Sinbolismoa literaturan. Definizioa eta adibideak

mendearen amaieran sortu zen literatur mugimendua da sinbolismoa, ideia eta emozio konplexuak transmititzeko sinboloak eta metaforak erabiltzearen ezaugarria. Sinbolisten zeregin nagusia ideia mistiko eta filosofikoak adieraztea zen, baita irudiak eta sentimenduak literaturan. Literaturan sinbolismoa mundu errealeko objektuak ideia abstraktuak irudikatzeko erabiltzea da. Ulertzeko errazak diren ideiak eta objektuak hartzen ditu eta kontzeptu sakonagoak helarazteko erabiltzen ditu esanahi literaletik harago.

Literatura gailu ezagunenetako bat izanik, sinbolismoarekin topo egiten dugu etengabe. Baina hori ez da beti erraza zure idazkeran identifikatzea edo inplementatzea. Argitalpen honetan, sinbolismoan eta istorio batean sor ditzakeen ondorioetan sakonduko dugu, baita ziur ezagutuko dituzun sinbolismoaren adibide klasiko batzuetan ere.

Sinbolismoa literaturan ideiak irudien bidez adieraztea da.

Sinbolismoak ondoen funtzionatzen du irudi biziekin. Horregatik sinbolismoak kolore lodiak, objektu deigarriak, gertaera dramatikoak, etab. zenbat eta indartsuagoa izan irudia, orduan eta argiagoa izango da haren atzean dagoen ideia.

Zinemagileek maiz aprobetxatzen dute horretaz, ikus-entzuleek sinbolismo gisa berehala interpretatzen dituzten ikus-entzunezko koloretsu eta erakargarriak sortuz. Idazleek ikuspegi sotilagoa hartu behar duten arren, horrek ez du esan nahi sinbolismo testuala sinbolismo bisuala baino ahulagoa denik; izan ere, deskribapen maisu bat ematen denean, irakurlearen irudimenak irudirik indartsuenak sor ditzake.

Irudi sendoak ez du beti sinbolismoa berdintzen. Batzuetan, eszena indartsu bat istorioa aurrera eramaten duen argumentu bat besterik ez da, ezer sakonagorik sartu gabe. Hala ere, irudi sendoak eskuetan ikur bat duzula esan nahi du normalean, beheko adibidean bezala.

Adibidez: Ura eta berpizkundea Maite

Guztiz jantzitako emakume bat atera zen uretatik. Errekaren ertzera iritsi bezain pronto, eseri eta masustondo baten kontra makurtu zen. Egun osoan eta gau osoan han eserita egon zen, burua bularrean pausatzen zuela, lastozko kapeluaren ertza pitzatu zitzaion hain egoera tristean. Denak min ematen zuen, baina nire birikak min ematen dit gehien.

Bosgarren kapitulua" Maite" Beloved-en berpizkundearekin hasten da, bere ama, Sethe, haurra zela hiltzera behartu ondoren. Ura bera sinbolo den arren, Maitearen irudia da deigarriena: arnas bakoitzean birikak erretzen zaizkion emakume gazte baten erretratu hau, egun osoan mugitu ezin dena. Sinbolismoa literaturan

"Maitea" horrelako irudi indartsuz beteta dago, baina eszena hau adibide deigarria da bereziki. Setheren alaba galdua dela konturatuta, eszenak are zentzu handiagoa hartzen du: urak Maitearen berpizkundea ez ezik, bere iraganeko traumak eragindako mina ere sinbolizatzen du.

Gai garrantzitsuak nabarmentzeko modu bat da

Historian zentzuz lan egiteko, sinbolo batek ezin du ideia bat besterik gabe irudikatu. Horrek istorioaren motibo eta gaiekin ere erlazionatu beharko luke!

