რა არის ირონია? ირონია არის კონტრასტი საგნების გარეგნობასა და მათ შორის. ტერმინი მომდინარეობს ლათინური სიტყვიდან ირონია , რაც ნიშნავს "შეჩვენებულ უცოდინრობას". ყველა ზოლის მთხრობელი იყენებს ირონიას როგორც ლიტერატურული ტექნიკა დაძაბულობის, იუმორის შესაქმნელად ან როგორც სიუჟეტის ცენტრალური ელემენტი.

ირონია ლიტერატურაში არის ლიტერატურული სტილი, რომელიც ხასიათდება გამონათქვამების გამოყენებით, რომელშიც ფარული მნიშვნელობა ეწინააღმდეგება აშკარას. ეს ქმნის გარკვეულ სულიერ დისტანციას ნათქვამსა და რეალურად ნაგულისხმევს შორის.

წერის კონტექსტში წიგნები ირონია შეიძლება გამოვლინდეს სხვადასხვა გზით:

  1. სარკაზმი: აზრების ისე გამოხატვა, როგორც კომპლიმენტი ან პოზიტიური განცხადება ჟღერს, მაგრამ რეალურად არის კრიტიკა ან დაცინვა.
  2. პარადოქსები: საკამათო განცხადებები, რომლებიც, როგორც ჩანს, ეწინააღმდეგება ზოგადად მიღებულ ჭეშმარიტებებს.
  3. ჰიპერბოლა: გაზვიადება გამოიყენება ირონიის ან კომიკური ეფექტის შესაქმნელად.
  4. გაურკვევლობა: მრავალი მნიშვნელობის მქონე სიტყვების ან გამონათქვამების გამოყენება, რაც მკითხველს საშუალებას აძლევს ტექსტის სხვადასხვაგვარად ინტერპრეტაციას.
  5. მოულოდნელი გადახრები: ირონია ასევე შეიძლება მოხდეს მოულოდნელ მოვლენებში ან სიუჟეტურ მოვლენებში, რომლებიც ეწინააღმდეგება მკითხველის მოლოდინებს.

ირონია მატებს ტექსტს სიღრმეს, ხდის მას საინტერესოს და შეიძლება გამოყენებულ იქნას პერსონაჟების, გარემოებების ან სოციალური ფენომენების გარკვეული ასპექტების ხაზგასასმელად.

1. რა არის დრამატული ირონია?

დრამატული ირონია არის ირონიის ფორმა, რომლის დროსაც მაყურებელს ან მკითხველს აცნობენ რაიმე ფაქტს ან მოვლენას, რომლის შესახებაც მოთხრობის გმირებმა არ იციან. ეს ქმნის უფსკრული მაყურებლის ცოდნასა და პერსონაჟების გაგებას შორის, რაც ქმნის დაძაბულობას ან კომიკურ ეფექტს.

უილიამ შექსპირის საყვარელი ტექნიკა, დრამატული ირონია ხდება მაშინ, როდესაც მკითხველმა იცის მნიშვნელოვანი ინფორმაცია, რომელიც არ არის ცნობილი. ძირითადი გმირები. ეს კადრი საშინელებათა ფილმიდან, სადაც მკვლელი ნელ-ნელა ჩნდება უკანა პლანზე, ჩვენი გმირისთვის უხილავი? ისტორია, რომელიც ვითარდება იდილიური ქალაქ პომპეიში 78 წელს? ორივე მათგანი დრამატული ირონიითაა გამსჭვალული.

დრამატული ირონია ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას ნაწარმოებში თემების ან შეტყობინებების ხაზგასმისთვის და მაყურებლისა თუ მკითხველის სხვადასხვა ემოციური რეაქციების გამოწვევის მიზნით.

მაშ, რატომ შეიძლება გამოიყენოს მწერალმა დრამატული ირონია მოთხრობაში?

შიშის და გაურკვევლობის შესაქმნელად

გამოავლენს თუ არა პერსონაჟი საიდუმლოებას, რომელიც უკვე ვიცით? რა მოხდება, როცა სიმართლეს გაიგებენ? რა მოხდება, თუ ისინი ძალიან გვიან გაიგებენ სიმართლეს? ქვეცნობიერად, ყველა ეს კითხვა ჩნდება ჩვენს თავში სიუჟეტის განვითარებისას.

