Тарҷумаи ҳоли муаллиф достони ҳаёт ва фаъолияти нависанда, аз ҷумла маълумот дар бораи давраи кӯдакӣ, таҳсилот, фаъолияти касбӣ, ҳаёти шахсӣ ва дастовардҳо дар фаъолияти нависандагии ӯ мебошад.
Тарҷумаи ҳоли муаллиф метавонад ба хонандагон кӯмак кунад, ки асарҳои ӯро хубтар дарк кунанд ва баҳо диҳанд, инчунин контексти навиштани онҳо. Он инчунин метавонад фаҳмиш диҳад, ки чӣ гуна ба муаллифон аз рӯйдодҳои ҳаёти онҳо таъсир расониданд ва чӣ гуна онҳо таҷрибаи худро барои эҷоди асарҳои худ истифода бурданд.
Тарҷумаи шумо ба шумо монанд аст корти тиҷорӣ. Ин аст он чизе, ки ба хонандагон имкон медиҳад, ки шумо кӣ будани шуморо фаҳманд ва ҷузъи муҳими таблиғ ба расонаҳо ва китобҳост.
Ин дастури қадам ба қадам чор ҷузъи асосии биои муаллифро дар бар мегирад ва аз фурӯшандагони боистеъдоди мо барои ҳар як бахш маслиҳатҳо медиҳад.
Чаро биои муаллифи шумо муҳим аст?
Барои муаллифони ғайрифаъолӣ, тарҷумаи ҳоли муаллиф як воситаи муҳими маркетинг аст, зеро ки шумо аксар вақт аз он чизе, ки китоби шумо дар бораи он аст, муҳим аст (ё бештар!).
Нависандагон хеле кам ба биография такя мекунанд, вақте ки фурӯши китоб, аммо тавре ки мутахассиси китоб Ҷоэл Питни пешниҳод мекунад: «Хондан як фаъолияти маҳрамонаест, ки дар он хонанда ва муаллиф дар як навъ робита доранд. Аз ин рӯ, муҳим аст, ки ба хонандагони эҳтимолӣ имконият диҳед, то бифаҳманд, ки шумо кистед ва чаро шумо дорои эътимоднома/дониш барои навиштан дар бораи мавзӯи муайяне доред, то онҳо китоби шуморо бигиранд."
Тарҷумаи ҳоли муаллифро чӣ гуна бояд нависед?
Умуман, биои шумо бояд чаҳор унсури зеринро дар бар гирад:
- Бо номи муқаддимавӣ оғоз кунед
- Мавзӯи кори худро муайян кунед
- Маълумотномаҳои худро қайд кунед
- Як тамоси шахсиро дохил кунед
Биёед муфассалтар дида бароем.
1. Бо хати кушода оғоз кунед. Тарҷумаи ҳоли муаллиф.
Ҷоэл тавсия медиҳад, ки биои муаллифи худро бо як лайнер оғоз кунед, ки профили шумо ва унвони нашрияи охирини шуморо мухтасар ҷамъбаст мекунад.
- Масалан: "Ҷейн Доу профессори антропологияи UCLA ва муаллифи китоб аст." Нигоҳе ба гузаштаи мо: Ҷустуҷӯи мероси осеби наслӣ дар Амрикои асри 19 ".
- Ё: "Ҷейн Дойс шоир, инстайнист ва муаллифи романи нав аст." Мо аллакай дар он ҷо будем "".
Агар шумо ин биоро ба таври рақамӣ истифода баред, боварӣ ҳосил кунед, ки унвони худро пайваст кунед китобҳо бо саҳифаи фурӯш, хоҳ он Amazon ё вебсайти муаллифи шумо. Ҷоэл инчунин пешниҳод мекунад, ки агар имконпазир бошад, ба хатти худ сарлавҳаҳое ба мисли "ҷоизадор" ё "беҳтарин фурӯшанда" илова кунед. Тарҷумаи ҳоли муаллифро чӣ гуна бояд нависед?
Чизи олӣ дар навиштани матни як сатр ҳамчун кушодани шумо дар он аст, ки онро метавон ҳамчун биои кӯтоҳ барои мақолаҳои меҳмонон истифода бурд, шабакаҳои иҷтимоӣ ва ғайра
2. Мавзӯи кори худро нишон диҳед. Тарҷумаи ҳоли муаллиф.