Hartu argiaren eta iluntasunaren sinbolo zaharrak. Bi aldeen arteko borroka epiko bat idazten bazenu, alde bat argiarekin eta bestea iluntasunarekin parekatu dezakezu nor den ona eta nor den txarra erakusteko, edo haiek alda ditzakezu tropela iraultzeko. Zertan zabiltza ez egin nahiko nuke onarekin eta gaizkiarekin zerikusirik ez duen istorio batean iluntasunaren eta argiaren irudiak txertatzea. Sinbolismoa literaturan

Zorionez idazleentzat, zein gai(k) landu nahi dituzun jakin ondoren, sinbolo egokiak jarraitu beharko lirateke. Eta, zorionez, irakurleentzat, idazleek ez dute ia inoiz sartzen beren lanaren gaiarekin zerikusirik ez duten ausazko pertsonaiak!

Ikur bat ezagutzen baduzu, nola deszifratu ez badakizu ere, ziur egon zaitezke garrantzitsua dela - beheko adibidean bezala.

Adibidez: Mockingbirds eta Innocence in "Txori bat hiltzeko".

Atticusek esan zion behin Jemi: «Nahiago dut patioan latak jaurtitzea, baina badakit txoriak ehizatuko dituzula. Tiro egin itzazu nahi dituzun marratxo urdin guztiak, jo ahal badituzu, baina gogoratu bekatua dela iseka bat hiltzea».

Atticusek goiko pasartean lehen aldiz aipatzen duen arren, iseka txoriak Jemen haurtzaroko xalotasuna baino gehiago sinbolizatzen du. Hau sinbolo bat da guztiak errugabetasuna, eta argi dago Tom Robinsonen pertsonaiarekin: emakume zuri bati eraso egin izana faltsuki leporatzen dioten gizon beltz bat.

Zentzu zabalagoan, "burla hiltzea" esaldiak izaki errugabe bati kalte egitearen inmoraltasunari egiten dio erreferentzia. Liburuan, Ewell-ek Tom Robinsonen iseka sinbolikoki hiltzen dute gezurrekin, bera kondenatzen duen epaimahai arrazistak bezala.

Noski, Tom presondegiko zaindari batek tiro egiten duenean, hilketa arraroa dela ikusten dugu Ameriketan beltz batentzat. besterik ez metaforikoa. Gertakari sekuentzia lazgarria baina ukaezina den indartsua da, eta sinbolo horiek gai nagusiekin nola lotu daitezkeen erakusten duen adibide bikaina.

"Erakutsi, ez kontatzeko" modu poetikoa. Sinbolismoa literaturan

Sinbolismoa kontatzeko baino erakusteko ere erabil daiteke. Printzipio hau ezagutzen ez dutenentzat, deskribapen sotil baina adierazgarriak bultzatzen ditu informazioaren aurkezpen sinpleagoa baino.

Adibidez: "Ellie urduri zegoen proban" adierazpen adierazgarria da. Argi eta berehala ematen du kontua, eta istorio bat zeinen erabilgarria den ere erakusten du egileak erakusketaren bat egin behar duenean. Baina esaldi sendoek ez dute irakurlea erakartzen eta lehor senti daitezke.

Askoz interesgarriagoa da informazio bera “erakustea”: “Ellie-k arkatzarekin jolastu zuen, mahai gainean kolpatuz. Begirada erlojurantz eta behera egin zuen berriro. Eskuak izerditan sentitu zuen eta arkatza gehiago estutu zuen». Horri esker, Ellie-k zer bizi duen jakiten dugu etiketarik jarri gabe, irakurleek beren ondorioak ateratzeko aukera emanez. Sinbolismoa literaturan

Sinbolismoak beste geruza interesgarriagoa gehitzen dio taktika honi. Nahiz eta guztiak Sinboloek idazleei beren ideiak "erakusten, ez kontatzen" laguntzen diete, eta sinbolo batzuk bereziki adierazgarriak dira, hurrengo adibidean bezala.

Adibidea: odola eta errua "-n Macbeth".

Alde egin, toki madarikatua! Atera, diot! - Bat bi. Zergatik da orduan hau egiteko garaia? Infernua lokaztua dago! - Fi, ene jauna, fie! Soldadu eta beldur zara? Zeren beldur izan behar dugu, nork daki, gure indarrak kontuak eskatu ezin dituenean? «Baina nork pentsatuko zuen agureak hainbeste odol zuela».

