Escribir un libro de ficción. 6 Principios de escritura

A escritura de ficción é o proceso creativo de crear unha obra literaria que ten como obxectivo entreter, proporcionar experiencia emocional e inspirar aos lectores. O autor dun libro de ficción utiliza a súa imaxinación, a súa linguaxe e as súas habilidades para contar historias para crear un mundo, personaxes e trama únicos.

Imos afrontalo: ficción histórica pode ser un xénero intimidante para escribir. Infinitamente fascinante e útil, si. Pero aínda asustado.

Se estás mergullando os dedos dos pés no xénero por primeira vez e estás a sentirte un pouco abrumado, ou se xa es un escritor histórico e buscas algunha orientación que che axude a recuperar a cordura, entón a axuda está en camiño. Reunín seis suxestións específicas para escritores de ficción histórica: as cousas que se deben e non se deben escribir ficción histórica.

1. Establece o teu propio conxunto de regras sobre a flexión da historia polo ben da historia e cúmplelas. Escribir un libro de ficción.

Hai tantas opinións sobre a precisión que debe ser a ficción histórica como autores de ficción histórica, e varían moito entre os que consideran que a precisión é unha vantaxe adicional e os que poden ser, ben, un pouco pedantes. Os escritores históricos adoitan preocuparse pola posibilidade de censura se se dobren un pouco nun relato histórico, que é comprensible e útil, pero ao final hai que contar unha boa historia e non se pode agradar a todos.

En lugar de preocuparse por non dobrar nunca a historia, suxiro que estableza o seu propio conxunto de regras para saber cando dobrar a historia ou non. Deste xeito, podes tomar decisións xustas e coherentes e lograr o equilibrio que a maioría dos lectores buscan.

 Aquí tes algúns consellos que poden axudar:

• Hai unha diferenza entre cambiar feitos verificables e cubrir ocos. A historia está completa adiviñas, preguntas sen resposta e lagoas no rexistro. Se non se pode verificar o que pasou realmente, tes moita máis liberdade para xogar coa historia.

• A historia está aberta á interpretación. Sempre que poidas apoiar a túa interpretación coa túa investigación, é bo contradir a sabedoría convencional.

• A credibilidade importa. Se queres dobrar o rexistro histórico, os teus cambios deben ser cribles. Por exemplo, se queres que un personaxe histórico chegue a algún lugar uns días antes do que realmente o fixo, non debería, por exemplo, estar preso ou incapacitado nese momento. Escribir un libro de ficción.

• Se un personaxe histórico é pouco coñecido e non se escribiu moito sobre eles, terás máis marxe de movemento que se a súa vida estivese amplamente documentada. Pero se che ocorre con algo, asegúrate de que encaixe co que sabes sobre o personaxe, incluíndo como se comportou, os seus intereses e cales eran os seus valores.

2. Investiga moito, pero sabe que incluír e que non na túa novela.

A investigación é un dos primeiros pasos no camiño para converterse nun autor de ficción histórica. Aquí tes unha advertencia de seguridade: estás a piques de mergullarte nunha morea de coellos. Desde os cubertos antigos ata as técnicas agrícolas medievais, hai moitas cousas que os escritores de ficción histórica deben saber. As fontes secundarias son o teu punto de partida, pero as fontes primarias, especialmente as cartas, os xornais e os diarios, tamén son vitais. Escribir un libro de ficción.

Non teñas medo de sacar o barco e visitar algúns arquivos e, para iso, visita sitios históricos relevantes para a túa historia se podes. Se queres mergullarte de verdade, podes ler ficción da túa época, cociñar unha comida ou mesmo tentar atopar entretemento auténtico (ou quizais gravacións, segundo a época) da música.

Pero aquí está a cousa: vas facer toda esta investigación, e despois tes que tirar o 95 por cento dela. Non borres as túas notas, obviamente. O que quero dicir é que só unha parte moi pequena da túa investigación debería entrar no teu libro. En definitiva, a túa investigación fará que o mundo que creas se sinta real e auténtico, e terás que implementar coidadosamente e selectivamente pequenos detalles para mergullar o lector, pero resistirás a tentación de mostrar todo o que aprendiches na páxina. Se non, acabar cun tomo seco libros de historia, non unha novela histórica fascinante.

3. Inclúe personaxes que rompen as convencións e normas da súa época, pero non esquezas incluír o contexto. Escribir un libro de ficción.

A historia está chea de excepcións: persoas que ignoraron ou rexeitaron as convencións sociais, superaron barreiras políticas e económicas arraigadas ou desafiaron a sabedoría imperante da súa época. Poderíase argumentar que sería incorrecto non incluír a tales persoas na súa novela histórica. Se cada un dos teus personaxes encarna perfectamente a cultura imperante da súa época, perdes os cambios, diferenzas e inconsistencias que sempre foron unha parte tan importante da historia.

Gran parte do problema coa representación de personaxes inconformistas ocorre cando a súa inconformidade se presenta como normal en lugar de excepcional. Para convencer ao lector de que as túas anomalías son xenuínas, debes proporcionar contexto. Isto significa mostrar os obstáculos, os conflitos e o ostracismo dos teus personaxes. Ao facer isto, recoñeces implicitamente que son pouco habituais para a súa época, ao tempo que aseguras ao lector que son, non obstante, tan reais como calquera outra parte da historia.