მაგალითი: ჰობიტი ამის შესანიშნავი მაგალითია, როდესაც ბილბო რინგზე ჩნდება მთაზე დაკარგვის შემდეგ. ჯიბეში ჩაიდებს და მალე გოლუმს ხვდება.

ამასთან დაკავშირებით სცენის მკითხველს ესმით ბეჭდის მნიშვნელობა და მნიშვნელობა გოლუმისთვის. თუმცა, გოლუმმა ჯერ ვერ გააცნობიერა, რომ ბეჭედი დაკარგა, ბილბომ კი ჯერ არ იცის, ვის ეკუთვნის ბეჭედი. ამ მიზეზით, სცენა, სადაც ბილბო და გოლუმი გამოცანებს თამაშობენ, კიდევ უფრო ხდება დაძაბული .

რა არის ირონია? პერსონაჟის მიმართ სიმპათიის შესაქმნელად.

დრამა

საზოგადოებამ სულ იცოდა! (სურათი: Touchstone Pictures)

თუ პერსონაჟი ბედნიერია, მაგრამ ვიცით, რომ წინ ტრაგედია გველის, მკითხველი არ შეიძლება არ თანაუგრძნობს მას. თუ მკითხველი ან მაყურებელი უკვე „ფესვიანობს“ პერსონაჟებს, იმედოვნებენ, რომ ყველაფერი კარგად გამოუვა.

მაგალითი: შექსპირის თანამედროვე ადაპტაციაში" ათი რამ მძულს შენზე" ცუდ სტუდენტს პატრიკს მისი კლასელი ფულს უხდის ცივი და მოკრძალებული კატის მოსაწონებლად. მაყურებლებმა იციან, რომ ქეთი სიმართლეს ადრე თუ გვიან გამოავლენს. მოტყუება დააზარალებს მას და პატრიკი (სამართლიანად) დაკარგავს ნდობას. ეს დრამატული ირონია მწარე ტონს აძლევს სცენებს, რომლებშიც მათ უყვარდებათ, რაც გვაიძულებს ორივე პერსონაჟის თანაგრძნობას.

შექმენით კომიკური სიტუაციები

ბევრი კომედია სათავეს იღებს არასწორი კომუნიკაციისგან, სადაც პერსონაჟს სჯერა, რომ ის, რაც მაყურებელმა იცის, არ არის სიმართლე. დრამატული ირონია იქცევა კომედიურ დაძაბულობაში, როდესაც პერსონაჟი საკუთარ თავს (ან სხვა პერსონაჟებს) უგულებელყოფს ღრმა ხვრელში.

მაგალითი: სერიალის პირველი სეზონის ეპიზოდში " Მეგობრები" ჯოიმ ყოფილი შეყვარებული ანჯელას დაბრუნება სცადა ორმაგი პაემნის გამართვით. ჯოის მოყავს მონიკა, მაგრამ ეუბნება, რომ ანჯელას ახალი მეგობარი ბიჭი, ბობი, სინამდვილეში მისი ძმაა, რის გამოც თითქოს ბობი მონიკას პაემანია. ეს გაუგებრობა იქცევა სასაცილო აურზაურში, რადგან მონიკა შეშინებულია იმით, თუ რამდენად "ახლოები" არიან ბობი და ანგელა.

2. რა არის სიტუაციური ირონია?

სიტუაციური ირონია არის ირონიის ფორმა, რომელიც ხდება მაშინ, როდესაც სიტუაცია ვითარდება ან მთავრდება ისე, რომ ეწინააღმდეგება მონაწილეების ან დამკვირვებლების მოლოდინებს. ამ შემთხვევაში ხდება მოვლენების მოულოდნელი შემობრუნება, რაც შეიძლება ირონიული იყოს წინა მოლოდინების ან სიტუაციის მნიშვნელობის გათვალისწინებით.

ნება მომეცით განვმარტო: „მოვლენის ირონია“ არ არის იგივე, რაც „დამთხვევა“ და „იღბალი“ (ბოდიში ალანის მორისეტს). თუ იყიდი ახალ მანქანას და შემდეგ შემთხვევით შეეჯახა ხეს, ეს უბედური შემთხვევა და უბედურებაა, მაგრამ არა ირონიული. თუმცა, თუ პროფესიონალი ტრიუკის მძღოლი სახლისკენ მიმავალ ხეს დაეჯახა „საუკეთესო მძღოლის“ ჯილდოს მოგების შემდეგ, ეს სიტუაციურად ირონიულია.

