Какво е ирония? Иронията е контрастът между начина, по който нещата изглеждат и такива, каквито са. Терминът идва от латинската дума Ironia , което означава „престорено невежество“. Разказвачите от всички ивици използват иронията като литературен техника за създаване на напрежение, хумор или като централен елемент от сюжета.

Иронията в литературата е литературен стил, характеризиращ се с използването на изрази, в които скритото значение противоречи на явното. Това създава известна духовна дистанция между казаното и това, което действително се има предвид.

В контекста на писането Книги Иронията може да се прояви по различни начини:

  1. сарказъм: Изразяване на мисли по начин, който звучи като комплимент или положително изявление, но всъщност е критика или подигравка.
  2. парадокси: Противоречиви твърдения, които изглежда противоречат на общоприетите истини.
  3. Хипербола: Преувеличение, използвано за създаване на ирония или комичен ефект.
  4. двусмислие: Използване на думи или изрази, които имат множество значения, което позволява на читателя да интерпретира текста по различни начини.
  5. Неочаквани обрати: Иронията може да се появи и при неочаквани събития или развитие на сюжета, които противоречат на очакванията на читателя.

Иронията придава дълбочина на текста, прави го интересен и може да се използва за подчертаване на определени аспекти на герои, обстоятелства или социални явления.

1. Какво е драматична ирония?

Драматичната ирония е форма на ирония, при която зрителят или читателят е наясно с някакъв факт или събитие, за което героите в историята не знаят. Това създава празнина между знанията на зрителя и разбирането на героите, което създава напрежение или комичен ефект.

Любима техника на Уилям Шекспир, драматичната ирония възниква, когато читателят знае важна информация, която не е известна основен герои. Този кадър от филм на ужасите, където убиецът бавно се появява на заден план, невидим от нашия герой? История, развиваща се в идиличния град Помпей през 78 г. сл. Хр.? И двамата са пропити с драматична ирония.

Драматичната ирония може да се използва и за подчертаване на теми или послания в произведение и предизвикване на различни емоционални реакции у зрителя или читателя.

Така че защо един писател може да използва драматична ирония в една история?

Да създава страх и несигурност

Ще разкрие ли героят тайна, която вече знаем? Какво ще стане, когато разберат истината? Ами ако разберат истината твърде късно? Подсъзнателно всички тези въпроси възникват в главите ни с развитието на сюжета.

Пример: хобит е идеален пример за това, когато Билбо се появява на ринга, след като е изгубен в планината. Той го слага в джоба си и скоро среща Голъм.

На това сценичните читатели разбират значението на пръстена и неговото значение за Голъм. Но Голъм все още не осъзнава, че е загубил пръстена, а Билбо все още не знае на кого принадлежи пръстенът. Поради тази причина сцената, в която Билбо и Голъм играят гатанки, става още повече напрегнато .

Какво е ирония? Да създаде симпатия към героя.

драма

Публиката знаеше през цялото време! (Изображение: Touchstone Pictures)

Ако герой е щастлив, но ние знаем, че го очаква трагедия, читателят няма как да не му съчувства. Ако читателят или публиката вече се „вкорени“ в героите, те ще се надяват, че всичко ще се нареди добре за тях.

Пример: в съвременна адаптация на Шекспир" Десет неща, които мразя в теб" Лошият ученик Патрик получава плащане от своя съученик, за да ухажва студената и дистанцирана Кат. Зрителите знаят, че Кат рано или късно ще разкрие истината. Измамата ще я нарани и Патрик (с право) ще загуби нейното доверие. Тази драматична ирония придава на сцените, в които се влюбват, горчиво-сладък оттенък, карайки ни да симпатизираме и на двамата герои.

Създавайте комични ситуации

Много комедии произтичат от неразбиране, когато герой вярва, че нещо, което публиката знае, не е истина. Драматичната ирония се превръща в комедийно напрежение, когато герой игнорира себе си (или други герои) в по-дълбока дупка.

Пример: в епизод от първия сезон на сериала " приятели" Джоуи се опита да спечели отново бившата си приятелка Анджела, като си уреди двойна среща. Джоуи води Моника, но й казва, че новото гадже на Анджела, Боб, всъщност е неин брат, което прави да изглежда, че Боб е срещата на Моника. Това недоразумение се превръща в забавна бъркотия, тъй като Моника е ужасена от това колко „близки“ изглеждат Боб и Анджела.