Eszena gogoangarrienetako bat " Macbeth ” Lady Macbeth-ek 5. ekitaldian egindako sonambulismoa da, bere hizkera amorratuaz lagunduta. - Hor, toki madarikatua! - oihu egiten du, eskuak odoltsuak balira bezala garbituz, - berak inor hil ez zuen arren. Sinbolismoa literaturan

Bada, horrek “odola” are ikur indartsuagoa bihurtzen du; Lady Macbeth-en errua hain da handia, non ikuskera honek oraindik persekutatzen duela. Noski, ez du esaten "errudun sentitzen naiz". Shakespearek kasu askoz sinesgarriagoa egiten du erakusten odolez betetako paranoian erori zela... ironikoki, bera eta Macbeth hiltzera bultzatu zituen indar bera.

Horrek istorio baten oihartzun emozionala areagotu dezake. Sinbolismoa literaturan

Ziurrenik dagoeneko konturatu zarenez, ikurrik onenak bai intelektualak eta bai и erantzun emozionala. Negar egiten dugu Maitearen berpizkunde mingarria; etsipenez haserre Tom Robinsonen suntsipenarekin; poztasun, erruki eta beldur nahasketa bat Lady Macbeth-en erruagatik.

Erreakzio hauek modu naturalean gertatu ohi dira, baina ipuin kontalariak ere bai nahita egin zure sinboloak oihartzun handiagoa. Adibidez, demagun haurtzaroa eszena batean irudikatu nahi duzula. Zure pertsonaia nagusia parketik ibili eta haurrak jolasten entzun ditzakezu... edo baliteke betegarria erori zaion pelutxe zahar eta higatu batekin topo egitea.

Zenbat eta indartsuagoa izan irudi bati berezko erakarpen emozionala, orduan eta indartsuago erlazionatuko dira irakurleak adierazten duenarekin. Zoriontasun bikaina edo tristura suntsitzailea sorrarazten saiatzen ari zaren ala ez, ondo kokatutako ikur bat izan daiteke gakoa.

Adibidez: Janaria eta pasioa "Like Water for Chocolate" filma.

Titaren odola eta Pedroren arrosak konbinazio lehergarria izan ziren. […] Gertrudis bero bizia sentitzen hasi zen gorputz-adarretan. Bere gorputzaren erdian azkura batek aulki batean behar bezala esertzea eragotzi zion.

Izerditan hasi zen, bere burua zaldi gainean irudikatuz, Poncho Villaren gizon bat besarkatuz: astebete lehenago herriko plazan ikusi zuena, izerdi eta zikinkeria usaina, egunsentiak ziurgabetasuna eta arriskua zeramaten, bizitza usaina. eta heriotza.

Zer modu hoberik oihartzun emozionala transmititzeko janarietan sentimenduak erretzeari buruzko istorio batekin baino? Like Water for Chocolate-ren sinbolismoa nahiko begi-bistakoa da; bere ikuspegi magiko errealistak plater bakoitzak zer emozio adierazten duen argi ikus dezakegula esan nahi du. Sinbolismoa literaturan

Baina batzuetan ikur nabarienek dute eragin emozional handiena. Hori egia da, zalantzarik gabe, Titaren arreba, Gertrudis, lizunkeriaz gainditzen den eszenan, galeperrak arrosa petaloen saltsarekin jan ondoren, Titak bere senarraren inguruko pentsamendu erotikoetan bustitako plater bat. beste arrebak, Pedro.

Ikur hau bereziki indartsua da, Pedro izan zela Titari arrosak ekarri zituena. Titak bere sexu frustrazio guztia kentzen du janariari, eta hurrengo eszena paregabean Pedrorekiko maitasuna eta lizunkeria ia Gertrudisek bezainbeste sentitzen ditugu.

Eta istoriorik ilunena kontatu dezake. Sinbolismoa literaturan

Azkenik, kontuan izan literaturan ikur gehienak unibertsalak direla. Izan ere, gure adibideei erreparatuz, egile bakoitzak elkarketa intuitibo bat erabiltzen du (ura berpizkundearekin, odola erruarekin, etab.) irakurleak norabide egokian eramateko.