რატომ შეიძლება გამოიყენოს მწერალმა სიტუაციური ირონია მოთხრობის კონტექსტში?

განათავსეთ პერსონაჟი შეუძლებელ სიტუაციაში

გმირი ხშირად მიისწრაფვის ერთი მიზნისკენ, რომელიც იმედოვნებს, რომ გადაჭრის მის ყველა პრობლემას. იმის ნაცვლად, რომ უბრალოდ გმირს უპირობოდ გამარჯვების უფლება მისცეს, მწერალი ხშირად ავლენს ამ „გამარჯვების“ საშინელ ფასს, აიძულებს პერსონაჟს აირჩიოს რა სურს და რა სჭირდება.

მაგალითი: ჩართულია მთელი სერიის მეშვიდე წიგნის შესახებ ჰარი პოტერი მკითხველები მიჰყვებიან ჰარის მის ძიებაში ვოლდემორის ექვსი ჰორკრუქსის პოვნა და განადგურება. რომანის ბოლოს ვიგებთ, რომ არსებობს მეშვიდე ჰორკრუქსი, ასე ვთქვათ - და ეს თავად ჰარია.

ამ მოულოდნელ შემობრუნებას ასევე თან ახლავს ირონიული გაცნობიერება, რომ ჰარიმ თავი უნდა გაიღოს ვოლდემორის სიკვდილის უზრუნველსაყოფად. ამიტომ, იგი ნებით მიდის ვოლდემორთან შესახვედრად - და საკუთარი სიკვდილი. მაგრამ როდესაც ვოლდემორი იყენებს ჰარის მკვლელობის წყევლას, ამას საპირისპირო ეფექტი აქვს. ჰარი ცხოვრობს, სანამ ჰორკრუქსი კვდება, რაც ვოლდემორს უახლოვდება მის უდიდეს შიშთან: სიკვდილთან.

ასე რომ, ჰარის ჰორკრუქსი არის რეალურად სიტუაციური ირონიის ორმაგი შემთხვევა. ჰარის სჯერა, რომ ის უნდა მოკვდეს მტრის დასამარცხებლად, ვოლდემორი კი ფიქრობს, რომ ჰარის კლავს, სინამდვილეში კი თავს იკლავს. გონება = გაბერილი, არა?

ძველი კარგი ტრიალის შესაქმნელად. რა არის ირონია?

თქვენ შეგიძლიათ გამოიწვიოს თქვენი მკითხველის ძლიერი რეაქცია, მათ საგულდაგულოდ შესრულებული გადახვევების წარდგენით. სიუჟეტის ირონია მით უფრო სასიამოვნოა, როდესაც ის სრულიად საპირისპიროა, რასაც ჩვეულებრივ ელოდით. სიტუაციურ ირონიულ სიუჟეტებს თან ახლავს სიურპრიზის ელემენტი, რის გამოც ისინი გავრცელებულია თრილერის, კრიმინალური და დეტექტიური ისტორიების ჟანრებში.

სიტუაციური ირონია

Nom nom nom, საოცარი ჩვენება. (სურათი: NBC Universal)

მაგალითი: როალდ დალის მოთხრობაში "კრავი საკლავზე" » ერთგული დიასახლისი ქმარს ბატკნის გაყინული ფეხით მოკლავს. როდესაც პოლიციელები ჩამოდიან, ის ამზადებს კრავს და აჭმევს მას, ფაქტობრივად აიძულებს პოლიციას მოეშორებინათ მტკიცებულებები. ირონიულია, არა?

მოთხრობის თემის ან მორალის ხაზგასმა

სიუჟეტში მკითხველის მოულოდნელ დანიშნულების ადგილამდე მიყვანამ შეიძლება ხაზი გაუსვას მორალურ გაკვეთილს - ხშირად შეახსენებს მკითხველს, რომ მოსალოდნელი შედეგი ყოველთვის არ არის გარანტირებული. ამ მიზეზით, ავტორები ხშირად იყენებენ სიტუაციურ ირონიას იგავ-არაკებში ან მორალის ზღაპრებში.

მაგალითი: ეზოპეს "კუსა და კურდღელში" მოულოდნელი შედეგი გვასწავლის, რომ რბოლა მოიგება ნელა და აუცილებლად . ან თუ ჩვენ გვკითხავთ, ნამდვილი მორალი ისაა, რომ რბოლის დროს არ უნდა დაიზაროთ და არ დაიძინოთ.