2. Какво е ситуационна ирония?

Ситуационната ирония е форма на ирония, която възниква, когато дадена ситуация се развие или завърши по начин, който противоречи на очакванията на участниците или наблюдателите. В този случай се случва неочакван обрат на събитията, който може да е ироничен в светлината на предишни очаквания или смисъла на ситуацията.

Позволете ми да поясня: „иронията на събитията“ не е същото като „съвпадение“ и „лош късмет“ (извинения на Аланис Морисет). Ако си купите нова кола и след това случайно я блъснете в дърво, това е инцидент и лош късмет, но не ирония. Въпреки това, ако професионален каскадьор се блъсне в дърво на път за вкъщи, след като спечели наградата за „най-добър шофьор“, това е ситуационна ирония.

Защо един писател може да използва ситуационна ирония в контекста на история?

Поставете герой в невъзможна ситуация

Героят често се стреми към една единствена цел, която се надява да реши всичките му проблеми. Вместо просто да позволи на героя да победи безусловно, писателят често разкрива ужасната цена на тази „победа“, като принуждава героя да избира между това, което иска и това, от което се нуждае.

Пример: на в цялата седма книга от поредицата за Хари Потър читателите следват Хари в мисията му да намери и унищожи шестте хоркрукса на Волдемор. В края на романа научаваме, че има седми хоркрукс, така да се каже - и това е самият Хари.

Този неочакван обрат е придружен и от ироничното осъзнаване, че Хари трябва да се пожертва, за да осигури смъртта на Волдемор. Затова той доброволно отива да се срещне с Волдемор - и със собствената си смърт. Но когато Волдемор използва убийственото проклятие върху Хари, това има обратния ефект. Хари живее, докато хоркруксът умира, доближавайки Волдемор до най-големия му страх: смъртта.

Така че това, че Хари е хоркрукс, всъщност е двоен случай на ситуационна ирония. Хари вярва, че трябва да умре, за да победи врага си, докато Волдемор мисли, че убива Хари, но в действителност той убива себе си. Ум = издухан, нали?

За да създадете добър стар обрат. Какво е ирония?

Можете да предизвикате силна реакция от вашите читатели, като им представите внимателно изпълнени обрати. Сюжетният обрат е още по-приятен, когато е пълна противоположност на това, което обикновено очаквате. Ситуационно ироничните сюжетни линии имат присъщ елемент на изненада, поради което са често срещани в жанровете трилър, криминален и детективски разкази.

ситуационна ирония

Nom nom nom, невероятно свидетелство. (Изображение: NBC Universal)

Пример: В разказа на Роалд Дал "Агне за клане" » Предана домакиня убива съпруга си със замръзнало агнешко бутче. Когато ченгетата пристигат, тя готви агнето и го храни, като на практика принуждава полицията да се отърве от доказателствата. Иронично, нали?

За подчертаване на темата или морала на една история

Насочването на читателите към неочаквана дестинация в една история може да подчертае морален урок - често напомняйки на читателите, че очакваният резултат не винаги е гарантиран. Поради тази причина авторите често използват ситуационна ирония в басни или приказки за морал.

Пример: в "Костенурката и заека" на Езоп неочакваният резултат ни учи, че състезанието се печели бавно и сигурно . Или ако питате нас, истинският морал е, че не трябва да се отпускате и да подремвате, докато се състезавате.

Можете също да видите този тип ирония в гръцките трагедии, където трагичният герой е наказан за своята арогантност (прекомерна гордост), което очевидно е най-големият грях в Древна Гърция.

Пример: В Едип , името на героя, без негово знание, завареното дете е осиновено от краля на Полиб. Като възрастен, Едип търси Оракула в Делфи, който му дава пророчество: той ще се съвкупи с майка си и ще убие баща си. В опит да заобиколи това пророчество, Едип напуска дома си, като по този начин се устройва да убие човек (който по-късно открива, че е неговият баща) и се жени за кралицата на Тива (всъщност негова майка). Опровергавайки волята на боговете, той попада в съдба, пълна с ирония.

3. Какво е словесна ирония?

Вербална ирония е, когато предвиденото значение на дадено изявление е обратното на казаното. Сарказмът е форма на вербална ирония, но почти винаги се използва за очерняне на някого или нещо. Въпреки това, вербалната ирония може да се използва и от герои, които не са раздразнени тийнейджъри от 90-те. Има общи фрази, които перфектно илюстрират словесната ирония - много от тях сравняват две напълно различни неща.

