Kas ir ironija? Ironija ir kontrasts starp to, kā lietas izskatās, un to, kā tās ir. Termins nāk no latīņu vārda ironija , kas nozīmē “izliekta nezināšana”. Visdažādākie stāstnieki izmanto ironiju kā literārais paņēmiens, lai radītu spriedzi, humoru vai kā sižeta centrālo elementu.

Ironija literatūrā ir literārs stils, kam raksturīgs izteicienu lietojums, kurā slēptā nozīme ir pretrunā ar izteikto. Tas rada zināmu garīgu distanci starp teikto un to, kas patiesībā ir domāts.

Rakstīšanas kontekstā Grāmatas Ironija var izpausties dažādos veidos:

  1. Sarkasms: Domu izteikšana tādā veidā, kas izklausās pēc komplimenta vai pozitīva paziņojuma, bet patiesībā ir kritika vai izsmiekls.
  2. Paradoksi: Pretrunīgi apgalvojumi, kas, šķiet, ir pretrunā vispārpieņemtajām patiesībām.
  3. Hiperbola: Pārspīlējums tiek izmantots, lai radītu ironiju vai komisku efektu.
  4. Neskaidrība: Izmantojot vārdus vai izteicienus, kuriem ir vairākas nozīmes, ļaujot lasītājam interpretēt tekstu dažādos veidos.
  5. Negaidīti pavērsieni: Ironija var rasties arī negaidītos notikumos vai sižeta attīstībā, kas ir pretrunā ar lasītāja cerībām.

Ironija piešķir tekstam dziļumu, padara to interesantu, un to var izmantot, lai uzsvērtu noteiktus personāžu, apstākļu vai sociālo parādību aspektus.

1. Kas ir dramatiskā ironija?

Dramatiskā ironija ir ironijas veids, kurā skatītājam vai lasītājam tiek darīts zināms fakts vai notikums, ko stāsta varoņi nezina. Tas rada plaisu starp skatītāja zināšanām un varoņu izpratni, kas rada spriedzi vai komisku efektu.

Viljama Šekspīra iecienītākais paņēmiens, dramatiskā ironija rodas, kad lasītājs zina svarīgu informāciju, kas nav zināma galvenais varoņi. Tas kadrs no šausmu filmas, kur fonā lēnām parādās slepkava, kuru mūsu varonis neredz? Stāsts, kas risinās idilliskajā Pompejas pilsētā mūsu ēras 78. gadā? Abas ir dramatiskas ironijas piesātinātas.

Dramatisku ironiju var izmantot arī, lai uzsvērtu tēmas vai vēstījumus darbā un izraisītu dažādas emocionālas reakcijas skatītājā vai lasītājā.

Tātad, kāpēc rakstnieks stāstā varētu izmantot dramatisku ironiju?

Lai radītu bailes un nenoteiktību

Vai varonis atklās mums jau zināmu noslēpumu? Kas notiks, kad viņi uzzinās patiesību? Ko darīt, ja viņi uzzina patiesību pārāk vēlu? Zemapziņā visi šie jautājumi rodas mūsu galvās, sižetam attīstoties.

Piemērs: Hobits ir lielisks piemērs tam, kad Bilbo parādās ringā pēc apmaldīšanās kalnā. Viņš ieliek to kabatā un drīz vien satiek Gollumu.

Par to skatuves lasītāji saprot gredzena nozīmi un nozīmi par Gollumu. Tomēr Gollums vēl neapzinās, ka ir pazaudējis gredzenu, un Bilbo vēl nezina, kam gredzens pieder. Šī iemesla dēļ aina, kurā Bilbo un Gollums spēlē mīklas, kļūst vēl vairāk saspringts .

Kas ir ironija? Lai radītu simpātijas pret varoni.

drāma

Sabiedrība visu laiku zināja! (Attēls: Touchstone Pictures)

Ja varonis ir laimīgs, bet mēs zinām, ka priekšā ir traģēdija, lasītājs nevar viņam just līdzi. Ja lasītājs vai publika jau "sakņojas" par varoņiem, viņi cerēs, ka viņiem viss izvērtīsies labi.

Piemērs: modernā Šekspīra adaptācijā" Desmit lietas, ko es tevī ienīstu" Sliktajam studentam Patrikam viņa klasesbiedrs maksā, lai viņš bildina auksto un savrupīgo Katu. Skatītāji zina, ka Kat agri vai vēlu atklās patiesību. Maldināšana viņai kaitēs, un Patriks (pamatoti) zaudēs viņas uzticību. Šī dramatiskā ironija piešķir ainām, kurās viņi iemīlas, rūgti saldu nokrāsu, liekot just līdzi abiem varoņiem.