ამ ტიპის ირონიის ნახვა შეგიძლიათ ბერძნულ ტრაგედიებშიც, სადაც ტრაგიკული გმირი ისჯება ქედმაღლობისთვის (გადაჭარბებული სიამაყისთვის), რაც აშკარად უმძიმესი ცოდვა იყო ძველ საბერძნეთში.

მაგალითი: В ოიდიპოსი , პერსონაჟის სახელს, მისი ცოდნის გარეშე, დამფუძნებელი იშვილებს პოლიბუსის მეფეს. როგორც ზრდასრული, ოიდიპოსი ეძებს ორაკულს დელფოში, რომელიც წინასწარმეტყველებს: ის დედასთან შეწყვილდება და მამას მოკლავს. ამ წინასწარმეტყველების გვერდის ავლის მცდელობისას, ოიდიპოსი ტოვებს სახლს, რითაც ცდილობს მოკლას ადამიანი (რომელიც მოგვიანებით აღმოაჩენს, რომ მისი მამაა) და დაქორწინდება თებეს დედოფალზე (სინამდვილეში მისი დედა). ღმერთების ნებას ეწინააღმდეგებოდა, ირონიით სავსე ბედში ჩავარდა.

3. რა არის სიტყვიერი ირონია?

სიტყვიერი ირონია არის, როდესაც განცხადების სავარაუდო მნიშვნელობა არის ნათქვამის საპირისპირო. სარკაზმი სიტყვიერი ირონიის ფორმაა, მაგრამ ის თითქმის ყოველთვის გამოიყენება ვინმეს ან რაღაცის შეურაცხყოფისთვის. თუმცა, სიტყვიერი ირონია ასევე შეიძლება გამოიყენონ პერსონაჟებმა, რომლებიც არ არიან გაბრაზებული 90-იანი წლების თინეიჯერები. არსებობს ჩვეულებრივი ფრაზები, რომლებიც შესანიშნავად ასახავს ვერბალურ ირონიას - ბევრი მათგანი ადარებს ორ სრულიად განსხვავებულ რამეს.

  • "წმინდა, როგორც ტალახი."
  • „გველივით მეგობრული“.
  • "ისეთივე მხიარულება, როგორც ფესვის არხი."
  • "დიდი მადლობა" (რაღაც ცუდის შესახებ).
  • "დიდი შანსი!"

ზოგადად რომ ვთქვათ, სიტყვიერი ირონია მოქმედებს სიტუაციის სერიოზულობის შეფასების ან გადაჭარბებული შეფასებით. როგორც თქვენ მოელოდით, ირონიულია არასაკმარისი განცხადება ქმნის კონტრასტს, ძირს უთხრის რაღაცის ზემოქმედებას, თუმცა თავად ნივთი იქნება საკმაოდ მნიშვნელოვანი ან სერიოზული.

მაგალითი: ფილმში The Catcher in the Rye, ჰოლდენ კოლფილდი შემთხვევით ამბობს: „მე მჭირდება ეს ოპერაცია. არ არის ძალიან სერიოზული. მე მაქვს პატარა სიმსივნე ტვინში." რა თქმა უნდა, ჰოლდენი აქ წევს, ამიტომ ის შეიძლება იყოს ასეთი კავალერი; თუმცა, ამ განცხადების საერთო ტონი ირონიული რჩება.

მეორეს მხრივ, ირონიულია გაზვიადება რაღაც უმნიშვნელოს ბევრად უფრო სერიოზულად ჟღერს, რათა ხაზი გავუსვა რამდენად უმნიშვნელოა. რა არის ირონია?

მაგალითი. ვთქვათ, თქვენ მოიგეთ $5 ლატარიაში, რომლის მთავარი პრიზი არის $100 მილიონი. მეგობარი გკითხავს, ​​მოიგე თუ არა რამე და შენ უპასუხებ: "დიახ, ჯაკპოტი" - ირონიული გაზვიადება.

შენიშვნა: ეს არ უნდა აგვერიოს ჰიპერბოლასთან, რომელშიც გაზვიადება არ არის ირონიული, არამედ გამომდინარეობს სურვილიდან, აჩვენო, რამდენად მასიურია რაღაც, თუნდაც ის არც ისე დიდი იყოს. (მაგალითად, "ძალიან დაღლილი ვარ, შემიძლია დავიძინო მილიონი წელი.")