  • — Чисто като кал.
  • — Дружелюбен като гърмяща змия.
  • „Приблизително толкова забавно, колкото кореновия канал.“
  • „Много ви благодаря“ (за нещо лошо).
  • — Страхотен шанс!

Най-общо казано, вербалната ирония работи чрез подценяване или надценяване на сериозността на ситуацията. Както бихте очаквали, ирония омаловажаване създава контраст, подкопавайки въздействието на нещо, въпреки че самото нещо би било доста значимо или сериозно.

Пример: в Ловецът в ръжта Холдън Колфийлд небрежно казва: „Имам нужда от тази операция. Не е много сериозно. Имам малък тумор в мозъка си." Разбира се, Холдън лежи тук, така че може да бъде толкова кавалерски; общият тон на това твърдение обаче остава ироничен.

От друга страна, ирония преувеличаване кара нещо незначително да звучи много по-сериозно, за да подчертае колко незначително е то. Какво е ирония?

Пример. Да приемем, че спечелите $5 в лотария, чиято главна награда е $100 милиона. Приятел ви пита дали сте спечелили нещо и вие отговаряте: „Да, общият джакпот“ – иронично преувеличение.

Забележка: това не трябва да се бърка с хипербола, в която преувеличението не е иронично, а произтича от желанието да се покаже колко масивно е нещо, дори и да не е толкова голямо. (Например, „Толкова съм уморен, че мога да спя милиони години.“)

След като вече познаваме двете страни на словесната ирония, остава въпросът как тя се отразява на текста?

Това може да разкрие погрешно схващане. Какво е ирония?

Вербалната ирония често се използва за сатирични цели, като преувеличава или подценява техните описания, за да разкрие по-дълбока истина. Когато се гледа през призмата на преувеличение или подценяване, читателят може да види колко погрешна може да бъде оригиналната концепция.

Пример: словесната ирония може да се открие още в първите редове “ Ромео и Жулиета" (пиеса, пропита с ирония).

Двама членове на домакинството, равни по достойнство

В красивата Верона, където поставихме нашата сцена

От разрива на древна обида до нов бунт

Където гражданската кръв прави гражданските ръце нечисти.

Въпреки че първият ред може да изглежда почтителен, в края на този стих можем да видим, че Шекспир не означава, че и двете семейства са еднакви в голямото си достойнство. Вместо това тези редове предполагат, че и двете домакинства са еднакво недостойни. Тази ирония служи на друга цел: да предупреди новодошлите, че не всичко, което блести, е злато. Въпреки че технически и двете семейства могат да се считат за благородни, споделената им неспособност да действат благородно един към друг в крайна сметка води до горчив край за нашите трагични герои.

Това може да даде представа за характера. Какво е ирония?

Диалогът е невероятен инструмент за разкриване кой е герой и как избират да кажат нещо, често говори много за това кои са те. Много често хората, които използват вербална ирония, са склонни да бъдат самосъзнателни или напълно забравящи.

словесна ирония

Преди началото на едно красиво приятелство. (Изображение: Warner Bros.)

Пример: В Казабланка Корумпираният (но чаровен) полицейски капитан Луи Рено, следвайки инструкции от германските власти, нареди нападение в нощния клуб на Рик под предлог, че затваря нелегално заведение за хазарт. „Шокиран съм - шокиран! - откривайки, че тук има хазарт! - възкликва Рено, благодарейки на дилъра Рик, че му е донесъл печалбите. Това умишлено преувеличение на думата „шокиран“ казва много за неговия весело циничен мироглед.

 

За комично облекчение

Разбира се, понякога писателите използват словесна ирония само за да се посмеят. Независимо дали подчертава остроумен герой, премахва напрежението по време на тъмна или трудна сцена или просто кара хората да се смеят, словесната ирония може да осигури така необходимия момент на комично облекчение. Както може да очаквате, вербалната ирония е често срещан компонент на шегите.

Пример: в " Ани Хол Героят на Уди Алън Елви Сингър говори директно пред камерата и обобщава философията си за живота със стар виц. „Две възрастни жени са в планински курорт Кетскилс и една от тях казва: „Боже, храната на това място е наистина ужасна.“ Друг казва: „Да, знам, и порциите са толкова малки.“

Говорейки за философия, нека завършим с иронията, която води началото си от древния свят.

4. Какво е Сократова ирония?