4. Non escribas coma se estiveses no século XIV. Escribir un libro de ficción.

Un dos paradoxos de escribir ficción histórica é que, en moitos casos, o seu diálogo debería ser realmente non ser historicamente precisos. Se estás a preguntar por que diría unha cousa tan obscena, aquí tes o motivo:

Ao principio Aleyn dixo: “Al-Hail, Symond, i-Fayt;
Como é a túa marabillosa vida e a túa muller?
"Aleyn! Benvido, - dixo Simond, - o meu corpiño,
e tamén Xoán, como estás agora que estás aquí? »

Estas liñas están tomadas de "Os contos de Canterbury" Chaucer”, escrito a finais do 14 ^vai século, e moitas veces úsoas para lembrarlle á xente o diferente que era o idioma naquela época. Se os teus personaxes falan entre eles así, a maioría dos lectores deixarán o teu libro despois de cinco segundos.

Ao mesmo tempo, os lectores de ficción histórica adoitan odian de verdade cando a linguaxe moderna se mete na ficción histórica, deixándonos atrapados entre unha pedra e un lugar duro. Escribir un libro de ficción.

A resposta a este enigma reside nun prestixio literario.

Debemos transmitir a impresión de precisión ao tempo que nos aseguramos de que a linguaxe siga sendo lexible e agradable. Para iso, os autores deben evitar os coloquialismos modernos e manter unha gran neutralidade lingüística, empregando palabras que, dunha ou doutra forma na historia, son tan caseiras como hoxe. Despois tes que engadir algunhas palabras e estruturas máis arcaicas á mestura, non tanto para abrumar ao lector, senón o suficiente para que a historia se sinta como un tempo diferente. O tipo de linguaxe arcaica que escollas é importante aquí: deberían ser palabras e frases que aínda sexan recoñecibles aínda que xa non se utilicen. É un reto, pero tamén pode ser divertido e gratificante unha vez que entras no ritmo.

Maquetación do libro. Requisitos para o deseño do libro.

Obviamente, a linguaxe histórica faise menos allea a medida que se aproxima aos tempos modernos, pero mesmo a lingua do 19- ^vai século era o suficientemente diferente como para que o lector moderno puidese suavizar en certa medida.

5. Integra a historia na historia. Escribir un libro de ficción.

В "Un conto de dúas cidades" Charles Dickens representa a un aristócrata francés no seu carruaxe atravesando un neno na rúa antes de lanzarlle unha moeda ao devastado pai e marchar. A escena recolle á perfección os sentimentos e as forzas que orixinaron a Revolución Francesa.

Cando se trata de conseguir un equilibrio entre a historia e a historia, esta escena móstranos o camiño. Nestas liñas viven e respiran a fría indiferenza da clase aristocrática, a desigualdade non só na riqueza senón tamén na aplicación da xustiza e a degradación da humanidade do home común. Con todo, a escena non resume de forma desapaixonada as causas da Revolución Francesa. En cambio a historia integrado a historia, e Dickens está a preparar unha lección de historia sen que nos demos conta.

Dedicar grandes partes da túa historia a proporcionar contexto histórico a través da exposición ou centrarte en detalles históricos só por si mesmos poñerá a proba rapidamente a paciencia do teu lector. En vez diso, segue o exemplo de Dickens e pensa como podes ilustrar historia, en lugar de describila exhaustivamente, e tentar integrar á perfección os pequenos detalles. Isto significa que non debes enviar o teu personaxe a un banquete só para mostrar toda a gastronomía histórica que exploraches, ou á armería para poder enumerar todas as armas. Tales detalles deberían encaixar naturalmente na trama, e non viceversa.

6. Non insistas na precisión se pode causar desconfianza (pero aquí tes unha solución alternativa se é necesario).

O paradoxo de escribir ficción histórica é que ás veces hai que sacrificar a precisión en aras da autenticidade. Cando te atopas con algo que aconteceu realmente na historia pero que é demasiado ridículo para que o crea un lector moderno, moitas veces é mellor ignoralo. Guste ou non, a impresión de precisión importa máis que a exactitude real se quere contar unha historia que teña unha boa acollida. Escribir un libro de ficción.

Se hai algún aspecto da historia que simplemente debes incluír na túa historia, pero preocúpache que o lector non che crea, hai unha forma de desarmalos suavemente: introducir o seu escepticismo na historia. Retrata polo menos a un personaxe que os parece tan incribles como pensas que o lector pode facer, e despois retrata a outro personaxe corrixindoos. É un empuxe inconsciente para que o lector recoñeza o seu escepticismo e lle asegure que si, que realmente foi unha cousa. Nunha pitada, isto pode funcionar.

Entón estes son meus pros e contras escribir ficción histórica. Se estás a pensar en probar este xénero, ou xa empezaches e sentes que estás perdido, espero que esta guía che axude a avanzar con confianza. Ninguén dixo que escribir fose doado, e a ficción histórica pode ser un xénero máis desafiante que algúns, pero paga a pena cada pouco de persistencia.

 АЗБУКА