ახლა, როდესაც ჩვენ ვიცით სიტყვიერი ირონიის ორი მხარე, რჩება კითხვა: როგორ მოქმედებს ეს ტექსტზე?

ამან შეიძლება გამოავლინოს მცდარი წარმოდგენა. რა არის ირონია?

ვერბალურ ირონიას ხშირად იყენებენ სატირული მიზნებისთვის, მათი აღწერილობების გაზვიადებით ან დაქვეითებით უფრო ღრმა სიმართლის გამოსავლენად. გაზვიადების ან შემცირების ობიექტივში დანახვისას, მკითხველს შეუძლია დაინახოს, რამდენად მცდარი შეიძლება იყოს ორიგინალური კონცეფცია.

მაგალითი: სიტყვიერი ირონია შეგიძლიათ ნახოთ პირველივე სტრიქონებში. Რომეო და ჯულიეტა" (ირონიით გაჟღენთილი პიესა).

ოჯახის ორი წევრი, ღირსებით თანაბარი

ულამაზეს ვერონაში, სადაც ჩვენ სცენაზე დავდგათ

უძველესი წყენის რღვევიდან ახალ აჯანყებამდე

სადაც სამოქალაქო სისხლი სამოქალაქო ხელებს უწმინდურს ხდის.

მიუხედავად იმისა, რომ პირველი სტრიქონი შეიძლება პატივმოყვარე ჩანდეს, ამ ლექსის ბოლოს ჩვენ ვხედავთ, რომ შექსპირი არ ნიშნავს იმას, რომ ორივე ოჯახი ერთნაირია მათი დიდი ღირსებით. სამაგიეროდ, ეს სტრიქონები გულისხმობს, რომ ორივე ოჯახი ერთნაირად უღირსია. ეს ირონია სხვა მიზანს ემსახურება: ახალმოსულებს გააფრთხილოს, რომ ყველაფერი, რაც ბრწყინავს, ოქრო არ არის. მიუხედავად იმისა, რომ ორივე ოჯახი ტექნიკურად შეიძლება ჩაითვალოს კეთილშობილურად, მათი საერთო უუნარობა, კეთილშობილურად მოიქცნენ ერთმანეთის მიმართ, საბოლოოდ მივყავართ მწარე დასასრულამდე ჩვენი ტრაგიკული გმირებისთვის.

ამან შეიძლება წარმოაჩინოს პერსონაჟი. რა არის ირონია?

დიალოგი წარმოუდგენელი ინსტრუმენტია იმის გამოსავლენად, თუ ვინ არის პერსონაჟი და როგორ ირჩევენ ისინი რაღაცის თქმას, ხშირად ბევრს მეტყველებს იმაზე, თუ ვინ არიან ისინი. ძალიან ხშირად, ადამიანები, რომლებიც იყენებენ სიტყვიერ ირონიას, როგორც წესი, არიან თვითშეგნებული ან სრულიად დაუვიწყარი.

სიტყვიერი ირონია

ლამაზი მეგობრობის დაწყებამდე. (სურათი: Warner Bros.)

მაგალითი: В კასაბლანკა კორუმპირებული (მაგრამ მომხიბვლელი) პოლიციის კაპიტანმა ლუი რენომ, გერმანიის ხელისუფლების მითითებების შესაბამისად, ბრძანა დარბევა რიკის ღამის კლუბში უკანონო აზარტული თამაშების დაწესებულების დახურვის საბაბით. "შოკირებული ვარ - შოკირებული ვარ! - აღმოაჩინე, რომ აზარტული თამაშები აქ ხდება! - იძახის რენო და მადლობას უხდის დილერ რიკს მოგების მოტანისთვის. სიტყვის "შოკირებული" ეს მიზანმიმართული გაზვიადება ბევრს ამბობს მის მხიარულ ცინიკურ მსოფლმხედველობაზე.

 

კომიკური რელიეფისთვის

რა თქმა უნდა, ზოგჯერ მწერლები იყენებენ სიტყვიერ ირონიას მხოლოდ სიცილისთვის. იქნება ეს მახვილგონივრული პერსონაჟის ხაზგასმა, დაძაბულობის დარღვევა ბნელი ან რთული სცენის დროს, ან უბრალოდ ხალხის გაცინება, სიტყვიერი ირონია შეიძლება უზრუნველყოს კომიკური რელიეფის ძალიან საჭირო მომენტი. როგორც მოგეხსენებათ, სიტყვიერი ირონია ხუმრობების საერთო კომპონენტია.