Izveidojiet komiskas situācijas

Daudzas komēdijas rodas nepareizas komunikācijas rezultātā, kad varonis uzskata, ka tas, ko auditorija zina, nav patiesība. Dramatiskā ironija pārvēršas komiskā spriedzē, kad varonis ignorē sevi (vai citus varoņus), nonāk dziļākā bedrē.

Piemērs: sērijas pirmās sezonas epizodē " Draugi" Džo mēģināja atgūt savu bijušo draudzeni Andželu, norunājot dubultrandiņu. Džoijs atved Moniku, bet pastāsta, ka Andželas jaunais draugs Bobs patiesībā ir viņas brālis, liekot šķist, ka Bobs ir Monikas randiņš. Šis pārpratums pārvēršas par jautru sajaukšanos, jo Monika ir šausmās par to, cik Bobs un Andžela šķiet "tuvi".

2. Kas ir situācijas ironija?

Situācijas ironija ir ironijas veids, kas rodas, kad situācija attīstās vai beidzas veidā, kas ir pretrunā ar dalībnieku vai novērotāju cerībām. Šajā gadījumā notiek negaidīts notikumu pavērsiens, kas var būt ironisks, ņemot vērā iepriekšējās cerības vai situācijas nozīmi.

Ļaujiet man precizēt: "notikumu ironija" nav tas pats, kas "sakritība" un "neveiksme" (atvainojos Alanis Morrisette). Ja jūs pērkat jaunu automašīnu un pēc tam nejauši ietriecat to kokā, tā ir nelaimes gadījums un nelaime, bet ne ironiska. Taču, ja profesionāls triku šoferis pa ceļam uz mājām ietriecas kokā pēc balvas "labākais vadītājs", tas ir situatīvi ironiski.

Kāpēc rakstnieks stāsta kontekstā var izmantot situācijas ironiju?

Novietojiet varoni neiespējamā situācijā

Varonis bieži cenšas sasniegt vienu mērķi, kas, viņaprāt, atrisinās visas viņa problēmas. Tā vietā, lai vienkārši ļautu varonim uzvarēt bez nosacījumiem, rakstnieks bieži atklāj šīs "uzvaras" briesmīgās izmaksas, liekot varonim izvēlēties starp to, ko viņš vēlas un kas viņam vajadzīgs.

Piemērs: ieslēgts visā septītajā grāmatā sērijā par Harijs Poters lasītāji seko Harijam viņa meklējumos, lai atrastu un iznīcinātu Voldemorta sešus horkrusus. Romāna beigās uzzinām, ka ir, tā teikt, septītais horkruss – un tas ir pats Harijs.

Šo negaidīto pavērsienu pavada arī ironiskā atziņa, ka Harijam ir jāziedo sevi, lai nodrošinātu Voldemorta nāvi. Tāpēc viņš labprāt dodas satikt Voldemortu – un viņa paša nāvi. Bet, kad Voldemorts izmanto nogalināšanas lāstu Harijam, tam ir pretējs efekts. Harijs dzīvo, kamēr horkruss mirst, tuvinot Voldemortu viņa lielākajām bailēm — nāvei.

Tātad, Harijs ir horkrukss, patiesībā ir divkāršs situācijas ironijas gadījums. Harijs uzskata, ka viņam ir jāmirst, lai uzvarētu savu ienaidnieku, savukārt Voldemorts domā, ka viņš nogalina Hariju, bet patiesībā viņš nogalina sevi. Prāts = izpūsts, vai ne?

Lai izveidotu veco labo vērpjot. Kas ir ironija?

Jūs varat izraisīt spēcīgu reakciju no saviem lasītājiem, piedāvājot viņiem rūpīgi izpildītus pagriezienus. Sižeta pavērsiens ir vēl jo vairāk apburošs, ja tas ir pilnīgs pretējs tam, ko jūs parasti gaidāt. Situācijas ironiskajos sižetos pēc būtības piemīt pārsteiguma elements, tāpēc tie ir izplatīti trillera, kriminālstāstu un detektīvstāstu žanros.

situācijas ironija

Nom nom nom, pārsteidzoša liecība. (Attēls: NBC Universal)

Piemērs: Roalda Dāla stāstā "Jērs uz kaušanu" » Nodevīga mājsaimniece nogalina savu vīru ar saldētu jēra kāju. Kad ierodas policisti, viņa pagatavo jēru un pabaro to, efektīvi liekot policijai atbrīvoties no pierādījumiem. Ironiski, vai ne?