Ин хеле оддӣ аст: шумо дар бораи чӣ менависед? Оё шумо нависандаи бадеӣ ё романнависед? Оё шумо зиёда аз як роман нашр кардаед? Соҳаи таваҷҷӯҳ ё таҷрибаи шумо чист?
- Масалан: Ҷейн дар тӯли зиёда аз даҳ сол барои рӯзномаи маҳаллӣ некрологҳо навишт, як овози беназире дорад, ки дар маҷмӯаи нави эссеҳои худ дар бораи аҳамияти мо ба мерос медурахшад.
- Ё: Ҷейн як электрики аз ҷиҳати касбӣ омӯзонидашуда даҳсолаи охирро хондан ва навиштан сарф кардааст ишк романҳо, ба қаҳрамонони онҳо шарораи намоён мебахшанд! Кори охирини ӯ идомаи романи дебютии ӯ аст " Дар оғӯши шахси бегона" .
3. Маълумотномаҳои худро баён кунед. Тарҷумаи ҳоли муаллиф.
Шумо бояд тахассус ва эътимоднокии худро нишон диҳед, то хонанда худро дар интихоби китоби шумо барои хондан дуруст ҳис кунад."
Бо вуҷуди ин, ба рӯйхати ҳамаи ҷоизаҳое, ки шумо ягон бор ба даст овардаед, оғоз накунед. Танҳо маълумотҳоеро, ки доранд, истифода баред муносибати бевосита ба мазмуни китоби худ. Ба гуфтаи Рейчел, "тахассусҳо метавонанд курсҳои навиштан, дараҷаҳои коллеҷ, ҷоизаҳо, рӯйхати бестселлерҳо ва мукофотҳо ва барои нависандагони бадеӣ, ҳатто як ҳаваси якумрӣ бошанд." Инҳоянд чанд намунаи он:
- Ҷейн Вазорати корҳои хориҷии худро дар Навиштани Эҷодӣ аз Коллеҷи Вермонт гирифтааст.
- Ҷейн дар Коллеҷи Вермонт курси нависандагии эҷодиро хатм кардааст.
- Ҷейн барандаи ҷоизаи нависандагии Коллеҷи Вермонт мебошад.
- Ҷейн як муаррих дар Коллеҷи Вермонт аст, ки беш аз даҳ сол дар таҳқиқоти Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ сарф кардааст.
- Ҷейн дар саросари Аврупои Шарқӣ ба таври васеъ сафар карда, таърихи минтақаро меомӯзад ва бо роҳи қаҳрамонони худ мерафт.
- Ҷейн тамоми умри худ менависад ва аввал дар синфи сеюм ба эҷоди ҷаҳонҳо ва аломатҳои дигар шурӯъ кардааст.
Мушовири маркетинги китоб Роб Игар роҳи дигари баланд бардоштани эътимоди шуморо пешниҳод мекунад, ки "бофтан дар ҳама гуна тасдиқҳое, ки шумо аз фурӯшгоҳҳои муқарраршуда гирифтаед" мебошад. Масалан: [Шахси маъруф] мегӯяд, "Ҷейн Доу китобҳое менависад, ки шумо наметавонед ба поён гузоред." Хонандагон бештар ба муаллифони дорои собиқаи собитшуда таваҷҷӯҳ зоҳир мекунанд."
Барои нависандагони ғайрифаъолӣ, эътимодномаи шумо бениҳоят муҳим аст, зеро хонандагон эҳтимоли бештар ба онҳо эътимод доранд. ваколат дар ин район. Дар ин бахш нависандагони бадеӣ метавонанд бештар ба он таваҷҷӯҳ кунанд Чаро? дар жанри муайян менависанд. Тарҷумаи ҳоли муаллиф.
4. Муносибати инфиродиро фаъол созед.
Биоси муаллиф ҷойест, ки шумо метавонед дар бораи ҳикояи худ муфассал маълумот диҳед. Хонандагоне, ки бори аввал ба тарҷумаи нави муаллифи ҳиндӣ менигаранд, ошкоро намехоҳанд дар бораи ҳайвони аввалини шумо ё рӯйхати муаллифоне, ки шуморо ба навиштан илҳом бахшиданд, бишнаванд.
Аммо, шумо инчунин намехоҳед, ки биои шумо ягон шахсият надошта бошад. Аз ин рӯ Ҷоэл Питни пешниҳод мекунад: “Агар фазо вуҷуд дошта бошад ва он мувофиқ бошад, шумо метавонед каме ранг илова кунед, масалан дар куҷо зиндагӣ мекунед ё чизи ҷолибе, ки мустақиман ба касби нависандагии шумо иртибот надошта бошад, аммо ин шуморо шахси ҷолибтар мекунад. ""
- Инро метавон боэҳтиёт анҷом дод, масалан, бо нишон додани макони худ дар сарлавҳа: "Психолог аз Ню Йорк, Ҷейн Доу ..."