მაგალითი: in " ენი ჰოლი ვუდი ალენის პერსონაჟი ელვი სინგერი პირდაპირ კამერას ესაუბრება და თავისი ცხოვრების ფილოსოფიას ძველი ხუმრობით აჯამებს. „ორი მოხუცი ქალი კატსკილის სამთო კურორტზე იმყოფება და ერთ-ერთი მათგანი ამბობს: „ღმერთო, ამ ადგილას საჭმელი მართლაც საშინელია“. მეორე ამბობს: ”დიახ, ვიცი, და პორციები ძალიან მცირეა”.

ფილოსოფიაზე საუბრისას დავასრულოთ ირონიით, რომელიც სათავეს ანტიკური სამყაროდან იღებს.

4. რა არის სოკრატული ირონია?

სოკრატული ირონია არის ფილოსოფიური კონცეფცია, რომელიც ხშირად ასოცირდება ძველი ბერძენი ფილოსოფოსის სოკრატეს შემოქმედებასთან. ეს ტერმინი ეხება სოკრატეს მიერ გამოყენებულ კომუნიკაციის კონკრეტულ სტილს და სწავლების მეთოდს.

სოკრატული ირონია ვარაუდობს, რომ ფილოსოფოსი არ გამოხატავს საკუთარ აზრს ცალსახად, არამედ მალავს მას კითხვებისა და დიალოგების სერიების მიღმა. სოკრატე დიდ მნიშვნელობას ანიჭებდა რაციონალურ რეფლექსიას და თვითშემეცნებას. ის ცდილობდა დაერწმუნებინა, რომ მისი სტუდენტები თავად მიიღებდნენ ჭეშმარიტების გაგებას მათთვის კითხვების დასმით და ფიქრისკენ უბიძგებდა.

ეს მეთოდი გულისხმობს აშკარა წინააღმდეგობას სოკრატეს ნათქვამს და რეალურად აკეთებს. მისი მიზანი იყო ხალხის წახალისება თავიანთი რწმენის, თვითშემეცნებისა და ჭეშმარიტების ძიებაზე.

ამრიგად, სოკრატული ირონია არის სწავლების მეთოდოლოგია, რომელშიც მასწავლებელი პროვოკატორის როლს ასრულებს, რაც ხელს უწყობს მოსწავლეებს ჩაერთონ კრიტიკულ აზროვნებაში და თვითშემეცნებაში.

სოკრატული ირონია

"კიდევ ერთი რამ ..." (სურათი: NBC)

მაგალითი:

პიტერ ფალკის უკვდავი დეტექტივი კოლუმბო სოკრატული ირონიის დიდი მომხრე იყო კრიმინალების ტყუილში დასაჭერად. ის ჯერ ეჭვმიტანილებს დაუსვამდა კითხვებს, რომლებიც მათ შთაბეჭდილებას ტოვებდა, რომ კოლუმბოს სჯეროდა მათი ალიბის, მანამ სანამ „კიდევ ერთ რამეს“ შეეცოდა და დასვამდა მნიშვნელოვან კითხვას, რომელიც აიძულებდა მკვლელს ეწინააღმდეგებოდეს მათ წინა პასუხებს.

 

ანალოგიურად, სოკრატემ წარმოშვა სწავლების სოკრატული მეთოდი, რომელშიც მასწავლებელი ამტკიცებს, რომ არ იცის საგნის შესახებ, რათა წაახალისოს მოსწავლე გამოიყენოს თავისი მსჯელობის ძალა სწორი პასუხის მისაღებად.

მაგალითი:

ექვსი წლის მოსწავლე თავის მასწავლებელს ეკითხება, გათხოვილია თუ არა. იმის ნაცვლად, რომ თქვას დიახ ან არა, მასწავლებელი ეკითხება ბავშვს, არის თუ არა რაიმე განსხვავებული გარეგნობაში დაქორწინებული ადამიანების გარეგნობაში: ის, რისი ტარებაც შეუძლიათ. გარკვეული წახალისების შემდეგ, ბავშვი პასუხობს: "საქორწინო ბეჭედი!" აქედან შეუძლიათ დაასკვნათ, რომ მასწავლებელი მართლაც დაქორწინებულია. რა არის ირონია?


