизе, ки онҳо метавонанд пӯшида бошанд. Пас аз каме рӯҳбаландӣ, кӯдак ҷавоб медиҳад: "Ангушти арӯсӣ!" Аз ин чо ба хулосае омадан мумкин аст, ки муаллим дар хакикат оиладор аст. Ирония чист?

---

Ирония байни зуҳур ва ҳақиқати аслӣ муқобилият эҷод мекунад. Агар дуруст анҷом дода шавад, он метавонад ба ҳамкории хонанда, интизориҳо ва фаҳмиши ҳикоя фарқияти калон расонад. Аммо ба киноя бояд бо эхтиёт муносибат кард: вай аз одамон талаб мекунад, ки байни сатрхоро мутолиа кунанд, то ки нияти онро фахманд: хонандае, ки кинояро намебинад, ин суханонро ба таври хакконй кабул мекунад, ки чи тавре ки мегуянд, киноя мебуд.

Матбааи ABC

Ширкати «Азбука» барои истеҳсоли китобҳо дар шаклҳо ва намудҳои гуногуни бастабандӣ. Мо бо муаллифон, ноширон ва дигар ширкатҳое кор мекунем, ки ниёз доранд чопи китоб.

ABC метавонад чоп кунад китобҳои мулоим ва сахт муқова, аз ҷумла дар шакли чопӣ ва электронӣ. Мо инчунин хидматҳои тарҳрезӣ, тарроҳӣ ва таҳрири матнро пешниҳод мекунем.

Мизоҷони мо метавонанд аз имконоти гуногуни ҳатмӣ интихоб кунанд, аз ҷумла Сарпӯши сахт, бо чаппаҳо пӯшонида, бо ҳалқаҳои металлӣ баста ва ғайра. Мо инчунин метавонем вариантҳои гуногуни коғаз ва чопро пешниҳод кунем сифати баланд махсулоти мо.

Азбука омода аст бо муаллифоне, ки китоби аввалини худро нашр кардан мехоҳанд, инчунин бо нашриётҳое, ки ба тиражи калон ниёз доранд, ҳамкорӣ кунад. Мо рақобатпазирро пешниҳод менамоем нарх ва сифати баландро кафолат медиханд махсулоти мо.

Агар шумо ба нашри китоб таваҷҷӯҳ дошта бошед, бо мо тамос гиред, то дар бораи хидматҳои мо маълумоти бештар гиред ва дар асоси ниёзҳои худ маслиҳатҳои фардӣ гиред. Гурӯҳи мутахассисони мо омодаанд, ки ба шумо дар татбиқи лоиҳаи шумо кӯмак расонанд.

Нархи истехсоли китобу блокнот дар формати А5 (148x210 мм). Сарпӯши сахт

Тираж/Саҳифаҳо	50	100	200	300
150	216	200	176	163
250	252	230	203	188
350	287	260	231	212

Формат А5 (148x210 мм)
Сарпӯш: картони палитра 2 мм. Чоп 4+0. (ранги яктарафа). Ламинатсия.
Варақаҳои ниҳоӣ - бе чоп.
Блоки дохилӣ: коғази офсетӣ бо зичии 80 г/м1. Чопи 1+XNUMX (чопи сиёҳ ва сафед дар ҳар ду ҷониб)
Пайвастшавӣ - ришта.
Нархи 1 дона дар муомилот.

Нархи истехсоли китобу блокнот дар формати А4 (210x297 мм). Сарпӯши сахт

Тираж/Саҳифаҳо	50	100	200	300
150	400	380	337	310
250	470	440	392	360
350	540	480	441	410

Формат А4 (210x297 мм)
Сарпӯш: картони палитра 2 мм. Чоп 4+0. (ранги яктарафа). Ламинатсия.
Варақаҳои ниҳоӣ - бе чоп.
Блоки дохилӣ: коғази офсетӣ бо зичии 80 г/м1. Чопи 1+XNUMX (чопи сиёҳ ва сафед дар ҳар ду ҷониб)
Пайвастшавӣ - ришта.
Нархи 1 дона дар муомилот.