Noski, sinbolo orokorragoetako batzuk —adibidez, kolore gorria odolaren irudi espezifikoa baino— ideia anitz, batzuetan gatazkatsuak, irudika ditzakete obra ezberdinetan. Eta, argiaren eta iluntasunaren adibidean adierazi bezala, beti dago subertsiorako aukera. Sinbolismoa literaturan

Baina gehienetan, intuizioz dakizuna lortzen duzuna da! Azken finean, sinboloak interpretatzea eta ezartzea ere ez da hain zaila. Jarraitu zure senari, eta zalantza izanez gero, gogoratu beti itzul daitekeela klasikoetara baieztapenerako.

Adibidez: Natura eta basatia Wuthering Heights (eta besteak)

Lorategiaren amaierara iritsi baino lehen gelditzeko deia egin zidan lurjabeak, eta landa-barrutitik lagun ninduela eskaini zidan. Gauza zuzena egin zuen, muino osoa ozeano zuri bat baitzen; uhin eta jaitsierek ez dute lurzoruan dagozkien gorakada eta depresiorik adierazten: zulo asko berdinduta zeuden bederen; eta tumulu osoak, harrobien errefusa, atzoko ibilaldiak irudimenean utzitako mapatik gurutzatu ziren.

Klasikoez ari garela, ikus dezagun gure azken adibidea: natura eta basatia Wuthering Heights-en. Hau hain da famatua non Friends-en atal batean ere agertzen den - Phoebe-k adierazi du "Heathcliff-en pertsonaiaren basatikeria" sinbolizatzen duten "benetan izugarrizko moor hauetan" gertatzen dela.

Baina "Wuthering Heights" ez da basamortua giza nahastearekin eta basakeriarekin lotzen duen istorio bakarra. "Letra Scarlet", urte batzuk beranduago argitaratua, Hesterren alabarekin Pearl-rekin antzeko lotura bat suposatzen du. Adibide ezagunagoa izan daiteke "Eulien Jauna" : Zenbat eta denbora gehiago egon mutilak irlan, orduan eta primitiboagoak bihurtzen dira. Sinbolismoa literaturan

Hau da sinbolismoaren gauzarik onenetako bat: sortzaileek aurreko lanetan oinarritu ditzakete sinboloak garatzeko eta are indartsuagoak izateko. Horregatik, sinbolorik handienak aberasten dira denborarekin!

---

Hori kontuan izanda, espero dugu gida honek literaturako sinbolismoa hobeto ulertzen lagundu izana: etorkizuneko irakurketan sinboloak nola identifikatu, baita и erabili eraginkorrago zure lanean. Edozein sinbolotaz hitz egiten ari zaren edozein dela ere, haiekin lan egiteko behar dituzun tresna guztiak izango dituzu. (Berriro ere, urrundu padura beldurgarri horietatik, badaezpada).

 

Tipografia ABC

"Azbuka" inprimategiak azal gogorreko liburuak ekoizteko zerbitzuak eskaintzen ditu. Estalki gogorra Larruzko edo ehunez estalitako kartoizko koadernaldi bat da. Azal gogorreko liburuak hainbat abantaila dituzte liburuxken argitalpenekin alderatuta.

Lehenik eta behin, azal gogorreko liburuek edukia hobeto babesten dute kalte mekanikoetatik eta epe luzerako erabileratik, azal gogorrak higadurari erresistentea baita. Bigarrenik, azal gogorreko liburuak itxura dotoreagoa eta kalitate handikoa izan daitekeen aurkezpena dela eta.

ABC inprimategiak kalitate handiko materialak soilik erabiltzen ditu azal gogorreko liburuak ekoizteko, eta diseinu irtenbide aukera zabala ere eskaintzen du, hainbat motatako larruzko eta oihalak, embossing, laminatuak, etab.

Prest gaude edozein konplexutasun eta zabalkundeko azal gogorreko liburuak egiteko eskaerak betetzeko, gure bezeroen eskakizun eta nahi guztiak kontuan hartuta. Gure esperientzia eta profesionaltasuna bermatzen dugu kalitate handiko eta agindutako eskakizunak zehatz betetzea.