Lai uzsvērtu stāsta tēmu vai morāli

Novirzot lasītājus uz neparedzētu stāstu galamērķi, var izcelt morālu mācību — bieži vien atgādinot lasītājiem, ka ne vienmēr tiek garantēts gaidāmais rezultāts. Šī iemesla dēļ autori fabulās vai morāles pasakās bieži izmanto situācijas ironiju.

Piemērs: Ezopa "Bruņurupucis un zaķis" mums to māca negaidītais iznākums skrējiens tiek uzvarēts lēni un pārliecinoši . Vai arī, ja jautājat mums, īstā morāle ir tāda, ka sacensību laikā nevajadzētu paslinkot un pasnaust.

Šāda veida ironiju var redzēt arī grieķu traģēdijās, kur traģiskais varonis tiek sodīts par savu augstprātību (pārmērīgo lepnumu), kas acīmredzot bija lielākais grēks Senajā Grieķijā.

Piemērs: В Edips , varoņa vārds, viņam nezinot, atradumu adoptē Polibas karalis. Būdams pieaudzis, Edips meklē Orākulu Delfos, kurš sniedz pareģojumu: viņš pārosies ar māti un nogalinās savu tēvu. Mēģinot apiet šo pravietojumu, Edips atstāj mājas, tādējādi nolemjot nogalināt vīrieti (kuru viņš vēlāk atklāj, ka viņš ir viņa tēvs) un apprecas ar Tēbu karalieni (patiesībā viņa māti). Izaicinot dievu gribu, viņš iekļuva ironijas pilnā liktenī.

3. Kas ir verbālā ironija?

Verbālā ironija ir tad, kad paziņojuma iecerētā nozīme ir pretēja teiktajam. Sarkasms ir verbālās ironijas veids, taču to gandrīz vienmēr izmanto, lai kādu vai kaut ko nomelnotu. Tomēr verbālo ironiju var izmantot arī varoņi, kuri nav dusmīgi 90. gadu pusaudži. Ir izplatītas frāzes, kas lieliski ilustrē verbālo ironiju – daudzas no tām salīdzina divas pilnīgi atšķirīgas lietas.

  • — Skaidrs kā dubļi.
  • — Draudzīgs kā klaburčūska.
  • "Apmēram tikpat jautri kā sakņu kanāls."
  • “Liels paldies” (par kaut ko sliktu).
  • "Lieliska iespēja!"

Vispārīgi runājot, verbālā ironija darbojas, vai nu nenovērtējot vai pārvērtējot situācijas nopietnību. Kā jau varēja gaidīt, ironiski nepietiekams apgalvojums rada kontrastu, graujot kaut kā ietekmi, lai gan pati lieta būtu diezgan nozīmīga vai nopietna.

Piemērs: grāmatā The Catcher in the Rye Holdens Kolfīlds nejauši saka: “Man ir vajadzīga šī operācija. Tas nav ļoti nopietni. Man smadzenēs ir mazs audzējs." Protams, Holdens te guļ, tāpēc var būt tik kavalierisks; tomēr šī paziņojuma kopējais tonis paliek ironisks.

No otras puses, ironiski pārspīlējums liek kaut ko nenozīmīgu izklausīties daudz nopietnāk, lai uzsvērtu, cik tas ir nenozīmīgs. Kas ir ironija?

Piemērs. Pieņemsim, ka jūs laimējat $ 5 loterijā, kuras galvenā balva ir $ 100 miljoni. Draugs jautā, vai esat kaut ko laimējis, un jūs atbildat: "Jā, kopējais džekpots" — ironisks pārspīlējums.

Piezīme: to nevajadzētu jaukt ar hiperbolu, kurā pārspīlējums nav ironisks, bet izriet no vēlmes parādīt, cik kaut kas ir masīvs, pat ja tas nav tik liels. (Piemēram, "Es esmu tik noguris, ka es varētu gulēt miljonu gadu.")

Tagad, kad mēs zinām verbālās ironijas abas puses, paliek jautājums: kā tas ietekmē tekstu?

Tas var atklāt maldīgu priekšstatu. Kas ir ironija?

Verbālā ironija bieži tiek izmantota satīriskiem nolūkiem, pārspīlējot vai nepietiekami novērtējot to aprakstus, lai atklātu dziļāku patiesību. Skatoties caur pārspīlējumu vai nepietiekamu apgalvojumu, lasītājs var redzēt, cik kļūdaina var būt sākotnējā koncepcija.