Сократическата ирония е философска концепция, често свързвана с работата на древногръцкия философ Сократ. Този термин се отнася до конкретния стил на комуникация и метода на преподаване, използвани от Сократ.

Сократовата ирония предполага, че философът не изразява собственото си мнение експлицитно, а го крие зад поредица от въпроси и диалози. Сократ отдава голямо значение на рационалното отражение и самопознанието. Той се стремеше да гарантира, че неговите ученици сами ще стигнат до разбиране на истината, като им задаваше въпроси и ги тласкаше да мислят.

Този метод включва очевидно противоречие между това, което Сократ казва и това, което той действително прави. Неговата цел беше да насърчи хората да разсъждават върху своите вярвания, себепознание и търсене на истината.

По този начин Сократовата ирония е методология на преподаване, в която учителят играе ролята на провокатор, насърчавайки учениците да се ангажират с критично мислене и самопознание.

Сократова ирония

„Още нещо...“ (Изображение: NBC)

Пример:

Безсмъртният детектив на Питър Фалк Колумбо беше голям привърженик на сократическата ирония за залавяне на престъпници в техните лъжи. Първо ще зададе на заподозрените въпроси, които ще им създадат впечатлението, че Колумбо вярва в техните алибита, преди да се промъкне с „още нещо“ и да зададе важен въпрос, който ще принуди убиеца да противоречи на предишните им отговори.

 

По същия начин Сократ роди Сократовия метод на преподаване, при който учителят се преструва, че не знае даден предмет, за да насърчи ученика да използва силата си на разсъждение, за да стигне до правилния отговор.

Пример:

Шестгодишен ученик пита учителя си дали е женен. Вместо да каже да или не, учителят пита детето дали има нещо различно в начина, по който изглеждат женените: нещо, което могат да носят. След известно насърчение детето отговаря: „Сватбен пръстен!“ От това те могат да заключат, че учителят наистина е женен. Какво е ирония?


Иронията създава контраст между външния вид и скритата истина. Ако се направи правилно, това може да има голяма разлика във взаимодействието, очакванията и разбирането на историята на читателя. Но към иронията трябва да се подхожда предпазливо: тя изисква хората да четат между редовете, за да разберат нейните намерения: читател, който не вижда ирония, ще приеме тези думи за чиста монета, което, както се казва, би било ирония.

Типография ABC

Фирма "Азбука" предоставя услуги за изработка на книги в различни формати и видове подвързия. Ние работим с автори, издатели и други компании, които имат нужда книгопечатане.

ABC може да печата книги с меки и твърди корици, включително в печатен и електронен вид. Предлагаме и услуги по оформление, дизайн и редактиране на текст.

Нашите клиенти могат да избират от различни опции за подвързване, включително Твърда корица, корици с капаци, подвързване с метални халки и други. Можем също да предложим разнообразие от хартия и опции за печат, за да гарантираме високо качество нашите продукти.

Азбука е готова да работи както с автори, които искат да издадат първата си книга, така и с издателства, които имат нужда от големи тиражи. Ние предлагаме конкурентни цени и гаранция за високо качество нашите продукти.

Ако се интересувате от издаване на книга, свържете се с нас, за да научите повече за нашите услуги и да получите персонализиран съвет според вашите нужди. Нашият екип от професионалисти е готов да ви помогне да реализирате вашия проект.

Цената за изработка на книги и бележници във формат А5 (148х210 мм). Твърда корица

Тираж/Стр50100200300
150216200176163
250252230203188
350287260231212
Формат А5 (148х210 мм)
Корица: палитра картон 2 мм. Печат 4+0. (цветно едностранно). Ламиниране.
Крайове - без печат.
Вътрешен блок: офсетова хартия с плътност 80 гр./кв.м. Печат 1+1 (черно-бял печат от двете страни)
Закопчаване - резба.
Цена за 1 брой в тираж.

Цената за изработка на книги и бележници във формат А4 (210х297 мм). Твърда корица

Тираж/Стр50100200300
150400380337310
250470440392360
350540480441410
Формат А4 (210х297 мм)
Корица: палитра картон 2 мм. Печат 4+0. (цветно едностранно). Ламиниране.
Крайове - без печат.
Вътрешен блок: офсетова хартия с плътност 80 гр./кв.м. Печат 1+1 (черно-бял печат от двете страни)
Закопчаване - резба.
Цена за 1 брой в тираж.