ირონია ქმნის კონტრასტს გარეგნობასა და ჭეშმარიტებას შორის. თუ სწორად გაკეთდა, მას შეუძლია დიდი გავლენა მოახდინოს მკითხველის ინტერაქციაში, მოლოდინებსა და ამბის გაგებაში. მაგრამ ირონიას სიფრთხილით უნდა მოეპყრო: ის მოითხოვს, რომ ადამიანები წაიკითხონ სტრიქონებს შორის, რათა გაიგონ მისი განზრახვები: მკითხველი, რომელიც ირონიას ვერ ხედავს, ამ სიტყვებს საპირისპიროდ მიიღებს, რაც, როგორც ამბობენ, ირონია იქნება.

ტიპოგრაფია ABC

მომსახურებას ახორციელებს კომპანია "აზბუკა". წიგნების წარმოება სხვადასხვა ფორმატში და საკინძების ტიპებში. ჩვენ ვმუშაობთ ავტორებთან, გამომცემლობებთან და სხვა კომპანიებთან, რომლებსაც ესაჭიროებათ წიგნის ბეჭდვა.

ABC-ს შეუძლია ბეჭდვა რბილი და მყარი ყდა წიგნებიმათ შორის ბეჭდური და ელექტრონული ფორმით. ჩვენ ასევე გთავაზობთ განლაგების, დიზაინის და ტექსტის რედაქტირების სერვისებს.

ჩვენს მომხმარებლებს შეუძლიათ აირჩიონ სხვადასხვა სავალდებულო ვარიანტიდან, მათ შორის მყარი საფარი, ფლაპებით დაფარვა, ლითონის რგოლებით შეკვრა და სხვა. ჩვენ ასევე შეგვიძლია შემოგთავაზოთ ქაღალდისა და ბეჭდვის სხვადასხვა ვარიანტები უზრუნველსაყოფად მაღალი ხარისხის ჩვენი პროდუქტები.

აზბუკა მზადაა იმუშაოს ავტორებთან, რომელთაც სურთ თავიანთი პირველი წიგნის გამოცემა, ასევე იმ გამომცემლობებთან, რომლებსაც დიდი ტირაჟი სჭირდებათ. ჩვენ გთავაზობთ კონკურენტუნარიან ფასები და მაღალი ხარისხის გარანტია ჩვენი პროდუქტები.

თუ თქვენ დაინტერესებული ხართ წიგნის გამოცემით, დაგვიკავშირდით, რომ გაიგოთ მეტი ჩვენი სერვისების შესახებ და მიიღოთ პერსონალიზებული რჩევები თქვენი საჭიროებიდან გამომდინარე. ჩვენი პროფესიონალთა გუნდი მზადაა დაგეხმაროთ თქვენი პროექტის განხორციელებაში.

წიგნების და რვეულების დამზადების ფასი A5 ფორმატში (148x210 მმ). მყარი საფარი

ტირაჟი/გვერდები50100200300
150216200176163
250252230203188
350287260231212
A5 ფორმატი (148x210 მმ)
საფარი: პალიტრა მუყაო 2 მმ. ბეჭდვა 4+0. (ფერი ცალმხრივი). ლამინირება.
ბოლო ქაღალდები - ბეჭდვის გარეშე.
შიდა ბლოკი: ოფსეტური ქაღალდი 80 გ/კვ.მ სიმკვრივით. 1+1 ბეჭდვა (შავ-თეთრი ბეჭდვა ორივე მხარეს)
დამაგრება - ძაფი.
1 ცალი ფასი მიმოქცევაში.

წიგნების და რვეულების დამზადების ფასი A4 ფორმატში (210x297 მმ). მყარი საფარი

ტირაჟი/გვერდები50100200300
150400380337310
250470440392360
350540480441410
A4 ფორმატი (210x297 მმ)
საფარი: პალიტრა მუყაო 2 მმ. ბეჭდვა 4+0. (ფერი ცალმხრივი). ლამინირება.
ბოლო ქაღალდები - ბეჭდვის გარეშე.
შიდა ბლოკი: ოფსეტური ქაღალდი 80 გ/კვ.მ სიმკვრივით. 1+1 ბეჭდვა (შავ-თეთრი ბეჭდვა ორივე მხარეს)
დამაგრება - ძაფი.
1 ცალი ფასი მიმოქცევაში.