Piemērs: verbālā ironija ir atrodama pašās pirmajās rindās. Romeo un Džuljeta" (ironijas caurstrāvota luga).

Divi mājsaimniecības locekļi, kuriem ir vienāda cieņa

Skaistajā Veronā, kur mēs uzstādījām savu skatuvi

No sena ļaunuma pārrāvuma līdz jaunai sacelšanās

Kur civilās asinis padara civilās rokas netīras.

Lai gan pirmā rinda var šķist cieņpilna, šī panta beigās mēs varam redzēt, ka Šekspīrs nenozīmē, ka abas ģimenes ir vienādas savā lielajā cieņā. Tā vietā šīs rindas nozīmē, ka abas mājsaimniecības ir vienlīdz necienīgas. Šī ironija kalpo citam mērķim: brīdināt jaunpienācējus, ka ne viss, kas mirdz, ir zelts. Lai gan tehniski abas ģimenes var uzskatīt par cēlām, viņu kopīgā nespēja izturēties cēli vienam pret otru galu galā noved pie mūsu traģiskajiem varoņiem rūgtu galu.

Tas var sniegt ieskatu raksturā. Kas ir ironija?

Dialogs ir neticams instruments, lai atklātu, kas ir varonis, un tas, kā viņi izvēlas kaut ko pateikt, bieži vien daudz saka par to, kas viņi ir. Ļoti bieži cilvēki, kuri lieto verbālo ironiju, mēdz apzināties sevi vai pilnībā aizmirst.

verbālā ironija

Pirms skaistas draudzības sākuma. (Attēls: Warner Bros.)

Piemērs: В Kasablanka Korumpēts (bet burvīgs) policijas kapteinis Luiss Renault, izpildot Vācijas varas iestāžu norādījumus, lika veikt reidu Rika naktsklubā, aizbildinoties ar nelegālas azartspēļu iestādes slēgšanu. "Esmu šokēts - šokēts! - atklājot, ka šeit notiek azartspēles! – Reno iesaucas, pateicoties dīlerim Rikam, ka viņš viņam atnesa laimestu. Šis apzinātais vārda “šokēts” pārspīlējums daudz pasaka par viņa jautri cinisko pasaules uzskatu.

 

Komiskam atvieglojumam

Protams, dažreiz rakstnieki izmanto verbālo ironiju, lai tikai pasmieties. Neatkarīgi no tā, vai tā ir asprātīga personāža izcelšana, spriedzes mazināšana tumšas vai sarežģītas ainas laikā vai vienkārši likšana cilvēkiem smieties, verbālā ironija var sniegt tik ļoti nepieciešamo komiskā atvieglojuma brīdi. Kā jūs varētu gaidīt, verbālā ironija ir izplatīta joku sastāvdaļa.

Piemērs: v " Annija Hola Vudija Allena tēls Elvijs Singers runā tieši kamerā un rezumē savu dzīves filozofiju ar senu joku. "Divas vecākas sievietes atrodas Catskills kalnu kūrortā, un viena no viņām saka: "Dievs, ēdiens šajā vietā ir patiešām briesmīgs." Cits saka: "Jā, es zinu, un porcijas ir tik mazas."

Runājot par filozofiju, beigsim ar ironiju, kuras pirmsākumi meklējami antīkajā pasaulē.

4. Kas ir sokrātiskā ironija?

Sokratiskā ironija ir filozofisks jēdziens, kas bieži tiek saistīts ar sengrieķu filozofa Sokrata darbiem. Šis termins attiecas uz konkrēto saziņas stilu un mācīšanas metodi, ko izmanto Sokrāts.

Sokratiskā ironija liek domāt, ka filozofs savu viedokli nepauž tieši, bet slēpj to aiz virknes jautājumu un dialogu. Sokrats lielu nozīmi piešķīra racionālai pārdomām un sevis izzināšanai. Viņš centās nodrošināt, lai viņa skolēni paši saprastu patiesību, uzdodot viņiem jautājumus un mudinot viņus domāt.

Šī metode ietver acīmredzamu pretrunu starp Sokrata teikto un to, ko viņš patiesībā dara. Viņa mērķis bija mudināt cilvēkus pārdomāt savu pārliecību, sevis izzināšanu un patiesības meklējumus.

Tādējādi sokrātiskā ironija ir mācību metodika, kurā skolotājs iejūtas provokatora lomā, mudinot skolēnus iesaistīties kritiskā domāšanā un sevis izzināšanā.