- Ё шумо метавонед ба таври мухтасар тарзи зиндагии худро тасвир кунед, Рейчел мегӯяд: "Ҷейн дар хонаи худ дар пояи кӯҳи Вашингтон дар Ню Ҳемпшир зиндагӣ ва кор мекунад ва тобистони худро бо ду фарзанд ва шавҳараш ба сайру гашт ва хаймазанӣ мегузаронад."
- Дар ниҳоят, Роб як лайнери шавқоварро пешниҳод мекунад, ки чӣ гуна нависанда будани шуморо нишон медиҳад. “Агар навиштаи шумо бо ҳазлу шӯхӣ маълум бошад, бигзор онро дар биои худ пайдо кунед. Яке аз мисолҳои дӯстдоштаи ман аз як нависандае мебошад, ки ман медонам, тарҷумаи ҳоли худро бо суханони зерин хотима медиҳад: "Вай дар хатар ба пешхизмати рақс аз Айова мағлуб шуд."
Илова кардани ранг ба биои худ ба хонандагон кӯмак мекунад, ки шумо кистед. Ва агар онҳо метавонанд бо шумо робита дошта бошанд, ин метавонад барои онҳо барои харидани китоби шумо ангезаи иловагӣ бошад.
Маслиҳатҳои бонусӣ
Ҳамин тавр, шумо унсурҳои умумиро медонед, ки қисмати "Дар бораи Муаллиф" бояд дар бар гирад. Акнун биёед ба маслиҳатҳои маркетологҳои касбӣ назар кунем, то биои муаллифи худро ба ҳам мувофиқ созанд.
1. KISS: Кӯтоҳ нигоҳ доред, (аҳмақ). Тарҷумаи ҳоли муаллиф.
«Одамон намехоҳанд биографияи дарозро бихонанд! Аз 300 калима зиёд набошед. Танҳо маводи дахлдорро дохил кунед ва то ҳадди имкон мухтасар бошед. Масалан, агар шумо ҷоизаҳои зиёде ба даст оварда бошед, танҳо ҷоизаҳои аз ҳама таъсирбахшро дохил кунед. Ин ҳамон аст, агар шумо як ду китоб нашр карда бошед; танҳо се нафари муваффақтаринатонро дар бар гиред».
- Ҷоэл Питни
2. Диққат ба бренд ё услуби беназири худ ҷалб кунед.
"Агар шумо як хати муаллиф таҳия карда бошед, онро дар биои худ истифода баред. Масалан, баъзе аз муаллифони бестселлери New York Times, ки ман мураббӣ мекунам, шиорҳои пурқувват доранд, ба монанди: "Ҷуфти аз ҳама бо ҳам пайваст шавед, ки шумо медонед", "Зани пешсаф дар саёҳати имон" ва "Ҳикояткунандаи маҳбуби Амиш дар кишвар".
— Роб Игар
3. Бо шахси сеюм нависед. Тарҷумаи ҳоли муаллиф.
"Овози шахси аввал барои вебсайти шумо хуб аст, аммо барои ҳама дигарон онро бо шахси сеюм иҷро кунед. Ин бештар касбӣ аст."
- Ҷоэл Питни
4. Тарҷумаи худро навсозӣ кунед ва хонандагонро ташвиқ кунед, ки дар тамос бошанд.
"Рӯйхати бестселлерҳо, ҷоизаҳо ва мукофотҳо, баромадҳо ва баррасиҳо ҳангоми дастрас шудани онҳо ва албатта китобҳои нав илова кунед. агар дошта бошед вебсайт ва рӯйхати почтаи электронӣ почта, хонандагонро ба боздид ва обуна даъват кунед».
— Рэйчел Кон-Горхэм
5. Калон фикр кунед. Тарҷумаи ҳоли муаллиф.
"Баъзе муаллифон эҳсос намекунанд, ки онҳо дар бораи худ кофӣ мегӯянд; аммо далеле, ки шумо китоб навиштаед, шуморо ба қадри кофӣ муҳим мекунад, ки ҳадди аққал 3-4 сатр био дошта бошед! Эҷодкорона фикр кунед, ки кадом унсурҳои шахсияти шумо барои хонандагон ҷолиб буда метавонанд; шармгин набош! »
- Ҷоэл Питни
6. Тарҷумаи худро барои таблиғи дигар китобҳои худ истифода баред.
". Шумо метавонед бигӯед: "Ҷейн Доу муаллифи китоби машҳур аст." Барк мезанад», бо ки дар китобхои минбаъда хонандагонро беист хаячон мебахшад». Дар чашми тӯфон" ва" Уфуқҳои торик "".
— Роб сабр намекунад
Мисолхо. Тарҷумаи ҳоли муаллиф.
Биёед баъзе нишондодҳои худро дар амал бубинем! Дар ин ҷо баъзе мисолҳои биографии муаллифон бо шарҳи мухтасари чаро онҳо кор мекунанд.
Ҷон Скалзи китобҳое менависад, ки бо назардошти он ки шумо инро хонда истодаед, маъно дорад. Ӯ бештар бо навиштани фантастикаи илмӣ маъруф аст, аз ҷумла бестселлери New York Times Куртаҳои сурх, ки ҷоизаи Ҳуго барои беҳтарин романро ба даст овард. Вай инчунин дар мавзӯъҳои мухталиф аз молияи шахсӣ то астрономия то филмнома менависад ва мушовири эҷодӣ дар силсилаи телевизионии Stargate Universe буд. Вай мисли тамоми одамони солимфикр пирогро дуст медорад. Шумо метавонед ба блоги ӯ тавассути ворид кардани "чизе" дар Google ворид шавед. Не, ҷиддӣ, кӯшиш кунед.
Чаро ин био кор мекунад: вай дарҳол ба шумо ҳисси шахсият ва оҳанги Юҳанно медиҳад. Мо медонем, ки ӯ дар кадом жанр менависад ва барои нашрияҳояш сазовори эътироф шудааст. Вай як қатор дастовардҳои марбут ба жанри фантастикаи илмӣ дорад ва ӯ бо шарҳи рӯҳбаландкунанда дар бораи он ки чӣ тавр дар бораи он бештар маълумот гирифтан мумкин аст. Тарҷумаи ҳоли муаллиф.
Натали Бареллиро одатан метавон дар мутолиаи китоб пайдо кард ва ин китоб эҳтимолан триллери равонӣ бошад. Навиштани роман ҳамеша дар рӯйхати сатилҳои ӯ буд ва дар ниҳоят то он даме, ки ман бо вай вохӯрдам, воқеият шуд. Пас аз он ки маро кушт, китоби дуюм ва ниҳоии силсилаи Эмма Ферн аст. Вақте ки Натали ба саҳифаи охирини ҳаяҷонбахш ғамхорӣ намекунад, вай пухтанро дӯст медорад, бофандагии хеле бад аст, савори Веспаи худро дар атрофи шаҳр дӯст медорад ва дар акси ҳол, вақти зиёдро дар компютер сарф мекунад. Вай бо шавҳар ва оилаи калонаш дар Австралия зиндагӣ мекунад.
Чаро ин био кор мекунад. Биёи Натали кӯтоҳ ва ширин аст, вай барои нависанда кор мекунад. Вай майли худро ба триллерҳо қайд мекунад, силсилаи худро таблиғ мекунад ва чизҳоро бо чанд ҷузъиёти шахсӣ ҷамъбаст мекунад.
Аманда Рипли рӯзноманигори пажӯҳишгари Time, The Atlantic ва дигар маҷаллаҳо мебошад. Вай рӯй медиҳад муаллифи китоби охирин "Кӯдакони оқилтарин дар ҷаҳон - ва чӣ гуна онҳо ба он ҷо расиданд." Нахустин китоби ӯ бо номи UNMISHED: Who Survival of the natural disasters – and Why, дар 15 кишвари ҷаҳон нашр шуд ва ба як филми мустанади PBS табдил ёфт. Кори ӯ ба маҷаллаи Time кӯмак кард, ки ду ҷоизаи Маҷаллаи Миллиро ба даст орад.
Чаро ин био кор мекунад: Агар шумо боварӣ надошта бошед, ки Аманда Рипли пеш аз хондани тарҷумаи ҳоли муаллифаш як салоҳият дар сиёсати давлатӣ ва рафтори инсонӣ аст, пас аз хондани он эҳтимол шумо каме бештар боварӣ доред. Ва барои тарчимаи холи муаллифи адабиёти илмй-оммавй ин рисолат ичро шудааст.
Назари худро бинависед