Sokratiskā ironija

"Vēl viena lieta..." (Attēls: NBC)

Piemērs:

Pītera Falka nemirstīgais detektīvs Kolumbo bija liels Sokrātiskās ironijas piekritējs, lai notvertu noziedzniekus viņu melos. Viņš vispirms uzdeva aizdomās turamajiem jautājumus, kas viņiem radītu iespaidu, ka Kolumbo tic viņu alibim, pirms viņš ieslīdēja "vēl vienu lietu" un uzdeva svarīgu jautājumu, kas liktu slepkavam būt pretrunā ar viņu iepriekšējām atbildēm.

 

Tāpat Sokrats radīja Sokrātisko mācīšanas metodi, kurā skolotājs izliekas par kāda priekšmeta nezināšanu, lai mudinātu skolēnu izmantot savu spriešanas spēku, lai nonāktu pie pareizās atbildes.

Piemērs:

Sešus gadus vecs students jautā skolotājai, vai viņš ir precējies. Tā vietā, lai teiktu jā vai nē, skolotājs jautā bērnam, vai precētu cilvēku izskatā ir kaut kas atšķirīgs: kaut kas, ko viņi var valkāt. Pēc neliela iedrošinājuma bērns atbild: "Kāzu gredzens!" No tā viņi var secināt, ka skolotājs patiešām ir precējies. Kas ir ironija?


Ironija rada kontrastu starp šķietamību un pamatā esošo patiesību. Ja tas tiek darīts pareizi, tas var būtiski mainīt lasītāja mijiedarbību, cerības un stāsta izpratni. Taču pret ironiju jāizturas piesardzīgi: tā prasa, lai cilvēki lasītu starp rindiņām, lai saprastu tās nolūkus: lasītājs, kurš neredz ironiju, šos vārdus uztvers pēc nominālvērtības, kas, kā saka, būtu ironija.

Tipogrāfija ABC

Uzņēmums "Azbuka" sniedz pakalpojumus dažādu formātu un iesējuma veidu grāmatu izgatavošana. Mēs sadarbojamies ar autoriem, izdevniecībām un citiem uzņēmumiem, kuriem tas ir nepieciešams grāmatu iespiešana.

ABC var drukāt mīksto un cieto vāku grāmatas, tostarp drukātā un elektroniskā veidā. Piedāvājam arī maketēšanas, dizaina un teksta rediģēšanas pakalpojumus.

Mūsu klienti var izvēlēties no dažādām iesiešanas iespējām, tostarp Cietais vāks, vāks ar atlokiem, iesiešana ar metāla riņķiem un citi. Mēs varam piedāvāt arī dažādas papīra un drukas iespējas, lai nodrošinātu augstas kvalitātes mūsu produkti.

Azbuka ir gatava strādāt ar autoriem, kuri vēlas izdot savu pirmo grāmatu, kā arī ar izdevniecībām, kurām nepieciešamas lielas tirāžas. Mēs piedāvājam konkurētspējīgu cenas un garantē augstu kvalitāti mūsu produkti.

Ja jūs interesē grāmatas izdošana, sazinieties ar mums, lai uzzinātu vairāk par mūsu pakalpojumiem un saņemtu personalizētu padomu atbilstoši jūsu vajadzībām. Mūsu profesionāļu komanda ir gatava jums palīdzēt realizēt jūsu projektu.

Grāmatu un piezīmju bloku izgatavošanas cena A5 formātā (148x210 mm). Cietais vāks

Tirāža/Lapas50100200300
150216200176163
250252230203188
350287260231212
A5 formāts (148x210 mm)
Vāks: paletes kartons 2 mm. Drukāt 4+0. (krāsu vienpusējs). Laminēšana.
Gala papīri - bez apdrukas.
Iekšējais bloks: ofseta papīrs ar blīvumu 80 g/kv.m. 1+1 druka (melnbalta druka uz abām pusēm)
Stiprinājums - vītne.
Cena par 1 gabalu apgrozībā.

Grāmatu un piezīmju bloku izgatavošanas cena A4 formātā (210x297 mm). Cietais vāks

Tirāža/Lapas50100200300
150400380337310
250470440392360
350540480441410
A4 formāts (210x297 mm)
Vāks: paletes kartons 2 mm. Drukāt 4+0. (krāsu vienpusējs). Laminēšana.
Gala papīri - bez apdrukas.
Iekšējais bloks: ofseta papīrs ar blīvumu 80 g/kv.m. 1+1 druka (melnbalta druka uz abām pusēm)
Stiprinājums - vītne.
Cena par 1 gabalu apgrozībā.